inzercia, predaj, predám, bazár

aupark potraviny - strana 17

Počet nájdených inzerátov AUPARK POTRAVINY : 1000 - strana 17

1i BYT S LOGGIOU PRI AUPARKU - PALÁRIKOVA, KOŠICE-JUH
Alma Reality Vám ponúka na predaj 1-izbový byt v osobnom vlastníctve nachádzajúci sa na Palárikovej ulici v Košiciach – mestská časť Juh - pri obchodnom centre Aupark. Rozloha bytu je 35 m2, nachádza sa na 2/13 poschodí v dome s troma výťahom, orientácia bytu - juh-západ. V byte bola pred niekoľkými rokmi urobená čiastočná rekonštrukcia - sanita, obklady, dlažby, plastové okná. V izbe zostali zachované bukové parkety. Dispozícia: vstupná chodba, kúpeľňa s WC, kuchyňa, izba, loggia. K bytu prináleží kumbál na chodbe a pivnica na prízemí. Bytový dom prešiel kompletnou rekonštrukciou - výmena stúpačiek, okien, zateplenie, tri nové výťahy. BEZBARIÉROVÝ PRÍSTUP. Byt sa predáva zariadený, je voľný od januára 2023. V bezprostrednom okolí sa nachádza kompletná občianska vybavenosť: škola, škôlka, detské ihriská, obchodné stredisko, zastávka MHD, vlaková a autobusová stanica, bezprostredná blízkosť centra mesta. Cena nehnuteľnosti je 133.000,- Eur. Nehnuteľnosť je možné financovať cez hypotéku. Byt je kúpou voľný. V prípade záujmu nás kontaktujte:
Košice  3 izbový byt centrum dohoda istá
Kúpna cena bytu je predmetom DOHODY a vďaka predaju cez našu RK sme tiež pripravení s poradenstvom pre Vašu najvýhodnejšiu možnosť zafinancovania kúpy Vášho nového byvania. Alena Katonová a ATOMIA RK Vám ponúka na kúpu kvalitne kompletne zrekonštruovaný 3 izbový byt s príslušenstvom, ktorý sa nachádza v užšom centre mesta Košice - v blízkosti OC Aupark. Predaj nie je ničím podmienený a byt je kúpou voľný na nasťahovanie. Nízke platby správcovi 125,- eur. Vďaka svojej výbornej lokalite, v ktorej sa nachádza - blízkosť centra, občianska vybavenosť a dispozícii - 3 izb. byt - je dopyt výrazne vyšší v porovnaní s ponukou nehnuteľností. Ponúkaná nehnuteľnosť má celkovú výmeru na užívanie: 68,33 m2 - z toho: podlahová plocha bytu 63,36 m2 + pivnica na prízemí 1,25 m2 + loggia 3,72 m2. Byt sa nachádza na ideálnom 8.p./13.p. Obytný dom je po kompletnej rekonštrukcii, bezbariérový a disponuje dvomi výťahmi - osobným a nákladným. Byt má priestrannú uzatvorenú loggiu. Zamilujete si danú lokalitu tak ako terajší obyvatelia. DISPOZÍCIA A ORIENTÁCIA BYTU Poprechádzajte sa po byte vďaka virtuálnej 3D obhliadke na stránke - alebo kliknite na nižšie uvedený odkaz (v prípade niektorého inzerného portálu sa dostanete do 3D obhliadky skopírovaním nižšie uvedeného linku do vášho prehliadača): Dispozíciu bytu ocenia všetci členovia domácnosti - viď. 3D obhliadka, 3D pôdorys aj 2D pôdorys bytu. Byt je orientovaný na východ a juh. Byt je presvetlený, slnečný a teplý - príjemný v lete a aj v zime. KOMPLETNÁ REKONŠTRUKCIA BYTU Kompletná a s rozumom realizovaná rekonštrukcia bytu majiteľmi je nadštandardná, čo sa týka prevedenia rekonštrukcie - dodržania technologických postupov, precíznym ukončovaním rekonštrukčných prác, rozvodmi elektriky, vzduchotechniky a iné… Rekonštrukcia bytu bola realizovaná v r. 2018 a zahŕňa: nové plastové okná a dvere na loggiu, pričom loggia je zateplená oknami, ktoré sú osadené žalúziami, murované jadro, znížené stropy s bodovými a stropnými svietidlami v kúpeľni, nové plastové rozvody vody a odpadu v kuchyni a kúpeľni, novú zabudovanú kvalitnú vzduchotechnika zn. VORTICE so 4 nezávislými potrubiami a spätnými klapkami pre odsávanie kuchyne, chodby, kúpelne a WC časti, novú elektroinštaláciu s 5 okruhmi, prúdovým chráničom, záložným zdrojom UPS aj LED osvetlením, novú sanita, obklady, omietky, nové maľby kvalitnými farbami, osadenie novej kuchynskej linky, laminátová plávajúca podlaha v izbách, kuchyni, chodbe, dlažba v predsieni a v kúpeľni, nové oblôžkové zárubne a interiérové dvere. Centrum mesta je v dostupnosti pár minút pešej chôdze. Lokalita Košice Juh IV. pri centre (od Auparku po križovatku Ryba), zastávky Astória, Námestie osloboditeľov a Stará nemocnica, pre ulice: Južná Trieda, Jantárová, Palárikova, Partizánska, Ludmanská, Požiarnická, Rosná, Košťova, Oštepová, Mudroňova.
