2-izb. byt na prenájom / 1 bedroom apartment for rent

TUreality offers for rent a 2-room apartment in the centre of Žilina on J. Milca street No.19 with a total living area of 55m2. The apartment is located on the elevated ground floor/3rd floor in a brick apartment building. The apartment is after a complete reconstruction from 2021. It has a bricked core, changed floors, plastic windows, new wiring throughout the apartment, trowels. The layout is set up by an entrance hallway, a kitchen/diner connected to the living room and a separate bedroom. In the kitchen there is a new custom kitchen unit and a dining area. In the living room there is a corner sofa, in the bedroom there is a double bed and a spacious built-in wardrobe for storing things. A laminate floor is newly laid throughout the apartment. There is a bathtub in the bathroom. The toilet is separate. The apartment has a separate pantry and has a larger cellar in the basement. The entrance and yard are secured by a camera system. There is a private plot of land behind the apartment building, which allows the tenant to park without fees and a resident card right in the city centre. The apartment is rented completely furnished with built-in furniture and with following appliances: washing machine, dryer, refrigerator with freezer, induction hob with oven, microwave. Monthly rent is 650€ / month including energy and without internet (available at additional cost of 16€. Requirements: individual or couple (possibly with a child), non-smokers, without pets. Rental at least 1 calendar year. The apartment is free from 03/2023. 1 month’s rent is required as deposit. The strategic location in combination with fair size of the apartment will ensure perfect living. 5 min. walk there is train and bus station, shopping malls Mirage and Aupark, main square, high street, public transport, grocery, pharmacy and much more. HIGHLY RECOMMENDED. Viewings also available in English language. More information: haluska@ or call +421 41 3217800

--- for ENGLISH VERSION please see below --- Ponúkam na prenájom zariadený, slnečný, 2+kk byt v skvelej lokalite Bratislava - Staré Mesto, s krásnym výhľadom, v tesnej blízkosti Medickej záhrady. V byte sa nachádza: vstupná hala, samostatná kúpeľňa, samostatná obývačka s kuchynským kútom, samostatná spálňa a dve samostatné loggie. Výmera bytu je 49m2 (40m2 byt + 9m2 dve oddelené loggie spolu). Byt sa nachádza na 5. poschodí zo 7. a vedú ku nemu až dva výťahy. Byt je určený pre maximálne 2 osoby, je striktne nefajčiarsky a nevhodný pre zvieratko. Byt mám v osobnom vlastníctve a nie som realitka. Finálna cena mesačného nájmu je 755 EUR, pričom táto suma zahŕňa aj mesačné náklady spojené s užívaním bytu (voda, elektrina, plyn/kúrenie, atď.) vrátane vysokorýchlostného optického internetu. V cene je tiež zahrnuté voľné (nie vyhradené) parkovacie státie v súkromnom dvore bytového domu, ktorý sa uzatvára elektronickou posuvnou bránou na elektronický čip. V cene je taktiež zahnutá možnosť odložiť si napr. bicykel, kočík a pod., v uzamykateľnej "kočikárni" na prízemí. Kaucia - jednomesačný nájom, ktorý je možné zložiť aj postupne v dvoch splátkach. Byt je voľný takmer ihneď. EMAIL: zocivoci@ TEL: . V prípade otázok ma, prosím, neváhajte kontaktovať :) --- ENGLISH VERSION --- I am renting my furnished, sunny and cozy, 2+kk (2+kitchen corner/kitchenette) apartment in a great location of Bratislava - Staré Mesto, with a beautiful view, close to the famous Medical Garden. In the apartment you will find: an entrance hall, a separate bathroom, a separate living room with a kitchenette, a separate bedroom and two separate loggias. The area of the apartment is 49m2 (40m2 apartment + 9m2 two separate loggias together). The apartment is located on the 5th floor out of 7 and has two elevators. The apartment is