Obchodné priestory - inzercia, predaj, predám, bazár - strana 232
Na predaj polyfunkcny objekt v Gelnici v priemyselnej zone vhodny na lahku priemyselnu vyrobu, sluzby, obchodne priestory, sklady, garaze, aj ine cinnosti s rozlohou cca 600 m2, k tomu samostatne stojacia kancelaria cca 45 m2, v objekte je nainstalovany kamerovy system, poplasne zariadenie, satne, sprchy, wc. Ustredne vykurovanie na tuhe palivo, elektrina, voda, zumpa. Cena 145 000 €.
Ponúkame Vám na prenájom komerčné a prevádzkové priestory v obchodnom centre Townside v Rožňave, ul. Akademika Hronca (budova bývalého Spravbytu). Plocha: úžitková 40m2. Obchodný priestor sa nachádza na prízemí budovy. Umožňuje rozdeliť priestor na dve prevádzky (napr. kaderníctvo a manikúra). Stav objektu: kompletná rekonštrukcia.
Cena 500 €/mesiac vrátane energií.
Ponúkame Vám prvotriedny klientsky servis, ktorý zahŕňa právne, daňové a hypotekárne poradenstvo a je zárukou príjemnej a bezproblémovej transakcie pri kúpe.
REB sk ponúka na prenájom obchodný priestor v pasáži - historické centrum mesta - Gorkého ul.
Výklady obchodného priestoru sú smerom do priechodnej pasáže, ktorá spája Gorkého a Laurinskú ulicu. Súčasťou obchodného priestoru sú nové toalety a kuchynka.
Ponúkaný priestor je vhodný na prevádzku obchodu, kaviarne, cestovnej kancelárie alebo klientskeho centra.
K uvedeným priestorom je možné si prenajať parkovacie miesto na Gorkého ulici, mesačne za cenu 163 EUR + DPH.
Prízemie: miestnosti č.: 0.09 a 0.13, o celkovej výmere 84,22 m².
Mesačný nájom: 1.200,- Eur + DPH
Fixné služby mesačne: 200,- Eur + DPH
Fixné služby zahŕňajú:
a) správa budovy (upratovanie spoločných priestorov, údržba zariadení)
b) využívanie klimatizačných zariadení a vykurovanie (dodávka plynu)
c) využívanie ventilácie (vzduchotechniky) ako i spotreba elektrickej energie na spoločné priestory
Zálohové platby za služby:
a) Dodávka elektrickej energie do prenajatých priestorov – záloha 50,- Eur/mesačne
b) Dodávka vody do prenajatých priestorov – záloha 20,- Eur/mesačne
c) Odvoz a likvidácia odpadu – fixná platba 10,- Eur/mesačne
Spolu: 80,- Eur mesačne plus DPH
kontaktná osoba: Mgr. Jana Krempaská, , krempaska@
© Všetky informácie uvedené v tomto inzeráte sú orientačné a môžu podliehať zmene.
© Text je autorským dielom a majetkom realitnej kancelárie REB - REAL PARTNERS.
Dodatok k cene: , vrátane provízie
Obytná plocha: 84.22m²
Celková rozloha: 84.22m²
Úžitková plocha: 84.22m²
Vlastníctvo: firemné
Odvoz odpadu: áno
Voda: neuvedené
Vykurovanie: spoločné
Terasa: nie
Pivnica: nie
Garáž: nie
Parkovanie: verejné
Postavené z: Zmiešané
Zariadenie: nezariadený
Zateplený objekt: áno
Predzáhradka: neuvedené
Ponúkame na prenájom výrobnú halu s výbornou dopravnou dostupnosťou nachádzajúcu sa v uzavretom areáli o celkovej úžitková výmere 668 m2. Hala pozostáva z výrobných priestorov o výmere 514 m2 a zázemia o výmere 154 m2 kde sa nachádza veľká kancelária, WC, sprcha, kotolňa, kuchynka, vstupná hala. Ihneď voľná a užívaniaschopná, možnosť rozdelenia na dve časti. Napojená je na elektrinu 220/380, vodu, odpad, kúrenie plynovým kotlom, samostatné meranie, vstupná brána z dvoch strán, zateplená. Hala môže byť využitá na výrobu, služby, sklad, distribúciu a podobne. Cena prenájmu 45,- Eur/m2/rok + energie a DPH. Energetický certifikát nebol predložený. Bližšie informácie pri obhliadke.
