inzercia, predaj, predám, bazár

3i byt 108m2+záhrada+terasa+2xparking, Trstená na Ostrove

Kategória: Byty

Realitná kancelária GOFAR ponúka EXKLUZÍVNE na predaj 3 izbový byt so záhradou, terasou a 2 parkovacími státiami v obci Trstená na Ostrove, okres Dunajská Streda.

BLIŽŠIE: VÝHODY
• Výborne dispozične riešený byt
• 2 parkovacie státia pri dome
• Záhrada
• Veľká vonkajšia terasa
• Značkový štandard vybavenia (Hansgrohe, Laufen, Ideal)
• Zateplenie 16cm
• Predpríprava: digestor, alarm, videovrátnik
• Výborná lokalita na športové aktivity a relax (Termálne kúpalisko Dunajská Streda, Cyklotrasa, vodné túry, rybolov)

DETAIL
Forma vlastníctva: osobné vlastníctvo
Výmera parcely: ca 300m2
Zastavaná plocha: ca 105m2
Pozemok: Rovinatý
Príjazdová cesta: Asfaltová
Podlahová plocha celkom: 107,81m2
Označenie a počet izieb: Byt A - 3 izbový byt
Zateplenie vonkajšej fasády: Áno, 16cm zateplenie
Počet nadzemných podlaží: 1
Podpivničený: Áno, suterén sa skladá z chodiska, kotolne a skladového priestoru
Inžinierske siete: elektrina, žumpa, verejný vodovod, plynová prípojka
Elektrický prúd: 220/380V

DISPOZÍCIA
Trojizbový byt s výmerou 107,81 m2 pozostáva zo suterénu (sklad, kotolňa) 21,24m2, zádveria (7,18m2), chodby (4,93m2), detskej izby (13,40m2), spálne (18,08m2), obývacej izby (21,01m2) kuchyne 11,13m2, kúpeľne 6,42m2, samostatnej WC (3,23m2) a technickej miestnosti (1,20m2). Bližšie pôdorys.

LOKALITA
Obec Trstená na Ostrove sa nachádza v okrese Dunajská Streda v južnej časti Žitného ostrova v blízkosti vedľajšej cesty vedúcej popri vodnom diele Gabčíkovo. Neďaleko obce sa nachádza termálne kúpalisko Thermalpark Dunajská Streda a Thermal Corvinus Veľký Meder. Pri obci vedie Dunajská cyklotrasa a blízko sa nachádzajú lužné lesy. Neďaleko je možné využiť Šulianske jazero na kúpanie alebo Vojčianske jazero na rybolov alebo vodné túry. Nehnuteľnosť je lokalizovaná v tichej časti obce Trstená na Ostrove.
Vzdialenosť od hlavného mesta Bratislavy ca 30 minút autom, od okresného mesta Dunajská Streda ca 15 minút autom.

CENA
Byt je možné kúpiť ako holobyt alebo v štandarde
Cena: 156.000,-Eur za holobyt
Cena: 168.000,-Eur v štandarde

FINANCOVANIE
Na kúpu bytu vám stačí uhradiť 15% z kúpnej ceny a zvyšných 85% z ceny bytu platíte až po kolaudácii !
Hypotekárne úvery šité na mieru práve vaším potrebám vám bezplatne vybaví interný hypotekárny špecialista projektu. Prevezme za Vás kompletnú komunikáciu s bankovými domami a zabezpečí rýchle a kompletné vybavenie najvýhodnejšej hypotéky.
Dokonca Vám pomôžeme aj s predajom starého domu alebo bytu!

OBHLIADKY
Sú možné aj cez víkend.

