art deco nábytok - strana 25
Počet nájdených inzerátov ART DECO NÁBYTOK
: 1000 - strana 25
Predám Sigma 18-35 Art f/1,8 pre Nikon. Vynikajúci reportážny objektív pre formát APSC z rady Sigma Art. Mne slúžil ako univerzálna záloha k FF. Značne posúva možnosti použitia APS-C v zlých svetelných podmienkach.
Som prvý majiteľ, mám doklad o kúpe a kompletné originálne balenie: polstrované púzdro, krytky Sigma, slnečná clona.
Objektív už nie je v záruke. Od vybalenia z krabice nasadený UV filter. Pridám aj prednú krytku Nikon - mne sa trošku lepšie používala ako originálna.
Pozrite aj moje ďalšie inzeráty - Tokina 11-20 f/2,8 a Wacom Intuos S
Vzhľadom na citlivosť fototechniky prosím len o osobný odber v TT, po dohode možný aj v PB a Tka.
Dobrý deň, predám málo používanú Sigma Art 35mm f1.4, pre Canon. Bez poškodenia, ako nová. Komplet balenie + Sigma kartička. Cena 600€ alebo výmena za Sigma Art 24mm f1.4 v podobnom stave.
Misa srdce je z keramiky od známej slovenskej art keramikárky. Nakoľko už mám doma viac keramiky, tak misu predávam. Keramická art misa - ručná práca. Misa je pekná a kvalitná. Je vhodná aj ako svadobný darček alebo na Valentína. Veľkosť : priemer 25 cm, výška je 6 cm. Poštovné a balné je 4 eur platba vopred na účet. Je možný aj osobný odber. Posielam balík ako krehký, pozor sklo. Poprosím nevolať, píšte prosím na e -mail.
Predám diely pre televízor Philips 55PFL7008K/12.
100% stav, kompletne otestované, pochádzajú z plnefunkčného televízora s rozbitou obrazovkou.
Zdrojová doska FSP159-4FS01 77 77.
Cena: 35,- EUR.
Vhodná aj pre 55PFL6008S 55PFL7108H.
Signálová doska 314945.
Cena 35,- EUR.
T-con board ART 42/47/55 FHD TM240 VER 0.1 6870C-0450A.
Cena 15,- EUR.
Vhodné pre display LC550EUF-PFF1.
Kompletné podsvietenie LG 6922L-0069A
55” V13 ART TV REV0.1 6 L-Type 6920L-0001C 55” V13 ART TV REV0.1 6 R-Type 6920L-0001C.
Cena 20,- EUR.
Predám rôzne pekné nové laky a ozdoby na nechty, šablóny na nail art
Balíček obsahuje :
- 11 lakov: značky Essence, Catrice, S-he, Trend it up (všetky nové, nepoužívané)
- 4 nádobky s glitrami/ozdobami
- mix rôznych pekných ozdôb
- šablóny (nálepky) na nail art :vlnky, čiary, cik cak, rôzne vzory
Cena je 20 Eur (poštovné už v cene)
Preferujem osobný odber - Malacky.
Po dohode môžem poslať aj poštou.
V prípade záujmu kontaktujte mailom :)
Doom Eternal Main Framed Art on Canvas
Mám na predaj tento parádny COOL art z hry Doom Eternal. Je perfektný a veľmi detailný.
Nejedná sa o žiaden plagát, ale obraz na skutočnom plátne a zarámovaný drevenným rámom.
Nové
Posielam najlepšie zásielkovňou
!!!!Prosím pozrite sa aj na moje ďalšie inzeráty!!!!
