PRÍJEMNÝ 2izb.byt s VEĽKOU TERASOU čaká na Vás
Kategória:
Byty
KÚPTE SI 2 IZBOVÝ BYT S PRIESTRANNOU TERSASOU NA UL.HLAVNÁ- ROVINKA RESIDENCE.
Byt sa nachádza na 2 posch. z 2 bez výťahu. Výmera bytu vrátane terasy je 59m2, z toho terasa 25m2.
DISPOZIČNÉ RIEŠENIE:
-vstupná chodba
-obývačka prepojená s kuchyňou 3,6 x 4,7m
-spálňa 3,6x 3m
-kúpeľňa so sprchovým kútom, umývadlom a s WC
-priestranná terasa 3,6x 7m
Byt sa predáva čiastočne zariadený- kuchynská linka vrátane spotrebičov, zariadená spálňa. Na terase dvojkreslo, veľký slnečník a klimatizácia.
Byt má vlastné vykurovanie kotlom a termoregulátori na každom radiátore.
Bytový dom je zateplený, nová zateplená strecha. K bytu prináleží aj pozemok pod byt.domom
OBČIANSKA VYBAVENOSŤ V ROVINKE:
BILLA, Lekáreň, zdravotné stredisko- všeobecný lekár, detská amb., gynekológia a stomatológ, Pekáreň, Drogéria, Kaviareň, čerpacia stanica Shell, Pošta, prímestská doprava, základná škola, materská škola
Byt je kúpou voľný hneď
V prípade záujmu o kúpu ma kontaktujte- Telefón: E-mail: zahorcakova.azareal@
CENA PREDAJA- 110950 Eur. K cene bude pripočítaná provízia RK.
Prečo kúpiť tento byt?
-kto má rád grilovanie, vie si ho užiť aspoň 7 mesiacov v roku na priestrannej terase
menší na útulný byt pre Vaše prvé bývanie
-dobrá dostupnosť do Bratislavy
- kolaudácia po kompletnej rekonštrukcii v. 2015
Prečo kupovať nehnuteľnosť cez kanceláriu AZAReal?
*preverujeme právny stav a ťarchy danej nehnuteľnosti
*neplatíte žiadne poplatky spojené s predajom a prevodom nehnuteľnosti
*okrem bezplatného právneho servisu, spracovania kúpno-predajných zmlúv , spracovania návrhu na vklad do katastra, hradíme tiež poplatky za podanie návrhu na vklad do katastra 66EUR a poplatky za overenie podpisov predávajúcich na kúpnych zmluvách.
*K dispozícii je Vám hypotekárny špecialista, ktorý vybaví Vašu hypotéku a vo väčšine prípadov dojednáva výhodnejšie podmienky, ako keď si klient hypotéku vybavuje sám. Jeho služby sú pre Vás zdarma
*zabezpečíme Vám znalca, ktorý vypracuje znalecký posudok pre Vašu banku
Kompletný servis máte vyriešený pohodlne a bezpečne.
Byt sa nachádza na 2 posch. z 2 bez výťahu. Výmera bytu vrátane terasy je 59m2, z toho terasa 25m2.
DISPOZIČNÉ RIEŠENIE:
-vstupná chodba
-obývačka prepojená s kuchyňou 3,6 x 4,7m
-spálňa 3,6x 3m
-kúpeľňa so sprchovým kútom, umývadlom a s WC
-priestranná terasa 3,6x 7m
Byt sa predáva čiastočne zariadený- kuchynská linka vrátane spotrebičov, zariadená spálňa. Na terase dvojkreslo, veľký slnečník a klimatizácia.
Byt má vlastné vykurovanie kotlom a termoregulátori na každom radiátore.
Bytový dom je zateplený, nová zateplená strecha. K bytu prináleží aj pozemok pod byt.domom
OBČIANSKA VYBAVENOSŤ V ROVINKE:
BILLA, Lekáreň, zdravotné stredisko- všeobecný lekár, detská amb., gynekológia a stomatológ, Pekáreň, Drogéria, Kaviareň, čerpacia stanica Shell, Pošta, prímestská doprava, základná škola, materská škola
Byt je kúpou voľný hneď
V prípade záujmu o kúpu ma kontaktujte- Telefón: E-mail: zahorcakova.azareal@
CENA PREDAJA- 110950 Eur. K cene bude pripočítaná provízia RK.
