Domy - inzercia, predaj, predám, bazár - strana 319

Na predaj ponúkame priestranný rodinný dom v pôvodnom stave, postavený v roku 1961, situovaný v obci Pobedim, neďaleko Piešťan. Dom je murovaný, podpivničený, suchý. Zastavaná plocha domu je 136 m2. Obsahuje 4 priestranné izby, veľkú kúpeľňu, kuchyňu a vstupnú chodbu. Dom sa nachádza na pozemku o celkovej výmere 2402 m2. Na pozemku je dovedená elektrina, plyn, optika a možnosť pripojiť sa k obecnému vodovodu. Na pozemku sa ďalej nachádzajú 3 studne. Pozemok je velmi priestranný, bez stromovej výsadby, vhodný na realizáciu budúceho majiteľa. Priestranná predzáhradka s možnosťou parkovať viacero áut. K domu prislúcha hospodárska budova s výmerou 25 m2.

Ponúkame na predaj novostavbu rodinného domu v stave holodom. - tehlový 3 izbový , ktorý je časťou dvojdomu v obci Jahodná miestna časť Alba Régia, ktorá je vzdialená cca 10 km od okresného mesta Dunajská Streda. Dom má s terasou výmeru 100 m2 a leží na pozemku s rozlohou 353 m2. - obvodové steny sú z brúsených tehál Leier "300" + 15 polystyren ISOVER "150" - strecha je škridľová pálená zaizolovaná 2x20 cm min. vlnou Dispozícia: vstupná hala,dve samostatné izby, kuchyňa spojená s obývacou izbou odkiaľ je vstup na zastrešenú terasu, kúpeľňa s vaňou, sprchovým kútom a umývadlom, toaleta s umývadlom, technická miestnosť s predprípravou pre práčku. Vykurovanie je zabezpečené podlahovým kúrením (voda) - tepelným čerpadlom, Odpadová voda je zvedená do žumpy a voda je z vŕtanej studne. Okolo domu budú dokončené terénne úpravy, chodník zo zámkovej dlažby, oplotenie pozemku, brána na diaľkové ovládanie. Pred domom bude vytvorené parkovacie státie pre dve vozidlá. Dom sa nachádza v príjemnom prostredí pri chatovej oblasti Alba Régia. Krásna okolitá príroda je vhodná na prechádzky, beh či cykloturistiku, splav po ramene Malého Dunaja. Nehnuteľnosť je bez ťarchy. Cena:154 990 €,v prípade vážneho záujmu dohoda možná V prípade záujmu o obhliadku nás neváhajte kontaktovať na tel.čísle : Cena je vrátane provízie a sú v nej zahrnuté všetky poplatky týkajúce sa predaja alebo kúpy nehnuteľnosti. Vybavíme Vám financovanie ku kúpe vami vybranej nehnuteľnosti, zabezpečíme potrebnú zmluvnú dokumentáciu (advokát alebo notár) a prepis energií. Odbremeníme Vás od všetkých vybavovačiek. Zodpovedáme za bezpečný a bezproblémový prevod vlastníckych práv. - poskytujeme komplexný realitný servis, - preverujeme nehnuteľnosti po právnej stránke, - stavebné povolenia, legalizácia stavieb, - potvrdenie trhovej ceny pre dedičské konanie.

Ponúkame na predaj samostatne stojaci 7-izbový rodinný dom/rodinnú vilu s Wellness (Sauna/Jacuzzi) vo vyhľadávanej tichej lokalite mesta Trnava-časť Kopánka. Môžete BÝVAŤ a zároveň aj zarábať vo svojom dome (záleží od Vášho rozhodnutia).V dome v suteréne sú miestnosti na podnikanie !!! Dom je dostatočne veľký taktiež aj pre účely PRENÁJMU IZIEB alebo (penzión )pre študentov či robotníkov (podľa Vášho uváženia). Možností ako môžete dom využiť je skutočne na Vás. Dom má 5x WC, 2x kúpeľňa a 7x veľkých izieb .V obchodnej časti domu sa aktívne podniká v oblasti poskytovania služieb zákazníkom formou rekreácie a zdravia. V prípade záujmu môžete v podnikaní pokračovať už s vybudovanou klientelou. Dom je po väčšej rekonštrukcii v rokoch 2015-2021 (výmena elektrických rozvodov, kúrenia, nové omietky, zateplenie fasády, plastové okná, nové podlahy atď.). Dom je trojpodlažný, úžitková plocha domu je 315 m2, výmera pozemku 281m2. Dom je vykurovaný plynovým kotlom, všetky IS zapojené. Veľmi dobrá občianska vybavenosť t.j. blízka dostupnosť MHD, škola, škôlka, obchodné domy, čerpacie stanice, výjazd na obchvat atď. (všetko je vzdialené cca.2-4 min. autom ) Bývajte v peknom veľkom dome vo vyhľadávanej lokalite Trnava - Kopánka. Dom je možné zakúpiť na hotovosť, ale aj prostredníctvom hypotekárneho úveru ktorým Vám ochotne pomôžeme spolupracujeme so všetkými bankami . Obhliadka možná po dohode vopred na tel :