Anton Marec - Jánošík, Jánošík
Peter Huba - Príbeh slovenskej hymny a jej autora
Peter Kováčik, Ladislav Ťažký - Čierny Balog - PREDANÉ
Milan Hodža a agrárne hnutie
Veľký Krtíš - história a súčasnosť mesta
Stará Turá
Nové Mesto nad Váhom vo fotografii
Machulince - história a súčasnosť - PREDANÉ
Milan Barbuš - Spišské klapancie - PREDANÉ
Spišská Nová Ves
Zemplínska Široká - história a súčasnosť
dejiny Humenného - PREDANÉ
Paul Robert Magocsi - Národ znikadiaľ
Pavlovce nad Uhom - PREDANÉ
Batizovce v zrkadle dejín
Štefan Siváň rezbár z Oravy
Ladislav Krnáč - Tisíc hviezd - svetová atletika - ženy 2004
Univerzita Komenského 1919 - 1994 Bratislava 1994
Ester Plicková - Dunaj Donau Duna Danube 1992
Vojenské lesy a majetky Slovenskej republiky š.p. 2006
Slowakei Heimatland der Karpatendeutschen 1997
Vladimír Štefko - Divadlo, ktoré vzniklo - 40 rokov divadla SNP v Martine 1984
Rastislav Bero, Ivo Tábor, Ivan Tomaško - Arborétum Mlyňany 1992
Ján Bohdan Hroboň - Evanjelijum stromov v Mošovskom zimnom parku 2007
Miroslav Lukáč a kol. - Krupina - monografia mesta 2006
Spišská Belá 2006
Ján Morek - Polska Poland Polen 1980
Kežmarok perla pod Tatrami 2002
Martin z dejín mesta 2000
Selected works of ancient stationery and other study utensils 2005
Selected works of ancient porcelain art 2005
Selected works of ancient calligraphy 2005
Selected works of ancient jade art 2005
Selected works of bronze art in the Beijing area 2005
Obraz 40x40cm vytvorený technikou maľby umeleckou epoxidovou živicou na maliarskom plátne. Obraz je jedinečný, nedá sa nikdy zopakovať, preto každý kus bude vždy originál.
Epoxidová živica, umenie, maliarske plátno, epoxy resin art, umelecký obraz
Cena+balné a poštovné do celého sveta
Painting 40x40cm created by the technique of painting with epoxy resin on canvas. The picture is unique, it can never be repeated, so every piece will always be original.
Epoxy resin, art, canvas, epoxy resin art, artistic painting
Price + packing and postage to all over the world
Predám tieto cd. Minimálna objednávka 2KS. Ak kúpiš 3ks 4té zdarma, podľa tvojho výberu zadarmo /podľa ceny to najlacnejšie/. Treba pripočítať poštovné. Dobierka nie. Pozri aj moje ostatné inzeráty.
Mornaland / Abominator split 9eur
Det Hedenske Folk / Abyssic Hate split 10eur
Ouija - Riding Into Funeral Paths 11eur PREDANÉ
Ophthalamia - Via Dolorosa 13eur
Forlorn - Forlorn 12eur
Immortal Rites - Art of Devolution 7eur
Immortal Rites - Beyond The Gates of Pain 15eur
Immortal Rites - For Tyrant´s Sake digi 11eur
Bloodhammer - Post-Apocalypse Trilogy 6eur PREDANÉ
Fatal Portrait - An elusive instinct... 8eur
Fatal Portrait - Adventum 7eur PREDANÉ
Thyrfing - Vansinnesvisor 8eur PREDANÉ
Thyrfing - Valdr Galga 8eur
Thyrfing - De Odeslosa digi /nové/ 12eur
Andras - Quest for deliverence 6eur
Andras - Of Old Wisdom 6eur
Sunset Sphere - Storm Before.. 4eur
Svartby - Kom I Min Kittel 4eur
Carnal Forge - Aren´t you dead.. 6eur
Klabautamann - Der Ort 4eur
The Gathering - Downfall.. 2CD 8eur
Usurper - Skeletal Season 10eur