Trávy interiérové, zelenec
Ponúkam nové mladé zakorenené rastliny zelenca, osobný odber Ivanka pri Dunaji,alebo Petržalka Bratislava Aupark, cenu navrhnite v suk. správe, ďakujem
Ranné upratovanie - Žilina
Ponúkame prácu na dohodu, na ranné upratovanie predajne s oblečením v Žiline, pred otvorením predajne. Jedná sa o upratovanie obchodu v nákupnom centre Aupark. Upratuje sa 7x do týždňa (Pondelok - Nedeľa), od 06:30 - 08:30 hod. Presný čas sa ešte upraví podľa dohody. Náplň práce - vysávanie, utieranie dlážky, utieranie prachu, vynášanie smetí, čistenie sklených plôch. Nástup : dohodou Plat : 12 € / deň V prípade záujmu alebo ďalších informácií nás neváhajte kontaktovať na t. č. alebo mailom - praca@
Vegánske knihy, kuchárky
úplne nové knihy v 100% stave, kupované v Panta Rhei Aupark Plan zdravia- 15e Liečivá sila potravín - 20e Jak nezemrit- 11 Raw- 15e v prípade záujmu o všetky knihy, alebo rýchleho konania je možné sa dohodnúť na. zľave.
BVLGARI ženská voňavka - parfum
Zakúpené v Marionnaud v OC Aupark Košice. Priateľke táto vôňa nesadla. pár krát sa z nej strieklo, ináč vôbec nebola používaná, úplne nová.
Gravirovačka Totem S 40W
Predám užasného pomocníka do dielne . Komplet balenie s prislusenstvom . Momentálne nevyužité. Osobny odber BA Aupark alebo + 8€ postovne predom
Na predaj ponúkame penzión v Piešťanoch
Realitná spoločnosť Eden Real estate, ponúka na predaj penzión v Piešťanoch, situovaný na lukratívnom mieste v centre mesta na Vajanského námestí, 100 metrov od obľúbeného nákupného domu AUPARK. Penzión pozostáva z jedného podzemného a 4 nadzemných podlaží, stojaci na pozemku o výmere 237 m2. V roku 2006 prebehla kompletná rekonštrukcia, ktorou sa objekt dostal do súčasnej podoby. Objekt je komplet zateplený, okná na prvom podlaží sú plastové na ostatných podlažiach sú drevené s izolačným dvoj-sklom. Kúrenie je centrálne, plynové kotly značky Buderus sú umiestnené v kotolni v I. podzemnom podlaží. Radiátory sú panelové značky Korad, opatrené termoregulačnými ventilmi, rozvody sú z medených trubiek. Ohrev teplej úžitkovej vody je centrálny, plynové rýchlo-ohrievače sú inštalované v miestnosti kotolne. Výťah je hydraulický značky KONE. Celkovo penzión ponúka 21 samostatných izieb, každá izba disponuje vlastným sociálnym zariadením (kúpeľňa s WC). Kúpeľne sú vybavené sprchovacími kútmi, keramickými umývadlami a kombizáchodmi. V kúpeľniach sú rebríkové radiátory. V okolí je kompletná občianska vybavenosť, minúta chôdze a ste pri rieke Váh a v samotnom centre okresného mesta. Cena ponúkanej nehnuteľnosti je 1.050 000,- EUR bez DPH. V CENE JE ZAHRNUTÉ: Provízia RK, poskytnutie komplexných realitných, finančných a právnych služieb – vypracovanie rezervačnej zmluvy, kúpnej zmluvy s návrhom na vklad kúpnej zmluvy, uhradenie poplatku za osvedčenie podpisov kúpnej zmluvy, uhradenie právneho poplatku za návrh na vklad kúpnej zmluvy do katastra nehnuteľností, odovzdanie nehnuteľnosti a pomoc pri prepise všetkých energií.