Prečo kúpiť tento byt?
-kto má rád grilovanie, vie si ho užiť aspoň 7 mesiacov v roku na priestrannej terase
menší na útulný byt pre Vaše prvé bývanie
-dobrá dostupnosť do Bratislavy
- kolaudácia po kompletnej rekonštrukcii v. 2015
Prečo kupovať nehnuteľnosť cez kanceláriu AZAReal?
*preverujeme právny stav a ťarchy danej nehnuteľnosti
*neplatíte žiadne poplatky spojené s predajom a prevodom nehnuteľnosti
*okrem bezplatného právneho servisu, spracovania kúpno-predajných zmlúv , spracovania návrhu na vklad do katastra, hradíme tiež poplatky za podanie návrhu na vklad do katastra 66EUR a poplatky za overenie podpisov predávajúcich na kúpnych zmluvách.
*K dispozícii je Vám hypotekárny špecialista, ktorý vybaví Vašu hypotéku a vo väčšine prípadov dojednáva výhodnejšie podmienky, ako keď si klient hypotéku vybavuje sám. Jeho služby sú pre Vás zdarma
*zabezpečíme Vám znalca, ktorý vypracuje znalecký posudok pre Vašu banku
Kompletný servis máte vyriešený pohodlne a bezpečne.
Podobné inzeráty
Ponúkame penthouse na predaj na najkrajšej otvorenej pláži Balatonu, v obci Balatonfenyves, vedľa prístavu plachetníc a jácht. V nehnuteľnosti, ktorá je momentálne vo výstavbe, budú 26 bytov7ch jednotiek, každý s vlastnou veľkou terasou s výhľadom na jazero Balaton. Na prízemí bude vytvorené pre majiteľov wellness časť a gurmánska reštaurácia. Výjazd z diaľnice M7 je vzdialený 3 km. Bližšie informácie mailom alebo telefonicky. Plánované dokončenie stavby bude koncom roka 2022.
- podlahová plocha 145 m2 + terasa 416 m2. Spolu: 561 m2
- parkovanie pre 2 autá
- predsieň, 3 spálne, obývačka, kúpeľňa s oddeleným WC, terasa
- kuchyňa-jedáleň na poschodí wow and flow glass terasa
- Jacuzzi pre 5 osôb - s večnou panorámou Balatonu
- Fancoil stropné a podlahové chladenie - kúrenie
- Trojvrstvové hliníkové okná a dvere s veľkou sklenenou plochou
- Kvalitné, moderné krytiny a sanitárna keramika
- Motorizované rolety na všetkých oknách
- tónované vonkajšie okná a dvere
- nízke prevádzkové náklady ("AA+" energetická trieda)
- Upravená záhrada
Ďalšie voľné apartmány v bytovom dome
I. poschodie :
byt číslo : 10 : 66m2 + 42m2 terasa 570.000,- €
byt číslo : 11. 35m2 + 10m2 terasa 255.000,- €
byt číslo : 12. 35m2 + 11m2 terasa 260.000,- €
byt číslo : 13. 51m2 + 36m2 terasa 385.000,- €
byt číslo : 14. 59m2 + 36m2 terasa 425.000,- €
byt číslo : 15. 45m2 + 17m2 terasa 330.000,- €
II. poschodie :
byt číslo : 17. 73m2 + 44m2 terasa 620.000,- €
byt číslo : 18. 66m2 + 37m2 terasa 550.000,- €
byt číslo : 21. 51m2 + 23m2 terasa 350.000,- €
byt číslo : 22. 59m2 + 28m2 terasa 405.000,- €
byt číslo : 23. 45m2 + 19m2 terasa 340.000,- €
III. poschodie :
byt číslo : 25. 73m2 + 46m2 terasa 650.000,- €
byt číslo : 26. 66m2 + 43m2 terasa 595.000,- €
byt číslo : 27. 35m2 + 10m2 terasa 270.000,- €
byt číslo : 28. 35m2 + 9m2 terasa 265.000,- €
byt číslo : 29. 51m2 + 33m2 terasa 395.000,- €
byt číslo : 30. 59m2 + 31m2 terasa 430.000,- €
Penthouse byty :
byt číslo : 33. 114m2 + 223m2 terasa 1.600.000,- €
byt číslo : 34. 145m2 + 416m2 terasa 2.400.000,- €
- Najdlhšia bezplatná pláž Balatonu sa nachádza v Balatonfenyves
- komplex budov, jeden z najmodernejších plachetníc a prístavov jácht na Balatone čaká na milovníkov vody
- Obchody, lekáreň, lekárska ordinácia, ALDI obchod, vlaková stanica sú do 100 m pešo
Nový, krásny a moderný 3 -izbový byt s veľkou terasou a záhradou je pripravený na predaj.