Candle Serenade - Nosferatu´s Passion 6eur
Reign of Erebus - Inversion Principle 8eur
Belef - Infection Purification 8eur
Exhumed - Gore Metal 11eur PREDANÉ
Gardens of Gehenna - DeadBodyMusic 5eur
Callenish Circle - Forbidden Empathy 2CD 7eur
Soul Reaper - LifErazer 4eur
Mortuus Infradaemoni - Daemon Qui.. 4eur
Ghamorean - Plaguempire 4eur
Lycanthropy - ...as the Mourners Arise 6eur
Hearse - Armageddon.. 5eur PREDANÉ
Octagon - Death Fetish 4eur
Lucifugum - Sectane Satani 5eur PREDANÉ
Secht - TNBM SECHT 7eur PREDANÉ
Nightrage - Descent into Chaos 6eur
Nightrage - Sweet Vengeance 6eur
Isenburg - Erzgebirge 4eur
Urskumug - Passover 5eur
Tidfall - Circular Supremacy 7eur PREDANÉ
Azaghal - The Nine Circles of Hell 9eur
Svartsyn - Destruction of Man 9eur PREDANÉ
Night Conquers Day - Rebellion is the Art 11eur
Inner Fear - Symbiotry 4eur
Celebratum - Instinct 6eur
Ecliptic Sunset - From these Dried Lands 5eur
Diabolical - Deserts of Desolation EP 6eur
Diabolical - Synergy / A Thousand Deaths 9eur
Theatres Des Vampires - Desire of Damnation 2CD 10eur
Theatres Des Vampires - Vampyrisme 9eur
The Gathering - Superheat digi 9eur
Hermh - Eden´s Fire 9eur
Belligerance - Out red 6eur
Avulsed - Nullo digi 7eur PREDANÉ
Satanakozel - Rogatya digi 6eur
Hyubris - Hyubris digi 6eur
Elisabetha - Uber das Prinzip... digi 6eur
Solefald - Pills Against... digi 8eur PREDANÉ
TheSyre - TheSyre digi 6eur PREDANÉ
Filli Nigrantium Infernalium - Fellatrix... digi 9eur
Thou Art Lord - Orgia Daemonicum digi 11eur
Emancer - Twilight and Randomness digi 6eur
Obsahuje:
1 Vmax kartu
3 GX karty
1 zlatú GX
3 V karty (2 z toho sú promo)
Mew ex!!!!!!!!!!!
2 Shiny karty
3 karty z serie Detective Pikachu (sú holo)
1 full art trénera
Pikachu full art
Natu zo starej série (full art)
Evolutions lesklý Ninetales
19 holo kariet
2 special Energy karty
6 obyčajných Energy
9 trenerov
107 pokémonov
1 krabičku Empoleon V
A spolu celých 170 kartičiek
Predám nerozbalené balenia (100ks) Faston autokonektorov (samica)
Balenia:
100ks Art. 0558 9916 pre kabel 0,5 - 1,0 mm2
100ks Art. 0558 9917 pre kabel 1,5 - 2,5 mm2
100ks Art. 0558 9962 pre kabel 4,0 - 6,0 mm2
Cena jedného balenia (100ks) 10 €
Na sms nereagujem. Volajte!
• pokiaľ inzerát tu ešte vidíte je platný. V prípade predaja bude ihneď zmazaný!
osobne (Holíč) alebo môžem poslať i na dobierku cez Packeta/Zásielkovňa + 4,60€
Zberatelska rarita, detailna akcna figurka X-Man Mystique od Iron Studios. Mierka 1/10.
Velkost/vaha na tretej fotke.
Nove, nerozbalene.
Info (eng):
Mystique BDS Art Scale 1/10 - Marvel Comics Series 5
License: Marvel Comics
Scale: BDS Art Scale 1/10
Features:
- Limited edition
- Made in polystone
- Hand painted
- Includes exchangeable Sabretooth left hand
- Includes base
Product dimensions: 7.4 in (H) x 6.6 in (W) x 5.1 in (L)
Product Weight: 1.8 lbs / ~490 g
UPC:
Predám alebo vymením za niečo od CD tento krásny spray/Street art obraz.
Spray paint
Veľkosť obrazu s rámom: 51*71cm.
Je zaramovany + sklo.
Cenu navrhnite.
Kontakt cez mail. Číslo vymyslené.
Všetky sú nové a ani raz nepoužité.