Kryt K.L. pre Iphone 12/12PRO
Ako nový,kupovaný v predajni K.L. Aupark BA. Farba čierna. Cena pevná. Kontaktovať mailom,tel.číslo vymyslené.
Predaj, jednoizbový byt Bratislava Petržalka, Dvory, Jungman
Ponúkame na predaj 1 izbový byt v obľúbenej lokalite mestská časť Bratislava V - Petržalka, časť Dvory, Jungmanova ulica. Byt je v zateplenom dome na 4/12 poschodí s dvoma výťahmi. Má spríjemnú západnú orientáciu. Celková plocha bytu je 37,60 m2 vrátane pivničnej kobky. Mesačné náklady sú 150 eur pre dve osoby. DISPOZÍCIA BYTU: - kuchyňa - obývacia izba / samostatná izba - kúpeľňa so sprchovým kútom - pôvodný stav - samostatné WC - chodba - pivničná kobka na poschodí bytu VYBAVENIE A ZARIADENIE BYTU: - plastové okná s interiérovými hliníkovými žalúziami - linoleum - TV od UPC , DIGI - klímatizácia - byt bez zariadenia PARKOVANIE: - rezidenčné parkovanie BYTOVÝ DOM: - zateplený - 2 vstupné brány na čip, každá je z inej strany domu - kamerový systém - 2 nové výťahy (osobný a nákladný) - nové stupačky, strecha OKOLIE: Kompetná občianska vybavenosť v blízkosti domu: - poliklinika, lekáreň, ihrisko, škôlka, základná škola, Lidl, BILLA, Samoška, cukráreň, TPD, pošta, reštaurácie, kaviarne, dostihová dráha, služby... - 10 - 15 minút od domu OC Aupark, Sad Janka Kráľa, centrum mesta - v blízkosti domu je zastávka MHD (električka, autobus) VÝHODY: K Chorvátskemu ramenu, k Dunaju a lužným lesom je to pár minút, cyklotrasy a chodníky ideálne pre aktívny život, či už na korčuliach, bicykli alebo na prechádzky. - v okolí sú široké možnosti športového a kultúrneho vyžitia pre ľudí v každom veku. Rýchla dostupnosť do centra mesta a na diaľničný obchvat. Byt je kúpou voľný. Energetická trieda B. Bližšie informácie Vám radi poskytneme na telefónnom čísle alebo na ID ponuky: BA-60271 Cena za nehnuteľnosť je KONEČNÁ, vrátane provízie, právneho servisu zabezpečeného advokátom, poradenstva, základného správneho poplatku na katastri a hypotekárnych služieb (viac na našej webovej stránke). U NÁS MÁTE ISTOTU: -------------------------------------------------------- - pre vašu bezpečnosť sme členom ZDRUŽENIA REALITNÝCH KANCELÁRIÍ SLOVENSKA - ZRKS - prvotriedny servis a služby po celom Slovensku, dôvera TISÍCOK PREDÁVAJÚCICH - nestrannosť pri prevode Vašej nehnuteľnosti - poradíme Vám ako najlepšie predať/kúpiť nehnuteľnosť - profesionálne obhliadky s pravidelne preškoľovanými profesionálnymi maklérmi - vo vybraných lokalitách pri exkluzívnych zmluvách robíme aj videoobhliadky a pôdorys nehnuteľnosti - inzerujeme na viac ako 200 portáloch - zmluvy garantované právnikom, dohľad nad prevodom nehnuteľnosti podľa zákona - bezplatné hypotekárne služby našich partnerov na mieru a s najlepšími podmienkami - na našom webe nájdete už viac ako 3000 referencií našich spokojných klientov - naše služby neustále zdokonaľujeme / zaujíma nás Váš názor ----------------------------------------------------------------------------- Nehnuteľnosť predávate jeden/dvakrát za život
Kolobežka
Predám 2krát použitú kolobežku, váha do 20kg, super stav. Preferujem osobný odber, BA-Staré mesto/BA-Petržalka Aupark
Snehule McKinley