KONTAKT
Ing. Ladislav Szabo
mobil
e-mail: ladislav.szabo@
web: kancelária GOFAR zabezpečí kompletný prevod nehnuteľnosti, vrátane zmluvnej dokumentácie, hypotekárneho úveru, poistenia nehnuteľnosti, notársku úschovu, zápis do katastra, preberací protokol a odovzdanie
3i byt 108m2+záhrada+terasa+2xparking, Trstená na Ostrove
Podobné inzeráty
3i byt 108m2 + terasa, Trstená na Ostrove, okr. DS
Realitná kancelária GOFAR ponúka EXKLUZÍVNE na predaj 3 izbový byt so záhradou, terasou a 2 parkovacími státiami v obci Trstená na Ostrove, okres Dunajská Streda. HLAVNÉ VÝHODY • Výborne dispozične riešený byt • 2 parkovacie státia pri dome • Záhrada • Veľká vonkajšia terasa • Značkový štandard vybavenia (Hansgrohe, Laufen, Ideal) • Zateplenie 16cm • Predpríprava: digestor, alarm, videovrátnik • Výborná lokalita na športové aktivity a relax (Termálne kúpalisko Dunajská Streda, Cyklotrasa, vodné túry, rybolov) DETAIL Forma vlastníctva: osobné vlastníctvo Výmera parcely: ca 300m2 Zastavaná plocha: ca 105m2 Pozemok: Rovinatý Príjazdová cesta: Asfaltová Podlahová plocha celkom: 107,81m2 Označenie a počet izieb: Byt A - 3 izbový byt Zateplenie vonkajšej fasády: Áno, 16cm zateplenie Počet nadzemných podlaží: 1 Podpivničený: Áno, suterén sa skladá z chodiska, kotolne a skladového priestoru Inžinierske siete: elektrina, žumpa, verejný vodovod, plynová prípojka Elektrický prúd: 220/380V DISPOZÍCIA Trojizbový byt s výmerou 107,81 m2 pozostáva zo suterénu (sklad, kotolňa) 21,24m2, zádveria (7,18m2), chodby (4,93m2), detskej izby (13,40m2), spálne (18,08m2), obývacej izby (21,01m2) kuchyne 11,13m2, kúpeľne 6,42m2, samostatnej WC (3,23m2) a technickej miestnosti (1,20m2). Bližšie pôdorys. LOKALITA Obec Trstená na Ostrove sa nachádza v okrese Dunajská Streda v južnej časti Žitného ostrova v blízkosti vedľajšej cesty vedúcej popri vodnom diele Gabčíkovo. Neďaleko obce sa nachádza termálne kúpalisko Thermalpark Dunajská Streda a Thermal Corvinus Veľký Meder. Pri obci vedie Dunajská cyklotrasa a blízko sa nachádzajú lužné lesy. Neďaleko je možné využiť Šulianske jazero na kúpanie alebo Vojčianske jazero na rybolov alebo vodné túry. Nehnuteľnosť je lokalizovaná v tichej časti obce Trstená na Ostrove. Vzdialenosť od hlavného mesta Bratislavy ca 30 minút autom, od okresného mesta Dunajská Streda ca 15 minút autom. CENA Byt je možné kúpiť ako holobyt alebo v štandarde Cena: 156.000,-Eur za holobyt Cena: 168.000,-Eur v štandarde FINANCOVANIE Na kúpu bytu vám stačí uhradiť 15% z kúpnej ceny a zvyšných 85% z ceny bytu platíte až po kolaudácii ! Hypotekárne úvery šité na mieru práve vaším potrebám vám bezplatne vybaví interný hypotekárny špecialista projektu. Prevezme za Vás kompletnú komunikáciu s bankovými domami a zabezpečí rýchle a kompletné vybavenie najvýhodnejšej hypotéky. Dokonca Vám pomôžeme aj s predajom starého domu alebo bytu! OBHLIADKY Sú možné aj cez víkend. KONTAKT Ing. La
Penthouse pri Balatone