PROSÍM POZRITE SI 3D VIRTUÁLNU PREHLIADKU.
Realitná kancelária Grahams Vám exkluzívnom zastúpení klienta ponúka na prenájom obchodné priestory v novostavbe MONDRIAN v atraktívnej lokalite na ulici Sedmokráskova, mestská časť Ružinov.
Priestor o rozlohe 94 m2 sa nachádza na prízemí polyfunkčného domu. Priestor možno využiť ako obchodné alebo administratívne priestory a môže byť prispôsobený podľa potrieb zákazníka po dohode s majiteľom.
Dispozícia priestoru pozostáva z veľkej otvorenej miestnosti, kuchynky, kúpeľne, toalety.
Výhodou obchodného priestoru je presklený výklad a samostatný vchod , ktorý je z ulice Sedmokrásková.
Priestor je aktuálne po rekonštrukcii. Vybavený klimatizáciou, vzduchotechnikou - nútené vetranie s rekuperáciou s rozvodmi štruktúrovanej kabeláže a novou keramickou dlažbou.
Parkovanie je možné priamo pred budovou za rampou na mieste vyhradenom pre majiteľov a nájomcov.
Polyfunkčný dom MONDRIAN je situovaný na pešej zóne v blízkosti OC RETRO, Ružinovskej nemocnice, jazera Rohlík.
Výborná občianska vybavenosť priamo v budove alebo v okolí - MHD (autobus, električka), banka, pošta, nemocnica, škola škôlka, reštaurácie.
Priestor je voľný od 1.Júla 2022.
Cena prenájmu 1.222,- EUR/mes + 50 EUR/mes energie + DPH.
V prípade záujmu nás neváhajte kontaktovať.
Zodpovedný maklér: Pavol Cebák, kontakt: , e-mail: cebak@
Upozornenie: Popis nehnuteľnosti - text a fotodokumentácia sú majetkom a autorským dielom spoločnosti Grahams © Copyright Grahams
Poschodie: prízemie
Dodatok k cene: , +energie, +DPH
Obytná plocha: 94m²
Celková rozloha: 94m²
Úžitková plocha: 94m²
Vlastníctvo: firemné
El. napätie: 230/400V
Internet: optika
Kúpeľňa: sprchovací kút
Vykurovanie: spoločné
Parkovanie: vlastné vyhradené
Zariadenie: nezariadený
Zateplený objekt: áno
Klimatizácia: áno
Typ: Obchodné priestory
Ulica: Ulica roľníckej školy
Obec: Komárno
RK TRITY Vám ponúka na predaj budovu, bývalé pohostinstvo v meste Komárno. Nachádza sa na Ul. roľníckej školy.
Objekt:
- úžitková plocha :174m2
- plocha pozemku:190m2
- k budove prislúcha letná terasa
- budova je v pôvodnom a zachovalom stave
- konštrukcia budovy-tehla
- budova má k dispozícii všetky inžinierske siete/elekrina, voda, plyn/
- kúrenie je zabezpečné plynovým kotlom
Dispozične pozostáva: z veľkej jedálenskej miestnosti s barovým pultom, kuchyne, chodby, toalety, skladového priestoru, kancelárie a letnej terasy.
Výhody: Nový majiteľ si môže objekt budovy prestavať a zrekonštruovať podľa svojich predstáv a využiť objekt budovy na akýkoľvek účel. /obchod,kancelárie, sklady..../
Cena: 155.500€
Čo nás odlišuje od iných realitných kancelárii?
- v cene nehnuteľnosti máte (rezervačné zmluvy, kúpne zmluvy, poplatky na katastri) vyhotové u Autorizovaného Advokáta
- vybavíme za Vás prepis všetkých energií (voda, plyn, elektrina)
- spolupracujeme s najlepšími znalcami, geodetmi, advokátmi
- vieme vyhotoviť ,,potvrdenie trhovej ceny,, potrebné pri dedičskom konaní
- zabezpečíme financovanie nehnuteĺnosti cez ktorúkoľvek BANKU
Status: aktívne
Vlastníctvo: osobné
Stav: pôvodný
Celková plocha: 174 m2
Úžitková plocha: 174 m2
Počet podlaží: 1
Kúpeľňa: áno
Energetický certifikát: nie
Káblová televízia: áno
El. napätie: 230/400V
Parkovanie: vlastné vyhradené
Voda: verejný vodovod
Zariadenie: zariadený
Inžinierske siete: áno
Kanalizácia: áno
Internet: áno - wi-fi
Materiál: tehla
Terasa: áno
Vykurovanie: vlastné - plyn
Ponúkame vám na prenájom obchodné priestory na ulici A.Kmeťa v Dudinciach o rozlohe 38m2.