Dievcenske, obute 3x na lyzovacke.Ako nove. Impregnovan nepremokavou pravou. Su kvalitne, nepremokave aj pri dlhsom pobyte v snehu. Osobny odber SC alebo BA (Aupark, Ruzinov). V pripade odoslania poatou postovne a balne 5e
Logitech G915 US Clicky klavesnica
Ponúkam na predaj túto Logitech G915 GL Clicky klávesnicu s US lokalizáciou. Produkt je v originálnom balení, zalepený originálnou páskou (viď. fotky). Na produkt sa vzťahuje 24-mesačná záruka od výrobcu. Cena: 149€ - Cena je pevná - Preferujem osobný odber (Senec alebo Bratislava Aupark / Avion) - Je možné poslať poštou na dobierku na vaše náklady Podrobnosti: • US lokalizácia • GL Clicky switche • bezdrôtová, mechanická • RGB podsvietenie • nízkoprofilové klávesy • makro programovateľné klávesy • pripojenie cez Bluetooth • čierna, herná • multimediálne klávesy Pôvodná cena: 249,00€
Pekný 2i byt, NOVOSTAVBA, LOGGIA, KLÍMA, Starý Háj, Petržalk
Exkluzívne ponúkame na prenájom veľmi pekný, príjemný, slnečný 2-izbový byt orientovaný na južnú stranu do parku, kompletne moderne zariadený, s loggiou, klimatizáciou a walk-in šatníkom v tichej a vyhľadávanej lokalite na Lužnej ulici v blízkosti Starého mosta, Auparku a Sadu Janka Kráľa v novom bytovom komplexe Starý Háj v Bratislave – na začiatku Petržalky. Podlahová plocha bytu predstavuje 50 m2 vrátane loggie ( 4 m2). Byt je v osobnom vlastníctve. Byt sa nachádza na 1 poschodí ( 2 nadzemné) v 7-poschodovej novostavbe s výťahom. Bytová jednotka bola skolaudovaná v Júni 2019. V okolí kompletná občianska vybavenosť a bezproblémový prístup do centra mesta aj na pešo. Byt sa prenajíma kompletne zariadený s kuchynskou linkou na mieru so spotrebičmi: indukčnou varnou doskou a rúrou na pečenie, s digestorom, so zabudovanou chladničkou s mrazničkou, umývačkou riadu, jedálenským stolom, klimatizáciou a walk-in šatníkom v spálni. V kúpeľni sa nachádza sprchový kút, umývadlo, zrkadlo, odkladacia polička, práčka, sušička a toaleta. V obývačke je moderná sedacia súprava, konferenčný stolík, obývačková zostava a TV. V spálni je pripravená manželská posteľ a pracovný stolík. Možnosť prenájmu vonkajšieho garážového parkovacieho miesta. Dispozičné riešenie bytu: vstupná chodba, kuchyňa s obývačkou, spálňa, loggia s prístupom z oboch miestností, kúpeľňa spojená s toaletou. Bytový dom sa nachádza v tichej lokalite s úplnou občianskou vybavenosťou. Bytový dom je chránený kamerovým systémom a otváranie vchodových dverí je formou čipu. Vnútro bytovky veľmi pekne dizajnovo navrhnuté. V blízkosti bytovej jednotky je možné nájsť zdravotné stredisko, lekáreň, predajňa TPD, kaderníctvo, lokálne trhovisko, sad Janka Kráľa, Aupark. Pri bytovej jednotke možnosť napojiť sa na cyklotrasu a s možnosťou prejsť na pešo do mesta, pri dome zástavky MHD. Veľmi pekné a príjemné bývanie, treba prísť vidieť. Byt je voľný od 01.01.2023 s možnosťou obhliadky ihneď. Mesačný prenájom predstavuje 600 € + 150 euro energie vrátane poplatkov za TV a internet. Bez domácich miláčikov. Kontakt: Email: kiss@ Poschodie: 1 Počet poschodí: 7 Počet izieb: 2 Dodatok k cene: vrátane poplatkov za TV a internet, +energie Obytná plocha: 50m² Celková rozloha: 50m² Úžitková plocha: 50m² Vlastníctvo: osobné Internet: lokálny poskytovateľ Kúpeľňa: sprchovací kút Lódžia: áno Výťah: áno Parkovanie: vonkajšie Postavené z: Zmiešané Zariadenie: zariadený Klimatizácia: áno Káblová televízia: áno Okná: plastové Orientácia: južná
