HLAVNÁ: PRENÁJOM - 3 izby + kuchyňa, kúpeľňa, WC
Kategória:
Byty
!!! IHNEĎ VOĽNÝ ZARIADENÝ VEĽKÝ 3-izbový byt !!!
REAL PROSPERITY ponúka na prenájom zariadený priestranný 3-izbový byt na poschodí budovy na Hlavnej ulici /pešia zóna pri Trojici/.
Cca pre 4 až 6 dospelých ľudí /bez detí a zvierat/.
CENA: 480,- EUR/mesiac + energie
Vlastné MESAČNÉ meranie energií: elektrina, voda, plyn /merače na radiátoroch/
Nájom možný: IHNEĎ - minimálne však na 1 rok
Kaucia: MESAČNÁ
Dispozícia:
- 2 samostatné izby - každá izba má 3 váľandy
- obývacia izba so svetlíkom
- kuchyňa
- kúpeľňa so sprchovacím kútom a pračkou
- samostatné WC
Byt je kompletne zariadený so spotrebičmi /sporák, digestor, chladnička s mrazničkou, rýchlovarná kanvica, pračka, televízor/.
Zariadenie /viď foto/:
- kuchynská linka
- jedálenský stôl so stoličkami
- sedačka s kreslami
- konferenčný stolík, stolík pod TV
- botník a skriňa
- vstavané šatníkové skrine
- váľandy, nočné stolíky, poličky
- kúpeľňa s umývadlom, sprchovacím kútom a bojlerom na ohrev vody
- dekoratívne predmety
Ak máte záujem o obhliadku, volajte na t.č. - Jana Marková
Poschodie: 1
Počet poschodí: 1
Počet izieb: 3
Dodatok k cene: Mesačné nájomné bez energií, +energie
Vlastníctvo: osobné
Plyn: áno
Kúpeľňa: sprchovací kút
Vykurovanie: vlastné - plyn
Balkón: nie
Výťah: nie
Parkovanie: nie
Bezbariérový prístup : nie
REAL PROSPERITY ponúka na prenájom zariadený priestranný 3-izbový byt na poschodí budovy na Hlavnej ulici /pešia zóna pri Trojici/.
Cca pre 4 až 6 dospelých ľudí /bez detí a zvierat/.
CENA: 480,- EUR/mesiac + energie
Vlastné MESAČNÉ meranie energií: elektrina, voda, plyn /merače na radiátoroch/
Nájom možný: IHNEĎ - minimálne však na 1 rok
Kaucia: MESAČNÁ
Dispozícia:
- 2 samostatné izby - každá izba má 3 váľandy
- obývacia izba so svetlíkom
- kuchyňa
- kúpeľňa so sprchovacím kútom a pračkou
- samostatné WC
Byt je kompletne zariadený so spotrebičmi /sporák, digestor, chladnička s mrazničkou, rýchlovarná kanvica, pračka, televízor/.
Zariadenie /viď foto/:
- kuchynská linka
- jedálenský stôl so stoličkami
- sedačka s kreslami
- konferenčný stolík, stolík pod TV
- botník a skriňa
- vstavané šatníkové skrine
- váľandy, nočné stolíky, poličky
- kúpeľňa s umývadlom, sprchovacím kútom a bojlerom na ohrev vody
- dekoratívne predmety
Ak máte záujem o obhliadku, volajte na t.č. - Jana Marková
Poschodie: 1
Počet poschodí: 1
Počet izieb: 3
Dodatok k cene: Mesačné nájomné bez energií, +energie
Vlastníctvo: osobné
Plyn: áno
Kúpeľňa: sprchovací kút
Vykurovanie: vlastné - plyn
Balkón: nie
Výťah: nie
Parkovanie: nie
Bezbariérový prístup : nie
Podobné inzeráty
Podrobnosti o nehnuteľnosti
ID nehnuteľnosti C_4153
Miesto: Čiovo/Trogir
Typ nehnuteľnosti: novostavba apartmánu s parkovacím miestom
Cena 170.980 – 412.000 €
Obytná plocha: 47-70 m2
Dispozícia: 2 x samostatná spálňa, 1 x kúpeľňa
Vzdialenosť od mora: 480 m
Orientácia na juh
Elektrina
Voda z vodovodu
Kanalizácia
Telefón / Internet
Prístup autom
Kľúčové vlastnosti nehnuteľnosti:
Novostavba s parkovacím miestom
Blízkosť pláže 480m, Komunitný bazén
Popis:
RK Relax properties vám ponúka na predaj novostavby apartmánov na ostrove Čiovo v Chorvátsku. Ide o nový projekt budovu/kondomínium s celkovo 12 apartmánmi. Nehnuteľnosť sa nachádza na pokojnom mieste, iba 480 m od mora a blízko centra Okrug. Táto budova bude mať celkom 4 podlažia, na každom podlaží budú 3 apartmány. Všetky apartmány budú 3 izbové – budú mať 2 spálne, 1 kúpeľňu a ďalšiu toaletu pre hostí, kuchyňu a obývaciu izbu a balkón. Každý sa bude líšiť veľkosťou a výhľadom, niektoré aj na more. Jednotky na prízemí budú mať aj záhradu ako ďalší vonkajší priestor, zatiaľ čo apartmány na najvyššom poschodí budú mať prístup na súkromnú strešnú terasu. V kúpeľniach bude inštalované podlahové vykurovanie a ku každému apartmánu pripadne jedno vonkajšie parkovacie státie.