Realitná kancerlária DomovReal Vám ponúka na predaj dvojgeneračný rodinný dom, ktorý je situovaný na veľkorysom pozemku o výmere 1636 m2 v obci Topoľníky. Rodinný dom sa skladá z dvoch častí. Zadná časť bola postavená v roku 1966 z tehly a je v pôvodnom stave. Úžitková plocha zadnej časti rodinného domu je 90m2. Dom je napojený na všetky inžinierske siete - elektrina, plyn, voda a kanalizácia. V zadnej časti sa nachádzajú 4 izby, kuchyňa, samostatný záchod a kúpeľňa. Predná časť bola postavená v roku 1976 z tehly, je 3izbová a dvojpodlažná a bola úplne rekonštruovaná - plastové okná, fasáda, strecha, výmena plynového kotla. Úžitková plocha prednej časti rodinného domu je 160m2. Na prízemí sa nachádza priestranná obývacia izba, kuchyňa so špajzou a ďalšia priestranná izba. Na poschodí sa nachádzajú ďalšie dve izby. Z jednej izby je výstup na terasu. Na poschodí sa nachádza aj kúpeľňa s oddelenou toaletou. Predná časť rodinného domu je vybavená aj s klimatizáciou a v obývacej izbe nájdeme aj predprípravu na krb. K rodinnému domu prislúcha aj murovaná garáž o výmere 36m2. Rodinný dom ponúka viacero možností bývania pre záujemcov - dvojgeneračné bývanie, bývanie spojené s podnikaním. Infraštruktúra dediny je dobre vybudovaná. V dedine je základná škola, škôlka, lekáreň, viaceré obchody, reštaurácie, kaviareň, ihriská. V Topoľníkoch je termálne kúpalisko s termálnou minerálnou vodou, ktoré sa nachádza v peknom prostredí pri ramene Malého Dunaja a poskytuje možnosti na oddych a relax. Obec Topoľníky sa nachádza 16 km od okresného mesta Dunajská Streda a 15 km od Veľkého Medera.

Exkluzívne Vám ponúkame krásny zrekonštruovaný 2 izbový rodinný dom v lukratívnej časti v obci Beladice, len pár kilometrov od mesta Nitra, Zlaté Moravce a Vráble. Obec je s plnou občianskou vybavenosťou a s napojením na diaľnicu. Dom sa nachádza v tichom prostredí slepej ulice, s krásnym výhľadom. Výmera pozemku je 1858 m2, zastavaná plocha domu 94 m2, zastavaná plocha garáže 70 m2. Bungalov je jednopodlažný, nepodpivničený s 2 obytnými miestnosťami, kuchyňou, komorou a kúpeľňou. Na pozemku sa nachádza aj novostavba veľkej garáže s dostatočným úložným priestorom. Dom je vhodný ako pre mladú rodinu tak aj starších ľudí, je určený pre klienta, ktorý hľadá pre seba a svoju rodinu celoročné bývanie v tichom prostredí. Dom je postavený na nádhernom rozsiahlom pozemku so všetkými IS vrátane optiky. Obec Beladice poskytuje výbornú občiansku vybavenosť. V obci sa nachádza materská a základná škola (1 až 9), pošta, obecný úrad, potraviny, lekáreň, fitness, pohostinstvo, ihrisko, čerpacie stanice, výjazd na R1 vzdialený 2 km, McDonalds V prípade záujmu o bližšie informácie kontaktujte: Helena Malá, tel.: , mail: helena.mala@

Hľadáme starší domček do 125 000 okolie Martin, Turčianske Teplice

Hľadám dom okres Martin . V dobrom obývateľnom stave . Do 160 000€ . Kontaktujte ma na mail lucia.molnarova111@ .