Tento výnimočný byt s dôrazom na detail spája výhody novostavby s modernými dizajnovými prvkami v prevedení vysokého štandardu kvalitných značiek.
Disponuje veľkou záhradou /140 m2/ a 2 vonkajšími parkovacími státiami.
Nehnuteľnosť je vybudovaná v novej modernej štvrti, v uzatvorenom areáli, kde máte absolútne súkromie a bezpečie pre deti. Je súčasťou štvor-domu.
ZÁKLADNÁ CHARAKTERISTIKA:
- Záhrada s terasou: 142 m2
- Celková plocha nehnuteľnosti: 97 m2
- Úžitková plocha: 74 m2
- 2 parkovacie státia: 44 m2
5 TOP VÝHOD NEHNUTEĽNOSTI:
- Bývanie, kde sa môžete ihneď nasťahovať
- Veľkorysá záhrada s terasou
- Kvalitné materiály a moderné prvky
- Samostatný areál v tichom prostredí
- Dostupnosť do hlavného mesta je 15 minút po diaľnici
DISPOZIČNÉ RIEŠENIE:
- Vstupná chodba so vstavanou šatníkovou skriňou
- Priestranná obývačka s kuchyňou a jedálenskou časťou,
moderná kuchynská linka je vybavená všetkými spotrebičmi
- Spálňa s vkusne zabudovanou vstavanou skriňou a toaletným
stolíkom
- Izba s na mieru vyhotovenou a zabudovanou posteľou a úložnou
skriňou
- Kúpeľňa s vaňou disponuje práčkou a sušičkou
- Samostatná toaleta
Dispozícia nehnuteľnosti ponúka rozdelenie bytu na dennú a nočnú časť.
Denná časť /obývacia izba s kuchyňou a jedálňou / sú orientované na juhozápad. Izby, ktoré sa nachádzajú v nočnej časti sú orientované na severovýchod.
V byte je podlahové elektrické kúrenie so samostatnými termostatmi v každej izbe. Ohrev vody je zabezpečený elektrickým kotlom. Na oknách sú žalúzie a sieťky proti hmyzu.
Vstup na terasu s veľkou záhradou je z obývacej izby. Na pozemku je príprava na bazén alebo si tam môžete postaviť mini fitko a v zadnej časti je umiestnený záhradný domček.
V areáli je k dispozícií detské ihrisko a záhradný gril, ktoré sa nachádzajú v blízkosti bytu. Môžete si tak vychutnať príjemný čas na spoločnej grilovačke s priateľmi.
ODPORÚČANIE MAKLÉRKY:
Moderné bývanie v súkromnou areáli , Bratislava ako na dlani a slnečná záhrada, kde si určite radi vychutnáte každú voľnú chvíľu, to všetko ponúka táto nehnuteľnosť.
Nachádza sa v žiadanej a tichej lokalite, na skok do Šamorína, kde nájdete kompletnú občiansku vybavenosť a výborné podmienky na voľnočasové aktivity.
Novému majiteľovi dáva možnosť ihneď sa nasťahovať a zabývať, pretože v byte zostáva úplne všetko.
Nehnuteľnosť je určená pre klienta, ktorý vyhľadáva nadštandardné prevedenie interiéru a tiché bývanie v okolí Bratislavy. Svojou polohou, výmerou a dispozičným riešením ponúka majiteľovi úplný relax a plnohodnotnú alternatívu bývania v rodinnom dome.
Podrobnejšiu prezentáciu a ďalšie informácie Vám rada poskytnem telefonicky alebo osobne na obhliadke bytu. Teším sa na Vás.
Ponúkame na predaj veľmi príjemný 3. izbový byt s veľkou terasou v projekte nový ružinov.