intended for maximum of 2 persons, it is strictly non-smoking and not suitable for pets. I am the owner of the apartment and thus I am not a real estate agent. The final price of the monthly rent is EUR 755, while this amount also includes the monthly costs associated with the use of the apartment (water, electricity, gas/heating, etc.) and moreover includes the fee for the high-speed optical Internet. Furthermore, the price also includes a free (not reserved) parking space in the private yard of the apartment building, which is closed by an electronic sliding gate with an electronic chip. The price also includes the possibility to store, for example, a bicycle, a stroller, etc., in the lockable "kočikáreň/stroller room" on the ground floor. Deposit - one month's rent, which can also be paid gradually in two installments. The apartment is available almost immediately. EMAIL: zocivoci@ TEL: . Should you have any questions, please do not hesitate to contact me :)

--- for ENGLISH VERSION please see below --- Ponúkam na prenájom zariadený, slnečný, 2+kk byt v skvelej lokalite Bratislava - Staré Mesto, s krásnym výhľadom, v tesnej blízkosti Medickej záhrady. V byte sa nachádza: vstupná hala, samostatná kúpeľňa, samostatná obývačka s kuchynským kútom, samostatná spálňa a dve samostatné loggie. Výmera bytu je 49m2 (40m2 byt + 9m2 dve oddelené loggie spolu). Byt sa nachádza na 5. poschodí zo 7. a vedú ku nemu až dva výťahy. Byt je určený pre maximálne 2 osoby, je striktne nefajčiarsky a nevhodný pre zvieratko. Byt mám v osobnom vlastníctve a nie som realitka. Cena mesačného nájmu je 590 EUR. K tejto sume je potrebné pripočítať 155 EUR za mesačné náklady spojené s užívaním bytu (voda, elektrina, plyn/kúrenie, vysokorýchlostný optický internet, atď.). SPOLU CELKOVO 745 EUR mesačne. V cene je tiež zahrnuté voľné (nie vyhradené) parkovacie státie v súkromnom dvore bytového domu, ktorý sa uzatvára elektronickou posuvnou bránou na elektronický čip. V cene je taktiež zahnutá možnosť odložiť si napr. bicykel, kočík a pod., v uzamykateľnej "kočikárni" na prízemí. Kaucia - jednomesačný nájom, ktorý je možné zložiť aj postupne v dvoch splátkach. Byt je voľný takmer ihneď. EMAIL: zocivoci@ TEL: . V prípade otázok ma, prosím, neváhajte kontaktovať :) --- ENGLISH VERSION --- I am renting my furnished, sunny and cozy, 2+kk (2+kitchen corner/kitchenette) apartment in a great location of Bratislava - Staré Mesto, with a beautiful view, close to the famous Medical Garden. In the apartment you will find: an entrance hall, a separate bathroom, a separate living room with a kitchenette, a separate bedroom and two separate loggias. The area of the apartment is 49m2 (40m2 apartment + 9m2 two separate loggias together). The apartment is located on the 5th floor out of 7 and has two elevators. The apartment is intended for maximum of 2 persons, it is strictly non-smoking and not suitable for pets. I am the owner of the apartment and thus I am not a real estate agent. The monthly rent is 590 EUR. To this amount, 155 EUR must be added for the monthly costs associated with the use of the apartment (water, electricity, gas/heating, high-speed optical Internet, etc.). IN TOTAL 745 EUR monthly. Furthermore, the price also includes a free (not reserved) parking space in the private yard of the apartment building, which is closed by an electronic sliding gate with an electronic chip. The price also includes the possibility to store, for example, a bicycle, a stroller, etc., in the lockable "kočikáreň/stroller room" on the ground floor. Deposit - one month's rent, which can also be paid gradually in two installments. The apartment is available almost immediately. EMAIL: zocivoci@ TEL: . Should you have any questions, please do not hesitate to contact me :)

