RUŠTINA

Ponukám výučbu/doučovanie anglického/ruského jazyka (aj online cez Skype, Zoom, Jitsi ),všetky úrovne, odbornosť, individuálny prístup, dlhoročná prax ako lektor a učiteľ v zahraničí (Kanada, Spojené Kráľovstvo, Rusko) vysokoškolské vzdelanie v odbore

Pre ZŠ, SŠ, JŠ aj VŠ. Písomky, úlohy, slohy, preklady (aj neškolské), tlmočenie, doučovanie, maturitné zadania, pomoc s písomkou, otitulkovanie videa (film, prednáška)... Odbornejšie preklady (či práce a referáty aj bez ruštiny) v oblasti jazykovedy, dejepisu a vojenstva. Mám úroveň C1 :) Na zažiadanie pošlem potvrdenie o znalosti jazyka. Pracujem ako lektor v Škole Populo. Vypracúvam preklady z/do súčasnej i staršej ruštiny. K starším textom vypracúvam poznámkový aparát. Podľa náročnosti a množstva prekladaného textu (od vizitky, cez slohovú prácu až po knihu) sa cena rôzni. Bežne je to 6 € za normostranu a vyššie, občas menej (detské slohové práce a pod.). Venujem sa i prepisu zo staršej ruštiny, príp. i následnému prevodu do súčasného jazyka. V prípade potreby viem kratšie preklady vypracovať aj do hodiny (ak som zrovna voľný) - prípadný príplatok za predstih je tiež o dohode v závislosti od rozsahu a charakteru objednávky. Viďte ukážky mojej práce na snímkach. Som držiteľom titulu Bc. z odboru ruský jazyk a kultúra. Pokračujem v štúdiu, mám prístup k odbornej spisbe.

Pre ZŠ, SŠ, JŠ i VŠ. Ročníkové/seminárne práce, písomky, úlohy, slohy, preklady z/do ruštiny (aj neškolské), tlmočenie, doučovanie, maturitné zadania, pomoc s písomkou (ruština, literatúra, jazykoveda, dejiny, vojenstvo - podľa dohody i iné témy). Som držiteľom titulu Bc. z odboru ruský jazyk a kultúra. Pokračujem v štúdiu, mám prístup k odbornej spisbe.

Ponúkam kurzy ruského jazyka pre všetkých, ktorí sa chcú tento jazyk naučiť či zlepšiť sa v ňom. Kurzy sú určené pre rôzne vekové - od detičiek po dospelých a rovnako tak aj pre rôzne vedomostné kategórie - od začiatočníkov až po pokročilých. Kurz je možný absolvovať ako jednotlivec či skupina. Výučba je možná aj vo firmách. Kurzy prispôsobujem individuálnym požiadavkám klientov (konverzácie, gramatika, príprava na maturitu, príprava na pohovor...). Študentom poskytujem všetky študijné materiály, pričom materiály sú obmieňané z hodiny na hodinu, a preto študenti napredujú. Dĺžka hodín závisí od požiadaviek klientov (45 minút, 50 minút, 60 minút, 90 minút). Rovnako ponúkam možnosť výučbu kurzov slovenského jazyka pre cudzincov.

Ponúkam doučovanie nemeckého jazyka a ruského jazyka pre deti , študentov. S nemčinou mám bohaté skúsenosti, od začiatočníkov - detí až po pokročilých, ktoré som nadobudla doučovaním a štúdiom na vysokej škole v Salzburgu .Ruština je môj materinský jazyk, mám vysokoškolské pedagogické vzdelanie. Rada pomôžem s doučovaním (smiley)

Napíšem sloh na ľubovoľnú tému (4€ za normostranu) ,vypracujem úlohy z ruštiny ( cena podľa náročnosti a množstva 2-3€ ) alebo preložím text zo SJ do RJ a naopak (4€ za normostranu) . Som študentka na VŠ a študujem ruský jazyk. V prípade záujmu písať na e-amil.