Vynikajúca dostupnosť do všetkých častí mesta a zároveň dostatok voľného priestoru a parkovej zelene. Najobľúbenejšia bratislavská štvrť Ružinov sa postupne rozrastá o novú modernú zónu.
Veľkou výhodou ju už dokončená a kompletne vybudovaná občianska vybavenosť v rámci 1. etapy. K dispozícií je pre vás cukráreň, vinotéka či potraviny a mnoho ďalších prevádzok v bezprostrednej blízkosti, ktoré urobia váš život komfortnejším.
Lokalita projektu je ideálna na rýchle presuny či už autom alebo „zelenšími“ dopravnými prostriedkami. Z Nového Ružinova máte blízko do centra, rýchlo sa napojíte na diaľničný obchvat alebo na cyklotrasu, ktoré vám otvoria cestu naprieč Európou.
Nová diaľnica priniesla organizáciu dopravy, ktorá z Nového Ružinova urobila uzavretú lokalitu, kde dopravu tvoria iba jeho obyvatelia. Architektúra projektu je navyše navrhnutá tak, aby dispozície budov eliminovali hluk z okolia.
Nekonvenčný rezidenčný park bol navrhnutý spôsobom, ktorý najmenším deťom umožňuje vytvárať si svoj vlastný svet.
Byt sa nachádza na zvýšenom prízemí a je výborne dispozične riešený a veľmi slnečný. Jeho rozloha je 77 m2 a je obklopený terasou, ktorá má 33 m2. K bytu prislúcha pivnica, ktorá má rozlohu 2,18 m2.
Byt sa predáva komplet zariadený aj s vírivkou na terase. Na celom byte sú vonkajšie bezpečnostné hliníkové žalúzie na ovládanie.
Internet a tv od Orange
Mesačné náklady na byt sú cca. 230 Eur
K bytu je vonkajšie parkovacie miesto v cene 16 000,- Eur a možnosť dokúpiť parkovacie miesto aj v garáži
Bližšie informácie a obhliadky si môžete dohodnúť na t.č.:
CHCETE BÝVAŤ V MODERNOM BYTE S PANORAMATICKÝM VÝHĽADOM V NOVOSTAVBE NA BELVEDERI? PRENAJMITE SI TENTO NÁDHERNÝ BYT S VEĽKOU TERASOU.
DOBRÉ REALITY – silná slovenská realitná spoločnosť, certifikovaný maklér Marcela Pokorná exkluzívne ponúka na prenájom 3 izbový byt s terasou a garážovým státím, situovaný v novostavbe na Belvederi, blízko centra Banskej Bystrice.
ZÁKLADNÉ ÚDAJE:
* kompletne zariadený, veľkometrážny 3 izbový byt-izby sú neprechodné
* v novostavbe na 4. nadzemnom podlaží s výťahom
* výmera bytu je 96,83m2, terasa má výmeru 18,06m2 a pivnica je o výmere 3,56m2
* orientácia je JV
* byt je nanovo vymaľovaný, s novými tapetami
* v r.2023 namontovaná klimatizácia
POPIS BYTU:
Dispozícia:
* vstupná chodba so vstavanou skriňou
* veľká obývacia izba spojená s integrovanou kuchynskou a jedálenskou časťou s výstupom na veľkú terasu
* kuchynská linka robená na mieru v tvare L je vybavená zabudovanými spotrebičmi-umývačka riadu,
chladnička s mrazničkou, mikrovlnná rúra, elektrická varná doska, rúra
* súčasťou kuchynskej časti je komora
* spálňa s vlastným šatníkom
* detská izba/pracovňa s písacím stolíkom a rozkladacou sedačkou
* kúpeľňa s vaňou, umývadlom a priestrannou skrinkou
* samostatné WC
* súčasťou nájmu je 1 pivnica a 1 garážové státie
Na bytový dom bol vyhotovený energetický certifikát sk."B"
CENA:
* 1 250 €/mesiac pre 2 osoby + 50 €/mesiac ďalšia osoba, vrátane nákladov na energie a nákladov na TV
* určený pre jednotlivcov, páry, rodiny s deťmi, aj dlhodobo, domáce zviera po dohode
* k dispozícii IHNEĎ
* pri podpise nájomnej zmluvy sa hradí 1x mesačný nájom, 1x vratná kaucia vo výške nájmu a INDIVIDUÁLNY sprostredkovateľský poplatok.
