NA PRENÁJOM 2 izb. byt 2C /zariadený, parkovné miesto/ DUBOV
Kategória:
Byty
Na svojich nových obyvateľov čaká na prenájom pekný, zariadený, čistý 2 izbový byt s rozlohou 42 m2 v nájomnom bytovom dome GALAXY v peknej obci Dubovany medzi Trnavou a kúpeľnym mestom Piešťany.
PREČO SI VYBRAŤ TENTO BYT?
MAJITEĽ: dobre vybavené bývanie so všetkými spotrebičmi, s výbornou dostupnosťou kdekoľvek, 20 m autobusová zástavka smer Trnava/Piešťany, 50 m reštaurácia, 500m materská škôlka a škola, bankomat, lekár.
ČO OCENÍTE: nový byt, dobre vybavená lokalita na bývanie s dobrou dostupnosťou, vlastné parkovanie, zariadená kuchynská linka, klimatizácia, komplet kúpeľňa s pekným sprchovým kútom, samostatná izba, spálňa.
STAV BYTU:
Ponúkame Vám na prenájom príjemný 2 izbový byt v malebnej obci neďaleko miest Trnava a Piešťany. Byt má celkovú rozlohu 42 m2. Byt dispozične pozostáva zo samostatnej miestnosti vybavenou plne zariadenou kuchyňou spojenou s obývacou miestnosťou do ktorej je centrálny vstup a ktorá je spojená oddelene s kúpeľnou so sprchovacím kútom a s ďaľšou obytnou samostatnou miestnostosťou, ktorá slúži ako spálňa.
Byt je vhodný pre jednotlivca, prípadne pár, bez zvierat.
Mesačné nájomné s energiami pre 2 ľudí: 490 €/mesiac
Kaucia: 1.470,- EUR
Majiteľ preferuje serióznu klientelu na dlhodobý nájom (minimálna doba je 12 mesiacov).
Rezervujte si svoje nové bývanie už dnes.
BYTOVÝ DOM GALAXY A JEHO OKOLIE:
V okolí bytového domu je príjemné prostredie obklopené zeleňou, priamo k bytovému domu prináleží prírodná odychová zóna a zároveň v tesnej blízkosti výborná občianska vybavenosť.
PREHLIADKY:
Byt je pripravení pre svojho nového nájomcu.
A pokiaľ Vás ponuka zaujala, ozvite sa mi na + a radi si dohodneme ako a kedy zrealizujeme obhliadku bytu.
NÁZOR MAKLÉRA: Svetlý, čistý, príjemný byt s pohodovým parkingom, vhodný pre ľudí, ktorý vyhľadávajú dočasné utočisko, bezpečie a dobré spojenie so svetom.
Exkluzívna ponuka, iba v R1reality Slovensko.
Radi Vám zabezpečíme obhliadku nehnuteľnosti, kontaktujte nás ešte dnes.
R1reality ...rýchla cesta k novému bývaniu
PREČO SI VYBRAŤ TENTO BYT?
MAJITEĽ: dobre vybavené bývanie so všetkými spotrebičmi, s výbornou dostupnosťou kdekoľvek, 20 m autobusová zástavka smer Trnava/Piešťany, 50 m reštaurácia, 500m materská škôlka a škola, bankomat, lekár.
ČO OCENÍTE: nový byt, dobre vybavená lokalita na bývanie s dobrou dostupnosťou, vlastné parkovanie, zariadená kuchynská linka, klimatizácia, komplet kúpeľňa s pekným sprchovým kútom, samostatná izba, spálňa.
STAV BYTU:
Ponúkame Vám na prenájom príjemný 2 izbový byt v malebnej obci neďaleko miest Trnava a Piešťany. Byt má celkovú rozlohu 42 m2. Byt dispozične pozostáva zo samostatnej miestnosti vybavenou plne zariadenou kuchyňou spojenou s obývacou miestnosťou do ktorej je centrálny vstup a ktorá je spojená oddelene s kúpeľnou so sprchovacím kútom a s ďaľšou obytnou samostatnou miestnostosťou, ktorá slúži ako spálňa.
Byt je vhodný pre jednotlivca, prípadne pár, bez zvierat.
Mesačné nájomné s energiami pre 2 ľudí: 490 €/mesiac
Kaucia: 1.470,- EUR
Majiteľ preferuje serióznu klientelu na dlhodobý nájom (minimálna doba je 12 mesiacov).