Na Predaj starší 4 izbový Dom/Chalupa v obci Buková časť Horné Kopanice Dom je lokalizovaný v krásnom tichom prostredí Chráneného územia Malé Karpaty. Rodinný dom sa nachádza v katastri obce Buková v j časti Horné kopanice, vzdialenej 4 min autom a 27 min. pešo (1,7km) od obce. Nad domom je výhľad na hrad Korlátko, Bradlo. Táto časť je veľmi príjemnou lokalitou pre turistiku, cykloturistiku/ Štefánikova cyklomagistrála/, jazdenie na koni /v susedstve sa nachádza jazdecký klub/, poľovníctvo a hlavne oddych v prírode pri lese. Vzdialenosť autom od Bratislavy je 60 km časovo dlhšou trasou a 80 km po diaľnici. Od Trnavy je vzdialenosť 27km. Dispozičné riešenie domu: Vstupná chodba, kúpeľňa s vaňou. umývadlom a WC, špajza, kuchyňa, 3 priechodné izby jedna má samostatný vchod. Z exteriéru je ešte jedna izba s vlastným vchodom. Na konci domu sa nachádza šopa s východom na povalu. V exteriéri sú dve menšie hospodárske budovy vhodné na uskladnenie dreva a chov hydiny či ošípaných. Dom je napojený na elektrinu, voda je dovedená z prameňa. Vykurovanie je riešené tuhým palivom/ dom má 3 komíny Ak by mal niekto záujem o zriadenie farmy alebo na pestovateľské účely je možné prenajať alebo zakúpiť väčšiu časť pozemku. V cene nehnuteľnosti je kompletný právny servis - od vyhotovenia kúpnych zmlúv až po protokolárne odovzdanie nehnuteľnosti, vrátane zabezpečenia znaleckého posudku, bezplatného vybavenia hypotéky a poistenia nehnuteľnosti. Kontakt:

Na predaj Tehlovy poschodový rodinný dom v Jesenskom .Dobrej lokalite .ihneď k dispozícii . Tel:

Ponúkame Vám na predaj domy a vily Trenčín. Plocha: úžitková 56m2. Cena 50 000 €

Vymením alebo vzájomne prepožičiam zrekonštruovaný 4 izbový byt pripadne aj s chatou vzdialenú iba 3 km od bytu na východe slovenska za dom, chalupu v okolí Bytče alebo Žiliny.

Ponúkame na predaj 3-izbový rodinný dom nachádzajúci sa v zástavbe rodinných domov v meste Partizánske časť Veľké Bielice. Postavený z pálených tehál. Dispozícia: predsieň, 3x izba, kuchyňa, špajza a kúpeľňa s WC. Dom je v pôvodnom stave vhodný na rekonštrukciu podľa predstáv budúceho majiteľa. Siete: elektrika (zemou), plyn, voda a vlastná žumpu, možnosť napojenia na kanalizáciu, ktorá sa nachádza priamo pred vstupnou bránou. Celková výmera pozemku je 856m2, ktorý je možné v zadnej časti využiť aj na výstavbu ďalšieho domu. Parkovanie možné i na pozemku. V obci kompletná občianska vybavenosť. RD je kúpou ihneď voľný a bez tiarch! Pri platbe v hotovosti, možná dohoda na cene . V cene nehnuteľnosti je kompletný právny servis - od vyhotovenia kúpnych zmlúv až po protokolárne odovzdanie nehnuteľnosti, vrátane zabezpečenia znaleckého posudku, bezplatného vybavenia hypotéky a poistenia nehnuteľnosti. Kontakt

Dobrý deň. Ak by sa našiel na predaj nejaký dom/byt na splátky bol by som veľmi vďačný. Na mesačných splátkach by sme sa určite dohodli a všetko by bolo zastrešene notárskym dohľadom. Okres Levice. Za ponuky vopred Ďakujem.