Ponúkame penthouse na predaj na najkrajšej otvorenej pláži Balatonu, v obci Balatonfenyves, vedľa prístavu plachetníc a jácht. V nehnuteľnosti, ktorá je momentálne vo výstavbe, budú 26 bytov7ch jednotiek, každý s vlastnou veľkou terasou s výhľadom na jazero Balaton. Na prízemí bude vytvorené pre majiteľov wellness časť a gurmánska reštaurácia. Výjazd z diaľnice M7 je vzdialený 3 km. Bližšie informácie mailom alebo telefonicky. Plánované dokončenie stavby bude koncom roka 2022. - podlahová plocha 145 m2 + terasa 416 m2. Spolu: 561 m2 - parkovanie pre 2 autá - predsieň, 3 spálne, obývačka, kúpeľňa s oddeleným WC, terasa - kuchyňa-jedáleň na poschodí wow and flow glass terasa - Jacuzzi pre 5 osôb - s večnou panorámou Balatonu - Fancoil stropné a podlahové chladenie - kúrenie - Trojvrstvové hliníkové okná a dvere s veľkou sklenenou plochou - Kvalitné, moderné krytiny a sanitárna keramika - Motorizované rolety na všetkých oknách - tónované vonkajšie okná a dvere - nízke prevádzkové náklady ("AA+" energetická trieda) - Upravená záhrada Ďalšie voľné apartmány v bytovom dome I. poschodie : byt číslo : 10 : 66m2 + 42m2 terasa 570.000,- € byt číslo : 11. 35m2 + 10m2 terasa 255.000,- € byt číslo : 12. 35m2 + 11m2 terasa 260.000,- € byt číslo : 13. 51m2 + 36m2 terasa 385.000,- € byt číslo : 14. 59m2 + 36m2 terasa 425.000,- € byt číslo : 15. 45m2 + 17m2 terasa 330.000,- € II. poschodie : byt číslo : 17. 73m2 + 44m2 terasa 620.000,- € byt číslo : 18. 66m2 + 37m2 terasa 550.000,- € byt číslo : 21. 51m2 + 23m2 terasa 350.000,- € byt číslo : 22. 59m2 + 28m2 terasa 405.000,- € byt číslo : 23. 45m2 + 19m2 terasa 340.000,- € III. poschodie : byt číslo : 25. 73m2 + 46m2 terasa 650.000,- € byt číslo : 26. 66m2 + 43m2 terasa 595.000,- € byt číslo : 27. 35m2 + 10m2 terasa 270.000,- € byt číslo : 28. 35m2 + 9m2 terasa 265.000,- € byt číslo : 29. 51m2 + 33m2 terasa 395.000,- € byt číslo : 30. 59m2 + 31m2 terasa 430.000,- € Penthouse byty : byt číslo : 33. 114m2 + 223m2 terasa 1.600.000,- € byt číslo : 34. 145m2 + 416m2 terasa 2.400.000,- € - Najdlhšia bezplatná pláž Balatonu sa nachádza v Balatonfenyves - komplex budov, jeden z najmodernejších plachetníc a prístavov jácht na Balatone čaká na milovníkov vody - Obchody, lekáreň, lekárska ordinácia, ALDI obchod, vlaková stanica sú do 100 m pešo
3i byt 144m2 + terasa,Trstená na Ostrove, okr. DS
Realitná kancelária GOFAR ponúka EXKLUZÍVNE na predaj veľký 3 izbový byt so záhradou, terasou a parkovacím státim v tichej časti obce Trstená na Ostrove, okres Dunajská Streda. HLAVNÉ VÝHODY • Veľké priestranné izby • Výborne dispozične riešený byt • Veľká (16m2) terasa na poschodí • 2 parkovacie státia pri dome • Záhrada • Veľká vonkajšia terasa • Značkový štandard vybavenia (Hansgrohe, Laufen, Ideal) • Predpríprava: digestor, alarm, videovrátnik • Výborná lokalita na športové aktivity a relax (Termálne kúpalisko Dunajská Streda, Cyklotrasa, vodné túry, rybolov) DETAIL Forma vlastníctva: osobné vlastníctvo Výmera parcely: ca 277m2 Zastavaná plocha: ca 85m2 Pozemok: Rovinatý Príjazdová cesta: Asfaltová Podlahová plocha celkom: 144,11m2 Označenie a počet izieb: Byt B - 3 izbový byt Počet nadzemných podlaží: 1 Garáž: Áno Inžinierske siete: elektrina, žumpa, verejný vodovod, plynová prípojka Elektrický prúd: 220/380V DISPOZÍCIA Trojizbový byt s výmerou 144,11 m2 pozostáva z garáže (16,41m2), zádveria (11,90m2), schodiska (13,40m2), chodby (10,18m2), kúpeľne (10,90m2), samostatnej