Precious metal tattoos - smalt world fashion, tetovačky na výrobu šperkov =18€
Jewelery boutique- smalt world fashion (koráliky, výroba náramkov, nahrdelnikov aj prsteňov. = 14€
Fluo Gemshop - brazílske náramky výroba- fun frag =10€
Ring a nail art - hot focus (nálepky na nechty, pilník, prsteň) = 7€
Tchibo aplikátor kryštálov, trblietok = 28€
Polish duo nail art a bracelets - náramky z kamienkov = 14€
Scratch Art Nechty =6€
Fancy nail patch (nálepky a pilník na nechty)= 4€
> Fotka č. 1 ( EN ) :
x Hisuian Voltorb ( CRZ GG01 ) [ 2.0 EUR ]
x Toxtricity ( CRZ GG09 ) [ 3.0 EUR ]
x Magmortar ( CRZ GG03 ) [ 3.5 EUR ]
x Comfey ( CRZ GG14 ) [ 4.0 EUR ]
x Absol ( CRZ GG16 ) [ 3.5 EUR ]
x Altaria ( CRZ GG19 ) [ 2.5 EUR ]
> Fotka č. 2 ( EN ) :
x Miltank ( CRZ GG24 ) [ 3.0 EUR ]
x Bidoof ( CRZ GG29 ) [ 3.0 EUR ]
x Turtwig ( CRZ GG31 ) [ 3.0 EUR ]
x Zeraora VMAX ( CRZ h GG42 ) [ 17.0 EUR ]
x Hisuian Samurott VSTAR ( CRZ GG52 ) [ 12.5 EUR ]
x Lucario VSTAR -> rezervované
> Fotka č. 3 ( EN ) :
x Regieleki V ( SWSH 280 ) [ 2.0 EUR ]
x Regidrago V ( SWSH 281 ) [ 2.0 EUR ]
x Eevee V ( Crown Zenith 108 ) [ 3.5 EUR ]
x Radiant Charjabug ( CRZ 051 ) [ 2.0 EUR ]
x Kyogre V ( CRZ 037 ) [ 2.5 EUR ]
x Bibarel ( SWSH 188 ) [ 3.5 EUR ]
> Fotka č. 4 ( EN ) :
x Venusaur ( 25th Celebrations BS 15 ) [ 10.0 EUR ]
x Donphan ( 25th Celebrations HS 107 ) [ 3.0 EUR ]
x Luxray [GL] LV.X ( 25th Celebrations RR 109 ) [ 4.0 EUR ]
x Arceus Full Art V ( Brilliant Stars 165 ) [ 15.0 EUR ]
x Blanche Trainer Rainbow ( Pokémon GO 082 ) [ 30.0 EUR ]
x Metal Energy Textured Full Art ( CRZ 159 ) [ 5.0 EUR ]
> Fotka č. 5 ( EN ) :
x Sky Seal Stone Holo ( CRZ 143 ) [ 3.5 EUR ]
x Bede Holo ( CRZ 124 ) [ 0.5 EUR ]
x Nessa Holo ( CRZ 136 ) [ 0.5 EUR ]
x Raihan Holo ( CRZ 140 ) [ 0.5 EUR ]
x Grass / Lightning / Fighting / Water Reverse Holo Energy ( CRZ 152 / 155 / 157 / 154 ) [ 2.5 EUR / ks ]
> Fotka č. 6 ( JP ) :
x Arrokuda ( S-P 113 Promo ) [ 1.0 EUR ]
x Orbeetle V ( s8b 214 ) [ 7.5 EUR ]
x Professor Burnet ( s8b 265 ) [ 9.0 EUR ]
x Turffield Stadium ( s6a 100 ) [ 15.0 EUR ]
x Vaporeon V ( s6a 074 ) [ 20.0 EUR ] - v ľavej hornej časti malá čiarka
x Blanche -> predane
> Baby Shiny zo Shining Fates ( EN ) ( fotka č. 7-9 ) :
x Grookey (SV4) [ 3.0 EUR ]
x Dottler (SV8) [ 3.5 EUR ]
x Galarian Darumaka (SV23) [ 4.0 EUR ]
x Galarian Darmanitan (SV24) [ 4.0 EUR ]
x Cramorant (SV30) [ 2.5 EUR ]
x Eiscue (SV35) [ 4.0 EUR ]
x Arctovish (SV37) [ 5.0 EUR ]
x Rotom (SV38) [ 6.0 EUR ]
x Boltund (SV40) [ 5.5 EUR ]
x Dedenne (SV51) [ 3.0 EUR ]
x Polteageist (SV53) [ 1.5 EUR ]
x Hattrem (SV55) [ 4.0 EUR ]
x Corviknight (SV89) [ 3.0 EUR ]
x Cufant (SV90) [ 4.0 EUR ]
x Oranguru (SV98) [ 8.0 EUR ]
x Skwovet (SV99) [ 5.0 EUR ]
x Greedent (SV100) [ 5.0 EUR ]
x Arctozolt (SHF SV46) [ 5.0 EUR ]
Každá karta bola po odbalení daná do sleevu, alebo aj do top loaderu a team bagu, pre lepšiu ochranu ( dá sa vybrať ).
