Preklady nemecký jazyk
Kategória:
Prekladateľstvo
Dobrý deň,
som mamička na materskej dovolenke a rada by som využila čas a svoje nadobudnuté znalosti. Mam vyštudovaný finančný manažment v Nemecku. V práci som bola v každodennom kontakte s nemčinou.
Rada Vám pomôžem s prekladom emailov, webov či článkov.
Mám už skúsenosti s prekladom webových stránok z/do nemčiny a taktiež so spoluprácou na prekladaní mailovej komunikácie.
Budem rada,ak by som bola v niečom nápomocná.
Cena dohodou
som mamička na materskej dovolenke a rada by som využila čas a svoje nadobudnuté znalosti. Mam vyštudovaný finančný manažment v Nemecku. V práci som bola v každodennom kontakte s nemčinou.
Rada Vám pomôžem s prekladom emailov, webov či článkov.
Mám už skúsenosti s prekladom webových stránok z/do nemčiny a taktiež so spoluprácou na prekladaní mailovej komunikácie.
Budem rada,ak by som bola v niečom nápomocná.
Cena dohodou
Podobné inzeráty
Ponúkame kompletný backup pre expanziu Vášho e-shopu od prekladov po následný servis - zákaznícku podporu. Kompletná revízia webu
Preklady - od 7€ /normostrana
Anglický jazyk, Nemecký jazyk, Poľský jazyk, Maďarský jazyk, Chorvátsky jazyk, Slovinský jazyk, Španielsky jazyk, Francúzsky jazyk, Ruský jazyk, Ukrajinský jazyk, Rumunský jazyk, Bulharský jazyk, Taliansky jazyk.b
Zákaznícka podpora - email, telefón ( podľa požiadaviek vieme zabezpečiť zahraničné telefónne číslo) základný balíček začína od 300 € / mesačne.
Anglický jazyk, Nemecký jazyk, Poľský jazyk, Maďarský jazyk, Chorvátsky jazyk, Slovinský jazyk, Rumunský jazyk, Bulharský jazyk, Taliansky jazyk
Ponúkam prekladateľské služby a korektúry v nasledovných jazykových kombináciách:
Anglický jazyk - Slovenský jazyk
Slovenský jazyk - Anglický jazyk
Nemecký jazyk - Slovenský jazyk
Slovenský jazyk - Nemecký jazyk
Nemecký jazyk - Anglický jazyk
Anglický jazyk - Nemecký jazyk
Cena služieb závisí od odbornosti textu, grafickej úpravy a termínu dodania.
V prípade záujmu ma môžete kontaktovať na Emailovej adrese:
katarina.kovacikova17@
Preklady a opravy textov zo všetkých odborov a oblastí - bez obmedzení, pokiaľ ide o zameranie textu. VŠ vzdelanie v odbore angl. jazyk + úspešná prax v oblasti prekladov a korektúr textov od r. 2010 - napr. korektúry tvorby učiteľov angličtiny v rámci celej SR pre Minist. školstva a CVTI SR, od novembra 2016 - preklady dokumentov pre austrálske úrady a súdy, atď.. Okrem prekladov zo slovenčiny do angličtiny a naopak a korektúr textov v AJ ponúkam tiež preklady z češtiny do angličtiny! Kompletné informácie sú dostupné na nižšie uvedených web stránkach, sociálnych sieťach alebo v rámci nasledujúcej Vizitky:
web:
Facebook:
LinkedIn: sk./in/mgr-tatiana-g-423325a0
email: tanjagajdosova@
tel.: - O2
041-764 90 86- Telekom
Ceny: preklad - 1 NS = 7E (cena platí tiež pre preklady z češtiny do angličtiny)
korektúra - 1 NS = 4E
Pozn.: korektúra zahŕňa návrh opravy chýb!
Preklady a opravy textov zo všetkých odborov a oblastí - bez obmedzení, pokiaľ ide o zameranie textu. VŠ vzdelanie v odbore angl. jazyk + úspešná prax v oblasti prekladov a korektúr textov od r. 2010 - napr. korektúry tvorby učiteľov angličtiny v rámci celej SR pre Minist. školstva a CVTI SR, od novembra 2016 - preklady dokumentov pre austrálske úrady a súdy, atď.. Okrem prekladov zo slovenčiny do angličtiny a naopak a korektúr textov v AJ ponúkam tiež preklady z češtiny do angličtiny! Kompletné informácie sú dostupné na nižšie uvedených web stránkach, sociálnych sieťach alebo v rámci nasledujúcej Vizitky:
web:
Facebook:
LinkedIn: sk./in/mgr-tatiana-g-423325a0
email: tanjagajdosova@
tel.: - O2
041-764 90 86- Telekom
Ceny: preklad - 1 NS = 8E (cena platí tiež pre preklady z češtiny do angličtiny)
korektúra - 1 NS = 4E
Pozn.: korektúra zahŕňa návrh opravy chýb!
Dobrý deň,
ponúkam preklady neúradných textov z nemčiny do slovenčiny a naopak. Mám ukončené štúdium prekladateľstva a tlmočníctva (Nemecký jazyk a kultúra) a na prekladoch si dávam záležať. Cena za normostranu je 10 - 15€ v závislosti od rozsahu textu. No nekúp to.
PS: V prípade záujmu sa mi prosím ozvite na e-mail: janka.drndova@
Zdravím,
Ponúkam preklad abstraktu poprípade aj záveru bakalárskej alebo diplomovej práce.
Ponúkam aj preklady alebo vytvorenie iných textov napr. seminárky/úlohy.
Mám 26 rokov, študoval som na UKF PF anglický jazyk.
Momentálne pracujem pre zahraničnú firmu, kde takisto denne používam cudzí jazyk. Už popri štúdiu som často pomáhal iným prekladať abstrakty a tiež po štúdiu som ponúkal preklady, takže mám dostatočné skúsenosti s písaním prekladov či už zo slovenčiny do angličtiny alebo naopak.
Cena za abstrakt 10€.
Cena za abstrakt aj záver po dohode.
Cena za iné preklady alebo vytvorenie textu (seminárky/úlohy) po dohode.
Platba len prevodom.
V prípade záujmu prosím napíšte email alebo SMS správu.