WC (1,89m2), chodby (5,04m2), detskej izby (14,86m2), spálne (19,35m2), obývacej izby (21,25m2), kuchyne (11,51m2) a terasy (16,42m2). Bližšie pôdorys. LOKALITA Obec Trstená na Ostrove sa nachádza v okrese Dunajská Streda v južnej časti Žitného ostrova v blízkosti vedľajšej cesty vedúcej popri vodnom diele Gabčíkovo. Neďaleko obce sa nachádza termálne kúpalisko Thermalpark Dunajská Streda a Thermal Corvinus Veľký Meder. Pri obci vedie Dunajská cyklotrasa a blízko sa nachádzajú lužné lesy. Neďaleko je možné využiť Šulianske jazero na kúpanie alebo Vojčianske jazero na rybolov alebo vodné túry. Nehnuteľnosť je lokalizovaná v tichej časti obce Trstená na Ostrove. Vzdialenosť od hlavného mesta Bratislavy ca 30 minút autom, od okresného mesta Dunajská Streda ca 15 minút autom. CENA Byt je možné kúpiť ako holobyt alebo v štandarde Cena: 160.000,-Eur za holobyt Cena: 172.000,-Eur v štandarde FINANCOVANIE Na kúpu bytu vám stačí uhradiť 15% z kúpnej ceny a zvyšných 85% z ceny bytu platíte až po kolaudácii ! Hypotekárne úvery šité na mieru práve vaším potrebám vám bezplatne vybaví interný hypotekárny špecialista projektu. Prevezme za Vás kompletnú komunikáciu s bankovými domami a zabezpečí rýchle a kompletné vybavenie najvýhodnejšej hypotéky. Dokonca Vám pomôžeme aj s predajom starého domu alebo bytu! OBHLIADKY Sú možné aj cez víkend. KONTAKT Ing. Ladislav Szabo mobil e-mail: ladislav.szabo@ web: Realitná kancelária GOFAR zabezpečí kompletný prevod nehnuteľnosti, vrátane zmluvnej dokumentácie, hypotekárneho úveru, poistenia nehnuteľnosti, notársku úschovu, zápis do katastra, preberací protokol a odovzdanie nehnuteľnosti. © Text a fotografie sú autorským dielom a majetkom realit
Nové apartmány v skvelej lokalite, len 100m od mora, Rogozni
Podrobnosti o nehnuteľnosti ID nehnuteľnosti C_4226 Miesto: Rogoznica Typ nehnuteľnosti: novostavby apartmánov Cena 157.590 – 293.035 € Obytná plocha: 44 – 99m2 Dispozícia:1-3 x spálňa, 1 – 2 x kúpeľňa Vzdialenosť od mora: 100 m Orientácia na západ a sever Elektrina Voda z vodovodu Kanalizácia Telefón / Internet Prístup autom Kľúčové vlastnosti nehnuteľnosti: Novostavba, blízko pláže, terasa, záhrada Popis: Realitná kancelária Relax Properties vám ponúka na predaj novostavby apartmánov vo vyhľadávanej lokalite v Rogoznici. Nehnuteľnosť sa nachádza vo výbornej lokalite v blízkosti všetkej občianskej vybavenosti a blízkosti pláží. Apartmány na predaj sú umiestnené v 2 obytných budovách. Každá budova pozostáva z 9 apartmánov a pozostáva z prízemia, prvého, druhého poschodia a podkrovia. Apartmány na prízemí majú terasu a ďalšiu záhradu. Prvé poschodie tvoria tri 1-izbové byty s terasami, na 2. nadzemnom podlaží sú tri 3 izbové byty, ktorých spálne sú umiestnené v podkroví – tieto byty sú dvojpodlažné. Budova A PRÍZEMIE Byt SA 63,40 m2- 218.875  eur Obývacia izba s jedálňou a kuchyňou, dve spálne, kúpeľňa, chodba, terasa, záhrada a jedno parkovacie miesto Byt SB 51,28 m2- 177.160 eur Obývacia izba s jedálňou a kuchyňou, jedna spálňa, kúpeľňa, terasa, záhrada, chodba a jedno parkovacie miesto Byt SC 49,56 m2- 170.980 eur Obývacia izba s jedálňou, kuchyňou, jedna spálňa, chodba, kúpeľňa, terasa, záhrada a jedno