Rezervujte si svoje nové bývanie už dnes.
BYTOVÝ DOM GALAXY A JEHO OKOLIE:
V okolí bytového domu je príjemné prostredie obklopené zeleňou, priamo k bytovému domu prináleží prírodná odychová zóna a zároveň v tesnej blízkosti výborná občianska vybavenosť.
PREHLIADKY:
Byt je pripravení pre svojho nového nájomcu.
A pokiaľ Vás ponuka zaujala, ozvite sa mi na + a radi si dohodneme ako a kedy zrealizujeme obhliadku bytu.
NÁZOR MAKLÉRA: Svetlý, čistý, príjemný byt s pohodovým parkingom, vhodný pre ľudí, ktorý vyhľadávajú dočasné utočisko, bezpečie a dobré spojenie so svetom.
Exkluzívna ponuka, iba v R1reality Slovensko.
Radi Vám zabezpečíme obhliadku nehnuteľnosti, kontaktujte nás ešte dnes.
R1reality ...rýchla cesta k novému bývaniu
Podobné inzeráty
Typ: 1-izbový byt
Ulica: Dubovany
Obec: Dubovany
Na svojich nových obyvateľov čaká na prenájom pekný, zariadený, čistý 1 izbový byt s rozlohou 39 m2 s prízemnou terasou v nájomnom bytovom dome GALAXY v peknej obci Dubovany medzi Trnavou a kúpeľnym mestom Piešťany.
PREČO SI VYBRAŤ TENTO BYT?
MAJITEĽ: komplet vybavené bývanie so všetkými spotrebičmi, s výbornou dostupnosťou kdekoľvek, 20 m autobusová zástavka smer Trnava/Piešťany, 50 m reštaurácia, 500m materská škôlka a škola, bankomat, lekár.
ČO OCENÍTE: prízemnú terasu, dobre vybavená lokalita na bývanie s dobrou dostupnosťou, vlastné parkovanie, zariadená kuchynská linka, klimatizácia, rolldor, kúpeľňa s pekným sprchovým kútom a samostatná toaleta...
OBHLIADKA: volajte teraz.
STAV BYTU:
Ponúkame Vám na prenájom príjemný 1 izbový byt v malebnej obci neďaleko miest Trnava a Piešťany. Byt má celkovú rozlohu 39 m2. Byt dispozične pozostáva z jednej obytnej miestnosti vybavenou plne zariadenou kuchyňou s výstupom na prízemnú terasu, ktorá je spojená oddelene s kúpeľnou so sprchovacím kútom a samostatnou toaletou. Byt sa prenajíma zariadený nábytkom, vrátane spotrebičov.
Byt je vhodný pre jednotlivca, prípadne pár, bez zvierat.
Mesačné nájomné pre 2 ľudí: 350,-€/mesiac plus energie 80 EUR/ mesiac.
Kaucia: 1.200,- EUR, možnosť prenájmu parkovacieho miesta 10,- EUR/ mesiac.
Majiteľ preferuje serióznu klientelu na dlhodobý nájom (minimálna doba je 12 mesiacov).
Rezervujte si svoje nové bývanie už dnes.
BYTOVÝ DOM GALAXY A JEHO OKOLIE:
V okolí bytového domu je príjemné prostredie obklopené zeleňou, priamo k bytovému domu prináleží prírodná odychová zóna a zároveň v tesnej blízkosti výborná občianska vybavenosť.
PREHLIADKY:
Byt je pripravení pre svojho nového nájomcu.
A pokiaľ Vás ponuka zaujala, ozvite sa mi na + a radi si dohodneme ako a kedy zrealizujeme obhliadku bytu.
NÁZOR MAKLÉRA: Svetlý, čistý, príjemný byt s pohodovým parkingom, vhodný pre ľudí, ktorý vyhľadávajú dočasné utočisko, bezpečie a dobré spojenie so svetom.
Exkluzívna ponuka, iba v R1reality Slovensko.
Radi Vám zabezpečíme obhliadku nehnuteľnosti, kontaktujte nás ešte dnes.