Exkluzívne ponúkame na predaj rodinný dom v Banskej Štiavnici. Dom je čiastočne podpivničený, kde  sa nachádza kotolňa, sklad a dielňa. Prízemie domu pozostáva z kuchyne s jedálňou, obývačky, kúpeľne a WC. Poschodie tvorí obrovská spálňa, dve izbičky a WC. Dom je napojený na obecný vodovod, kanalizáciu, plyn a elektrinu 230 V a 400 V. Prešiel kompletnou rekonštrukciou/nová strecha, plastové okná, stierky, zateplenie, fasáda.../.Pri dome je kryté parkovanie, altánok s krbom, sklad na náradie, dreváreň a dielňa. Prístup k domu je asfaltovou cestou. Pozemok má celkovú výmeru 420 m2.Dom je vhodný na trvalé bývanie, no môže slúžiť ako víkendový domček. Bližšie informácie Vám  poskytneme na telefónnom čísle .

Zachovalý dvojpodlažný rodinný dom s piatimi izbami, obývateľnou hospodárskou budovou na 4,5 a pozemku v Špačinciach. Dom bol postavený v 1967 roku z pálenej tehly a nachádza sa na pozemku o rozmeroch 14 m šírka a 33 m dĺžka. Má dve podlažia a je čiastočne podpivničený. V roku 2015 prebehla na dome výmena plastových okien, inak je v pôvodnom stave. Súčasťou pozemku je aj hospodárska budova o rozmeroch 7 m x 4 m, ktorá je tiež podpivničená. Keďže hospodárska budova má pochôdzne aj jedno podlažie a disponuje elektrinou a plynom, jej využitie môže byť všestranné od letnej kuchynky po plnohodnotný hosťovský domček. Dispozícia prízemia: vstupná predsieň. chodba, tri nepriechodné izby, kuchyňa so špajzou a východom na terasu, kúpeľňa s vaňou, WC Dispozícia 2. NP : chodba, nepriechodná izba smerom do ulice s balkónom, nepriechodná izba smerom do dvora s veľkým balkónom, tri povali a každá s vlastným vchodom. Dispozícia suterénu: kotolňa, pivnica, garáž IS: Dom je napojený na všetky inžinierske siete, elektrika 220/380, plyn, kanalizácia, obecný vodovod a studňa ktorá je napojená na vodáreň umiestnenú v pivnici domu. Občianska vybavenosť obce Špačince: Materská škola, základná škola, vysoká škola, lekár, zubár, veterinár, lekáreň, potraviny, reštaurácie a mnoho iných služieb. Vzdialenosť od miest: Trnava 5 km, Piešťany 30 km, Galanta 35 km, Nitra 45 km, Bratislava 55 km. Obytná plocha: 160 m2 Plocha parcely: 450 m2 Elektrina: 220/380 V Plyn: centrálny plynovod Odpady: verejná kanalizácia Voda: studňa a vodovod Kúrenie: ústredné-plynové Konštrukcia objektu: tehlová Prístupová cesta: asfaltová Druh stavby: dom Umiestnenie: kľudná časť obce Rok výstavby: 1967 Rok poslednej rekonštrukcie: 2015

!!!ZNÍŽENÁ CENA!!! Skladá sa z dvoch častí: obytnej a hospodárskej, Obytná ma dve veľké a dve malé izby. Hospodárska časť obsahuje miestnosť na odkladanie náradia so schodiskom na povalu, dve maštale, malú a veľkú a senník. V pivničných priestoroch je veľká klembová pivnica. Za domom je veľká záhrada vhodná na pestovanie plodín a sad s ovocnými stromčekmi. Dom obsahuje veľa dobových architektonických prvkov. Je v pôvodnom stave, Zaujímavosťou sú pôvodná pec na pečenie chleba, studňa, dvere a zárubne, komoda či skrýša na povale. Dom je napojený len na elektrinu, Prívod obecnej vody je pred domom. NEHNUTEĽNOSŤ DÝCHA MINULOSŤOU NA KAŽDOM KROKU/TREBA VIDIEŤ. Nehnuteľnosť sa nachádza v tichom typicky dedinskom prostredí. V cene nehnuteľnosti je kompletný právny servis - od vyhotovenia kúpnych zmlúv až po protokolárne odovzdanie nehnuteľnosti, vrátane zabezpečenia znaleckého posudku, bezplatného vybavenia hypotéky a poistenia nehnuteľnosti.

