Prekladateľ z nemčiny

Hľadám prácu ako prekladateľ, tlmočník, administratíva... Mám vysokoškolsky diplom z francúzskeho , španielskeho , nemeckého jazyka

1) Kniha Detske izby: tvorive napady. Inspiracie, ako zariadit detsku izbu. Autor: Cristian Campos. Prekladatel: Milica Matejkova. Rok vydania: 2008. Vydavatelstvo: SLOVART. Pocet stran: 239. Tvrdy obal. Super stav, minimalne pouzivana. Cena 3€ + posta (vaha 670g, list do 1kg, obyc. 2. tr. 2€). 2) Rex Beach - 4 knihy, 1925-1931: 1. Stribrna zaplava; 2. Zlaty proud; 3. Koristnici; 4. Bariera. Su to starsie knihy, zachovale, u niektorych obal v chrbtovej casti treba podlepit, stranky su zazltnute, obcas su na nich jemne fliaciky alebo natrhnutia. Stranky nechybaju. Cena 5,30€ ks alebo 20€ za vsetky spolu + posta (balik na postu 3,10€). 3) Kniha Estonia. Candidate for membership in the European Union. V anglickom jazyku. 2000-2001 r., 479s. Tvrdy obal. Super stav, asi necitana. Cena 2€ + posta (list do 1kg, obycajne 2. tr. 2€). 4) Kniha Model, aut. Sandra Chastain (Sandra Chastain). Vydavatelstvo: Wist, 2001. Pocet stran: 156. Edicia: Love Story 189. Dobry citany stav. Brozovana vazba. Cena 1,50€ + posta (vaha balicka cca 125g, list do 500g, obycajne postovne 1,30€). 5) Kniha Jen za tmy září hvězdy (Backstage Romance). Autor: Kelly Koegerova (Kelly Kroeger), 1992, 124 s. Edicia: Sladke sneni 3. Dobry citany stav. Brozovana vazba. Cena 1,50€ + posta (list do 500g, obycajne postovne 1,30€). 6) Cerveny a cierny I (prva cast) - Kronika devatnasteho storocia. Autor: Stendhal. Preklad: Vladimir Reisel. Svet, Turciansky sv. Martin, 1946, 294s. Tvrda vazba. Stav: 1946 r., vcelku zachovala, stranky su mierne zazltnute, na niektorych su peciatky, jemne fliaciky, odtrhnuty roh poslednej stranky, niektore miesta v knihe su podciarknute ceruzkou. Stranky nechybaju. Cena 3,70€ + posta (obyc. 2. tr. 1,30€). 7) Volna laska (Dva deniky), III. Dil: Druhy denik, 1929. Autor: Nemirovic - Dancenko, Vasilij Ivanovic. Preklad: Emerich Čech, Ceskomoravske podniky tiskarske a vydavatelske v Praze, 1929, 174s. Tvrda vazba. Stav: 1929 r., zachovala, stranky su zazltnute, 1 stranka je trochu natrhnuta, na niektorych strankach su peciatky, jemne fliaciky, niektore miesta v knihe su podciarknute ceruzkou / perom, niektore stranky su lepene. Stranky nechybaju. Cena 3,70€ + posta (obyc. 2. tr. 1,30€). Prosim, nie SMS (na SMS neodpovedam), kontaktujte ma cez formular pod inzeratom, pri osobnom odbere - telefonicky. Cena + posta podla vahy (1,30€ - 3,10€). Posielam po nabehnuti penazi na ucet. Alebo osobny odber v Bratislave (Dubravka). Na dobierku posielam iba po nabehnuti na ucet sumy postovneho (pri dobierke postovne je drahsie - list do 500g 3,30€; balik do 5kg 4,30€). Inzerat plati do zmazania. Pozrite si kliknutim na meno ostatne moje inzeraty.