PRÍZEMIE:
S1 – 2 spálne, 1,5-kúpeľňa, kuchyňa a obývacia izba – 69,92 m2 + 10,31 m2 terasa a 46,7 m2 záhrada – 257 500 €
S2 – 2 spálne, 1,5-kúpeľňa, kuchyňa a obývacia izba – 46,8 m2 + 27 m2 terasa a 36,6 m2 záhrada – 191 580 €
S3 – 2 spálne, 1,5-kúpeľňa, kuchyňa a obývacia izba – 53 m2 + 23 m2 terasa a 84,4 m2 záhrada – 229 690 €
1. POSCHODIE:
S4 – 2 spálne, 1,5-kúpeľňa, kuchyňa a obývacia izba – 69,92 m2 + 10,31 m2 balkón – 256 470 €
S5 – 2 spálne, 1,5-kúpeľňa, kuchyňa a obývacia izba – 46,8 m2 + 8 m2 balkón – 178 190 €
S6 – 2 spálne, 1,5 kúpeľňa, kuchyňa a obývacia izba – 54,06 m2 + 8,08 m2 balkón – 195 700 €
2. POSCHODIE:
S7 – 2 spálne, 1,5 kúpeľne, kuchyne a obývacej izby – 69,92 m2 + 10,31 m2 balkón – 270 890€
S8 – 2 spálne, 1,5 kúpeľňa, kuchyňa a obývacia izba – 46,8 m2 + 8 m2 balkón -183 340 €
S9 – 2 spálne, 1,5-kúpeľňa, kuchyňa a obývacia izba – 54,06 m2 + 8,08 m2 balkón – 200 850 €
3. POSCHODIE:
S10 – 2 spálne, 1,5-kúpeľňa, kuchyňa a obývacia izba – 69,92 m2 + 10,31 m2 balkón + strešná terasa 80 m2 – 412 000 €
S11 – 2 spálne, 1,5-kúpeľňa, kuchyňa a obývacia izba – 46,8 m2 + 8 m2 balkón + strešná terasa 58,4 m2 – 309 000 €
S12 – 2 spálne, 1,5-kúpeľňa, kuchyňa a obývacia izba – 54,06 m2 + 8,08 balkón + strešná terasa 64,6 m2 – 360 500 €
Každá strešná terasa bude mať samostatný prístup, takže každé horné poschodie bude mať pridelenú strešnú terasu. Plánovaný začiatok stavby je začiatok roka 2023 a dokončen
Podrobnosti o nehnuteľnosti
ID nehnuteľnosti C_4142
Miesto: Čiovo/Trogir
Typ nehnuteľnosti: novostavba apartmánu s parkovacím miestom, možnosť odkúpenia garážového státia.