B10 Vám ponúka na predaj tento 4izbový 2-podlažný byt v radovej zástavbe v kvalitnom projekte a zároveň novovybudovanej štvrti Greenresidence v Rovinke na Brezovej ulici. Dom je vedený na firmu ( možnosť odpočtu DPH ) + možnosť kúpiť aj s existujúcou firmou! Dom 28B disponuje úžitkovou plochou 105,9m2 na pozemku 293m2 s 3parkovacími miestami Vstup na pozemok domu je zabezpečený elektrickou bránou Predáva sa v štandarde ako vidíte na fotografiách - presnú špecifikáciu Vám poskytneme na vyžiadanie LOKALITA: Obec Rovinka sa stáva čoraz populárnejšou lokalitou pre pohodlné bývanie neďaleko od Bratislavy. Kompletná občianska vybavenosť je už samozrejmosťou. V obci sa nachádza škola, škôlka, pošta aj zdravotné stredisko. Na svoje si prídu aj športoví nadšenci, keďže v okolí je množstvo priestoru na beh, bicyklovanie, kúpanie v jazerách či prechádzky s deťmi a domácimi miláčikmi Najväčšou výhodou obce je v posledných mesiacoch dokončenie D4R7, vďaka čomu sa dostanete pohodlne z Bratislavy domov do 15 MINÚT v špičke! ODPORÚČANIE MAKLÉRA: Kvalitný projekt, ktorý poskytuje príjemné bývanie a zároveň aj obrovský potenciál do budúcna. Premyslené dispozície a nadštandardné vyhotovenie domu je zároveň výhodou ktorá pri podobných projektoch už nie je bežná. Určite odporúčam! V prípade záujmu o obhliadku alebo bližšie informácie ma neváhajte kontaktovať aj počas víkendov na tel.č. ID: 97103 Cena: 319 900.00 € Aj váš dom, byt alebo pozemok predáme na počkanie #pocelomslovensku

Typ: Rodinný dom Ulica: Horná Potôň Obec: Horná Potôň A-W Real Vám ponúka na predaj 4-izbovú novostavbu rodinných domov typu dvojdom v novovybudovanej časti obce Horná Potôň 10km od Dunajskej Stredy a 31km od Bratislavy. Rodinné domy sa nachádzajú v tichej uličke.  Úžitková plocha RD: 107 m2 z toho terasa 20 m2, Zastavaná plocha RD: 120 m2, Plocha pozemku: 345 m2. Domy sú postavené z brúsenej tehly POROTHERM PROFI 30 cm, tepelná izolácia domu je 12 cm polystyren AUSTROTHERM, vonkajšia omietka 2mm štruktúra BAUMIT, väzníkový krov, kvalitná plechová strešná krytina BLACHOTRAPEZ, plastové okná a dvere GEALAN s izolačným trojsklom. Deliaca stena dvojdomov je murovaná samostatzne so zvukovou izoláciou. Kúrenie rodinných domov je podlahové elektrické s možnosťou regulácie v každej miestnosti samostatne. Teplá voda je zabezpečená cez elektrický bojler 150L. Dom je napojený na elektriku a na verejnú kanalizáciu. Úžitková voda a polievanie záhrady je zabezpečená z narážanej studne elektrickým čerpadlom. Pozemky sú oplotené z troch strán barierovým oplotením vo výške 2m. Pred rodinným domom sú dve parkovacie státia, potom nasleduje  prístupový chodník z ulice do domu a k terase, ktoré sú pokryté so zámkovou dlažbou. Na pozemkoch sú urobené hrubé terénne úpravy a vsakovacia šachta na dážďovú vodu. Dispozičné riešenie RD: - Zádverie 5,24 m2 - oddelené WC  1,40 m2 - chodba  6,28 m2 - spáľňa  12,33 m2 - detská izba  11,84 m2 - kúpeľňa  5,90 m2 - technická miestnosť  4,00 m2 - detská izba  10,66 m2 - obývacia izba  23,64 m2 - kuchyňa  5,92 m2, - krytá terasa  20,39 m2. CENA: 203 000 EUR. Neďaleko v obci Michal na Ostrove je novovybudovaný nájazd na rýchlostnú cestu D4/R7, takže do Bratislavy je to na skok a bez dlhých kolón. Ponúkame pre našich klientov v rámci našich služieb: - Vypracovanie kúpno predajných zmlúv a návrhu na vklad na kataster nehnuteľností - Sprostredkovanie poskytnutia úverov - Sprostredkovanie vypracovania znaleckých posudkov - Poistenie nehnuteľností (aj k úverom), životné poistenie, poistenie majetku, poistenie vozidiel, poistenie zodpovednosti podnikateľa, cestovné poistenie, atď.     Status: aktívne Vlastníctvo: osobné Stav: novostavba Celková plocha: 120.37 m2 Úžitková plocha: 107.6 m2 Plocha pozemku: 345 m2 Zastavaná plocha: 120.37 m2 Počet podlaží: 1 Počet izieb: 4 Kúpeľňa: vaňa a sprchovací kút Počet kúpeľní: 1 Terasa: áno - 1 Terasa plocha: 20.39 m2 Vykurovanie: vlastné - elektrické