R1reality ...rýchla cesta k novému bývaniu
Status: rezervované
Vlastníctvo: osobné
Stav: po rekonštrukcii
Celková plocha: 39 m2
Úžitková plocha: 39 m2
Zastavaná plocha: 50 m2
Počet izieb: 1
Balkón: nie
Kúpeľňa: sprchovací kút
Počet kúpeľní: 1
Energetický certifikát: A
Klimatizácia: áno
Káblová televízia: áno
El. napätie: 230V
Parkovanie: vlastné vyhradené
Voda: verejný vodovod
Zariadenie: zariadený
Inžinierske siete: áno
Internet: áno - iné pripojenie
Materiál: tehla
Zateplený objekt: áno
Terasa: áno
Terasa plocha: 10 m2
Vykurovanie: vlastné - plyn
Pivnica: nie
Typ: 1-izbový byt
Ulica: Dubovany
Obec: Dubovany
Na svojich nových obyvateľov čaká na prenájom pekný, zariadený, čistý 1 izbový byt s rozlohou 39 m2 s prízemnou terasou v nájomnom bytovom dome GALAXY v peknej obci Dubovany medzi Trnavou a kúpeľnym mestom Piešťany.
PREČO SI VYBRAŤ TENTO BYT?
MAJITEĽ: komplet vybavené bývanie so všetkými spotrebičmi, s výbornou dostupnosťou kdekoľvek, 20 m autobusová zástavka smer Trnava/Piešťany, 50 m reštaurácia, 500m materská škôlka a škola, bankomat, lekár.
ČO OCENÍTE: prízemnú terasu, dobre vybavená lokalita na bývanie s dobrou dostupnosťou, vlastné parkovanie, zariadená kuchynská linka, klimatizácia, rolldor, kúpeľňa s pekným sprchovým kútom a samostatná toaleta...
OBHLIADKA: volajte teraz.
STAV BYTU:
Ponúkame Vám na prenájom príjemný 1 izbový byt v malebnej obci neďaleko miest Trnava a Piešťany. Byt má celkovú rozlohu 39 m2. Byt dispozične pozostáva z jednej obytnej miestnosti vybavenou plne zariadenou kuchyňou s výstupom na prízemnú terasu, ktorá je spojená oddelene s kúpeľnou so sprchovacím kútom a samostatnou toaletou. Byt sa prenajíma zariadený nábytkom, vrátane spotrebičov.
Byt je vhodný pre jednotlivca, prípadne pár, bez zvierat.
Mesačné nájomné pre 2 ľudí: 350,-€/mesiac plus energie 80 EUR/ mesiac.
Kaucia: 1.200,- EUR, možnosť prenájmu parkovacieho miesta 10,- EUR/ mesiac.
Majiteľ preferuje serióznu klientelu na dlhodobý nájom (minimálna doba je 12 mesiacov).
Rezervujte si svoje nové bývanie už dnes.
BYTOVÝ DOM GALAXY A JEHO OKOLIE:
V okolí bytového domu je príjemné prostredie obklopené zeleňou, priamo k bytovému domu prináleží prírodná odychová zóna a zároveň v tesnej blízkosti výborná občianska vybavenosť.
PREHLIADKY:
Byt je pripravení pre svojho nového nájomcu.
A pokiaľ Vás ponuka zaujala, ozvite sa mi na + a radi si dohodneme ako a kedy zrealizujeme obhliadku bytu.
NÁZOR MAKLÉRA: Svetlý, čistý, príjemný byt s pohodovým parkingom, vhodný pre ľudí, ktorý vyhľadávajú dočasné utočisko, bezpečie a dobré spojenie so svetom.
Exkluzívna ponuka, iba v R1reality Slovensko.
Radi Vám zabezpečíme obhliadku nehnuteľnosti, kontaktujte nás ešte dnes.
R1reality ...rýchla cesta k novému bývaniu
Status: aktívne
Vlastníctvo: osobné
Stav: po rekonštrukcii
Celková plocha: 39 m2
Úžitková plocha: 39 m2
Zastavaná plocha: 50 m2
Počet izieb: 1
Balkón: nie
Kúpeľňa: sprchovací kút
Počet kúpeľní: 1
Energetický certifikát: A
Klimatizácia: áno
Káblová televízia: áno
El. napätie: 230V
Parkovanie: vlastné vyhradené
Voda: verejný vodovod
Zariadenie: zariadený
Inžinierske siete: áno
Internet: áno - iné pripojenie
Materiál: tehla
Zateplený objekt: áno
Terasa: áno
Terasa plocha: 10 m2
Vykurovanie: vlastné - plyn
Pivnica: nie
Typ: 2-izbový byt
Ulica: Dubovany
Obec: Dubovany
Na svojich nových obyvateľov čaká na prenájom pekný, zariadený, čistý 2 izbový byt s rozlohou 42 m2 v nájomnom bytovom dome GALAXY v peknej obci Dubovany medzi Trnavou a kúpeľnym mestom Piešťany.