Tento veľký 1 izbový byt , v historickom bytovom dome, ponúka príjemné bývanie v tichej lokalite centre mesta Košíc, v blízkosti mestského parku. Byt je na 1 poschodí, má rozlohu 44 m2, z toho 26 m2 má izba a 7 m2 kuchyňa. K dispozícii je aj kúpeľňa so sprchovým kútom a predsieň. Byt sa nachádza v historickom obytnom dome, čo tomuto bývaniu pridáva svoju atmosféru, v celom byte sú pekné drevené parkety, stropy vysoké 3,5 m a veľké okná v izbe aj kuchyni sú zárukou, že byt je svetlý a slnečný. Veľkou výhodou je, že nájomca môže tráviť čas na priestrannom upravenom spoločnom dvore, ktorý je prístupný iba pre obyvateľov domu. Byt sa prenajíma max. pre 2 osoby. Zariadenie izby je možné dohodnúť s majiteľom, podľa vlastnej predstavy. Cena prenájmu, ktorá zahŕňa aj cenu energií pre 2 osoby - dohodou. Depozit je povinný. Minimálna dĺžka nájmu je 12 mesiacov. Fajčenie v byte ani domáce zvieratá povolené nie sú. Tento byt vám ponúka viac ako len bývanie, presvedčte sa sami, v prípade záujmu o bližšie informácie ma prosím kontaktujte telefonicky na t. č.: a dohodneme aj obhliadku bytu. english trans.: For Rent - A beautiful brick apartment in an excellent location, in the center of Košice, which you will fall in love with. This large 1-room apartment, in a historic apartment building, offers pleasant living in a quiet location in the center of Košice, near the city park. The apartment is on the 1st floor, has an area of 44 m², of which 26 m² is the bedroom and 7 m² is the kitchen. There is also a bathroom with a shower and a vestibule. The apartment is located in a historic residential building, which adds its own atmosphere to the apartment, there are nice wooden parquet floors throughout the apartment, 3.5 m high ceilings and large windows in both the bedroom and the kitchen guarantee that the apartment is bright and sunny. A big advantage is that the tenant can spend time in the spacious landscaped common yard, which is accessible only to the residents of the house. The apartment is rented for max. 2 people. Room furnishings can be arranged with the owner, according to your own ideas. The rental price ( which also includes the price of energy, for 2 people ) -by agreement. The deposit is obliged. The minimum rental period is 12 months. Smoking in the apartment and pets are not allowed. This apartment offers you more than just living, see for yourself, if you are interested in more information, please contact me by phone number listed below and we will arrange a viewing of the apartment. phone number:+346

Ponúkam na PRENÁJOM plne vybavený - úplne nový GOLDEN APARTMENT LUXURY GOLDEN APARTMÁN, Mlynská Bašta, Košice staré mesto Ponúkam do prenájmu úplne nový, klimatizovaný, priestranný a kompletne zariadený 2 izbový byt ( 55 m2 ) s balkónom a výhľadom na centrum mesta . Veľmi tichý byt /vnútroblok/ s vlastným parkovacím miestom. STAV BYTU: štýlový a kompletne zariadený 2 izbový apartmán nábytok vyrobený na mieru obývacia izba s veľkou rohovou sedačkou a 160 cm 4K NanoCELL TV kompletne vybavená kuchyňa, s modernými zabudovanými spotrebičmi. chladnička s mrazničkou, Indukčná varná doska, rúra na pečenie, mikrovlnná rúra, umývačka riadu samostatná spálňa s pohodlnou posteľou 200 x 180 cm s prémiovým matracom, úložným priestorom, vstavanými šatníkovými skriňami s veľkým zrkadlom a nočnými stolíkmi kúpeľňa je vybavená vaňou, WC je oddelené chodba so skriňou rolldoor s veľkým odkladacím priestorom videovrátnik, klimatizácia LG súkromné parkovacie miesto v podzemnej garáži Byt je veľmi tichý, nakoľko sa nachádza vo vnútrobloku. Byt je Pet friendly. PLATBY: 8OO,- EUR - vrátane energie a klimatizácie,+ 50 EUR- vlastné kryté garážové státie hneď vedľa vchodu do obytného domu. Požadovaný 1 mesačný depozit ( bude vrátený pri ukončení nájmu ) Tel. VIAC INFO: RENT OFFER A brand new EXCLUSIVE GOLDEN APARTMENT OLD TOWN LUXURY GOLDEN APARTMENT, Mlynská