parkovacie miesto 1. POSCHODIE Byt SD PREDANÝ Byt SE PREDANÝ Byt SF 44,31 m2-157.590 eur Obývacia izba s jedálňou a kuchyňou, jedna spálňa, kúpeľňa, terasa, chodba a jedno parkovacie miesto 2. POSCHODIE-LOFT (mezonetové apartmány) Byt SG 90,65 m2-266.255 eur Obývacia izba s jedálňou a kuchyňou, dve kúpeľne, terasa, tri spálne, 2 chodby a jedno parkovacie miesto Byt SH 78,78 m2-231.235 eur Obývacia izba s jedálňou, kuchyňou, dvomi kúpeľňami a terasou, tri spálne a jedno vonkajšie parkovacie miesto Byt SI 84,27 m2-2407.200 eur Obývacia izba s jedálňou, kuchyňou, kúpeľňou a WC, terasa, komora, 2 chodby, tri spálne a jedno parkovacie miesto Budova B PRÍZEMIE Byt SA 67,40 m2-232.780 eur Obývacia izba s jedálňou a kuchyňou dve spálne, chodba, kúpeľňa, terasa, záhrada a jedno vonkajšie parkovacie miesto Byt SB 55,56 m2-192.095 eur Obývacia izba s jedálňou a kuchyňou, kúpeľňa, spálňa, chodba, terasa, záhrada a jedno vonkajšie parkovacie miesto Byt SC PREDANÝ 1. POSCHODIE Byt SD PREDANÝ Byt SE PREDANÝ Byt SF PREDANÝ 2. POSCHODIE- LOFT (mezonetové apartmány) Byt SG 99,76 m2-293.550 eur Obývačka s jedálňou, kuchyňa, dve kúpeľne, terasa, chodba, tri spálne a jedno vonkajšie parkovacie miesto Byt SH 87,90 m2-258.015 eur Obývacia izba s jedálňou, kuchyňou, dvomi kúpeľňami a terasou, tri spálne a jedno vonkajšie parkovacie miesto Byt SI 83,51 m2-245.140 eur Obývacia izba s jedá
Nové apartmány v skvelej lokalite, len 100m od mora, Rogozni
Podrobnosti o nehnuteľnosti ID nehnuteľnosti C_4226 Miesto: Rogoznica Typ nehnuteľnosti: novostavby apartmánov Cena 170.980 – 266.255 € Obytná plocha: 49,56 – 90,65 m2 Dispozícia:1 – 3 x spálňa, 1 – 2 x kúpeľňa Vzdialenosť od mora: 100 m Orientácia na západ a sever Elektrina Voda z vodovodu Kanalizácia Telefón / Internet Prístup autom Kľúčové vlastnosti nehnuteľnosti: Novostavba, blízko pláže, terasa, záhrada Popis: Realitná kancelária Relax Properties vám ponúka na predaj novostavby apartmánov vo vyhľadávanej lokalite v Rogoznici. Nehnuteľnosť sa nachádza vo výbornej lokalite v blízkosti všetkej občianskej vybavenosti a blízkosti pláží. Apartmány na predaj sú umiestnené v 2 obytných budovách (A a B). Každá budova pozostáva z 9 apartmánov, prízemia, prvého, druhého poschodia a podkrovia. Apartmány na prízemí majú terasu a ďalšiu záhradu. Prvé poschodie tvoria tri 1-izbové byty s terasami, na 2. nadzemnom podlaží sú tri 3 izbové byty, ktorých spálne sú umiestnené v podkroví – tieto byty sú dvojpodlažné (mezonetové). Posledné dostupné apartmány: Budova A PRÍZEMIE Byt SB 51,28 m2- 177.160 eur Obývacia izba s jedálňou a kuchyňou, jedna spálňa, kúpeľňa, terasa, záhrada, chodba a jedno parkovacie miesto Byt SC 49,56 m2- 170.980 eur Obývacia izba s jedálňou, kuchyňou, jedna spálňa, chodba, kúpeľňa, terasa, záhrada a jedno parkovacie miesto 1. POSCHODIE Byt SF 44,31 m2-157.590 eur Obývacia izba s jedálňou a kuchyňou, jedna spálňa, kúpeľňa, terasa, chodba a jedno parkovacie miesto 2. POSCHODIE-LOFT (mezonetové apartmány) Byt SG 90,65 m2-266.255 eur Obývacia izba s jedálňou a kuchyňou, dve kúpeľne, terasa, tri spálne, 2 chodby a jedno parkovacie miesto Byt SH 78,78 m2-231.235 eur Obývacia izba s jedálňou, kuchyňou, dvomi