PREČO SI VYBRAŤ TENTO BYT?
MAJITEĽ: dobre vybavené bývanie so všetkými spotrebičmi, s výbornou dostupnosťou kdekoľvek, 20 m autobusová zástavka smer Trnava/Piešťany, 50 m reštaurácia, 500m materská škôlka a škola, bankomat, lekár.
ČO OCENÍTE: nový byt, dobre vybavená lokalita na bývanie s dobrou dostupnosťou, vlastné parkovanie, zariadená kuchynská linka, klimatizácia, komplet kúpeľňa s pekným sprchovým kútom, samostatná izba, spálňa.
STAV BYTU:
Ponúkame Vám na prenájom príjemný 2 izbový byt v malebnej obci neďaleko miest Trnava a Piešťany. Byt má celkovú rozlohu 42 m2. Byt dispozične pozostáva zo samostatnej miestnosti vybavenou plne zariadenou kuchyňou spojenou s obývacou miestnosťou do ktorej je centrálny vstup a ktorá je spojená oddelene s kúpeľnou so sprchovacím kútom a s ďaľšou obytnou samostatnou miestnostosťou, ktorá slúži ako spálňa.
Byt je vhodný pre jednotlivca, prípadne pár, bez zvierat.
Mesačné nájomné s energiami pre 2 ľudí: 490 €/mesiac
Kaucia: 1.470,- EUR
Majiteľ preferuje serióznu klientelu na dlhodobý nájom (minimálna doba je 12 mesiacov).
Rezervujte si svoje nové bývanie už dnes.
BYTOVÝ DOM GALAXY A JEHO OKOLIE:
V okolí bytového domu je príjemné prostredie obklopené zeleňou, priamo k bytovému domu prináleží prírodná odychová zóna a zároveň v tesnej blízkosti výborná občianska vybavenosť.
PREHLIADKY:
Byt je pripravení pre svojho nového nájomcu.
A pokiaľ Vás ponuka zaujala, ozvite sa mi na + a radi si dohodneme ako a kedy zrealizujeme obhliadku bytu.
NÁZOR MAKLÉRA: Svetlý, čistý, príjemný byt s pohodovým parkingom, vhodný pre ľudí, ktorý vyhľadávajú dočasné utočisko, bezpečie a dobré spojenie so svetom.
Exkluzívna ponuka, iba v R1reality Slovensko.
Radi Vám zabezpečíme obhliadku nehnuteľnosti, kontaktujte nás ešte dnes.
R1reality ...rýchla cesta k novému bývaniu
Status: aktívne
Vlastníctvo: osobné
Stav: po rekonštrukcii
Celková plocha: 42 m2
Úžitková plocha: 42 m2
Zastavaná plocha: 52 m2
Typ poschodia: prízemie
Počet podlaží: 1
Počet izieb: 2
Balkón: nie
Kúpeľňa: sprchovací kút
Počet kúpeľní: 1
Energetický certifikát: A
Klimatizácia: áno
Káblová televízia: áno
El. napätie: 230V
Parkovanie: vlastné vyhradené
Voda: verejný vodovod
Zariadenie: zariadený
Garáž: nie
Inžinierske siete: áno
Internet: áno - iné pripojenie
Materiál: tehla
Zateplený objekt: áno
Terasa: nie
Vykurovanie: áno
Pivnica: nie
Na svojich nových obyvateľov čaká na prenájom pekný, zariadený, čistý 1 izbový byt s rozlohou 39 m2 s prízemnou terasou v nájomnom bytovom dome GALAXY v peknej obci Dubovany medzi Trnavou a kúpeľnym mestom Piešťany.
PREČO SI VYBRAŤ TENTO BYT?
