I am for an Apartment

#2653 Ponúkame Vám na predaj 3 izbový zrekonštruovaný byt Bratislava-Karlova Ves, Jurigovo námestie 1. Byt sa nachádza v zrekonštruovanom bytovom dome situovanom na zvýšenom 1.posch./12, 3x výťah, bytový dom je zateplený, nová strecha, v chodbe menené okná na plastové, v dome a v bytoch boli menené stupačky, byt je situovaný na dve svetové strany východ, juhozápad, parkovanie možné pred bytovým domom ako rezident Karlovej Vsi, Popis bytu: zvýšené 1.posch./12, 3x výťah, celková výmera bytu 75 m2 s pivnicou úžitková plocha bytu je 68,3 m2, Dispozičné riešenie bytu: dobrá dispozícia, byt pozostáva: zo vstupnej chodby, samostatnej kuchyne, obývačky so vstupom na loggiu, samostatnej priestrannej spálne s výstupom na loggiu, samostatná izba, kúpeľne, samostatného WC, k bytu patrí aj pivnica Lokalita: v blízkosti bytového domu dobrá občianska vybavenosť, bezproblémová dostupnosť do centra mesta MHD ako aj autom aj električkou, v blízkosti lesopark na športové aktivity, vyhľadávaná lokalita, škôlka, škola nemocnica, obchody,    Cena: 239.500.-EUR, mesačné náklady správcovi cca 170.-EUR/tri osoby …………………… We offer for sale a 3-rooms renovated apartment in Bratislava-Karlova Ves, Jurigovo námestie 1. The apartment is located in a renovated apartment building located on the raised 1st/12th floor, 3 elevators, the apartment building is insulated, new roof, the windows in the corridor were changed to plastic ones, the footboards were changed in the house and in the apartments, the apartment is located on two sides of the world east, southwest, parking possible in front of the apartment building as a resident of Karlova Ves, Description of the apartment: raised 1st floor/12, 3 elevators, total area of ​​the apartment 75 m2 with a cellar, usable area of ​​the apartment is 68.3 m2, Layout solution of the apartment: good layout, the apartment consists of: entrance hall, separate kitchen, living room with access to the loggia, separate spacious bedroom with access to the loggia, separate room, bathroom, separate toilet, the apartment also includes a cellar Location: near the apartment building, good civic amenities, easy access to the city center by public transport as well as by car and tram, near a forest park for sports activities, sought-after location, kindergarten, school, hospital, shops, Price: EUR 239,500, monthly costs to the administrator approx. EUR 170/three persons Kontact:

Nadštandardný 4 izbový mezonetový byt v novostavbe, plocha bytu je 148 m2 + 2 priestranné terasy, byt sa nachádza na 7 poschodí z 8 s výťahom. Dispozíciu bytu tvorí na prízemí vstupná chodba, menší odkladací priestor, kúpeľňa so sprchovacím kútom a WC, priestranná a reprezentatívna obývacia izba spojená s jedálenskou a kuchynskou časťou (kuchyňa je vybavená všetkými zabudovanými spotrebičmi - chladnička s mrazničkou, mikrovlnná rúra, rúra, umývačka riadu), izba s výstupom na terasu, poschodie bytu tvorí druhá priestranná terasa, kúpeľňa s vaňou a WC, dve izby, z toho jedna so šatníkom a ďalší samostatný šatník. Byt je kompletne nadštandardne zariadený, drevené parkety v celom byte, klimatizácia v celom byte, elektrické vonkajšie žalúzie, dostatočné množstvo úložných priestorov a šatníkov. Byt má výbornú dispozíciu, je krásne presvetlený vďaka veľkým oknám (kombinácia hliníku a plastu) a pôsobí vzdušným a priestranným dojmom. K bytu patria dve garážové státia v suteréne bytového domu spolu s dvoma pivnicami. Bytový dom má uzatvorený krásny zelený dvor so stromami a detským ihriskom. V tesnej blízkosti sa nachádza Billa, jazero, MHD, výborná dostupnosť do centra či na obchvat. Byt je voľný od 1.3.2023.. Cena 1 750 €/mesiac + energie Superior 4-room maisonette apartment in a new building, the area of the apartment is 148 m2 + 2 spacious terraces, the apartment is located on the 7th floor out of 8 with an elevator. The layout of the apartment on the ground floor consists of an entrance hall, a small storage space, a bathroom with a shower and toilet, a spacious and representative living room connected to the dining room and kitchen area (the kitchen is equipped with all built-in appliances - refrigerator with freezer, microwave oven, oven, dishwasher). , a room with access to the terrace, the second floor of the apartment consists of a spacious terrace, a bathroom with a bathtub and a toilet, two rooms, one of which has a wardrobe and another separate wardrobe. The apartment is completely furnished to a high standard, wooden parquet floors throughout the apartment, air conditioning throughout the apartment, electric external blinds, sufficient storage space and wardrobes. The apartment has an excellent layout, is beautifully lit thanks to the large windows (combination of aluminum and plastic) and gives an airy and spacious impression. The apartment includes two garage spaces in the basement of the apartment building together with two cellars. The apartment building has a closed beautiful green yard with trees and a children's playground. Billa, the lake, public transport, excellent accessibility to the center or the bypass are located in close proximity. The apartment is available from March 1, 2023. Price € 1,750/month + energy