Cena 146.260 – 370.800 €
Obytná plocha: 45 – 61 m2
Dispozícia:1-2 x spálňa, 1 x kúpeľňa
Vzdialenosť od mora: 300 m
Orientácia na sever a západ
Elektrina
Voda z vodovodu
Kanalizácia
Telefón / Internet
Prístup autom
Kľúčové vlastnosti nehnuteľnosti:
Novostavba s parkovacím miestom
Blízkosť pláže 300m, Komunitný bazén
Popis:
RK Relax properties vám ponúka na predaj novostavby apartmánov na ostrove Čiovo v Chorvátsku. Nový projekt je budova s celkovo 9 apartmánmi, z toho budú 3 jednoizbové a 6 dvojizbových. Ku každému apartmánu bude patriť jedno parkovacie státie. Doplňujúce garážové státie, ktoré je možné dokúpiť ako ďalšie parkovacie státie. Z niektorých apartmánov bude výhľad aj na more.
PRÍZEMIE:
S1 východ – 2 spálne, 1 kúpeľňa, kuchyňa a obývacia izba – 60 m2 + 16 m2 balkón – 195 700 €
S2 – 1 spálňa, 1 kúpeľňa, kuchyňa a obývacia izba – 45 m² + 12 m² balkón – 146 260 EUR
S1 západ – 2 spálne, 1 kúpeľňa, kuchyňa a obývacia izba – 61 m² + 17 m² balkón – 216 300 €
1. POSCHODIE:
S3 východ – 2 spálne, 1 kúpeľňa, kuchyňa a obývacia izba – 60 m² + 16 m² balkón – 211 150 €
S4 – 1 spálňa, 1 kúpeľňa, kuchyňa a obývacia izba – 45 m² + 12 m² balkón – 158 620 €
S2 západ – 2 spálne, 1 kúpeľňa, kuchyňa a obývacia izba – 61 m² + 17 m² balkón – 221 450 €
2. POSCHODIE:
S5 Východ – 2 spálne, 1 kúpeľňa, kuchyňa a obývacia izba – 60 m2 + 16 m2 balkón a 136,9 m2 strešná terasa – 370 800 €
S6 – 1 spálňa, 1 kúpeľňa, kuchyňa a obývacia izba – 45 m² + 12 m² balkón – 169 950 €
S3 západ – 2 spálne, 1 kúpeľňa, kuchyňa a obývacia izba – 61 m2 + 17 m2 balkón a 77,5 m2 strešná terasa – 314 150 €
Každý apartmán bude mať podlahové vykurovanie, zatiaľ čo bazén na prízemí bude spoločný. Začatie stavby je plánované na Veľkú noc 2023. Platba na splátky pri nákupe od projektu po realizáciu v rôznych etapách. Tento investor má za sebou niekoľko projektov a má v stavebníctve bohaté skúsenosti.
Viac o mieste Trogir/Čiovo
Mesto Trogir je ďalším fantastickým klenotom v korune chorvátskych turistických destinácií, je vzdialené len 20 minút od letiska. Mesto Trogir je prepojené s ostrovom Čiovo mostom. Rovnako ako Dubrovník, tak aj Trogir je stredoveké opevnené mesto, ktoré bolo vyhlásené za svetové dedičstvo pod ochranou UNESCO.
Toto malé, ale živé turistické centrum a je obzvlášť dobre známe mnohým známym osobnostiam, ktoré navštívia Chorvátsko, pretože je východiskovým bodom pre dovolenku na jachte.
Má niekoľko z najlepších reštaurácií ktoré nájdete v Chorvátsku a poskytuje všetko, čo očakávate od rušného turistického centra. Mesto má tiež lodnú taxi službu ktorá vás dovezie až
Podrobnosti o nehnuteľnosti
ID nehnuteľnosti C_4142
Miesto: Čiovo/Trogir
Typ nehnuteľnosti: novostavba apartmánu s parkovacím miestom, možnosť odkúpenia garážového státia.
Cena od 146.260 do 370.800 €
Obytná plocha: od 45 do 61 m2
Dispozícia:1 až 2 spálne, 1 kúpeľňa
Vzdialenosť od mora: 300 m
Orientácia na sever a západ
Elektrina
Voda z vodovodu
Kanalizácia
Telefón / Internet
Prístup autom
Kľúčové vlastnosti nehnuteľnosti:
Novostavba s parkovacím miestom
Blízkosť pláže 300m, Komunitný bazén
Popis:
RK Relax properties vám ponúka na predaj novostavby apartmánov na ostrove Čiovo v Chorvátsku. Nový projekt je budova s celkovo 9 apartmánmi, z toho budú 3 jednoizbové a 6 dvojizbových. Ku každému apartmánu bude patriť jedno parkovacie státie. Doplňujúce garážové státie, ktoré je možné dokúpiť ako ďalšie parkovacie státie. Z niektorých apartmánov bude výhľad aj na more.