MAJITEĽ: komplet vybavené bývanie so všetkými spotrebičmi, s výbornou dostupnosťou kdekoľvek, 20 m autobusová zástavka smer Trnava/Piešťany, 50 m reštaurácia, 500m materská škôlka a škola, bankomat, lekár.
ČO OCENÍTE: prízemnú terasu, dobre vybavená lokalita na bývanie s dobrou dostupnosťou, vlastné parkovanie, zariadená kuchynská linka, klimatizácia, rolldor, kúpeľňa s pekným sprchovým kútom a samostatná toaleta...
OBHLIADKA: volajte teraz.
STAV BYTU:
Ponúkame Vám na prenájom príjemný 1 izbový byt v malebnej obci neďaleko miest Trnava a Piešťany. Byt má celkovú rozlohu 39 m2. Byt dispozične pozostáva z jednej obytnej miestnosti vybavenou plne zariadenou kuchyňou s výstupom na prízemnú terasu, ktorá je spojená oddelene s kúpeľnou so sprchovacím kútom a samostatnou toaletou. Byt sa prenajíma zariadený nábytkom, vrátane spotrebičov.
Byt je vhodný pre jednotlivca, prípadne pár, bez zvierat.
Mesačné nájomné pre 2 ľudí: 350,-€/mesiac plus energie 80 EUR/ mesiac.
Kaucia: 1.200,- EUR, možnosť prenájmu parkovacieho miesta 10,- EUR/ mesiac.
Majiteľ preferuje serióznu klientelu na dlhodobý nájom (minimálna doba je 12 mesiacov).
Rezervujte si svoje nové bývanie už dnes.
BYTOVÝ DOM GALAXY A JEHO OKOLIE:
V okolí bytového domu je príjemné prostredie obklopené zeleňou, priamo k bytovému domu prináleží prírodná odychová zóna a zároveň v tesnej blízkosti výborná občianska vybavenosť.
PREHLIADKY:
Byt je pripravení pre svojho nového nájomcu.
A pokiaľ Vás ponuka zaujala, ozvite sa mi na + a radi si dohodneme ako a kedy zrealizujeme obhliadku bytu.
NÁZOR MAKLÉRA: Svetlý, čistý, príjemný byt s pohodovým parkingom, vhodný pre ľudí, ktorý vyhľadávajú dočasné utočisko, bezpečie a dobré spojenie so svetom.
Exkluzívna ponuka, iba v R1reality Slovensko.
Radi Vám zabezpečíme obhliadku nehnuteľnosti, kontaktujte nás ešte dnes.
R1reality ...rýchla cesta k novému bývaniu
Podrobnosti o nehnuteľnosti
ID nehnuteľnosti C_4226
Miesto: Rogoznica
Typ nehnuteľnosti: novostavby apartmánov
Cena 157.590 – 293.035 €
Obytná plocha: 44 – 99m2
Dispozícia:1-3 x spálňa, 1 – 2 x kúpeľňa
Vzdialenosť od mora: 100 m
Orientácia na západ a sever
Elektrina
Voda z vodovodu
Kanalizácia
Telefón / Internet
Prístup autom
Kľúčové vlastnosti nehnuteľnosti:
Novostavba, blízko pláže, terasa, záhrada
Popis:
Realitná kancelária Relax Properties vám ponúka na predaj novostavby apartmánov vo vyhľadávanej lokalite v Rogoznici. Nehnuteľnosť sa nachádza vo výbornej lokalite v blízkosti všetkej občianskej vybavenosti a blízkosti pláží. Apartmány na predaj sú umiestnené v 2 obytných budovách. Každá budova pozostáva z 9 apartmánov a pozostáva z prízemia, prvého, druhého poschodia a podkrovia.
Apartmány na prízemí majú terasu a ďalšiu záhradu. Prvé poschodie tvoria tri 1-izbové byty s terasami, na 2. nadzemnom podlaží sú tri 3 izbové byty, ktorých spálne sú umiestnené v podkroví – tieto byty sú dvojpodlažné.
