biela detska izba - strana 16

Pri kúpe tohto bytu môžete získať zľavu až 3.000,-€. Ponúkame vám na predaj 4-izbový byt v Lučenci VŠEOBECNE: Lokalita: Rúbanisko III Orientácia: - juh, východ, západ Panelový bytový dom, plánované zateplenie v r.2022 Výťah Pivnica latková 3 m2 ZÁKLADNÉ ÚDAJE: Dispozícia: 4 izbový byt, Poschodie: 4/8 Úžitková plocha: byt 72 m2, Orientácia bytu: juh (detská izba)-východ (obývacia izba, spálňa) - západ (kuchyňa, detská izba) Bez balkóna POPIS BYTU: - vstupná chodba, 4 x izba, kuchyňa, kúpeľňa, WC - v detských izbách sú laminátové podlahy, v obývacej izbe a v spálni je pôvodné linoleum, v chodbe, kúpeľni a v kuchyni je keramická dlažba - okná v byte sú vymenené za plastové - byt sa predáva v pôvodnom zachovalom stave - mesačné náklady na prevádzku bytu predstavujú sumu vo výške cca. 250.-€ pre 4 osoby -správca SPOOL s.r.o. OKOLIE a OBČIANSKA VYBAVENOSŤ: Parkovanie pred bytovým domom V okolí je kompletná občianska vybavenosť, zástavka MHD, MŠ, ZŠ, pošta, poliklinika, sieť obchodov a služieb, oddychová zóna, v okolí zeleň. PLATBA: - v hotovosti, alebo prostredníctvom hypotekárneho úveru (pomôžeme Vám s jeho vybavením). CENA: 67.900,-€, po zľave 64.900,-€ CELKOVÝ DOJEM: Byt je priestranný, slnečný, nový majiteľ má možnosť si byt zrekonštruovať podľa vlastných predstáv. Po malých úpravách je možné sa ihneď nasťahovať aj bez rekonštrukcie, je zachovalý, čistý. Volajte na t.č. vám rada odpoviem na otázky, dohodneme obhliadku zaujímavého bytu

B10 vám ponúka na predaj veľký 3 izbový byt po kompletnej rekonštrukcii na Starozagorskej ulici! Byt sa nachádza na sídlisku KVP. Rozloha bytu je 82,5 m2, prislúcha k nemu kumbál o rozlohe 2 m2 a pivnica o rozlohe cca 2 m2. Z detskej izby je východ na LOGGIU o výmere cca 3 m2. Kompletná rekonštrukcia bola robená postupne v priebehu niekoľkých rokov, v rámci ktorej boli menené rozvody vody, elektroinštalácia, kuchynská linka na mieru, spotrebiče, podlahy, dlažby, plastové okná, sanity a omietky. Rekonštrukciou prešla kuchyňa, šatník, otvorená obývacia izba, spálňa, detská izba, WC a kúpeľňa, v ktorej sa nachádza vaňa a sprchovací kút. V bytovom dome boli menené stúpačky, vchodová brána, plastové okná na schodisku a dva výťahy. DISPOZÍCIA: Po vstupe do bytu sa po pravej strane nachádza útulná detská izba a po ľavej strane priestranný šatník. Ďalej po ľavej strane je umiestnená samostatná kúpeľňa a WC. Na pravej strane je otvorená obývacia izba, vedľa ktorej nájdeme priestrannú spálňu. LOKALITA: Bytový dom sa nachádza v tichej časti s dobrou dostupnosťou do centra mesta, v ktorej nechýba bohatá občianska vybavenosť. Na skok od domu sa nachádza niekoľko materských a základných škôl, umelecká škola, reštaurácie, športové strediská, hokejový štadión, rôznorodé obchody, pošta, poliklinika a zastávky MHD. TIP MAKLÉRA: Tento byt je skvelým kompromisom pre ľudí, ktorí hľadajú priestranný a zrekonštruovaný byt v tichom prostredí s plnou občianskou vybavenosťou a dobrou dostupnosťou do centra mesta. Pokiaľ uvažujete o bývaní, ktoré sa môže stať vaším novým domovom, tak si určite neváhajte rezervovať obhliadku! Výborná lokalita a plná občianska vybavenosť to je 3-izbový byt na Starozagorskej ulici. Vrelo odporúčam pre rodiny a páry, ktoré hľadajú priestranné a zároveň pohodlné bývanie. V prípade záujmu o obhliadku alebo bližšie informácie ma neváhajte kontaktovať na tel.č. ID: 106169 Cena: 175000 € Aj váš dom, byt alebo pozemok predáme na počkanie #pocelomslovensku

So súhlasom vlastníka nehnuteľnosti ponúkame na predaj 3izbový byt nachádzajúci sa na hranici CHKO Devínska Kobyla pod kopcom Sandberg. Byt o rozlohe 65,32m2 ( vrátane pinice 1,5m2 ) + balkón 3m2 sa nachádza na 4/11 poschodí s výťahom ( 2x ). K bytu prislúcha aj pivničná kobka na prízemí bytového domu. Bytový dom prešiel rekonštrukciou: - zateplenie - výmena rozvodov teplej a studenej vody, odpadov a rozvodov ústredného kúrenia - výmena kabíny oboch výťahov - výmena dlažby na prízemí, schodisku a na každom poschodí pri výťahoch + vymaľovanie - výmena schránok + kamerový systém - oprava audiovrátnika s otváraním oboch vchodových dverí a možnosťou medzi-bytovej komunikácie - obnova kontajnerového stojiska Orientácia bytu je JZ ( detská izba a spálňa - Juh, kuchyňa a obývacia izba - Západ ). Dvere do bytu sú bezpečnostné zn. Sherlock. Vo vstupnej hale sa nachádza 2x vstavaná skriňa. V obývacej izbe je zavedená invertorová klimatizácia, s ktorou sa dá počas medziobdobí dokúriť byt. Kuchyňa je vybavená kuchynskou linkou zn. Decodom, kombinovaný sporák plyn/elektrina zn. Indesit, chladnička s mrazničkou zn. Indesit, umývačka riadu zn. Bosch, mikrovlnná rúra zn. Samsung. Byt má dvoje stúpačky, v prípade poruchy na jednej z nich je v byte stále teplá i studená voda. Dispozícia bytu ( viď pôdorys - foto ) - vstupná hala - 8,25m2 - obývacia izba - 16,75m2 so vstupom na balkón - chodba - 4,62m2 - kuchyňa - 8,57m2 - detská izba - 8,92m2 - spálňa - 12,1m2 - WC - 0,95m2 - kúpeľňa - 3,62m2 V dome sú zavedené telekomunikačné služby Telekom, Orange, UPC a Swan/4ka. S parkovaním pri bytovom dome nie je problém, v prípade potreby je možné poslať žiadosť o vyhradené parkovacie státie. Mesačné náklady: 165,-Eur + 37,-Eur elektrina + 7,-Eur plyn ( 4 osoby ) Lokalita ponúka kompletnú občiansku vybavenosť ( škôlka vzdialená 350m, základná škola vzdialená 260m, zdravotné stredisko, supermarket Kraj, Lidl, Tesco ....). Milovníci prírody a športu majú k dispozícii lezecké trasy ( bývalý kameňolom Srdce ), plaváreň, turistické trasy na Devínsku Kobylu s rozhľadňou, do Devína, ako aj cyklotrasy. Priamo pod oknami bytu sa nachádza Dendropark. BYT JE KÚPOU VOĽNÝ!!! Predáva sa čiastočne zariadený. Cena bytu je 179 999,-Eur vrátane provízie pre RK a právneho servisu. Možnosť kúpy prostredníctvom hypo úveru, ktorý Vám radi sprostredkujeme. Viac info na t.č: Miriam Melicherová

