Prekladateľstvo - inzercia, predaj, predám, bazár - strana 3
V rámci celej SR ponúkam neúradný preklad textov z nemeckého do slovenského jazyka (vrátane gramatickej a štylistickej korektúry) a opačne. Cena dohodou, možná i množstevná zľava.
Ponúkam možnosť spolupráce:
- vypracujem preklady z taliančiny do slovenčiny a opačne
- pomožem Vám s lahšou komunikaciou s taliansky hovoriacimi partnermi
- Rada doučím alebo naučim plynule po taliansky
Cena za normostranu je od 7 eur záleži od náročnosti textu alebo aj urgentnosti prekladu.
Cena za jednu hodinu vyučovania sa pohybuje od 10 eur.
Tešim sa na našu buducu spoluprácu
Ponúkam Vám neúradné preklady z nemeckého jazyka do slovenského jazyka a naopak, korektúru prác a. i. Pomôžem Vám pri vybavovaní rôznych úradných dokumentov + preklady(rodinné prídavky, BUAK a iné)Mám ukončené vysokoškolské vzdelanie akademických predmetov Sj-Nj. Cena za normostranu (1800 znakov) - od 8 EUR (záleží od odbornosti textu a vzájomnej dohody). Môj rodný jazyk je nemčina. Uprednostňujem mailovú korešpondenciu.
Dobrý deň. Ponúkam preklady textov z/do anglického a španielskeho jazyka. Na cene sa vieme dohodnúť podľa konkrétneho textu a požiadaviek klienta. V prípade záujmu ma neváhajte kontaktovať.
Preklad textov
~ odborné preklady - všetkého druhu
~ preklad z nemeckého jazyka do slovenského jazyka
~ preklad zo slovenského jazyka do nemeckého
~ preklady z ruského jazyka
Cena je 10€/normostrana pripadne dohodou podľa náročnosti textu
Viac info mailom alebo SMS.
Dlhoročné skúsenosti s prekladaním.
Ďakujem
Dobrý deň,
Ponúkam neúradné/osobné preklady z/do maďarského jazyka - maďarčina je mojím materinským jazykom.
Cena: 0.03 EUR/slovo - bezohľadne na tematiku textu.
Pre bližšie info a upresnenie detajlov píšte e-mail.
Ďakujem.
Pekný deň prajem. :)
Ponúkam doučovanie vo forme prípravy a konverzácie na písomnú ako aj maturitnú skúšku (úroveň od A1-C1).
Vyučovanie vo forme online hodiny
Ponúkam úradné preklady SK-HOL,FR,DE a opačne
CENA 30€/NS (1800znakov)
Pošlite mi na mail kevin.tatravel@ dokument na preloženie, následne vám pošlem cenovú ponuku.
Kratšie preklady sú hotové a odoslané do 48hod od prijatia objednávky.
úradný preklad úradné preklady holandčina francúzština nemčina z holandčiny z francúzštiny
Potrebujete preložiť text? Abstrakt? Titulky?
Neváhajte sa mi ozvať. Ponúkam preklady z a do anglického a ruského jazyka. Vyštudovala som tento odbor na vysokej škole.
Cena sa odvíja od počtu normostrán a od náročnosti témy. Viem sa dohodnúť.
Prekladám rôzne typy textov, od všeobecných medicínskych po príručky na prácu s bagrom :-)
Viac info:
Okrem iného sa venujem aj knižnému prekladu, moje portfólio nájdete tu -
A nachádzam sa na zozname členov OZ Doslov
Na požiadanie viem poslať referencie z predchádzajúcich spoluprác s agentúrami.
Píšte iba správy na môj email - b.lieskovanova@ , odpovedám do pár hodín.
Hľadám Nemecky hovoriacu prekladateľku v okrese Čadca na sprostredkovanie práce v Nemecku. Bližšie info na tel. č. alebo na e-maily mcelectrosro@
Pekný deň prajem.
Ponúkam doučovanie anglického jazyka pre všetky vekové kategórie a pre rôznu úroveň jazyka - od A1-C1.
Uprednostňujem vyučovanie online formou (v prípade potreby sa vieme dohodnúť aj na inej forme výučby).
Ponúkam neúradné preklady textov z/do anglického a nemeckého jazyka. Prekladám všeobecné aj odborné texty rôzneho druhu. Garanciou kvality mojich prekladov je vysokoškolské magisterské lingvistické vzdelanie, 8-ročná pedagogická a 10-ročná prekladateľská prax. Cena sa pohybuje od 5 do 8 EUR/NS (NS = normostrana = 1800 znakov vrátane medzier), podľa náročnosti prekladu, množstva textu a jazykovej kombinácie. Realizujem aj preklady v kombinácii angličtina-nemčina a opačne. Ponúkam kvalitu za výhodnú cenu. V prípade záujmu ma kontaktujte prostredníctvom e-mailu: petersaling75@ alebo telefonicky. Teším sa na spoluprácu.