Bašta, Košice old town, for rent NOW AVAILABLE We offer for rent a brand new, air-conditioned, spacious and fully furnished 2 rooms apartment (55 m2) with a balcony and a view of the city center. Be the first tenants in this modern apartment in a sought-after location right in the pedestrian zone. APARTMENT STATUS: stylish and fully furnished 2 bedroom apartment custom-made furniture living room with large corner sofa and 160 cm 4K NanoCELL TV Fully equipped kitchen, with modern built-in appliances. Refrigerator with freezer, Induction hob, Oven, Microwave, Dishwasher separate bedroom with a comfortable bed 200 x 180 cm with a premium mattress, storage space, built-in wardrobes with a large mirror and bedside tables The bathroom is equipped with a bathtub, the toilet is separate corridor with rolldoor wardrobe with large storage space Wfree wi-fi, video entry phone, air conditioning LG private parking space in the underground garage The apartment is very quiet, as it is located in the courtyard. The apartment is pet friendly. PAYMENTS: 800, - EUR/per month is including energy, internet and air conditioning, + 50 eur /per garage parking space. Required 1 month deposit (will be returned at the end of the lease) Tel. More informations on:

Ponúkam na PRENÁJOM plne vybavený - úplne nový GOLDEN APARTMENT LUXURY GOLDEN APARTMÁN, Mlynská Bašta, Košice staré mesto Ponúkam do prenájmu úplne nový, klimatizovaný, priestranný a kompletne zariadený 2 izbový byt ( 55 m2 ) s balkónom a výhľadom na centrum mesta . Veľmi tichý byt /vnútroblok/ s vlastným parkovacím miestom. STAV BYTU: štýlový a kompletne zariadený 2 izbový apartmán nábytok vyrobený na mieru obývacia izba s veľkou rohovou sedačkou a 160 cm 4K NanoCELL TV kompletne vybavená kuchyňa, s modernými zabudovanými spotrebičmi. chladnička s mrazničkou, Indukčná varná doska, rúra na pečenie, mikrovlnná rúra, umývačka riadu samostatná spálňa s pohodlnou posteľou 200 x 180 cm s prémiovým matracom, úložným priestorom, vstavanými šatníkovými skriňami s veľkým zrkadlom a nočnými stolíkmi kúpeľňa je vybavená vaňou, WC je oddelené chodba so skriňou rolldoor s veľkým odkladacím priestorom videovrátnik, klimatizácia LG súkromné parkovacie miesto v podzemnej garáži Byt je veľmi tichý, nakoľko sa nachádza vo vnútrobloku. Byt je Pet friendly. PLATBY: PLATBY: 8OO,- EUR - vrátane energie a klimatizácie,+ 50 EUR- vlastné kryté garážové státie hneď vedľa vchodu do obytného domu. Požadovaný 1 mesačný depozit ( bude vrátený pri ukončení nájmu ) Tel. RENT OFFER A brand new EXCLUSIVE GOLDEN APARTMENT OLD TOWN LUXURY GOLDEN APARTMENT, Mlynská Bašta, Košice old town, for rent NOW AVAILABLE We offer for rent a brand new, air-conditioned, spacious and fully furnished 2 rooms apartment (55 m2) with a balcony and a view of the city center. Be the first tenants in this modern apartment in a sought-after location right in the pedestrian zone. APARTMENT STATUS: stylish and fully furnished 2 bedroom apartment custom-made furniture living room with large corner sofa and 160 cm 4K NanoCELL TV Fully equipped kitchen, with modern built-in appliances. Refrigerator with freezer, Induction hob, Oven, Microwave, Dishwasher separate bedroom with a comfortable bed 200 x 180 cm with a premium mattress, storage space, built-in wardrobes with a large mirror and bedside tables The bathroom is equipped with a bathtub, the toilet is separate corridor with rolldoor wardrobe with large storage space Wfree wi-fi, video entry phone, air conditioning LG private parking space in the underground garage The apartment is very quiet, as it is located in the courtyard. The apartment is pet friendly. PAYMENTS: 800, - EUR/per month is including energy, internet and air conditioning, + 50 eur /per garage parking space. Required 1 month deposit (will be returned at the end of the lease) Tel.