Ponúkam na predaj 3-izbový zrekonštruovaný byt v centre Hlohovca! Byt pozostáva: obývacia izba, detská izba, spálňa, chodba, kuchyňa, kúpeľňa a samostatná toaleta. Príslušenstvo bytu: loggia, vlastná murovaná pivnica s drevenými dvermi a dve spoločenské miestnosti. Výmera bytu: 63 m2 Lokalita: centrum mesta Hlohovec Občianska vybavenosť: v bezprostrednej blízkosti sa nachádzajú materské školy, pošta, večierka, potraviny Coop jednota, mäsiarstvo, lekáreň, pohostinstvo, lekári, polícia, rýchle občerstvenie, kvetinárstvo, tržnica, autobusová zastávka, obchody rôzneho typu, základne školy. Informácia o okolí: zeleň /stromy, kríky, kvety, trávnik/ pred bytovým domom, v okolí sa nachádza námestie Hlohovca, kde je kostol a parčík, kaviarničky, hotel Jeleň, banky, obchody. Rekonštrukcia bytu: kompletná rekonštrukcia v r. 2015 •znížené sadrokartónové stropy v celom byte •interiérové umývateľné omietky v celom byte •4 ks plastové okno a 1 ks plastové balkónové dvere v celom byte •nové rozvody vody a elektriky •nové vchodové bezpečnostné dvere s olivou, značky Adlo •nové podlahy v izbách (plávajúca podlaha) •obklady v kúpeľni a na toalete •v kúpeľni je osadená rohová vaňa •gresová dlažba na chodbe a v kuchyni •nová kuchynská linka so vstavanými spotrebičmi /plynový sporák, elektrická rúra, mikrovlnná rúra, umývačka riadu zn. Whirlpool, digestor/, chýba zástena alebo obklad •vstavaná skriňa v chodbe – hĺbka 60 cm •2 ks vstavané skrine v detskej izbe – hĺbka 80 cm •vstavaná skriňa v spálni – hĺbka 80 cm •2 ks posuvne dizajnové sklené neprehliadne, nerozbitné dvere na mieru v kúpeľni a na toalete /vyrobené z bezpečnostného tepelne tvrdeného skla "kalené sklo"/ .elektrický dizajnovy, nástenný krb, ktorý môže vykurovať max. 15°C Dispozícia bytu: rekonštrukciou bytu sa zmenila jeho dispozícia, ktorou sa dosiahlo rozšírenie kúpeľne a kuchyne Poschodie: 2 poschodie zo 4 poschodí v tehlovom zateplenom bytovom dome. Bytový dom: materiál - tehla, rekonštrukcia – zateplenie bytového domu, výmena vodorovných a zvislých stúpacích ventilov /stúpačiek/ v r. 2012, bez výťahu. Typ kúrenia: vykurovanie bytu a príprava teplej úžitkovej vody je z centrálneho zdroja tepla, vykurovanie je teplovodné s použitím radiátorov. Na vykurovacích telesách sú merače tepla a termostatické radiátorové ventily. Orientácia okien: obývacia izba a kuchyňa – severná strana, detská izba a spálňa juhozápadná strana. Parkovanie: možnosť parkovania na parkovisku pri bytovom dome a taktiež v užšom a širšom okolí bytového domu. Správca bytového domu: Bytové Hospodárstvo Hlohovec Náklady bytu: mesačne náklady spolu s fondom oprav sú vo výške 170,- Eur /nie sú zarátané elektrina, plyn, RTVS, TV + internet, poistka za domácnosť, daň z nehnuteľnosti/ Typ vlastníctva: osobne výlučne vlastníctvo /1 majiteľ/ CENA 145.000 eur

REWIN reality Vám ponúka na predaj príjemný 3 izbový byt na Andrusovovej ulici v Bratislavskej mestskej časti Petržalka. Byt sa nachádza na najvyššom 8. poschodí v zateplenom bytovom dome z roku 1984. Bytový dom prešiel rekonštrukciou v rámci ktorej sa bytovka zateplila vrátane strechy, zrekonštruovali sa spoločné priestory, stúpačky a výťah. Byt má výmeru 68,13m2 + loggia 3,61m2 + pivnica o veľkosti 1,83m2. Aktuálne je byt v stave po čiastočnej rekonštrukcii pri ktorej sa zrekonštruovala kúpeľňa a wc, spálňa a detská izba. V oboch izbách sa nachádzajú priestranné vstavané skrine. Dispozícia: Hala - 8,12m2 Chodba - 2,72m2 izba (obývačka) - 19,14m2 izba (spálňa) - 13,89m2 izba (detská) - 11,96m2 kuchyňa - 8,84m2 kúpeľňa - 2.64m2 loggia - 3,6m2 pivnica - 1,83m2 Lokalita: V tesnej pešej dostupnosti sa nachádza MHD (dostupnosť do centra do 10 min), v budúcnosti aj zastávka električky, obchody, lekárne, cukráreň, pošta, plaváreň. V blízkosti školy, materské škôlky, a zdravotné stredisko Fedinova. Zároveň lokalita bytu podporuje aktívny životný štýl vďaka blízkosti Chorvátskeho ramena, cyklotrasy, plavárne aj jazeru Draždiak. Odporúčanie makléra: Byt s úžasnou atmosférou vhodný či už ako štartovací byt pre pár alebo pre rodinu. Vďaka perfektnej dostupnosti do centra mesta by tento byt mohol byť aj skvelou investičnou príležitosťou. Jednoznačne odporúčam vidieť na živo, toto miesto a lokalitu si zamilujete. V prípade záujmu o viac informácií alebo obhliadku ma neváhajte kontaktovať aj počas víkendov na tel.č.: ID: 124 Cena: 244.900,- EUR Aj vďaka našej novej službe dokážete kúpiť novú nehnuteľnosť skôr, ako predáte tú svoju. Zistite viac informácií u makléra.""