Cena nájmu: 250,- EUR
V cene nájmu sú zahrnuté aj náklady na energie.
Neďaleko centra mesta Banská Bystrica, v blízkosti frekventovanej križovatky Vám vo výhradnom zastúpení prenajímateľa ponúkame kancelárske, skladové a obchodné priestory v kompletne zrekonštruovanom a navštevovanom objekte. K prenajímaným priestorom prináležia dve parkovacie miesta (s možnosťou prenájmu ďaľšieho). Výhodou tejto ponuky je naozaj frekventovaná poloha kde ste na očiach a pre Vás aj Vašich klientov bezproblémový prístup pešo, mhd aj autom. Vyznačený priestor na pôdoryse má rozlohu 230 m2, cena je 5,50 € za 1m2 + energie + dph, v tom je zahrnutý aj priestor vyznačený modrou prerušovanou (sklad) a menšia kancelária vyznačená zelenou prerušovanou čiarou. Kontakt priamo na majiteľa objektu . Samozrejme môžete volať aj realitného agenta spravujúceho túto ponuku.
Exkluzívne ponúkame na prenájom výborne situovaný polyfunkčný, historický objekt v centre Bratislavy
Frekventované, výnimočné miesto na podnikanie.
Obchodné a administratívne priestory, vhodné na obchod, služby, banku.....
Celková úžitková plocha: 1056 m2
Pozemok o výmere 380m2
Možnosť prenajať samostatne 1/NP 334m2 + 2/NP 334m2 - spolu 668m2
1/NP a 2/NP - skolaudované gastro priestory s výkladom do ulice, možná zmena účelu využitia.
3/4/5/NP - administratíva
Výťah, schodisko, príslušenstvo
Suterén – kotolňa, pivničné priestory
Viac info, pôdorysy, cena v RK
Kontakt: Adrianová
Telefón:
adrianová@
FinSta Real ponúka na prenájom 374,13 m2 a 62,33 m2 veľké obchodné priestory v pasáži polyfunkčného domu v historickom centra mesta na rozhraní ulíc Hornopotočná a Hviezdoslavova. Možnosť prenájmu na dobu určitú min. 2 roky.
Obchodný priestor výmera 374,13 m²:
- vstup cez pasáž z Hviezdoslavovej a Hornopotočnej ulice a dva vstupy priamo
z Hornopotočnej ulice, vďaka čomu ho možno rozdeliť na dva samostatné obchodné
priestory
Cena za prenájom celého priestoru:
- nájom: 4.080,- €/m²/mesiac bez DPH
- energie + služby: 290,- €/m²/mesiac bez DPH
mesačná záloha za energie a služby pre 1 osobu zahŕňa: vykurovanie (166,- €), voda,v priestore (10,- €),
elektrika v spoloč. priestoroch (80,- €), ističe (17,50 €), komunálny odpad (13,- €), separovaný odpad (1,33 €), vykladanie smetných nádob z budovy (2,- €)
- kaucia: 8.160,- €/m²/mesiac bez DPH (kaucia 2 mesačné nájmy)
.................................................................................................................
Pri podpise zmluvy úhrada: 12.530 ,- €/m²/mesiac bez DPH (15.036,- €/m²/mesiac s DPH)
Pozn. elektrinu vo vlastných prenajatých priestoroch si nájomca prihlasuje samostatne
Obchodný priestor výmera 62,33 m²:
- vstup cez pasáž z Hviezdoslavovej a Hornopotočnej ulice, s umývadlom a skladovým priestorom
Cena za prenájom celého priestoru:
- nájom: 685,63,- €/m²/mesiac bez DPH
- energie + služby: 86,68,- €/m²/mesiac bez DPH
mesačná záloha za energie a služby pre 1 osobu zahŕňa: vykurovanie (30,- €), voda, v priestore (10,- €), voda v spoloč.
priestoroch (24,- €), elektrika v spoloč. priestoroch (24,- €), istič (3,50 €), náklady na vetranie, osvetlenie, čistenie
(10,91 €), komunálny odpad (2,44 €), separovaný odpad (1,33 €), vykladanie smetných nádob z budovy (2,- €)
- kaucia: 1.371,26,- €/m²/mesiac bez DPH (kaucia 2 mesačné nájmy)
.................................................................................................................