Tento veľký 1 izbový byt , v historickom bytovom dome, ponúka príjemné bývanie v tichej lokalite centre mesta Košíc, v blízkosti mestského parku. Byt je na 1 poschodí, má rozlohu 44 m2, z toho 26 m2 má izba a 7 m2 kuchyňa. K dispozícii je aj kúpeľňa so sprchovým kútom a predsieň. Byt sa nachádza v historickom obytnom dome, čo tomuto bývaniu pridáva svoju atmosféru, v celom byte sú pekné drevené parkety, stropy vysoké 3,5 m a veľké okná v izbe aj kuchyni sú zárukou, že byt je svetlý a slnečný. Veľkou výhodou je, že nájomca môže tráviť čas na priestrannom upravenom spoločnom dvore, ktorý je prístupný iba pre obyvateľov domu. Byt sa prenajíma max. pre 2 osoby. Zariadenie izby je možné dohodnúť s majiteľom, podľa vlastnej predstavy. Cena prenájmu, ktorá zahŕňa aj cenu energií pre 2 osoby - dohodou. Depozit je povinný. Minimálna dĺžka nájmu je 12 mesiacov. Fajčenie v byte ani domáce zvieratá povolené nie sú. Tento byt vám ponúka viac ako len bývanie, presvedčte sa sami, v prípade záujmu o bližšie informácie ma prosím kontaktujte telefonicky na t. č.: a dohodneme aj obhliadku bytu. english trans.: For Rent - A beautiful brick apartment in an excellent location, in the center of Košice, which you will fall in love with. This large 1-room apartment, in a historic apartment building, offers pleasant living in a quiet location in the center of Košice, near the city park. The apartment is on the 1st floor, has an area of 44 m², of which 26 m² is the bedroom and 7 m² is the kitchen. There is also a bathroom with a shower and a vestibule. The apartment is located in a historic residential building, which adds its own atmosphere to the apartment, there are nice wooden parquet floors throughout the apartment, 3.5 m high ceilings and large windows in both the bedroom and the kitchen guarantee that the apartment is bright and sunny. A big advantage is that the tenant can spend time in the spacious landscaped common yard, which is accessible only to the residents of the house. The apartment is rented for max. 2 people. Room furnishings can be arranged with the owner, according to your own ideas. The rental price ( which also includes the price of energy, for 2 people ) -by agreement. The deposit is obliged. The minimum rental period is 12 months. Smoking in the apartment and pets are not allowed. This apartment offers you more than just living, see for yourself, if you are interested in more information, please contact me by phone number listed below and we will arrange a viewing of the apartment. phone number:+346

TUreality offers for rent a 2-room apartment in the centre of Žilina on J. Milca street No.19 with a total living area of 55m2. The apartment is located on the elevated ground floor/3rd floor in a brick apartment building. The apartment is after a complete reconstruction from 2021. It has a bricked core, changed floors, plastic windows, new wiring throughout the apartment, trowels. The layout is set up by an entrance hallway, a kitchen/diner connected to the living room and a separate bedroom. In the kitchen there is a new custom kitchen unit and a dining area. In the living room there is a corner sofa, in the bedroom there is a double bed and a spacious built-in wardrobe for storing things. A laminate floor is newly laid throughout the apartment. There is a bathtub in the bathroom. The toilet is separate. The apartment has a separate pantry and has a larger cellar in the basement. The entrance and yard are secured by a camera system. There is a private plot of land behind the apartment building, which allows the tenant to park without fees and a resident card right in the city centre. The apartment is rented completely furnished with built-in furniture and with following appliances: washing machine, dryer, refrigerator with freezer, induction hob with oven, microwave. Monthly rent is 650€ / month including energy and without internet (available at additional cost of 16€. Requirements: individual or couple (possibly with a child), non-smokers, without pets. Rental at least 1 calendar year. The apartment is free from 03/2023. 1 month’s rent is required as deposit. The strategic location in combination with fair size of the apartment will ensure perfect living. 5 min. walk there is train and bus station, shopping malls Mirage and Aupark, main square, high street, public transport, grocery, pharmacy and much more. HIGHLY RECOMMENDED. Viewings also available in English language. More information: haluska@ or call +421 41 3217800