Hľadáte príjemné bývanie, ktoré sa stane oázou pokoja po rušnom dni v meste? Ponúkam Vám na predaj 3 izbový byt v tehlovom bytovom dome v obci Drietoma. Byt sa nachádza na druhom poschodí pekne udržiavaného bytového domu. Svojou dispozíciou umožnil rozdelenie na dennú časť, v ktorej sa nachádza obývacia izba spojená s kuchyňou a komorou a nočnú časť, v ktorej sa nachádza spálňa a detská izba. Výmera bytu 77 m2 zabezpečí komfort pre celú rodinu tak, aby sa v byte necítil nikto stiesnene. Víkendové spoločné posedenie pri raňajkách Vám spríjemní zvuk pretekajúceho potôčika, v ktorom sa môžu deti cez leto osviežiť. Občianska vybavenosť: - obec disponuje plnou občianskou vybavenosťou - materská škôlka, základná škola, lekár, potraviny, mäsiarstvo, pošta, reštaurácia, kaviareň, benzínová pumpa, destké ihrisko, futbalové ihrisko, jump aréna pre deti, zastávka MHD a mnoho ďalšieho - aquapark v Uherskom Brodę 30 min. autom, diaľnica D1 cca 20 min. autom, do mesta Trenčín cca 20 min. autom Dispozícia: - vstupná chodba so vstavanou šatníkovou skriňou - samostatná toaleta s umývadlom - detská izba so vstavanou šatníkovou skriňou - spálňa so vstavanou šatníkovou skriňou - obývacia izba spojená s kuchyňou, komorou a výstupom na balkón Výhody: - vlastný plynový kotol - termostat na manuálne a automatické nastavenie - murovaná pivnica - bytovka má našetrené peniaze vo fonde v prípade potreby opráv - 2 x balkón Mesačné náklady 123 € / 2 osoby mesiac Cenu ponúkanej nehnuteľnosti je 135.000,- EUR. 3D prehliadka nehnuteľnosti: Obhliadku s Vami rada zrealizuje a po nehnuteľnosti Vás prevedie Zuzana Kobzová. Neváhajte ma kontaktovať a dohodnúť si termín, ktorý Vám bude vyhovovať. Zuzana Kobzová NEWHOUSE REALITY zuzana.kobzova@ U nás neplatíte už žiadne ďalšie poplatky.

V exkluzívnom zastúpení majiteľov domu, ponúkame na predaj rodiný dom pri obci Krajné. Dom sa nachádza v radovej zástavbe domov, v osade patriacej Krajnému. Napriek tomu vás očarí súkromie a spojenie s prírodou,je zakončený záhradou a sadom. Zo sadu je panoramatický výhľad na okolitú krajinu, lúky , polia. Napriek tomu, že je dom v radovej zástavbe poskytuje súkromie a pohodovú atmosféru vidieka. Nachádza sa pri hlavnej ceste, dvor je situovaný smer od cesty dozadu. Je vhodný na celoročné bývanie pre jednu aj dve rodiny, nakoľo bol navrhnutý a postavený ako viac generačný. tiež može poslúžiť ako chalupa alebo objekt na prenájom pre turistov túžiacich objavovať krásy myjavských kopaníc. Rodinný dom je zachovalý a nevyžaduje veľké zásahy. Parkovanie garážové alebo vonkajšie parkovacie miesta vo dvore. Pozemok je oplotený a slnečný počas celého dňa. Vo dvore je postavený altán, skleník a hospodárska budova služiaca ako sklad náradia a zeleniny. Dom bude voľný od jari,leta 2023, ale už teraz hľadáme nového majiteľa. Parametre: ceľková výmera pozemku 1600 m2 zastavaná plocha 150 m2 podlahová plocha domu 300 m2 Dom je celý podpivničený. kúrenie : kotol na tuhé palivo drevo alebo uhie, radiátory voda obecná okná plastové dlažba, plávajúce podlahy 2 komíny škridla nová kuchynská linka 1 PP: garáž, pivnica, práčovňa, komora 1 NP: chodba, kuchyňa, kúpeľňa, toaleta, detská izba, obývacia izba, spálňa 2. NP: chodba, kuchyňa, kúpeľňa, toaleta, detská izba, obývacia izba, spálňa podkrovie. Hypotekárny a právny servis v cene. Odporúčame vidieť, dom je zachovalý a nie je treba v ňom robiť veľké úpravy. Pri rýchlom jednaní zľava.

