Preklady francúzsky jazyk
Kategória:
Prekladateľstvo
Ponúkam preklady z/do francúzskeho jazyka.
Stupeň jazyka - vyššie pokročilý C1 (štátna skúška z FJ + bohaté skúsenosti).
Stupeň jazyka - vyššie pokročilý C1 (štátna skúška z FJ + bohaté skúsenosti).
Podobné inzeráty
Ponúkame kompletný backup pre expanziu Vášho e-shopu od prekladov po následný servis - zákaznícku podporu. Kompletná revízia webu
Preklady - od 7€ /normostrana
Anglický jazyk, Nemecký jazyk, Poľský jazyk, Maďarský jazyk, Chorvátsky jazyk, Slovinský jazyk, Španielsky jazyk, Francúzsky jazyk, Ruský jazyk, Ukrajinský jazyk, Rumunský jazyk, Bulharský jazyk, Taliansky jazyk.b
Zákaznícka podpora - email, telefón ( podľa požiadaviek vieme zabezpečiť zahraničné telefónne číslo) základný balíček začína od 300 € / mesačne.
Anglický jazyk, Nemecký jazyk, Poľský jazyk, Maďarský jazyk, Chorvátsky jazyk, Slovinský jazyk, Rumunský jazyk, Bulharský jazyk, Taliansky jazyk
Ponúkam prekladateľské služby a korektúry v nasledovných jazykových kombináciách:
Anglický jazyk - Slovenský jazyk
Slovenský jazyk - Anglický jazyk
Nemecký jazyk - Slovenský jazyk
Slovenský jazyk - Nemecký jazyk
Nemecký jazyk - Anglický jazyk
Anglický jazyk - Nemecký jazyk
Cena služieb závisí od odbornosti textu, grafickej úpravy a termínu dodania.
V prípade záujmu ma môžete kontaktovať na Emailovej adrese:
katarina.kovacikova17@
Preklady a opravy textov zo všetkých odborov a oblastí - bez obmedzení, pokiaľ ide o zameranie textu. VŠ vzdelanie v odbore angl. jazyk + úspešná prax v oblasti prekladov a korektúr textov od r. 2010 - napr. korektúry tvorby učiteľov angličtiny v rámci celej SR pre Minist. školstva a CVTI SR, od novembra 2016 - preklady dokumentov pre austrálske úrady a súdy, atď.. Okrem prekladov zo slovenčiny do angličtiny a naopak a korektúr textov v AJ ponúkam tiež preklady z češtiny do angličtiny! Kompletné informácie sú dostupné na nižšie uvedených web stránkach, sociálnych sieťach alebo v rámci nasledujúcej Vizitky:
web:
Facebook:
LinkedIn: sk./in/mgr-tatiana-g-423325a0
email: tanjagajdosova@
tel.: - O2
041-764 90 86- Telekom
Ceny: preklad - 1 NS = 7E (cena platí tiež pre preklady z češtiny do angličtiny)
korektúra - 1 NS = 4E
Pozn.: korektúra zahŕňa návrh opravy chýb!
Preklady a opravy textov zo všetkých odborov a oblastí - bez obmedzení, pokiaľ ide o zameranie textu. VŠ vzdelanie v odbore angl. jazyk + úspešná prax v oblasti prekladov a korektúr textov od r. 2010 - napr. korektúry tvorby učiteľov angličtiny v rámci celej SR pre Minist. školstva a CVTI SR, od novembra 2016 - preklady dokumentov pre austrálske úrady a súdy, atď.. Okrem prekladov zo slovenčiny do angličtiny a naopak a korektúr textov v AJ ponúkam tiež preklady z češtiny do angličtiny! Kompletné informácie sú dostupné na nižšie uvedených web stránkach, sociálnych sieťach alebo v rámci nasledujúcej Vizitky:
web:
Facebook:
LinkedIn: sk./in/mgr-tatiana-g-423325a0
email: tanjagajdosova@
tel.: - O2
041-764 90 86- Telekom
Ceny: preklad - 1 NS = 8E (cena platí tiež pre preklady z češtiny do angličtiny)
korektúra - 1 NS = 4E
Pozn.: korektúra zahŕňa návrh opravy chýb!
Dobrý deň,
Ponúkam obojsmerný preklad- slovenský, anglický a francúzsky jazyk; zmluvy, abstrakty bakalárskych, či diplomových prác, články atď. Mám vyštudovanú vysokú školu druhého stupňa v odbore Preklad a Tlmočenie- anglický a francúzsky jazyk.
Zameriavam sa najmä na neumelecké texty, no pri ukážke požadovaného textu sa vieme dohodnúť aj na umeleckom preklade.
Cena prekladu je 10€ na normostranu (1800 znakov bez medzier). Po dohode na preklade je potrebné zaslať na účet zálohu, ktorá sa bude odvíjať od veľkosti obsahu textu na preklad ( Záloha sa po zaplatení za preklad buď vráti alebo odčíta od celkovej ceny prekladu).
Záloha:
1 normostrana- 5 eur
2 normostrany- 10 eur atď.
Ak máte záujem, poprosím Vás napísať mi správu alebo zavolať čím skôr, aby bol na preklad vyhradený dostatočný čas a zaručila sa tak čo najlepšia kvalita.
Ďakujem a verím, že budete s prekladom spokojní.
Hello,
I offer a two-way translation - Slovak, English and French language; contracts, abstracts of bachelor or diploma theses, articles, etc. I have a second degree in Translation and Interpreting - English and French language.
I mainly focus on non-fiction texts, but we can also arrange for an artistic translation if you show me the text you would like to be translated.
The price of translation is 10€ per standard page (1800 characters without spaces). After agreeing on the translation, it is necessary to send a deposit to the account, which will be based on the size of the content of the text to be translated (The deposit will either be refunded or deducted from the total price of the translation).
Deposit:
1 standard page- 5 euros
2 standard pages- 10 euros, etc.
If you are interested, please send me a message or call me as soon as possible to allow enough time for the translation to guarantee the best quality.
Thank you and I hope you will be satisfied with the translation.
Zdravím,
Ponúkam preklad abstraktu poprípade aj záveru bakalárskej alebo diplomovej práce.
Ponúkam aj preklady alebo vytvorenie iných textov napr. seminárky/úlohy.
Mám 26 rokov, študoval som na UKF PF anglický jazyk.
Momentálne pracujem pre zahraničnú firmu, kde takisto denne používam cudzí jazyk. Už popri štúdiu som často pomáhal iným prekladať abstrakty a tiež po štúdiu som ponúkal preklady, takže mám dostatočné skúsenosti s písaním prekladov či už zo slovenčiny do angličtiny alebo naopak.
Cena za abstrakt 10€.
Cena za abstrakt aj záver po dohode.
Cena za iné preklady alebo vytvorenie textu (seminárky/úlohy) po dohode.
Platba len prevodom.
V prípade záujmu prosím napíšte email alebo SMS správu.