#2719 2 izbový slnečný byt v novostavbe s parkovacím státím, ul. Staré Grunty, lokalita Staré Grunty, byt sa nachádza v novostavbe bytového domu v blízkosti nákupného centra Cubicon, má južnú orientáciu, byt situovaný na 4. posch./z 5, výmera bytu  55 m2 + dva balkóny so vstupom z obývačky a spálne, byt je kompletne moderne zariadený a vybavený, k bytu patrí aj pivnica, parkovanie  na vonkajšom parkovisku pred bytovým domom na uzatvorenom parkovisku  s rampou, aj možnosť prenajatia  parkovacieho státia nachádzajúceho sa v suteréne bytového domu komfortne prepojené s výťahom priamo k bytu Lokalita: v blízkosti bytového domu sa nachádza nákupné centrum Cubicon, bezproblémová dostupnosť na diaľničný obchvat aj do centra mesta,  Cena: 850.-EUR + E (150.-EUR) vrátane vonkajšieho parkovacieho státia a pivnice, bez telekomunikačných poplatkov (TV a internet) v prípade záujmu parkovacieho státia v suteréne bytového domu + 100.-EUR …………………………. 2-rooms sunny apartment in a new building with parking, ul. Staré Grunty, location Staré Grunty, the apartment is located in a new apartment building near the Cubicon shopping center, it has a southern orientation, the apartment is located on the 4th floor/out of 5, the area of ​​the apartment is 55 m2 + two balconies with entrance from the living room and bedroom, apartment it is completely modernly furnished and equipped, the apartment also includes a cellar, parking in the outdoor parking lot in front of the apartment building in a closed parking lot with a ramp, as well as the possibility of renting a parking space located in the basement of the apartment building, comfortably connected with an elevator directly to the apartment Location: the Cubicon shopping center is located near the apartment building, with easy access to the highway bypass and the city center, Price: EUR 850 + E (EUR 150) including outdoor parking space and cellar, without telecommunications fees (TV and Internet) in case of interest in parking space in the basement of the apartment building + EUR 100 Kontact: Adrian

--- for ENGLISH VERSION please see below --- Ponúkam na prenájom zariadený, slnečný, 2+kk byt v skvelej lokalite Bratislava - Staré Mesto, s krásnym výhľadom, v tesnej blízkosti Medickej záhrady. V byte sa nachádza: vstupná hala, samostatná kúpeľňa, samostatná obývačka s kuchynským kútom, samostatná spálňa a dve samostatné loggie. Výmera bytu je 49m2 (40m2 byt + 9m2 dve oddelené loggie spolu). Byt sa nachádza na 5. poschodí zo 7. a vedú ku nemu až dva výťahy. Byt je určený pre maximálne 2 osoby, je striktne nefajčiarsky a nevhodný pre zvieratko. Byt mám v osobnom vlastníctve a nie som realitka. Finálna cena mesačného nájmu je 755 EUR, pričom táto suma zahŕňa aj mesačné náklady spojené s užívaním bytu (voda, elektrina, plyn/kúrenie, atď.) vrátane vysokorýchlostného optického internetu. V cene je tiež zahrnuté voľné (nie vyhradené) parkovacie státie v súkromnom dvore bytového domu, ktorý sa uzatvára elektronickou posuvnou bránou na elektronický čip. V cene je taktiež zahnutá možnosť odložiť si napr. bicykel, kočík a pod., v uzamykateľnej "kočikárni" na prízemí. Kaucia - jednomesačný nájom, ktorý je možné zložiť aj postupne v dvoch splátkach. Byt je voľný takmer ihneď. EMAIL: zocivoci@ TEL: . V prípade otázok ma, prosím, neváhajte kontaktovať :) --- ENGLISH VERSION --- I am renting my furnished, sunny and cozy, 2+kk (2+kitchen corner/kitchenette) apartment in a great location of Bratislava - Staré Mesto, with a beautiful view, close to the famous Medical Garden. In the apartment you will find: an entrance hall, a separate bathroom, a separate living room with a kitchenette, a separate bedroom and two separate loggias. The area of the apartment is 49m2 (40m2 apartment + 9m2 two separate loggias together). The apartment is located on the 5th floor out of 7 and has two elevators. The apartment is intended for maximum of 2 persons, it is strictly non-smoking and not suitable for pets. I am the owner of the apartment and thus I am not a real estate agent. The final price of the monthly rent is EUR 755, while this amount also includes the monthly costs associated with the use of the apartment (water, electricity, gas/heating, etc.) and moreover includes the fee for the high-speed optical Internet. Furthermore, the price also includes a free (not reserved) parking space in the private yard of the apartment building, which is closed by an electronic sliding gate with an electronic chip. The price also includes the possibility to store, for example, a bicycle, a stroller, etc., in the lockable "kočikáreň/stroller room" on the ground floor. Deposit - one month's rent, which can also be paid gradually in two installments. The apartment is available almost immediately. EMAIL: zocivoci@ TEL: . Should you have any questions, please do not hesitate to contact me :)