Hľadáte nové bývanie v rodinnom dome, uprostred prírody, v tesnej blízkosti mesta Nitra? V tomto prípade Vás táto ponuka určite zaujme. Realitná agentúra Allrisk Slovakia Vám ponúka 5 izbové voľne stojace rodinné domy na pozemkoch v rozlohách 714m², 710m², a 707m² v novovybudovanej rezidenčnej štvrti RED OAK VILLAGE na Smrekovej ulici. Lokalita sa nachádza v obci Lužianky v tesnej blízkosti Nitry. Dražovský kostolík a krásny Zobor dokresľujú malebnú scenériu Nitry a jej okolia. Pokojné prostredie dubových lesov a golfového areálu ponúka priestor na relax a šport. Od pradávna sú tu jedinečné podmienky na kľudný život a prosperitu. Obec Lužianky je jednou z najdynamickejšie sa rozvíjajúcich sa obcí v okolí Nitry. RED OAK VILLAGE je nádherným spojením modernej výstavby, prírody a bezprostrednej blizkosti krajského mesta. Nová infraštruktúra a plánovaná MHD napĺňa potrebu rýchlej dostupnosti centra mesta Nitry. Developeri kladú dôraz na kvalitu použitých materiálov a odvedených remeselníckych prác. Spokojnosť klienta je teda prioritou. Dispozícia: Vstupná chodba-zádverie, technická miestnosť, wc, komora, kuchyňa 5,75m², obývacia izba 38,10 m², izba (hosťovská) 13,6m², chodba 8,25m², detská izba 13,9m², kúpelňa - wc 6,75m², detská izba 13,5m², spálňa 11,9m², šatník 4,25m², garáž 22m², terasa 21m² . Celková úžitková plocha domu je 151,5 m² +terasa 21m² = 172,5 m² Zoznam použitých certifikovaných materiálov: Betónové debniace tvárnice, obvodové murivo z pálenej tehly WIENERBERGER 30cm, vnútorné priečky WIENERBERGER POROTHERM 12cm, betónová strešná krytina BRAMAC, vonkajšie zateplenie polystyrén 15cm, plastové okná s izolačným trojsklom, plastové vchodové dvere, podlahový polystyrén 10cm, podlahy-betónový poter, kondenzačný kotol, sadrové omietky BAUMIT, technická miestnosť-vápenno cementová omietka, predpríprava na krb a komín SCHIEDEL, kompletné elektroinštalačné rozvody, kabeláž na zabezpečovací systém,elektrickú bránu, bazén, klímu a elektrické žalúzie. Výlez na čiastočne pochôdznu povalu. Energetický certifikát A. Inžinierske siete: Voda, elektrina, kanalizácia, plyn na kúrenie, optický kábel, pouličné osvetlenie, nové asfaltové komunikácie Cena 5 izbového domu s terasou a garážou v štádiu HOLODOM je 269 900 €. Na požiadanie je možné do určitej etapy vybrať si farbu fasády, podľa vzorkovníka. S našimi ŠPECIALISTAMI Vám zabezpečíme možnosť kúpiť túto nehnuteľnosť na HYPOTEKÁRNY ÚVER, za najlepších podmienok na TRHU. ALLRISK Slovakia v cene nehnuteľnosti ponúka kompletný právny servis súvisiaci na prevod nehnuteľnosti. Zvyšné otázky Vám radi zodpovieme na obhliadke vzorového domu ktorého fotky interiéru sú tu použité.

360° VIRTUÁLNU PREHLIADKU A 3D PÔDORYS NEHNUTEĽNOSTI NÁJDETE NA: POPIS BYTU: Realitná kancelária AXIS REAL ponúka na predaj slnečný kompletne ZARIADENÝ a ZREKONŠTRUOVANÝ 3-izbový byt s 2 ZASKLENÝMI LODŽIAMI na ulici Rovniankova vo VYHĽADÁVANEJ LOKALITE mestskej časti Bratislava V. Petržalka - Háje. Byt má celkovú podlahovú plochu 87 m2 (byt 76,5 m2, 2 x lodžia 4,5 m2, pivnica 1,5 m2) a nachádza sa na 1. poschodí v 12-poschodovom zateplenom bytovom dome s DVOMA VÝŤAHMI (osobný a nákladný). Dispozícia bytu: vstupná hala, ktorá je zariadená ako jedáleň, chodba, obývacia izba s LODŽIOU, samostatná kuchyňa, veľká spálňa s LODŽIOU, detská izba, kúpeľňa s vaňou a samostatná toaleta s práčkou. K bytu prináleží latková PIVNICA (1,5 m2). Byt je orientovaný na 2 svetové strany - východ (kuchyňa a detská izba) a západ (obývacia izba a spálňa). STAV BYTU: Celý byt bol zrekonštruovaný. V byte sú plastové okná so žalúziami a sieťkami proti hmyzu, kvalitne sú zasklené obidve lodžie, v kuchyni je kuchynská linka so vstavanými spotrebičmi (umývačka riadu, plynová varná doska, teplovzdušná a mikrovlnná rúra a REVERZNÁ OSMÓZA s 8 stupňovou filtráciou vody), v chodbe je chladnička s mrazničkou a v celom byte sú bodové svetlá. Vchodové dvere do bytu sú bezpečnostné, na podlahe je laminátová podlaha a dlažba. Zrekonštruované boli aj rozvody elektriny, vody a odpadu. Byt sa predáva KOMPLETNE ZARIADENÝ (vrátane bežiaceho pásu). K dispozícii je optický internet od spoločnosti Orange. Vstup do bytového domu je z jednej strany bezbariérový, dom je zateplený, spoločné priestory sú zrekonštruované (plastové okná na chodbách, nové schránky). Vymenené boli stúpačky, vo vchode je kamerový systém a obe vstupné brány sa otvárajú elektronicky. ENERGETICKÝ ŠTÍTOK budovy je B. Parkovanie je verejné, prípadne možnosť rezidenčného parkovania. LOKALITA: Bytový dom sa nachádza na ulici Rovniankova vo vyhľadávanej lokalite Petržalka - Háje, blízko Domu kultúry Zrkadlový háj. V pešej dostupnosti je kompletná občianska vybavenosť (Kaufland, potraviny Kraj, lekáreň, zdravotné stredisko, služby, školy, škôlky, ihriská, bistrá a reštaurácie). Výborná dostupnosť je mestskou hromadnou dopravou aj autom. Blízko je bikeshareingová stanica Slovnaftbajk a športové vyžitie je možné aj vďaka neďalekej hrádzi s európskou cyklomagistrálou Eurovelo 6 (Rusovce, Čunovo, Gabčíkovo vodné dielo), či pri Chorvátskom ramene. V pešej dostupnosti je aj Petržalská plaváreň, Petržalka Bowling Center aj Tenisové kurty Prokofievova a fitness centrá. / 3 – IZBOVÝ BYT / PREDAJ / BRATISLAVA V. PETRŽALKA / ULICA ROVNIANKOVA / 2 x LODŽIA / PIVNICA / REKONŠTRUCKIA / KOMLPETNE ZARIADENÝ / © Text a fotografie sú autorským dielom a vlastníctvom realitnej kancelárie Axis real. Cena zahŕňa: - PROVÍZIU PRE REALITNÚ KANCELÁRIU - kompletné preverenie právneho stavu a tiarch danej nehnuteľnosti - kompletný právny servis zabezp