" PREKLADY" "TRADUZIONI" "TRANSLATION"
Talian s 25 ročnými medzinárodnými obchodnými skúsenosťami Vám ponúka možnosť pomôcť a poskytnúť Vám podporu pri Vašich obchodných aktivitách, obchodných stretnutiach, prekladoch zo slovenčiny do taliančiny a naopak z taliančiny do slovenského jazyka.
Ponúkam možnosť naplánovať a zorganizovať pre Vás obchodné stretnutia, prieskum potenciálnych obchodných partnerov alebo špecifický prieskum trhu a iné aktivity podľa dohôd.
Po dohode ponúkam aj možnosť pracovných ciest mimo SR(možnosť aj podpory anglického, českého a čiastočne ruského jazyka).
Nerobim Úradne overené preklady
Prosím, keď voláte alebo pisete mail "jasné a konkrétne predstavy o tom, čo chcete".
LEN VAZNY ZAUJEM, STRATA CASU NEVOLAT!
NA SMS NEREAGUJEM!
mail : tmichele1969@
Italiano
Residente in Slovacchia dal 1997 , con 25 anni di esperienza commerciale a livello Internazionale specializzato soprattutto nei Paesi dell’Est Europa (Rep. Ceca, Slovacchia, altri Paesi) offre l'opportunità di supporto per le vostre attività lavorative sia all’estero sia in Italia riguardanti : incontri di lavoro con partner stranieri, videocall, traduzioni dalla lingua Slovacca alla lingua Italiana e dall’Italiano allo Slovacco.
Offro anche la possibilità di pianificare e organizzare per voi incontri lavorativi direttamente in Slovacchia e altri paesi, ricerche di potenziali partner commerciali o specifiche ricerche di mercato e altre attività collaborative secondo accordi.
I Paesi in cui opero solitamente sono Slovacchia, Rep Ceca, Italia
Previo accordi sono disponibile anche ad effettuare viaggi e trasferimenti
Lingue conosciute :
Italiano Madrelingua
Slovacco
Ceco
Inglese
Russo
mail : tmichele1969@
Italian
Resident in Slovakia since 1997, with 25 years of commercial experience in international contexts specialized especially in Eastern European countries (Czech Republic , Slovakia other countries), offers the opportunity to help and support your work activities both abroad and in Italy concerning : business meetings with foreign partners, videocalls, translations from Slovak into Italian and from Italian to Slovak language.
I also offer the possibility to plan and organize business meetings for you directly in Slovakia, Rep. Czech or other countries, research of potential business partners or specific market research and other collaborative activities according to agreements.
The countries I usually work in are Slovakia, the Czech Republic, Italy
By prior arrangement, I am also available to make trips and transfers
mail : tmichele1969@
Known languages :
Italian Native speaker
Slovak
Czech
English
Russian
Pekný deň prajem. :)
Ponúkam doučovanie a konverzácie anglického jazyka pre všetky vekové kategórie a pre rôznu úroveň jazyka - od A1-C1.
Uprednostňujem vyučovanie online formou (v prípade potreby sa vieme dohodnúť aj na inej forme výučby).
Cena = 10e / hodina
Preklady do anglického jazyka a z anglického jazyka do slovenského jazyka na vysokej úrovni. Spokojnosť, skúsenosti a spoľahnutie. 100% gramatika a správna štylizácia textu.
Preklady všeobecných dokumentov, výskumných správ, záverečných prác, hodnotení, článkov, webových stránok, kníh, príhovorov, štúdií, esejí, emailov, zadaní, seminárnych prác, právnych dokumentov, vnútropodnikovej administratívy, marketingových materiálov a iných textov.
Výhodou je, že Vám zašlem vždy prvú normostranu vopred, aby ste mali istotu vysokej úrovne prekladu. Pri textoch určených na preklad pod 5 normostrán, zasielam preklad naraz bez prvej preloženej strany vopred.
Platba prevodom na účet až po odovzdaní jednotlivých preložených častí prekladaného dokumentu, približne po desiatich stranách.
Komunikácia 7 dní v týždni.
Teším sa na spoluprácu.
Ponúkam úradné preklady SK-HOL,FR,DE a opačne
CENA 30€/NS (1800znakov)
Pošlite mi na mail kevin.tatravel@ dokument na preloženie, následne vám pošlem cenovú ponuku.
Kratšie preklady sú hotové a odoslané do 48hod od prijatia objednávky.
úradný preklad úradné preklady holandčina francúzština nemčina z holandčiny z francúzštiny
Preklad zo slovenčiny do poľštiny a z poľštiny do slovenčiny.
znalosť poľského jazyka na úrovni C2.
Bude vykonávať preklady, ako napríklad:
- webové stránky
- zmluvy/obchodné texty
- články, blogy
- knihy
- opisy produktov
- bakalárske a diplomové práce
a mnoho ďalších.
Úlohy plním načas. Zaručujem jazykovú a štylistickú správnosť.
Preklady:
PL-SK/SK-PL - 5€ za stranu
Prosím skôr o zaslanie mailu.