PRÍZEMIE:
S1 východ 2 spálne, 1 kúpeľňa, kuchyňa a obývacia izba, 60 m2 plus 16 m2 balkón, cena 195 700 €
S2 1 spálňa, 1 kúpeľňa, kuchyňa a obývacia izba 45 m² plus 12 m² balkón, cena 146 260 EUR
S1 západ 2 spálne, 1 kúpeľňa, kuchyňa a obývacia izba 61 m² plus 17 m² balkón, cena 216 300 €
1. POSCHODIE:
S3 východ, 2 spálne, 1 kúpeľňa, kuchyňa a obývacia izba, 60 m² plus 16 m² balkón , cena 211 150 €
S4 1 spálňa, 1 kúpeľňa, kuchyňa a obývacia izba, 45 m² plus 12 m² balkón, cena 158 620 €
S2 západ, 2 spálne, 1 kúpeľňa, kuchyňa a obývacia izba, 61 m² plus 17 m² balkón, cena 221 450 €
2. POSCHODIE:
S5 Východ, 2 spálne, 1 kúpeľňa, kuchyňa a obývacia izba, 60 m2 plus 16 m2 balkón a 136,9 m2 strešná terasa, cena 370 800 €
S6 1 spálňa, 1 kúpeľňa, kuchyňa a obývacia izba, 45 m² plus 12 m² balkón, cena 169 950 €
S3 západ, 2 spálne, 1 kúpeľňa, kuchyňa a obývacia izba, 61 m2 plus 17 m2 balkón a 77,5 m2 strešná terasa, cena 314 150 €
Každý apartmán bude mať podlahové vykurovanie, zatiaľ čo bazén na prízemí bude spoločný. Začatie stavby je plánované na Veľkú noc 2023. Platba na splátky pri nákupe od projektu po realizáciu v rôznych etapách. Tento investor má za sebou niekoľko projektov a má v stavebníctve bohaté skúsenosti.
Viac o mieste Trogir/Čiovo
Mesto Trogir je ďalším fantastickým klenotom v korune chorvátskych turistických destinácií, je vzdialené len 20 minút od letiska. Mesto Trogir je prepojené s ostrovom Čiovo mostom. Rovnako ako Dubrovník, tak aj Trogir je stredoveké opevnené mesto, ktoré bolo vyhlásené za svetové dedičstvo pod ochranou UNESCO.
Toto malé, ale živé turistické centrum a je obzvlášť dobre známe mnohým známym osobnostiam, ktoré navštívia Chorvátsko, pretože je východiskovým bodom pre dovolenku na jachte.
Má niekoľko z najlepších reštaurácií ktoré nájdete v Chorvátsku a poskytuje všetko, čo očakávate od rušného turistického centra. Mesto má tiež lodnú taxi službu ktorá vás dovezie až do Splitu, výlet loďou trvá asi hodinu.
Na ostrove Čiovo nájdete množstvo krásnych plá
Red Knight ponúka - predaj 2 izbových a 3 izbových bytov v projekte PLATAN.
Pokojná lokalita,výborná dostupnosť hlavného mesta, kvalitná architektúra ,moderné technológie to sú hlavné prednosti novostavby projektu PLATAN v obci Rovinka.
Vybrať si môžete z 2 a 3 izbových bytov (2NP- 3NP), ku ktorým prislúchajú balkóny.
Polyfunkčný dom pozostáva z troch NP,na 1NP sa nachádza polyfunkcia, 2NP a 3NP bytové jednotky,
Ku každému bytu prislúcha parkovacie státie zahrnuté v cene bytu!!!
1NP: nebytový priestor - 2 x kočikáreň pre byty na 2NP a 3NP.