Exkluzívne ponúkame na predaj slnečný 3-izbový byt o výmere 64 m² na ul. Liptovská, sídlisko Juh II v Trenčíne. Nachádza sa na 4. poschodí s výťahom, v kompletne zrekonštruovanom bytovom dome. Dispozícia: vstupná chodba, kúpeľňa, samostatné WC, šatník, kumbál, kuchyňa, obývacia izba, detská izba, spálňa a pivnica. Byt je udržiavaný, prešiel rekonštrukciou a predáva sa so zariadením. Ideálna poloha bytu v bytovom dome, Vám výrazne prispieva k ZNÍŽENIU nákladov na vykurovanie. Obývacia izba a kuchyňa sú orientované na juhozápad, detská izba a spálňa na sever, čo oceníte najmä v letných mesiacoch. Byt má výbornú dispozíciu, kde izby nie sú priechodné. Celkové mesačné náklady sú priaznivé, pre 2 osoby predstavujú sumu cca 190,-€. Kvalitu bývania dotvára pokojná lokalita s množstvom zelene a kompletnou občianskou vybavenosťou: základná škola, materská škola, obchody, zdravotné stredisko, lesopark, detské ihrisko, autobusová zastávka,... Neváhajte nás kontaktovať na dohodnutie termínu obhliadky na tel. čísle: , v pracovné dni, v čase 8:00-18:00 hod., tešíme sa na nových majiteľov. Cena: 118.999,-€

Ponúkam na predaj 4 izbový byt na Brigádnickej ulici v Košiciach, 72m2, 1.poschodie. Pozostáva zo vstupnej haly, kúpeľne, oddelené WC, šatník, hosťovská izba / prípadne druhá detská izba/, detská izba, spálňa, obývacia izba, kuchyňa, loggia. Byt je čiastočne rekonštruovaný. - plastové okná - murované jadro - plávajúce podlahy - v kuchyni, kúpeľni a WC dlažba - loggia K bytu prislúcha pivnica. Bytový dom prešiel rekonštrukciou /strecha, stúpačky, výťah, bytový vrátnik/. Ponúkaný byt je v osobnom vlastníctve bez tiarch. V okolí bytového domu sa nachádza Magistrát mesta Košice, zdravotnícke zariadenie, park, nákupné strediská, v blízkosti OC Galéria.

Ponúkame na predaj 3-izbový byt s dvoma loggiami na ulici Levočská na Sídlisku II v Prešove. Byt ma výmeru 68 m2 bez výmery dvoch loggií, dve zasklené loggie 8 m2 a veľkú pivnicu 3,72 m2. Poschodie 1/6. Plastové okná sú v kuchyni a spálni, obývacia izba a detská izba má pôvodné okná. Jadro je murované – rekonštrukcia v r. 2003. Dispozícia: kuchyňa, obývacia izba s loggiou, spálňa, detská izba s loggiou, kúpeľňa, samostatné WC, chodba. Byt je orientovaný V/Z. K bytu patrí pivnica. V blízkosti je kompletná občianska vybavenosť: materská škola, základná škola, MHD, detské ihrisko, nákupné stredisko Centrál, pošta, Kaufland, Lidl, , okolie plné zelene, pešia dostupnosť do centra mesta. Financovanie nehnuteľnosti je možné aj hypotekárnym úverom. CENA: 112.000,- EUR + dohoda

Ponúkame na predaj zariadený, veľmi pekný 4-izbový byt 90,39m2 s loggiou a pivničnou kobkou na ulici Švabinského Prejdite sa po byte pomocou 3D obhliadky Celková plocha: 90,39m2 Dispozícia: 4x obytná miestnosť, vstupná chodba, kuchyňa s obývačkou samostatne, detská izba, hosťovská izba, spálňa, kúpeľňa, samostatné WC Poschodie: 1-NP Popis bytu: -byt je veľký, slnečný, priestranný s loggiou -vek stavby 1984 Kuchyňa: -plynový sporák, digestor, vstavaná mikrovlna rúra, chladnička s mrazničkou, jedálenský stôl, stoličky, vstup na loggiu Obývačka: -veľký gauč, taburetka, obývačková stena s TV a hifi vežou , konferenčný stolík, Spálňa: -manželská posteľ, skriňa, TV Detská izba: -rozkladací gauč, písací stôl, vstavaná skriňa, Hosťovská izba: -rozkladací gauč, TV, konferenčný stôl Kúpeľňa: -sprchový kút, umývadlo, poličky, LED zrkadlo, práčka, ohrievač CENA a PLATBA: -259.900,-EUR (byt, loggia, pivničná kobka, podiel na pozemkoch pod bytovým domom) -mesačné náklady s TV+internet 200€ -byt je ihneď voľný LOKALITA a OKOLIE: Byt sa nachádza v pokojnej lokalite s výhľadom do parku. V okolí sa nachádza kompletná občianska vybavenosť. Lukáš Cichý • • lukas.cichy@

*** BYT, KTORÝ ČAKÁ NA SVOJU PRÍLEŽITOSŤ *** Realitná kancelária RE/MAX exkluzívne ponúka 4 izbový byt v pôvodnom stave, ktorý čaká na svoju príležitosť. Nestáva sa často, aby sa do ponuky dostal byt v úplnej pôvodnej dispozícii a stave. Byt čaká na svojho nového majiteľa, ktorý mu vdýchne nový šmrnc. Dispozícia bytu - vstupná chodba, veľká komora, samostatná kuchyňa, priestranná obývacia izba s východom na balkón, dve spálne, každá na inú svetovú stranu, detská izba alebo pracovňa, samostatná toaleta a kúpeľňa s vaňou a veľkým oknom. Byt sa nachádza na 2. poschodí 8 poschodového bytového domu. V byte sú vymenené všetky plastové okná. Výhodou bytu je veľká lodžia, na ktorú sa vstupuje z obývacej izby. Spálňa, obývacia izba a pracovňa sú orientované na J/V na veľkú zelenú plochu s množstvom stromov a detské ihrisko. Kuchyňa a detská izba sú orientované na S/Z. V byte sa nachádza malá komora/šatník a k bytu prislúcha aj pivnica. V okolí bytového domu je voľné parkovisko. Byt je takmer priamo v centre mesta Šamorín a aj napriek tomu je veľmi tichý, všetko máte na dosah v pešej vzdialenosti. Celková rozloha bytu je 82m2. Mesto Šamorín patrí v poslednej dobe k veľmi vyhľadávanej lokalite. Nachádza sa tu kompletná občianska vybavenosť ako školy, škôlky, lekárne, zdravotné stredisko, nemocnica, obchodné centrum, trhovisko, pekárne. V blízkosti mesta sa nachádza multifunkčný komplex pre šport, oddych a relax - x-Bionic. Športové vyžitie ponúka aj Pomlé park, kde sa konajú početné kultúrne akcie. Veľkou a nezanedbateľnou výhodou je priame napojenie na rýchlostnú cestu R7, takže cesta do Bratislavy alebo smerom na Dunajskú Stredu bude pár-minútová záležitosť. Kam za športom, cyklistikou a oddychom, ak nie do okolia Šamorína? Kúpu tohto bytu je možné financovať hypotékou, na byte nie sú žiadne ťarchy. Naša realitná kancelária spolupracuje s hypošpecialistkami, ktoré komunikujú so všetkými bankami a garantujú najlepšiu ponuku pre kupujúceho klienta. Všetky náklady spojené s kúpou/predajom nehnuteľnosti (katastrálne a notárske poplatky), ako aj prípravu právnických zmlúv, hradí naša realitná kancelária. Ak Vás nehnuteľnosť zaujala, neváhajte ma kontaktovať.