LOKALITA A OKOLIE:
V okolí a v lokalite Belveder je kompletná občianska vybavenosť: obchod LIDL, blízkosť zastávok MHD, centrum v pešej vzdialenosti, park, nemocnica, škôlka, kozmetika, kaderníctvo, pilates, BAFIT academy.
Táto lokalita má vlastnú strážnu službu, záhradníkov, ktorí sa starajú o okolie, a taktiež upratovanie vchodov je zabezpečené.
VÝHODY NEHNUTEĽNOSTI:
* moderný byt v TOP lokalite Banskej Bystrice
* výborne dispozične riešený, s veľkou terasou
* krásny panoramatický výhľad
* garážové státie, pivnica, klíma
* ODPORÚČAM !
Text inzerátu a fotky podliehajú autorským právam !
Vidíme sa na obhliadke:
Dobré Reality klientom poskytujú komplexné služby realitného sprostredkovania a celoslovenskú internetovú inzerciu. Už viac ako 10 rokov nám dôverujú tisícky klientov.
3D PÔDORYS NEHNUTEĽNOSTI NÁJDETE NA STRÁNKE NAŠEJ REALITNEJ KANCELÁRIE
POPIS BYTU:
Realitná kancelária AXIS REAL ponúka na predaj pekný ZARIADENÝ 2-izbový byt po rekonštrukcii s jedinečnou VEĽKOU TERASOU v lokalite Starého Mesta – Bratislava I. Benediktiho ulica. Byt má celkovú podlahovú plochu 56 m2 (byt 43 m2 a veľká terasa až 13 m2) a nachádza sa na 5. poschodí v 5-poschodovom dome S VÝŤAHOM. Výborne orientovaný na juhovýchod. Byt pozostáva z chodby, komory, obývacej izby so sedačkou a modernou kuchyňou so všetkými potrebnými spotrebičmi a jedálenskou časťou, kúpeľne s vaňou a toaletou a veľkou priestrannou TERASOU S DYCHBERÚCIM VÝHĽADOM na centrum mesta.
STAV BYTU:
Byt bol kompletne zrekonštruovaný v roku 2014 a predáva sa KOMPLETNE ZARIADENÝ ako na fotografiách. V byte sú všetky potrebné spotrebiče, TV, chladnička s mrazničkou, sklokeramická varná doska, rúra, umývačka riadu a práčka. Tento byt je svojou strategickou polohou a jedinečne veľkou terasou v Starom Meste IDEÁLNY AKO INVESTÍCIA DO BUDÚCNOSTI príp. VHODNÝ AJ NA PRENÁJOM.
LOKALITA:
Byt sa nachádza vo VYHĽADÁVANEJ lokalite blízko absolútneho CENTRA MESTA na Benediktiho ulici v Starom meste. V okolí bytu je kompletná PERFEKTNÁ OBČIANSKA VYBAVENOSŤ (obchody, večierky, najlepšie reštaurácie, kaviarne a bary v meste, nákupné centrá Aupark, Centrál, Nivy, Eurovea a River Park, fitness, divadlá, kiná, poliklinika a všetky užitočné služby, najlepšie kultúrne, spoločenské, zábavné a športové podujatia. Veľmi blízko k PREZIDENTSKÉMU PALÁCU aj na BRATISLAVSKÝ HRAD. Táto atraktívna lokalita je dokonale dostupná pešo, MHD aj autom. Vynikajúce dopravné napojenie na všetky smery a rýchly prístup na obchvat a do zahraničia (Rakúsko, Čechy, Maďarsko). Top investícia do budúcnosti príp. vhodný aj na prenájom.
/ 2-IZBOVÝ BYT / ZARIADENÝ / REKONŠTRUKCIA / BRATISLAVA I. STARÉ MESTO / BENEDIKTIHO ULICA / VEĽKÁ TERASA / NÁDHERNÝ VÝHĽAD / CENTRUM BRATISLAVY
© Text a fotografie sú autorským dielom a vlastníctvom realitnej kancelárie Axis real.