kúpeľňami a terasou, tri spálne a jedno vonkajšie parkovacie miesto Byt SI 84,27 m2-247.200 eur Obývacia izba s jedálňou, kuchyňou, kúpeľňou a WC, terasa, komora, 2 chodby, tri spálne a jedno parkovacie miesto Budova B PRÍZEMIE Byt SA 67,40 m2-232.780 eur Obývacia izba s jedálňou a kuchyňou dve spálne, chodba, kúpeľňa, terasa, záhrada a jedno vonkajšie parkovacie miesto Byt SB 55,56 m2-192.095 eur Obývacia izba s jedálňou a kuchyňou, kúpeľňa, spálňa, chodba, terasa, záhrada a jedno vonkajšie parkovacie miesto 2. POSCHODIE- LOFT (mezonetové apartmány) Byt SH 87,90 m2-258.015 eur Obývacia izba s jedálňou, kuchyňou, dvomi kúpeľňami a terasou, tri spálne a jedno vonkajšie parkovacie miesto Byt SI 83,51 m2-245.140 eur Obývacia izba s jedálňou, kuchyňou, kúpeľňou a WC, terasa, tri spálne, komora a jedno vonkajšie parkovacie miesto M2 sú vyjadrené so všetkými súčtami (záhrada/parkovacie miesto) a vynásobené zodpovedajúcim koeficientom. Plánované ukončenie výstavby je jar 2023. Kontaktujte nás pre bližšie informácie.
Novostavby apartmánov, 200m od mora, ostrov Brač, Chorvátsko
Podrobnosti o nehnuteľnosti ID nehnuteľnosti C_4059 Miesto: ostrov Brač Typ nehnuteľnosti: novostavba apartmánov Cena 106.870 – 206.000 EUR Obytná plocha apartmánov: 29 m2 – 57 m2 Elektrina Voda z vodovodu Kanalizácia Telefón / Internet Prístup autom Vzdialenosť od mora: 200 m Kľúčové vlastnosti Bazén Novostavba Popis: RK Relax properties vám ponúka na predaj Apartmány v menšej budove s celkom 7 apartmánmi a bazénom. Apartmány sa predávajú nezariadené. Budova má všetku infraštruktúru. Bazén je tiež pred dokončením. K objektu prislúcha aj 7 parkovacích miest, pričom cena parkovacieho státia je 5.150 € a je potrebné si ho dokúpiť. Apartmány majú výhľad na more. Budova pozostáva z prízemia, prvého poschodia a druhého poschodia. PRÍZEMIE: BYT 1 – dvojizbový komfort 55,63 m2 + terasa 17,24 m2 a záhrada 12,63 m2 – cena: 178.970 EUR BYT 2 – dvojizbový komfort 51,88 m2 + terasa 18,24 m2 a záhrada 8,25 m2 – cena: 166.090 EUR 1. POSCHODIE: BYT 3 – predaný BYT 4 – predaný 2. POSCHODIE: BYT 5 – štúdio/garsónka 29,53 m2 – cena: 106.870 EUR BYT 6 – komfortný jednoizbový byt s galériou, 57,27 m2 – cena: 206.000 EUR BYT 7 – jednoizbový komfortný byt s rozlohou 52 m2 – cena: 187.980 EUR Vzdialenosť od mora je 200 metrov. Viac o ostrove Brač Ostrov Brač je najväčší (400 km2) v Dalmácii a má najkratšiu plavbu trajektom zo Splitu, asi 40 minút. Trajekt premáva celý rok každých pár hodín do Supetaru. Odtiaľ premáva po ostrove integrovaná verejná doprava. Väčšina ľudí vyhľadáva krásy pobrežia, ale vnútrozemie má tiež úžasnú scenériu a odľahlé lúky a olivové a viničové háje. Brač má nádherné pláže. Pláž v Bole je zobrazená na väčšine chorvátskych turistických materiálov známych ako „Zlatini Rat“ alebo „Zlatý roh“. Na ostrove je malé letisko pre súkromné lietadlá. Najpopulárnejšími nehnuteľnosťami predávanými na Brači sú dovolenkové apartmány v blízkosti pobrežných dedín, často nedávno postavené. Sprísnenie stavebných pravidiel znamená, že sa v súčasnosti stavia menej. Nehnuteľnosť na ostrove Brač sa považuje za dobrú investíciu, pretože Chorvátsko sa snaží zlepšiť svoj turistický priemysel.