Ak máte záujem o veľkometrážny byt, o rozlohe rodinného domu, potom je táto ponuka pree vás. Ponúkame Vám na predaj priestranný 5-izbový slnečný podkrovný mezonetový byt, s rozlohou  rodinného domu,  úžitková plocha je 146 m2. Byt je veľmi rozumne a prakticky riešený. Byt má veľkú vstupnú halu so zabudovanou šatňovou skriňou, súčasťou haly je samostatná komora a malá toaleta s WC a umývadlom. Zo vstupnej haly sa vchádza do samostatnej pracovne, prípadne hosťovskej izby. Veľká priestranná obývacia časť  pozostáva z  otvorenej obývačky s výškou 1,5 poschodia s galériou a z kuchyne. V obývačke je komín s prípravou na krb, v prípade záujmu stačí len zakúpiť a nainštalovať krb. Samostatnou súčasťou tohto priestoru je detská izba alebo pracovňa a za deliacou priečkou sa nachádza intímna zóna bytu, spálňa a veľká kúpeľňa s vaňou, sprchovacím kútom a WC. Súčasťou bytu je aj samostatná miestnosť – šatník, situovaný vedľa veľkej kúpeľne. Žiadna z izieb nie je prechodná a preto je veľmi jednoduché zariadiť ich. Točité schody vedú do hornej „galerijnej“ časti bytu, kde sa nachádza ešte jedna menšia podkrovná izba – študentská, alebo pracovňa. Tento otvorený podstrešný priestor je možné využiť na rôznorodé účely, podľa potrieb obyvateľov bytu. Podkrovný byt je postavený z tehál.   Byt je veľmi svetlý, slnečný, vzdušný. Je orientovaný na východ (pracovňa -hosťovská, detská izba, spálňa a kúpeľňa, horné strešné okná) – západ (izba na poschodí, kuchyňa a obývačka), takže po príchode z práce si ešte dlho užívate zapadajúce slnko nad Kriváňom).Byt nemá balkón ani loggiu, ale napriek tomu 4 veľké (otváravé) strešné a kolmé (neotváravé) okná v obývačke poskytujú unikátny panoramatický výhľad na celé západné a východné Tatry a Kozie chrbty, vychutnáte si ho aj sediac na sedacej súprave. Ak hľadáte bývanie s pocitom otvoreného priestoru, o rozlohe ako rodinný dom, môže tento byt splniť vaše očakávania. K bytu prislúcha aj pivnica.  Bližšie info na

CASMAR RK, vo výhradnom zastúpení klienta, ponúka na predaj 3-izbový byt v tichej lokalite na ulici J. Bottu. Byt má úžitkovú plochu 63,81 m2 + 2,5m2 loggia. Celková výmera je tak 66,31m2. Nachádza sa na 1 poschodí (2.NP) v 3 poschodovom bytovom dome. Dispozične pozostáva z: - Predsieň / chodba - Kuchyňa s jedálňou a výstupom na loggiu - Obývacia izba - Detská izba - Spálňa - Kúpeľňa s vaňou - Samostatná toaleta - Pivnica Denná časť bytu, obývacia izba a kuchyňa, je orientovaná na západ, detská izba a spálňa je orientovaná na východ. Pred bytovým domom je bezproblémové parkovanie. Lokalita ponúka kompletnú občiansku vybavenosť, tiché prostredie a množstvo zelene. V okolí nájdete obchodné centrum MAX, zdravotné stredisko, školy, škôlku a zastávky MHD. Železničná stanica je v pešej dostupnosti. V blízkosti bytového domu sa nachádza park, množstvo detských ihrísk. Link na virtuálnu prehliadku: Cena nehnuteľnosti: 149 000 € vrátane provízie RK V cene je zahrnuté profesionálne realitné a právne poradenstvo, vypracovanie zmluvnej dokumentácie a návrhov na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Túto nehnuteľnosť je možné kúpiť aj prostredníctvom hypotekárneho úveru, s ktorým Vám radi pomôžeme. Info. a obhliadky: Michal Ondica , , ondica@ © Popis nehnuteľnosti, text a foto - dokumentácia sú majetkom a autorským dielom spoločnosti CASMAR REALITY s.r.o.