Pri podpise zmluvy úhrada: 2.143,57 ,- €/m²/mesiac bez DPH (2.572,28,- €/m²/mesiac s DPH)
V budove je možnosť plateného parkovania pre verejnosť pre nájomcu pri dlhodobom prenájme: 96,- € s DPH
V prípade záujmu kontaktujte makléra:
Ľuboš Šimončič
lubos.simoncic@
Ďalšie ponuky realitnej kancelárie nájdete na webovej stránke .
Dodatok k cene: , +energie, +DPH
Obytná plocha: 374.13m²
Celková rozloha: 374.13m²
Úžitková plocha: 374.13m²
Stav: pôvodný
Odvoz odpadu: áno
Voda: neuvedené
El. napätie: 230/400V
Plyn: áno
Internet: lokálny poskytovateľ
Kúpeľňa: nie
Vykurovanie: áno
Pivnica: nie
Garáž: nie
Parkovanie: vnútorné
Postavené z: Zmiešané
Zariadenie: nezariadený
Zateplený objekt: áno
Klimatizácia: áno
Káblová televízia: nie
Momentálne zariadené ako nechtové štúdio vhodné pre aké kolvek využitie 20m2 parkovanie samostatný vstup.Nachadza sa na sídlisku Šípok.350e plus energie
V prípade iného využitia a prázdny priestor cena dohoda
Spoločnosť CIPOL s.r.o. Vám ponúka na prenájom virtuálne (registračné) sídlo v Obchodnom dome CIPOL v Lipanoch. Virtuálne sídlo slúži pre tých, ktorí nechcú uvádzať svoju trvalú adresu ako sídlo spoločnosti.
Ponúkané služby:
- súhlas so zápisom našej adresy ako sídla Vašej spoločnosti
- zmluva o zriadení virtuálneho registračného sídla
- označenie poštovej schránky obchodným menom Vašej spoločnosti
- SMS notifikáciu o prijatej pošte
- fotku doručenej zásielky na požiadanie
- skenovanie písomností na požiadanie
- preposielanie pošty na inú adresu
Minimálna doba prenájmu 1 rok
Cena 7 eur/mesiac/bez DPH
+ poštovné spojené s preposielaním pošty na inú adresu
Ponúkame na prenájom exkluzívne obchodné priestory na prízemí v polyfunkčnej budove v Nitre o rozlohe 149,8m2.
Cena prenájmu za m2 je 15,- EUR + DPH/mesiac + energie.
Priestor disponuje 2 vstupmi, vlastnou kuchynkou a WC.
V tejto budove sú k dispozícii na prenájom aj nadštandardné kancelárske priestory s výmerou 86,5 m2 alebo 140,2 m2.
Cena za prenájom 10,- EUR + DPH/m2/mesiac + energie.
Kancelárie sa nachádzajú na druhom nadzemnom podlaží.
Možnosť bezbariérového prístupu nakoľko sa v budove nachádza výťah.
Priestory sú klimatizované.
V budove je možnosť pripojenia sa na optický internet.
K dispozícii je spoločná kuchynka a toalety.
Parkovanie k dispozícii priamo pri budove, po dohode možnosť vyhradenia parkovacích miest.
Bezproblémová dostupnosť do centra mesta a napojenie na obchvat Nitry.
V cene je zahrnutý kompletný realitný aj právny servis.
Bližšie informácie na t.č.
V prípade záujmu Vám vieme zabezpečiť výhodné poistenie.