NA PREDAJ VEĽKÝ PODPIVNIČENÝ RODINNÝ DOM V OBCI HORNÁ KRUPÁ Dispozičné riešenie nehnuteľnosti: PRÍZEMIE: Vstupná hala, chodba, kuchyňa, 4 izby , kúpeľňa s vaňou a umývadlom, špajza, samostatné WC, Poschodie: jedna izba a vchod na povalu. DOM JE V PÔVODNOM STAVE, AVŠAK OBÝVATEĽNÝ. Vykurovanie a teplá voda je zabezpečované plynovým kotlom a liatinovými radiátormi, v letnom období sa zohrieva voda menším plynovým zásobníkom. Voda je riešená studňou ktorá ma vlastnú vodáreň. Dom má 2 vchody z predu a zo zadu je podpivničený, má pôvodnú strechu, vymenené sú 3 okná v prednej časti. Za nehnuteľnosťou sa nachádza garáž s montážnou jamou a veľká záhrada o rozlohe 1235 M2 vhodná na pestovanie plodín, na konci záhrady je potok použiteľný pre zavlažovanie. Pre tých ktorý by si chceli rozšíriť svoje pestovateľské chúťtky je možnosť dokúpenia ornej pôdy / za záhradou / o rozlohe 1824M2 / nie je zohladnené v cene nehnuteľnosti/ V cene nehnuteľnosti je kompletný právny servis - od vyhotovenia kúpnych zmlúv až po protokolárne odovzdanie nehnuteľnosti, vrátane zabezpečenia znaleckého posudku, bezplatného vybavenia hypotéky a poistenia nehnuteľnosti.

Oáza pokoja a kľudu ! 3 izbový dom na predaj, slepá ulica, krásna záhrada pri lesíku. Ponúkame Vám na predaj pekný, útulný rodinný dom, ktorý je súčasťou dvojdomu v obci Vrakúň, okr. Dunajská Streda. Výborná lokalita - slepá ulica. Rodinný dom - kolaudácia 1965, Rozsiahla rekonštrukcia bola v roku 2017 Pozemok 816 m2 zastavaná plocha 86 m2 - Rodinný dom zastavaná plocha 12 m2 - Vedľajšia budova Na pozemku sa nachádza studňa, vybudovaná voliéra pre psa, priestor na odkladanie dreva Rodinný dom má 3 izby + kuchyňu Členenie : - vstupná hala - kúpeľňa s vaňou - samostatná toaleta - obývacia izba s krbom, - 2 izby - kuchyňa - komora - technická miestnosť - povala Rodinný dom : - tehlový, zateplený - kúrenie, plynový kotol - radiátory + krb Rekonštrukcia : - nová strecha - nová fasáda + zateplenie - plastové okná, žalúzie, sieťky - kúpeľňa - kuchyňa - parkety - krb - kotol, radiátory - maľba, - zámková dlažba - rekonštrukcia vedľajšej budovy Výhody : - pekný slnečný pozemok s výstupom do lesíka - slepá ulica - tiché a kľudné prostredie - rozsiahla rekonštrukcia - krb - dom je vo výbornom stave Mesačné poplatky : plyn 75,- eur, elektrina 68,- eur DOPORUČUJEM OSOBNÚ OBHLIADKU !!! CENA : 165 000,-EUR. V kúpnej cene sú zahrnuté všetky právne a poradenské služby vrátane vybavenia hypotekárneho úveru. kontakt : Juliana Sokolíková