Cena zahŕňa:
- PROVÍZIU PRE REALITNÚ KANCELÁRIU
- kompletné preverenie právneho stavu a tiarch danej nehnuteľnosti
- kompletný právny servis zabezpečený našim právnikom
- výber listu vlastníctva prípadne katastrálnej mapy na právne účely
- notárske poplatky za overenie podpisov na zmluvách
- základný správny poplatok za vklad vlastníckeho práva do katastra
- manuál prehlasovania energií
- záverečné protokolárne odovzdanie nehnuteľnosti
- poistenie zodpovednosti za škodu pri výkone realitnej činnosti
- realitné, daňové a právne poradenstvo a asistencia
V prípade financovania nehnuteľnosti prostredníctvom hypotekárneho úveru:
- zabezpečenie vypracovania znaleckého posudku
- bezplatné sprostredkovanie hypotekárneho úveru našim skúseným hypotekárnym špecialistom
Poschodie: 5
Počet poschodí: 5
Počet izieb: 2
Dodatok k cene: , vrátane pro
Predaj exkluzívneho - 4 izb. bytu v prémiovom projekte v centre
Záhorskej Bystrice, 3. poschodie, celková plocha 103 m2
Výnimočná lokalita v 5 hviezdičkovom projekte si zaslúži byt, ktorý je navrhnutý pre
náročného klienta. Pocit prémiového bývania začína už na adrese. Rozhodli sme sa pre
limitovaný počet bytov a tie vyhotoviť do najmenšieho detailu.
Dovoľte nám predstaviť našu víziu 4-izbového bytu. Nachádza sa na najvyššom poschodí,
do ktorého vás privedie široké presvetlené schodisko.
Jeho výnimočnosť je umocnená veľkometrážnymi oknami a výhľadmi na krásy Malých
Karpát, hradu Pajštún, či panorámu Záhorskej Bystrice. Samozrejmosťou
je aj výťah, ktorý vás privedie priamo pred dvere bytu vášho nového domova.
Vstup do bytu je nádherne presvetlený 3-mi veľkými stropnými svetlíkmi. Bytové vstupné
dvere spĺňajú tie najprísnejšie normy pre maximálny pocit bezpečia.
Pri návrhu prémiového 4-izbového bytu mali architekti jasnú víziu. Vytvoriť príjemný
domov pre viacčlennú rodinu. Srdcom je denná, spoločenská miestnosť s otvorenou
kuchyňou, kde rodina trávi najviac spoločného času. Ten je najvzácnejší, preto sme sa
rozhodli ho pre vás maximálne spríjemniť. Veľkorysá dispozícia obývacej miestnosti,
ideálne orientovaná na juhozápad, dovolí preniknúť slnečným lúčom počas celého dňa a
poskytne nádherné výhľady na okolie. Veľká loggia priam vyzýva na príjemné
večerné posedenia s priateľmi. Byt prekvapí mnohých svojou vzdušnosťou, umocnenú
vysokými stropmi, či veľkými presklenými plochami. Klimatický komfort zabezpečia
externé žalúzie, doplnené o inteligentné kúrenie a chladenie už integrované v podlahe.
Ideálne orientovaná hlavná spáľňa poskytne krásny panoramatický výhľad na historickú
časť Záhorskej Bystrice, či kopce Malých Karpát. Dostatok miesta, premyslené do
najmenšieho detailu je ideálnou voľbou.
Prijmite naše pozvanie a presvedčte sa sami, že z tohto bytu sa už nebudete sťahovať.
Takáto ponuka najžiadanejšej, nedostatkovej dispozície v prémiovom projekte na trhu
dlho nezostane.
Úžitková plocha 92.20 m2
Pivničná kobka 2.10m2
Loggia 8.85 m2
Cena 381.000 Eur s Dph
Parking s nabíjacou stanicou pre elektromobil 8.000 Eur
Pivničná kobka 3.000 Eur
PONUKA BYTOV :
2C - 2izb.- 1posch - 51,25m2 - Loggia 6,25m2 - SV
2B - 2izb.- 1posch.- 54,65m2 - Loggia 8,75m2 - SZ
2D - 2izb.- 1posch.- 60,40m2 - Loggia 7,75m2 - JV
2A - 3izb.- 1posch.- 78,55m2 -2x Loggia 5,00m2+5,95m2 -JZ
3C - 3izb.- 2posch.- 86,85m2 - Terasa 31,10m2 - JV
3A - 4izb.- 2posch.- 92,20m2 - Terasa 8,85m2 - JZS
Kontakt:
Ivana Kakarova (kakarovaivana@)