V exkluzívnom zastúpení Vám ponúkame na predaj 3 – izbový byt s krásnym výhľadom na Malé Karpaty, ktorý sa nachádza vo Svätom Jure na ulici Pri štadióne. V blízkosti bytového domu sú potraviny Terno, ZŠ, železničná stanica. Autobusová zástavka, centrum mesta a lekáreň je iba 10 minút chôdzou. Bytový dom bol daný do užívania v roku 2003, je murovaný a zateplený. Nachádza sa v ňom iba 12 bytov.Byt bol kompletne zrekonštruovaný približne pred 10. rokmi.. BYT JE KÚPOU VOĽNÝ! ZÁKLADNÉ ÚDAJE: - Lokalita: Svätý Jur, ul. Pri štadióne - Zateplenie: Áno - Poschodie: 3/3 - Výťah: Nie - Pivnica: Nie - Bezbariérový prístup: Nie - Balkón: Áno, 2x - Počet izieb: 3x - Svetové strany: spálňa – JV, ostatná časť bytu SZ - Vykurovanie a ohrev vody: vlastný plynový prietokový kotol – radiátory DISPOZÍCIA BYTU: - Vstupná chodba - Samostatné WC - Kúpeľňa s vaňou - Detská izba so vstupom na spoločný balkón - Obývacia izba spojená s kuchyňou a so vstupom na spoločný balkón - Kuchyňa - Balkón - Komora - Spálňa so vstupom na druhý balkón - Druhý balkón VÝMERA: - Úžitková plocha bytu: 71,35 m² - Balkón 1: 6,0 m² - Balkón 2: 3,0 m² - Celková plocha: 80,35 m² VYBAVENIE BYTU: - Elektrický vrátnik - Podlahy: laminátové/ koberec - Okná: plastové so žalúziami a sieťkami - Vstupná chodba: vstavaná skriňa na mieru - Kúpeľňa: vaňa, umývadlo, práčka a skrinka - Detská izba: pracovný stôl a posteľ - Obývacia izba: sedačka a nábytkom - Kuchyňa: kuchynská linka na mieru, vstavané spotrebiče – elektrická rúra, digestor, plynová varná doska, umývačka riadu, vstavaná chladnička s mrazničkou a jedálenský stôl so stoličkami - Spálňa: dve skrine, manželská posteľ a dva stolíky LOKALITA A OKOLIE: Bývajte s krásnym výhľadom na Malé Karpaty. V blízkosti sa nachádza všetko čo potrebujete na dennodenné užívanie ako potraviny, vlakovú alebo autobusovú dopravu, MŠ, ZŠ. Pri bytovom dome je aj detské ihrisko. Hlavné mesto Bratislava je vzdialené iba 9km, čo je veľmi dobrá dostupnosť. Okresné mesto Pezinok je taktiež vzdialené iba 6km. ID: 81811279 CENA: 205 000 € V cene je zahrnutý bezplatný právny servis, spracovanie zmluvy o budúcej zmluve, kúpno-predajnej zmluvy a návrhu na vklad do katastra. Zaplatíme za Vás poplatky za podanie návrhu na vklad do katastra, správne poplatky za výpis z listu vlastníctva a poplatky za overenie podpisov na kúpnych zmluvách. Zdarma je Vám k dispozícii náš hypotekárny špecialista, ktorý dokáže zariadiť nižší úrok a lepšie podmienky ako klientovi ponúknu na pobočke. Naše služby Vás nič nestoja. Naopak, šetríme Vám to najdôležitejšie - Váš čas! © Text a fotografie sú autorským dielom a majetkom 1.BCR GROUP Všetky prezentované údaje zverejnené v tomto inzeráte majú informatívny charakter a žiadnej strane nevzniká nárok na uzatvorenie zmluvy. Spoločnosť 1.BCR s.r.o. nenesie za ich správnosť, úplnosť

Ponúkame na predaj zariadený 3 izbový byt v meste Pezinok, sídlisko Za hradbami, Bernolákova ulica. Byt v osobnom vlastníctve má rozlohu 55,60 m2, orientovaný je do dvoch svetových strán - juhovýchod a severozápad. Z okien sa ponúka pekný výhľad na Karpaty. Byt sa nachádza na 1. poschodí (1/1) a susedí len s jedným bytom. Nadstavba 2 bytových jednotiek je obývaná 7 rokov, dom má novú strechu (škridľa), menenú elektroinštaláciu a ostatné rozvody, komplet zateplenie fasády... Nad bytom je pochôdzna povala, ktorá slúži ako úložný priestor a je spoločne využívaná s druhým bytom. Tu sa tiež nachádza vlastný plynový kotol. Mesačné náklady na prevádzku sú veľmi nízke a pohybujú sa do 100 eur/mesiac. DISPOZÍCIA: do bytu sa prichádza po schodišti na 1. poschodie, kde sú 2 bytové jednotky. Vchodové bezpečnostné dvere - chodba, z ktorej je vstup do 3 nepriechodných miestností a kúpeľne s toaletou. Obývacia izba je spojená s kuchynským kútom. Kuchynská linka má umývačku riadu (60 cm), plynový sporák, elektrickú rúru, digestor a chladničku. Nachádza sa tu dostatok priestoru - jedálenská časť a obývacia časť s priestrannou rozkladacou pohovkou. Izba má 2 plastové okná so žalúziami, ktoré do miestnosti prinášajú množstvo denného svetla a klimatizačnú jednotku. Ostatné 2 miestnosti slúžia toho času ako spálňa a detská izba. V spálni sú 2 plastové okná so žalúziami, posteľ, skrinky a dostatok úložného priestoru zabezpečujú vstavané skrine. Detská izba má 2 strešné drevené deluxe okná. Kúpeľňa má vaňu, umývadlo, rebrinový radiátor, práčku, sušičku a toaletu. Byt je vykurovaný pomocou radiátorov s reguláciou tepla (vlastný plynový kotol), steny majú omietku, podlaha je v kombinácii dlažba a plávajúca podlaha, dvere a oblôžkové zárubne. Nehnuteľnosť sa predáva komplet zariadená (okrem osobných veci). BENEFITY: centrálna časť mesta, neobmedzené možnosti parkovania bez poplatku počas celého dňa, pekný výhľad na Karpaty, nízke mesačné náklady (vo vlastnej réžií), kompletne zariadený, novšia stavba. V prípade záujmu je možná kúpa aj vedľajšieho bytu, ktorou nový majiteľ získa celé poschodie s dvomi trojizbovými bytovými jednotkami. Pri kúpe oboch bytov cena dohodou. Pezinok je malé príjemné mestečko s vinárskou tradíciou s dobrou dostupnosťou aj denného dochádzania do neďalekej Bratislavy, Trnavy alebo Senca. Srdečne pozývam na obhliadku, ktorá je po dohode možná aj vo večerných hodinách a cez víkend. Byt je kúpou voľný. Energetická trieda G. Bližšie informácie Vám radi poskytneme na telefónnom čísle alebo na ID ponuky: PK-61119 Cena za nehnuteľnosť je KONEČNÁ, vrátane provízie, právneho servisu zabezpečeného advokátom, poradenstva, základného správneho poplatku na katastri a hypotekárnych služieb (viac na našej webovej stránke). U NÁS MÁTE ISTOTU: -------------------------------------------------------- - pre vašu bezpečnosť sme členom ZDRUŽENIA REALITNÝCH KANCE