2NP:
Spoločné priestory : Chodba + schodisko
Byt 3 - izbový (TYP3) - podlahová plocha 72,03m2 + balkón
Hala+kuchyňa 29,12m2
Izba 12,73m2
Izba 14,5m2
Kúpelňa 5,61m2
WC 2,02m2
Chodba 3,78m2
Balkón 5,52m2
Byt 2 - izbový (TYP2) - podlahová plocha 52,43m2 + balkón
Hala+kuchyňa 28,46m2
Izba 14,08m2
Kúpelňa 5,62m2
Chodba 4,27m2
Balkón 7,67m2
Byt 2 - izbový (TYP2) - podlahová plocha 52,43m2 + balkón
Hala+kuchyňa 28,46m2
Izba 14,08m2
Kúpelňa 5,62m2
Chodba 4,27m2
Balkón 7,67m2
Byt 2 - izbový (TYP1) - podlahová plocha 54,06m2 + balkón
Hala+kuchyňa 32,98m2
Izba 11,99m2
Kúpelňa 5,61m2
Chodba 3,48m2
Balkón 5,55m2
3NP:
Spoločné priestory : Chodba + schodisko
Byt 3 - izbový (TYP3) - podlahová plocha 72,03m2 + balkón
Hala+kuchyňa 29,12m2
Izba 12,73m2
Izba 14,5m2
Kúpelňa 5,61m2
WC 2,02m2
Chodba 3,78m2
Balkón 5,52m2
Byt 2 - izbový (TYP2) - podlahová plocha 52,43m2 + balkón
Hala+kuchyňa 28,46m2
Izba 14,08m2
Kúpelňa 5,62m2
Chodba 4,27m2
Balkón 7,67m2
Byt 2 - izbový (TYP2) - podlahová plocha 52,43m2 + balkón
Hala+kuchyňa 28,46m2
Izba 14,08m2
Kúpelňa 5,62m2
Chodba 4,27m2
Balkón 7,67m2
Byt 2 - izbový (TYP1) - podlahová plocha 54,06m2 + balkón
Hala+kuchyňa 32,98m2
Izba 11,99m2
Kúpelňa 5,61m2
Chodba 3,48m2
Balkón 5,55m2
Technické parametre:
- podlahové vykurovanie voda – Tepelné čerpadlo vzduch/voda spolu s ohrevom TÚV
- Vypínače a zásuvky v interiéry
- Vnútorné osvetlenie – ukončené spojkou („čokoládkou“), svietidlá nie sú súčasťou dodávky
- Príprava na klimatizáciu pod omietkou v chráničke
- Príprava na elektrické žalúzie
- Príprava na fotovoltaické panely
- Okná a balkónové dvere – plastové, farba antracit/biela s izolačným trojsklom 7 komorový systém ,
- vnútorný parapet drevotrieskový laminovaný bielej farby, vonkajší hliníkový farba antracit
- Všetky okná zabudované spolu s paropriepustnou páskou interiér/exteriér
- Vnútorné steny a stropy – sadrové omietky, sadrokartón – 2x biely náter + nano penetrácia
Štandard prevedenie: (podľa výberu klienta u zmluvného dodávateľa)
- Kuchynská linka Damon štúdio
- Obklady, dlažby
- Laminátové podlahy
- Sanita (vaňa, WC - geberit),u
OPIS NEHNUTEĽNOSTI:
Prízemie:
APP 1 - 53,68 + 10,88 = 64,56 m2 - 2 spálne, obývačka, kuchyňa, jedáleň, kúpeľňa, terasa, záhrada (88 m2) - 252.064,00 EUR
APP 2 - 41,20 + 10,10 = 51,30 m2- 1 spálňa, obývacia izba, kuchyňa, jedáleň, kúpeľňa, terasa - REZERVOVANÉ!
APP 3 - 58,00 + 9,80 = 67,80 m2 - 2 spálne, obývačka, kuchyňa, jedáleň, kúpeľňa, terasa, záhrada (25,7 m2) - 237.935,00 EUR
1. poschodie:
APP 4 - 53,68 + 8,99 = 62,67 m2 - REZERVOVANÉ
APP 5 – 41,20 + 9,03 = 50,23 m2 – 1 spálňa, obývacia izba, kuchyňa, jedáleň, kúpeľňa, balkón.
APP 6 - 58,00 + 8,00 = 66,00 m2 - REZERVOVANÉ
2. poschodie:
APP 7 - 39,00 m2 + 61,96 m2 = 100,96 m2 - dvojposchodový apartmán - prízemie: 3 spálne, 2 kúpeľne, balkón; poschodie - obývacia izba, kuchyňa, jedáleň, kúpeľňa, terasa.