Pekný 2i byt, NOVOSTAVBA, LOGGIA, PARKING, Starý Háj, zač.Pe
Ponúkame na prenájom veľmi pekný, slnečný, priestranný 2 - izbový byt kompletne zariadený s loggiou, šatníkom a pivničnou kobkou v tichej lokalite na ulici Lužná v bytovom komplexe Starý Háj v Bratislave – na začiatku Petržalky. Podlahová plocha bytu predstavuje 58 m2 vrátane loggie a pivničnej kobky. Byt je v osobnom vlastníctve. Byt sa nachádza na 1 poschodí v 7-poschodovej novostavbe s výťahom. Bytová jednotka bola skolaudovaná v Júni 2019. V okolí kompletná občianska vybavenosť a bezproblémový prístup do centra mesta aj na pešo. Možnosť prenájmu garážových parkovacích miest za poplatok 60 euro/mesiac, 2 parkovacie miesta 110 euro/mesiac Byt sa prenajíma kompletne zariadený s úplne novou kuchynskou linkou na mieru s novými spotrebičmi: elektrickou varnou doskou a rúrou na pečenie, s digestorom, zabudovanou chladničkou s mrazničkou, umývačkou riadu, mikrovlnnou rúrou, práčkou, barovým jedálenským stolíkom a samostatným šatníkom a šatníkovou skriňou na mieru na chodbe. V kúpeľni sa nachádza vaňa, umývadlo, kúpeľňová zostava a toaleta. V obývacia izba je vybavená rozkladacou sedacou súpravou, konferenčným stolíkom, obývačkovou zostavou. V spálni je pripravená manželská posteľ. Dispozičné riešenie bytu: chodba, obývacia izba spojená s kuchyňou s prístupom na loggiu, spálňa, šatník, kúpeľňa spojená s toaletou. Možnosť prenájmu až dvoch garážových parkovacích miest, prenájom jedného 50 euro mesačne, prípadne dvoch za 90 euro/ mesiac. Bytový dom sa nachádza v tichej lokalite s úplnou občianskou vybavenosťou. Bytový dom je chránený kamerovým systémom a otváranie vchodových dverí je formou čipu. Vnútro bytovky veľmi pekne dizajnovo navrhnuté. V blízkosti bytovej jednotky je možné nájsť zdravotné stredisko, lekáreň, predajňa TPD, kaderníctvo, lokálne trhovisko, sad Janka Kráľa, Aupark. Pri bytovej jednotke možnosť napojiť sa na cyklotrasu a s možnosťou prejsť na pešo do mesta, pri dome zástavky MHD. Byt je voľný od 01.01.2023 s možnosťou obhliadky ihneď. Byt je vhodný pre jednotlivca alebo max. pre pár bez domácich miláčikov. Mesačný prenájom predstavuje 550 € + 150 € energie. Kontakt: Email: kiss@ Poschodie: 1 Počet poschodí: 7 Počet izieb: 2 Dodatok k cene: vrátane poplatkov za internet, +energie Obytná plocha: 58m² Celková rozloha: 58m² Úžitková plocha: 58m² Vlastníctvo: osobné Plyn: áno Lódžia: áno Pivnica: áno Výťah: áno Parkovanie: vnútorné Postavené z: Zmiešané Zariadenie: zariadený Zateplený objekt: áno Káblová televízia: áno Okná: plastové
2izbový byt na prenájom, Bulvár
Ponúkame vám na prenájom 2 izbový zariadený, čiastočne prerobený byt na Bulvári, 5 minút od AUPARK-u. Nachádza sa v tehlovom bytovom dome, s možnosťou parkovania vo dvore. Je zariadený, vybavený spotrebičmi. Voľný od 1. decembra. Požadujeme jeden nájom + depozit vo výške 500,- Eur. Dohoda možná.