MRK & RETEX, s.r.o. – realitná kancelária pôsobiaca na realitnom trhu od roku 1999 Vám ponúka exkluzívne iba u nás 4 izbový byt v Slnečniciach na ulici Zuzany Chalupovej v Bratislave. PÁR SLOV OD MAKLÉRA Predmetná nehnuteľnosť sa nachádza v obľúbenej časti Slnečníc - Zóna Mesto kde je kompletná občianska vybavenosť. Byt je vybavený vstavaným vkusným nábytkom a tak nie je nutná ďalšia vstupná investícia. Výhľad s okien bytu je orientovaný do pekne vybudovaného vnútrobloku kde môžete tráviť v letných mesiacoch svoj čas s deťmi. ROZLOHA BYTU Obytná plocha bytu je 82 m2 + balkón o výmere 10 m2 POSCHODIE Byt sa nachádza na 1. poschodí zo šiestich (pod bytom je ešte jeden byt s predzáhradkou) DISPOZÍCIA BYTU - vstupná hala - 3x izba (2x detská izba a spálňa) - obývacia izba prepojená s kuchynskou časťou a komorou spojenou s práčovňou - na balkón v tvare L sa vstupuje z izieb a obývacej miestnosti - kúpeľňa s vaňou + samostatná toaleta BYT - vstupné bezpečnostné dvere SHERLOCK - v celom byte sú položené laminátové podlahy - kúpeľňa s vaňou a kúpeľňovým nábytkom - závesná toaleta - dizajnová kuchyňa s ostrovčekom so vstavanými spotrebičmi ako: kávovar, parná teplovzdušná rúra, chladnička s mrazničkou, indukčná varná doska s výsuvným dizajnovým digestorom - komora orientovaná za kuchyňou je momentálne využívaná ako špajza a práčovňa - spálňa je zariadená vstavaným nábytkom kde bolo vytvorené aj miesto pre 2 osoby na prácu či použitie ako toaletný stolík - väčšia detská izba je zariadená vstavaným nábytkom so zakomponovaním pracovného stola ORIENTÁCIA BYTU JE NA JUHO-VÝCHODNÚ STRANU BYTOVÝ DOM BOL DANÝ DO UŹÍVANIA V ROKU 2019 - vchod má jeden nákladný výťah - dve podzemné podlažia s garážovými státiami - vybudovaný vnútroblok V PRÍPADE ZÁUJMU O PARKOVANIE A PIVNICU JE MOŽNÉ SI DOKÚPIŤ 2x veľké parkovacie státie v sume 2x 25.000,-€ 1x veľká pivnica priamo vedľa vstupu do bytu v cene 9.000,-€ OKOLIE A OBČIANSKA VYBENOSŤ - Leon detské centrum (tanec, plávanie, ...), 1O1 drogéria, Pepco, Planeo elektro, Jysk - food court Trch, potraviny Billa či Malina, Konn food bar, cukráreň, Farby laky - rýchle napojenie na výpadovky (Panónska, Dolnozemská, smer diaľnica Viedeň či Budapešť) - pár minút vzdialená bicyklom Petržalská cyklohrádza - školy a škôlky v tesnej blízkosti CENA BYTU JE 376.900,- € + sprostredkovateľská provízia, ktorá zahŕňa: - kompletné preverenie právneho stavu a tiarch danej nehnuteľnosti - vypracovanie všetkých zmlúv súvisiacich s kúpou nehnuteľnosti - notárske poplatky za overenie podpisov - správny poplatok za vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností do výšky základného poplatku - služby hypotekárneho poradcu V prípade financovania nehnuteľnosti prostredníctvom hypotekárneho úveru je Vám k dispozícii hypotekárny špecialista, ktorý vybaví Vašu hypotéku za v

B10 vám ponúka na predaj veľký 3 izbový byt po kompletnej rekonštrukcii na Starozagorskej ulici! Byt sa nachádza na sídlisku KVP. Rozloha bytu je 82,5 m2, prislúcha k nemu kumbál o rozlohe 2 m2 a pivnica o rozlohe cca 2 m2. Z detskej izby je východ na LOGGIU o výmere cca 3 m2. Kompletná rekonštrukcia bola robená postupne v priebehu niekoľkých rokov, v rámci ktorej boli menené rozvody vody, elektroinštalácia, kuchynská linka na mieru, spotrebiče, podlahy, dlažby, plastové okná, sanity a omietky. Rekonštrukciou prešla kuchyňa, šatník, otvorená obývacia izba, spálňa, detská izba, WC a kúpeľňa, v ktorej sa nachádza vaňa a sprchovací kút. V bytovom dome boli menené stúpačky, vchodová brána, plastové okná na schodisku a dva výťahy. DISPOZÍCIA: Po vstupe do bytu sa po pravej strane nachádza útulná detská izba a po ľavej strane priestranný šatník. Ďalej po ľavej strane je umiestnená samostatná kúpeľňa a WC. Na pravej strane je otvorená obývacia izba, vedľa ktorej nájdeme priestrannú spálňu. LOKALITA: Bytový dom sa nachádza v tichej časti s dobrou dostupnosťou do centra mesta, v ktorej nechýba bohatá občianska vybavenosť. Na skok od domu sa nachádza niekoľko materských a základných škôl, umelecká škola, reštaurácie, športové strediská, hokejový štadión, rôznorodé obchody, pošta, poliklinika a zastávky MHD. TIP MAKLÉRA: Tento byt je skvelým kompromisom pre ľudí, ktorí hľadajú priestranný a zrekonštruovaný byt v tichom prostredí s plnou občianskou vybavenosťou a dobrou dostupnosťou do centra mesta. Pokiaľ uvažujete o bývaní, ktoré sa môže stať vaším novým domovom, tak si určite neváhajte rezervovať obhliadku! Výborná lokalita a plná občianska vybavenosť to je 3-izbový byt na Starozagorskej ulici. Vrelo odporúčam pre rodiny a páry, ktoré hľadajú priestranné a zároveň pohodlné bývanie. V prípade záujmu o obhliadku alebo bližšie informácie ma neváhajte kontaktovať na tel.č. ID: 106169 Cena: 175000 € Aj váš dom, byt alebo pozemok predáme na počkanie #pocelomslovensku