Pozrite aj moje ďalšie Pokemón inzeráty.
Odber poštou, ale aj osobne v BA ( Jarovce ) je možný.
Predam pult na ovladanie svetelnej techniky.
Pult:
-Rack (okobercovany kufor s penou na monitor)
-vyvesne panty,
-uzavery
-vetracia lista
-vzadu je lista s konektormi 2x dmx 3pin a 5pin, Usb, powercon, vypinac, prepinac ventilatorov, tlacitko zapnutia,lan
-usb hub
-notebook hp nw8000
-dotyk.monitor iiyama 22"
-wifi
- Multi platforma
- DMX512A + Art-net
- Průmyslově standardizované Cuelisty
- MIDI ovládání
- 100% kompatibilita s dotykovým displejem
- 1500+ osobní soubory
- Dálkové spouštění pomocí iPHONE
- Více jazykové rozhraní
- Vyrovnávací paměť + Undo
- Vizualizace
- Forum
Multi platforma
Emulation můžete používat v systémech Mac OS X , Windows XP a Vista.
DMX512A + Art-net:
Emulation software se dodává s USB/DMX převodníkem. Převodník používá 512 kanálů přes DMX 512-A port s ochranou ESO. Jakmile je převodník připojen k počítači, DMX data se duplikují přes Art-Net systém. To umožňuje použít vizualizátory třetích stran.
Průmyslově standardizované Cuelisty:
Systém Cuelistů v Emulation software je obdobný, jako u velkých programovacích konzolí. Používá oddělené Delay, časování Fade in a Fade out a dodává se s generátorem tvarů a programovacím oknem.
ART NET - DMX (Prevodník) - uz mam len 3 universe bez wifi modulu v pripade zaujmu mozem dorobit wifi modul +20€ - predam ART NET - DMX prevodník
Spolupracuje zo softom freestyler, madrix, luminair, lumikit a vela dalšimi
Napájanie 12V 1A. pomozem s instalaciou v pripade potreby, plus software, viem vyrobit aj fixture k svetlam
Aktívny reprobox RCF ART 315-A mkIV
Aktívny reprobox 4. generácie zo série ART. Dvojpásmový reprobox je zasadený v pevnej a odolnej plastovej konštrukcii s jendým 15" basovým reproduktorom a jedným 1" výškovým meničom. Spolu so zosilňovačom triedy D produkujú reproduktory výkon až 800W a to pri frekvenčnej odozve od 45 Hz do 20 kHz. Reprobox ponúka maximálny akustický tlak 129 dB a zvukový rozptyl 90° horizontálne a 60° vertikálne. Zadný panel je vybavený vstupnými konektormi typu Jack 6,3 mm a XLR a výstupným konektorom XLR. DSP FirPHASE sa stará o optimálny zvukový prednes a chráni obvod pred prehrievaním a prebudením. Na zadnom paneli je možné okrem konektorov nájsť aj ovládanie pre Volume, Boost a Mic/Line.
Rozmery: 680 x 405 x 345 mm, hmotnosť: 17.1 kg. Farebné prevedenie: Čierna.
ANT GREENHEAD 15S Aktívny subwoofer
Aktívny subwoofer s výkonom 1200W (peak). Subwoofer je zasadený v pevnom a odolnom tele z drevenej preglejky a jeho prednú stranu chráni kovová mreža. Box je osadený jedným basovým reproduktorom s priemerom 15", ktorý produkuje zvuk vo frekvenčnom rozpätí od 42 Hz do 120 Hz pri maximálnom SPL 126 dB. Zadný panel je vybavený vstupom Line In Left a Right, Link Out pre pravú a ľavú stranu sterea a dvojicu XLR konektorov pre Line out . Prítomný je aj ovládač Master Volume a prepínače s funkciou Ground Lift, Low Cut a prepínač pre otočenie fázy. Rozmery: 580 x 455 x 511 mm, hmotnosť: 25.3 kg. Farebné prevedenie: Black.
Všetko pár krát použité cena 1000 komplet
Samostatné rcf 650 sub 350
Cena pevná
Ariete Classica Espresso pákový kávovar = ilustračné foto. Dôvod predaja je kúpa väčšieho kávovaru. Pôvodná cena okolo 150€.