Sme členom REALITNEJ ÚNIE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Dodatok k cene: , +energie, +DPH
Obytná plocha: 150m²
Úžitková plocha: 150m²
Vlastníctvo: firemné
Stav: úplne prerobený
El. napätie: 230V
Internet: optika
Vykurovanie: áno
Parkovanie: áno
Zariadenie: nezariadený
Zateplený objekt: áno
Klimatizácia: áno
Bezbariérový prístup : áno
Okná: hliníkové
Ponúkame exkluzívne na predaj jednopodlažný komerčný objekt. Objekt sa nachádza v okrajovej časti obce Pružina smer Priedhorie s dostupnosťou do centra obce cca 500 m a do okresného mesta Považská Bystrica 19 km. Postavený je na pozemkoch o celkovej výmere 790 m2. Nachádza vedľa hlavnej cesty so spevnenými plochami na parkovanie a v zóne IBV tvorenej obojstrannou uličnou zástavbou. Dispozičné riešenie budovy – prízemie obsahuje dva vstupy pre zákazníkov a jeden pre zamestnancov, sociálne priestory pre zákazníkov (ženy, muži), priestory WC a umyvárky, bar s posedením, jedáleň, priestor prerobený na slovenskú reštauráciu, kuchyňa, umyváreň riadu, chladený sklad, príručný sklad, skladové priestory, zádverie, nakladacia rampa, veľká terasa a schody. Objekt bol daný do užívania v roku 1982 a na súčasnú podobu prešiel v rokoch 2003-2008 rozsiahlou rekonštrukciou, ktorá zahŕňala nové plastové okná, stierky, podlahy, sociálne zariadenia, nové IS, kúrenie, strecha pozinkovaný plech, asfaltové spevnené plochy na parkovanie. Zastavaná plocha 206 m2. Napojený je na zabezpečovacie zariadenie, elektrinu 220/380, plyn, verejný vodovod, odkanalizovanie je do žumpy, kúrenie plynovým kotlom, ohrev vody bojlerom. Daná lokalita sa nachádza na rozhraní Strážovských a Súľovských vrchov a poskytuje množstvo prírodných krás, bohaté možnosti pešej turistiky, horskej či cestnej cykloturistiky, rovnako aj výborné podmienky pre horolezectvo. Treba vidieť. Bližšie informácie pri obhliadke. Cena je predmetom dohody.
Prenajmeme obchodné priestory pri OD LIDL.
Rozloha 30 m2
Cena 390€ /vrátane vedľajších nákladov na energie - Teplo, Vodné, Stočné a Elektrina/
Kaucia splatná vopred vo výške 3 mesačného nájmu.
Miesto: Mlynská 4, 085 01 Bardejov
V prípade vážneho záujmu ma kontaktujte a dohodneme si obhliadku.
Ponúkame na prenájom priestory v centre Nitry. Nachádzajú sa na Farskej ulici na prízemí polyfunkčného domu s rozlohou 39m2 + otvorené poschodie približne 10m2. Vhodné využitie ako masáže, kaderníctvo, kozmetika, veterinárna ambulancia, ale aj kancelárie, obchod, prevádzka..... Celá priestor pozostáva z 3. miestností + vlastného WC. V priestore je aj sprchový kút a 3x umývadlo. Priestory sú vydláždené a vymaľované na bielo. Dobrá lokalita v centre mesta. Dostupnosť 24h. Kompletná občianska vybavenosť v okolí. VOĽNÉ IHNEĎ !!!
Cena 100eur/m2/rok
V cene je zahrnutý kompletný realitný a právny servis.
Viac na t.č:
Dodatok k cene: , vrátane provízie
Obytná plocha: 49m²
Celková rozloha: 49m²
Úžitková plocha: 49m²
Vlastníctvo: firemné
Stav: čiastočne prerobený
Kúpeľňa: sprchovací kút
Vykurovanie: spoločné
Zariadenie: nezariadený
Zateplený objekt: áno
Bezbariérový prístup : áno
Okná: plastové
Predaj obchodného priestoru v Starom mieste, ul. Alžbetina
Ponúkame na predaj obchodný priestor na Alžbetinej ul.. Priestor má výklad, je zrekonštruovaný a zariadený. Ma WC a sklad. Vhodný ako prevádzka diskontu. Rozloha 18 m2. Priestor má kamerový systém.
ID: 042-28-BIDZa
Ponúkame Vám na prenájom komerčné a prevádzkové priestory v Ružomberku, pri hlavnom ťahu v smere na Liptovský Mikuláš
Parkovanie je bezprostredne pri objekte.
Rozloha priestoru je 9,1x4m teda cca 36m2.