Černyševského - ÚTÚLNÝ 2i byt vo výbornej lokalite Petržalky
B10 Vám ponúka na predaj útulný 2i byt vo vyhľadávanej lokalite Petržalky. BYTOVÝ DOM: Nachádzame sa na 6./8 poschodí zatepleného bytového domu. V bytovom dome bol rekonštruovaný výťah a nové bezpečnostné dvere. Taktiež bola rekonštruovaná strecha a kompletne robené nové stúpacie rozvody. BYT: Tento príjemný a útulný 2-izbový byt prešiel čiastočnou rekonštrukciou a ponúka 53 m2 úžitkovej plochy s tým že kuchyňa bola zväčšená na úkor loggie. Ako ale môžete vidieť na fotkách, je presklená oknom, čím sa zvýšil rozmer kuchyne, avšak možnosť obnoviť si loggiu je na mieste. Byt celkovo pozostáva zo vstupnej chodby, dvoch obytných miestností a síce spálne a obývacej miestnosti, ďalej z kuchyne, kúpelne a samostatnej toalety. V celom byte boli robené nové stierky, takisto nové parkety (okrem kuchyne), bolo rekonštruované jadro bytu a rekonštrukciou prešli aj okná, ktoré sú plastové. V chodbe je veľmi praktický a čisto-nový roll door. Bezproblémový parking pre rezidentov pred bytovým domom je taktiež veľkou výhodou. K bytu prislúcha pivničná kobka 1,8 m2 ktorá sa nachádza na prízemí. LOKALITA: Výborná a tichá lokalita s kompletnou občianskou vybavenosťou. V pešej dostupnosti obchodné centrum Aupark, Billa TPD, obchody, kaviarne, reštaurácie, pošta a iné. Lokalita ponúka výborné napojenie na ďialničný obchvat. Možnosť športového vyžitia ponúka Sad Janka Kráľa a úplne nové workout ihrisko v parku priamo pred bytovým domom. V prípade záujmu o obhliadku alebo bližšie informácie ma neváhajte kontaktovať aj počas víkendov na tel.č. ID: 104698 Cena: 190000.00 € Aj váš dom, byt alebo pozemok predáme na počkanie #pocelomslovensku
ZNÍŽENÁ CENA 2 IZBOVÝ BYT NA PREDAJ, ULICA MILOSRDENSTVA
ZNÍŽENÁ CENA!!! Proximityreal Vám ponúka na predaj 2-izbový byt o rozlohe 61 m2 vo vynikajúcej tichej lokalite v mestskej časti JUH, len 5 minút od centra, ulica Milosrdenstva. Predmetný byt sa nachádza na vyvýšenom prízemí v zateplenom tehlovom dome. Je čiastočne zrekonštruovaný, pripravený na dokončenie podľa vlastných predstáv. Nachádzajú sa v ňom nové plastové okná, staršie murované jadro a v izbách žiadané (pôvodné) parkety. V kuchyni je predpríprava na kuchynskú linku. Veľkým plusom je taktiež vytvorený šatník na chodbe, takže úložného priestoru je dostatok. K bytu patria 2 pivnice nachádzajúce sa v suteréne bytového domu. Pre lepšiu predstavu priložená aj vizualizácia. Byt je v OV, možné financovanie hypotekárnym úverom, voľný ihneď. V okolí je kompletná občianska vybavenosť, niekoľko detských ihrísk, LIDL, pošta, nemocnica, farský kostol, fitness centrum Astória, zastávka MHD, OC Aupark. Ak vás táto ponuka zaujala, neváhajte ma kontaktovať a dohodnite si obhliadku. Cena je konečná vrátane sprostredkovateľskej provízie a kompletného právneho servisu.
Guess tylové šaty čierne XS
Predám nenosené guess tylové šaty, XS, čierna, sedia dokonale, maximálne sexy efekt. Zakúpené v Aupark Košice za 240€. Len emailom, ďakujem, tč je vymyslené.
Altovy saxofón NOVÝ
Predáme úplne nový nepoužitý altovy saxofón kúpený v MUZIKER Aupark,plná výbava,aj s plátkami, kufrom, tlmič zvuku,rukavice, stetina na čistenie....Syna to ako darček neoslovilo.