Budova A
PRÍZEMIE
Byt SA 63,40 m2- 218.875 eur
Obývacia izba s jedálňou a kuchyňou, dve spálne, kúpeľňa, chodba, terasa, záhrada a jedno parkovacie miesto
Byt SB 51,28 m2- 177.160 eur
Obývacia izba s jedálňou a kuchyňou, jedna spálňa, kúpeľňa, terasa, záhrada, chodba a jedno parkovacie miesto
Byt SC 49,56 m2- 170.980 eur
Obývacia izba s jedálňou, kuchyňou, jedna spálňa, chodba, kúpeľňa, terasa, záhrada a jedno parkovacie miesto
1. POSCHODIE
Byt SD PREDANÝ
Byt SE PREDANÝ
Byt SF 44,31 m2-157.590 eur
Obývacia izba s jedálňou a kuchyňou, jedna spálňa, kúpeľňa, terasa, chodba a jedno parkovacie miesto
2. POSCHODIE-LOFT (mezonetové apartmány)
Byt SG 90,65 m2-266.255 eur
Obývacia izba s jedálňou a kuchyňou, dve kúpeľne, terasa, tri spálne, 2 chodby a jedno parkovacie miesto
Byt SH 78,78 m2-231.235 eur
Obývacia izba s jedálňou, kuchyňou, dvomi kúpeľňami a terasou, tri spálne a jedno vonkajšie parkovacie miesto
Byt SI 84,27 m2-2407.200 eur
Obývacia izba s jedálňou, kuchyňou, kúpeľňou a WC, terasa, komora, 2 chodby, tri spálne a jedno parkovacie miesto
Budova B
PRÍZEMIE
Byt SA 67,40 m2-232.780 eur
Obývacia izba s jedálňou a kuchyňou dve spálne, chodba, kúpeľňa, terasa, záhrada a jedno vonkajšie parkovacie miesto
Byt SB 55,56 m2-192.095 eur
Obývacia izba s jedálňou a kuchyňou, kúpeľňa, spálňa, chodba, terasa, záhrada a jedno vonkajšie parkovacie miesto
Byt SC PREDANÝ
1. POSCHODIE
Byt SD PREDANÝ
Byt SE PREDANÝ
Byt SF PREDANÝ
2. POSCHODIE- LOFT (mezonetové apartmány)
Byt SG 99,76 m2-293.550 eur
Obývačka s jedálňou, kuchyňa, dve kúpeľne, terasa, chodba, tri spálne a jedno vonkajšie parkovacie miesto
Byt SH 87,90 m2-258.015 eur
Obývacia izba s jedálňou, kuchyňou, dvomi kúpeľňami a terasou, tri spálne a jedno vonkajšie parkovacie miesto
Byt SI 83,51 m2-245.140 eur
Obývacia izba s jedá
Pripravujeme na predaj 1- izbový byt v NOVOPOSTAVENOM bytovom dome v meste Nové Zámky.
Plocha: úžitková 54m2. Byt sa nachádza na 1 z 3 podlaží s výťahom na čip.
Dispozičné riešenie: vstupná chodba spojená s kuchyňou, samostatné WC, kúpeľňa s vaňou a umývadlom, samostatná izba so vstupom na loggiu.
Byt sa bude predávať v štádiu holobyt s možnosťou dostavať do štandardu.
Vybavenie kúpeľne: klasická vaňa. Oddelené WC. Stav objektu: novostavba. Zabezpečenie bezpečnostnými dverami.
V súkromnej novovybudovanej štvrti je naplánovaná kolaudácia koncom roka 2024.
Výhody: súkromná štvrť, luxusný, slnečný, pekný výhľad, tiché prostredie, obchody, zateplený bytový dom, bazén, zeleň s automatickou závlahou, výťah na čip atď.. .
Novopostavenom bytovom dome budú možnosti bytov:
Plocha: úžitková:
1-izb.byt D 53.83 m²
2-izb.byt B 63.72 m²
2-izb.byt C 54.77 m²
2-izb.byt F 59.96 m²
2-izb.byt G 54.77 m²
2-izb.byt H 66.56 m²
3-izb.byt A 63.77 m²
3-izb.byt E 78.69 m²
3-izb.byt I 149.59 m²
Cena: 104 400 € (holobyt)
Viac informácií Vám rád poskytnem na t.č. alebo na emailovej adrese lontos@
-vydávame potvrdenie k dedičskému konaniu
-právnický full servis v cene - bezpečnosť
-poplatky na kataster sú v cene
-najvýhodnejšie financovanie cez hypotekárny úver je v cene - spolupracujeme s každou bankou
na Slovensku