Nájomca má k dispozícii pánske aj dámske toalety a vonkajšiu krytú terasu.
Priestor je vhodný na prevádzku kvetinárstva, prípadne predajňu domácich potravín - pečivo, mäso, syry,...
V danom objekte sa majiteľ snaží vytvoriť kombináciu prevádzok, ktoré budú navzájom vytvárať synergický efekt, aktuálne pizzeria a kaviareň do budúcna kvetinárstvo, domáce potraviny,...
V prípade záujmu je možné vytvoriť aj spoluprácu.
cena nájmu je 390 Eur /mesiac s energiami
GRAND-REALITY • SKVELÁ INVESTIČNÁ PRÍLEŽITOSŤ • Ponúkame na predaj jedinečnú nehnuteľnosť, nádhernú historickú budovu priamo v srdci mesta Skalica. Len pár krokov od Námestia slobody, s výhľadom na Jezuitský a Farský kostol, ale aj celé námestie.
Štýlový, zrekonštruovaný, polyfunkčný objekt s niekoľkými prevádzkami, obchodnými, kancelárskymi a skladovými priestormi disponuje veľkolepou úžitkovou plochou všetkých podlaží, a to 739 m2. Pozostáva z budovy postavenej do tvaru písmena U, vo dvore je parkovisko pre 10 áut, garáž a skladové priestory. Táto neprehliadnuteľná historická stavba je prístupná zo strany námestia a k nej prináležiace dvorné krídlo s vlastným vstupom z dvora, prepojené aj s hlavným objektom z bočnej historickej uličky. Z dvora je vstup do veľkej klenbovej pivnice a do výťahu. V budove je spolu až päť samostatných vchodov do jednotlivých priestorov.
Dispozícia • Na prízemí je banka (tri prepojené a dve samostatné miestnosti) so samostatným vchodom a sociálnym zariadením, a ďalšie dva priestory vhodné na obchod alebo kanceláriu. Tieto majú samostatný vstup z uličnej časti a svoje sociálne zariadenie. Výhodou tejto časti budovy sú tri samostatné obchodné priestory. Každý priestor má samostatné sociálne zariadenie a vchod z ulice. V banke je podlahové kúrenie, v ostatných priestoroch sú radiátory. • Na poschodie vedie štýlové drevené schodisko. Nachádzajú sa tu štyri sekcie, ktoré sú samostatné, taktiež vhodné na kanceláriu, každé so samostatným vstupom. Na poschodí sú spoločné sociálne zariadenia a plynové kúrenie. V budove sú drevené okná a vchodové drevené dvere.
Celková výmera pozemku je 752 m2. Suterén má rozlohu 131 m2, prízemie 306 m2 a poschodie 302 m2. Pôdorysy Vám na vyžiadanie predložíme k nahliadnutiu v RK.
Všetky prevádzky sú v prenájme a poskytujú majiteľom ekonomický profit.
Cena: v RK pri osobnom stretnutí
V cene je zahrnutý kompletný profesionálny realitný servis, a to kúpna zmluva, kolok, návrh na vklad vlastníckeho práva do príslušného katastra nehnuteľností, prepis energií, odovzdanie nehnuteľnosti, ako aj odborné realitné a finančné poradenstvo.
Financovanie Vám bezplatne zabezpečíme podľa aktuálnych ponúk všetkých slovenských bánk, prostredníctvom našich certifikovaných finančných konzultantov. V prípade záujmu sprostredkujeme aj najvýhodnejšie poistenie nehnuteľnosti.
Využite služby spoľahlivej a overenej realitnej agentúry, ktorá je na trhu už viac ako 12 rokov. Sprostredkúvame aj ďalšie služby súvisiace s nehnuteľnosťami. Zabezpečíme stavebnú činnosť, záhradnícke práce a poradenstvo, interiérové poradenstvo, služby architekta, znalca (odhad hodnoty nehnuteľností), či hypotekárneho poradcu a právnika. Zmeníme aj Vaše sny na skutočnosť.
Ak Vás ponuka zaujala kontaktujte nás a dohodnite si obhliadku nehnuteľnosti s konzultáciou.
Kontakt: Bc. Dáša Vlková, RSc. -
Realitná agentúra GRAND-REALITY Skalica • ČLEN REALITNEJ ÚNIE