APP 8 - 33,44 m2 + 50,60 m2 = 83,50 m2 - dvojposchodový apartmán - prízemie: 2 spálne, kúpeľňa, balkón; poschodie: obývacia izba, kuchyňa, jedáleň, kúpeľňa, terasa.
APP 9 - 49,71 m2 + 65,21 m2 = 114,92 m2 - dvojposchodový apartmán - prízemie: 3 spálne, 2 kúpeľne, balkón; poschodie: obývacia izba, kuchyňa, jedáleň, kúpeľňa, terasa.
CENA: 3.150 EUR/m2
- Ku každému apartmánu patrí parkovacie miesto;
- Pivnica a garážové miesto sa môžu dodatočne kúpiť;
- V blízkosti všetkej potrebnej občianskej vybavenosti
- Blízko mora a pláže - 70 m;
- Mierna a tichá pozícia.
Dodatočné voliteľné ceny:
Garážové miesto: 1575 EUR/m2
Pivnica: 1575 EUR/m2
ZAČIATOK STAVBY: 20.02.2022.
PLÁNOVANÉ DOKONČENIE: 06.2023.
Detailné informácie na:
KOLLÁR REALITY S.R.O. Vám Ponúka na predaj 3-izbový byt po čiastočnej rekonštrukcii s výťahom a veľkou lódžiou. Byt prešiel rozsiahlou rekonštrukciou približne pred 7 rokmi. Bolo vymurované jadro, nová vodoinštalácia, nová elektroinštalácia (jadro, chodba, kuchyňa), nové omietky, nová plávajúca podlaha (okrem jednej izby). Byt sa predáva v štandarde (kúpeľňa, kuchyňa), ostatné izby vypratané. Foto zatiaľ orientačné (prebieha vypratanie nábytku). Byt je kúpou okamžite dostupný.
VÝMERA:
- úžitková plocha 67 m2 + loggia 6,8 m2 + 1 súkromná pivnica (cca 1,5 x 1,5 m = 2,25 m2) + 1 väčšia pivnica spoločná pre 3 byty (cca 4 x 4 m)
ORIENTÁCIA:
- východ (obe izby) - západ (obývačka, kuchyňa)
POSCHODIE:
- Byt sa nachádza na 6./6 poschodí s výťahom (je naplánovaná rekonštrukcia nového priestranného výťahu)
DISPOZIČNÉ RIEŠENIE:
-vstupná predsieň, kúpeľňa s WC, kuchyňa, 2 samostatné nepriechodné izby, obývacia izba s výstupom na veľkú lódžiu (dlhá cca 6 m)
BYT:
- byt sa predáva v štandarde ( zariadená kúpeľňa, kuchyňa), ostatné izby vypratané
- veľká vstavaná skriňa v predsieni
- kuchyňa so všetkými elektro spotrebičmi
- okná: plastové
- vchodové dvere: bezpečnostné
- podlaha: plávajúca / dlažba. V jednej izbe PVC.
BYTOVÝ DOM:
- konštrukcia: panel
- zateplený
- zrekonštruované lódžie
- zrekonštruovaná strecha
- naplánovaná rekonštrukcia nového výťahu
- kúrenie: ústredné
- zrekonštruované rozvody v šachte
- 2 byty na poschodí
PARKOVANIE:
-bezproblémové parkovisko pred bytovým domom
MESAČNÉ NÁKLADY:
- správa, fond, voda 140 € + elektrina 30 € + plyn 4 €
LOKALITA:
- kompletná občianska vybavenosť = ZŠ, MŠ, ihriská, LIDL priamo cez cestu, blízko centra (15 min pešo)
VÝHODY:
- 3izby, 67 m2
- bezproblémové parkovanie
- zrekonštruovaný byt
- veľká lódžia
- 2 pivnice
- zrekonštruovaný bytový dom
- lokalita
- okamžité dostupný
CENA: 155.500 €
V cene je zahrnutá provízia realitnej kancelárie a kompletný právny servis zabezpečovaný advokátskou kanceláriou, poplatky za vklad do katastra, poplatky u notára. Naša realitná kancelária ponúka bezplatnú možnosť zabezpečenia najvýhodnejšieho financovania nehnuteľnosti cez všetky banky na Slovensku.
Mgr. Martin Krajčík
martinkrajcik@