Pakové espresso Ariete Classica Art 1389/16, vám pomôže pri príprave kvalitného espressa. Má talianský dizajn v retro štýle v bronzovej farbe. Kávovar vytvára kvalitné espresso vďaka tlaku 15 barov a výkonu 850W. Nádoba na vodu, ktorá je umiestená v zadnej časti kávovaru má objem 0,9 litra. Kávovar má odnímateľný zásobník pre jednoduchšie čistenie. Pre milovníkov kapučína má kávovar parnú trysku pre napenenie mlieka.
Pákové espresso Ariete Classica Art 1389/16, bronzový
Výkon: 850 W
Tlak: 15 barov
Kompatibilný s mletou kávou a E.S.E. podmi
Odnímateľná odkvapkávacia mriežka pre jednoduché čistenie
Nekĺzavý povrch
Tryska na napenenie mlieka
Odnímateľná nádobka na vodu pre jednoduché plnenie s kapacitou: 0,9 l
Držiak filtra s možnosťou: 1 alebo 2 šálok mletej kávy
Talianska káva a originálny dizajn
Ak uvažujete o kúpe pákového espresso kávovaru, správnou voľbou je Ariete Classica Art 1389/16 pretože značka Ariete má vyše 50 - ročnú tradíciu pochádzajúcu z Toskánska, spojenú s typickým talianskym oduševnením pre chuť a tradíciu napovedajúcu, že vaša voľba bude tá správna. Typický talianský dizajn, trendové farby, ako aj kvalita použitých materiálov, predurčujú espresso kávovary Ariete stať sa vkusným a moderným doplnkom vašej štýlovej kuchyne. Vyznačuje sa modernými kúskami a pravými retro ovládacími prvkami na čelnom paneli.
Kvalita na prvom mieste
Pre kávovary od Ariete je charakteristická vysoká kvalita spracovania. “Srdcom" každého kávovaru Ariete je originálna talianska pumpa, garantujúca správny pracovný tlak. Každý stroj má v sebe zabudovaný originálny kompresor s tlakom 15barov, čo zabezpečuje vždy skvelý krém na Vašom espresse.
Prečo práve Ariete?
Svojím jedinečným retro dizajnom dodá Vášmu interiéru originálny nádych. Metalické prevedenie v bronzovej farbe, ktoré predurčujú kávovar stať sa dominantou kuchyne. Jednoduché použitie E.S.E. podov, ale aj mletej kávy disponuje tryskou na napenenie mlieka, vďaka ktorej si pripravíte cappuccino alebo latte ako v obľúbenej kaviarni.
Autor: Katarína Blažová-Tekeľová (1945-)
Názov diela: "Medzi nebom a zemou"
Technika: Art-Protis
Rozmer diela: 102 x 166cm
Signované
...dielo je adjustované v drevenom ráme
...na reverze autorský štítok
INFO:
Katarína Tekeľová Blažová je maliarka, autorka tapisérií a art-protisov. Vyštudovala Vysokú školu výtvarných umení v Bratislave – oddelenie voľnej maľby a gobelínu profesora Petra Matejku (1965 — 1971). V rokoch 1979 až 1989 realizovala viacero výtvarných diel v architektúre v technikách art-protisu, viazanej a tkanej tapisérie, mozaiky a vitráže. Tkané a viazané tapisérie realizovala v spolupráci s Moravskou gobelínovou manufaktúrou vo Valašskom Meziříčí, medzi inými veľkoplošnú tapisériu z raného obdobia Rozhovor v záhrade (1971), cyklus jedenástich tapisérií Moira (1994 -1996) a ručne tkanú oponu Fénix pre Štátne divadlo v Košiciach realizovanú na základe verejnej súťaže (1990). V roku 2012 sa stala finalistkou maľby a grafiky prestížnej medzinárodnej ceny pre súčasné umenie Celeste Prize.
Autorkine tapisérie a obrazy boli predstavené na viacerých domácich i zahraničných samostatných výstavách. Jej práce sú zastúpené v zbierkach v Slovenskej národnej galérie v Bratislave, Východoslovenskej galérie v Košiciach, Šarišskej galérii v Prešove, v súkromných zbierkach na Slovensku, aj v zahraničí.
--- Pozrite si prosím aj ďalsie moje INZERÁTY ---
--- posielam poštou, kuriérom, osobne ---