1) Kniha Estonia. Candidate for membership in the European Union. V anglickom jazyku. 2000-2001 r., 479s. Tvrdy obal. Super stav, asi necitana. Cena 2€ + posta (list do 1kg, obyc. 2. tr. 2,20€). 2) Kniha Model, aut. Sandra Chastain (Sandra Chastain), Wist, 2001, 156 s. Edicia: Love Story 189. Dobry citany stav. Brozovana vazba. Cena 1,50€ + posta (list do 500g, obyc. 2. tr. 1,40€). 3) Kniha Jen za tmy září hvězdy (Backstage Romance). Kelly Koegerova (Kelly Kroeger), 1992, 124 s. Edicia: Sladke sneni 3. Dobry citany stav. Brozovana vazba. Cena 1,50€ + posta (list do 500g, obyc. . 1,40€). 4) Cerveny a cierny I (prva cast) - Kronika devatnasteho storocia. Autor: Stendhal. Preklad: Vladimir Reisel. Svet, Turciansky sv. Martin, 1946, 294s. Tvrda vazba. Stav: 1946 r., vcelku zachovala, stranky su mierne zazltnute, na niektorych su peciatky, jemne fliaciky, odtrhnuty roh poslednej stranky, niektore miesta v knihe su podciarknute ceruzkou. Stranky nechybaju. Cena 3,70€ + posta (obyc. . 1,40€). 5) Volna laska (Dva deniky), III. Dil: Druhy denik, 1929. Autor: Nemirovic - Dancenko, Vasilij Ivanovic. Preklad: Emerich Čech, Ceskomoravske podniky tiskarske a vydavatelske v Praze, 1929, 174s. Tvrda vazba. Stav: 1929 r., zachovala, stranky su zazltnute, 1 stranka je trochu natrhnuta, na niektorych strankach su peciatky, jemne fliaciky, niektore miesta v knihe su podciarknute ceruzkou / perom, niektore stranky su lepene. Stranky nechybaju. Cena 3,70€ + posta (obyc. 2. tr. 1,40€). 6) Ucebnica Busy Bee 1. Anglicky jazyk pre najmladsich skolakov. Maria Matouskova, Vratislav Matousek, James Sutherland-Smith, 2020, 40 s. Vo velmi dobrom stave, nepopisana, nepokreslena. Cena 4€ + posta (obyc. 2. tr. 1,40€). 7) Pracovny zosit Busy Bee 1 (PZ), 2020, 24 s. Pouzivana, popisana (ceruzkou) a vyfarbena. Na domace ucenie. Cena 1€ + posta (obyc. 2. tr. 1,40€). 8) Kniha Detske izby: tvorive napady. Inspiracie, ako zariadit detsku izbu. Autor: Cristian Campos. Prekladatel: Milica Matejkova. Rok vydania: 2008. Vydavatelstvo: SLOVART. Pocet stran: 239. Tvrdy obal. Super stav, minimalne pouzivana. Cena 3€ + posta (obyc. 2. tr. 2,20€). 9) Rex Beach - 4 knihy, 1925-1931: 1. Stribrna zaplava; 2. Zlaty proud; 3. Koristnici; 4. Bariera. Su to starsie knihy, zachovale, u niektorych obal v chrbtovej casti treba podlepit, stranky su zazltnute, obcas su na nich jemne fliaciky alebo natrhnutia. Stranky nechybaju. Cena 5€ ks alebo 19€ za vsetky spolu + posta (balik na postu 3,20€). Prosim, nie SMS (na SMS neodpovedam), kontaktujte ma cez formular pod inzeratom, pri osobnom odbere - telefonicky. Cena + posta podla vahy (1,40€ - 3,20€). Posielam po nabehnuti penazi na ucet. Alebo osobny odber v Bratislave (Dubravka). Na dobierku posielam iba po nabehnuti na ucet sumy postovneho (list do 500g 3,30€; balik do 5kg 4,40€). Inzerat plati do zmazania. Pozrite si kliknutim na meno aj ostatne moje inzeraty, vyskladajt

Ponúkam na predaj novostavbu apartmánov 50m od pláže Rezidencia Open Sea štúdiové apartmáy v novom komplexe s možnosťou výberu z viac priestorov. Kompletne moderne zariadený so samostatnou kuchynkou, kúpeľňou, WC a verandou. Vhodné pre jednotlivých cestovateľov, obchodných cestujúcich a páry s detmi, ktoré hľadajú pokoj a pohodu. Tento byt sa predáva kompletne zariadený. Celková plocha 40,53 m2 Poschodie 1. Cena za m2 1100 € Celková cena 59 583 € Všetky apartmány sú plne vybavené kvalitnou povrchovou úpravou a predpripravenou kúpeľňou. Niektoré apartmány sú vybavené kuchyňou a zariadené, v iných si môžete vybrať nábytok podľa svojich predstáv. Kombinácia štýlového zariadenia a vybavenia poskytuje všetky možnosti pre plnohodnotnú a príjemnú dovolenku v luxusnom komplexe, ktorý sa nachádza v jednom z najkrajších letovísk na bulharskom pobreží Čierneho mora. Užite si výhľad na more priamo z okien vášho apartmánu. Morský vzduch s borovicovými tónmi pomáha obnoviť silu a relaxovať. 50 metrov od komplexu sa po schodisku pozdĺž útesu s borovicami dostanete na priestrannú piesočnatú pláž vybavenú ležadlami a slnečníkmi pre obyvateľov a hostí Open Sea Residence. Toto je jedna z najlepších pláží na pobreží Čierneho mora. Ak uprednostňujete relax pri bazéne – môžete si posedieť na ležadlách priamo na území apartmánového komplexu a dať si svoj obľúbený koktail v bare. V prípade záujmu dohodnutia obhliadky poprípade kúpi nehnutelnosti Vás bude sprevádzať maklér a prekladaťel do slovenčiny. Zmluvy sa vyhotovujú v Slovenskom a Bulharskom jazyku. Poskytujeme plný servis ubytovania, transportu z letiska Varna. Apartmán vhodný na prenajímanie či osobné užívanie. Prenájom a servis zabezpečí dohodnutá agentúra. Bližšie informácie Zsolt Lebó kontakt Celková rozloha: 40.5m²

Hľadáme do partie pomocníka so základnou znalosťou nemčiny v obore výkopových prác v Nemecku. Ubytovanie hradené.

Lacno predam CD-ROM pre lahsiu vyucbu nemciny malych deti. CD-ROM je uplne nove.