brigada v zahranici bez znalosti jazyka - strana 15

Pre stabilnú, úspešnú, rýchlo rastúcu firmu MS Gruppe s.r.o. hľadáme šikovných a skúsených Montérov na montáž fotovoltaických panelov(DC strana). Ponúka prácu pre jednotlivcov, alebo aj pre partie. Miesto výkonu práce: Nemecko Náplň práce: -Montáž Fotovoltaických Panelov DC strana (inštalácia po menič DC strana) -Príchod ráno na sklad -Náklad materiálu -Cesta ku zákazníkovi (Na firemnom aute) -Komunikácia so zákazníkom -Stavba jednoduchého lešenia a bezpečnostnej techniky (Všetok zabezpečuje naša firma) -Montáž konštrukcie -Nahodenie panelov -Skontrolovať, či je všetko podľa noriem -Upratať pracovisko Pracovný čas: - pracuje sa 5-6 dní v týždni (50-60h/týždeň) Čo ponúkame: - PRÁCA NA ŽIVNOSŤ v stabilnej, úspešnej, rýchlo rastúcej firme. (pri dlhodobej spolupráci je možnosť pracovať na pracovnú zmluvu) - hodinová mzda 22-26,- Eur/hod (Mzda v závislosti od skúsenosti a jazykových znalostí) - ubytovanie zabezpečené a zúčtované za rovnaké časové obdobie - práca na turnusy (3/1, alebo podľa dohody) - fakturácia každé 2 týždne - dlhodobá spolupráca a celoročne zákazky pre živnostníkov, - pomoc pri vybavovaní administratívnych záležitosti pri práci v Nemecku, výkazy, fakturácia, dane, poistenie, freistellung, ubytovanie, atď., Čo očakávame: - spoľahlivosť, samostatnosť, zodpovednosť, seriózny prístup k práci - ochota cestovať, flexibilita (vodičský preukaz skupiny B výhodou) - prax v danom obore (Montáž fotovoltaických panelov – DC strana) - dostatočná znalosť nemeckého jazyka - B1 (ak sa jedná o partiu, tak aspoň jeden z partie musí vedieť NJ) Stručná charakteristika spoločnosti: MS Gruppe, s.r.o. je spoločnosť zameraná na nábor a výber personálu pre prácu v zahraničí so sídlom na Slovensku. Sme divízia zameraná na vysielanie zamestnancov, živnostníkov a subdodávateľov pre realizovanie vlastných zákaziek v rámci skupiny MS GROUP®. Životopis môžete poslať na uvedený email. V prípade ďalších otázok nás kontaktujte prostredníctvom e-mailu: l.hrubec@, alebo telefonicky na čísle: .

Pre stabilnú, úspešnú, rýchlo rastúcu firmu MS Gruppe s.r.o. hľadáme šikovných a skúsených elektrikárov na zapájanie fotovoltaických panelov(AC strana). Ponúka prácu pre jednotlivcov, alebo aj pre partie. Miesto výkonu práce: Nemecko Informácie o práci: -Zapojenie Fotovoltaických zariadení - AC strana -Pracuje sa vo dvojici(trojici) -Kompletné zaučenie Náplň práce: -Cestovanie ku zákazníkovi (firemné auto k dispozícii) -Rozplánovanie prác a komunikácia so zákazníkom -Pripraviť trasy na ťahanie káblov pre zariadenia a ich zapojenie -Zapojenie zariadenia -Skontrolovať a odmerať, či je všetko podľa normy (s nemeckým kolegom) -Nakonfigurovať poprípade pomôcť pri konfigurácii a upratať pracovisko Pracovný čas: - pracuje sa 5-6 dní v týždni (50-60h/týždeň) Čo ponúkame: - PRÁCA NA ŽIVNOSŤ v stabilnej, úspešnej, rýchlo rastúcej firme. (pri dlhodobej spolupráci je možnosť pracovať na pracovnú zmluvu) - hodinová mzda 27-29,- Eur/hod (Mzda v závislosti od skúsenosti a jazykových znalostí) - ubytovanie zabezpečené a zúčtované za rovnaké časové obdobie - práca na turnusy (3/1, alebo podľa dohody) - fakturácia každé 2 týždne - dlhodobá spolupráca a celoročne zákazky pre živnostníkov, - pomoc pri vybavovaní administratívnych záležitosti pri práci v Nemecku, výkazy, fakturácia, dane, poistenie, freistellung, ubytovanie, atď., Čo očakávame: - pozitívny vzťah k elektrotechnike, platná vyhláška - min. §21 - spoľahlivosť, samostatnosť, zodpovednosť, seriózny prístup k práci - ochota cestovať, flexibilita (vodičský preukaz skupiny B výhodou) - prax v danom obore (zapájania fotovoltaiky) - dostatočná znalosť nemeckého jazyka - B1 (ak sa jedná o partiu, tak aspoň jeden z partie musí vedieť NJ) Stručná charakteristika spoločnosti: MS Gruppe, s.r.o. je spoločnosť zameraná na nábor a výber personálu pre prácu v zahraničí so sídlom na Slovensku. Sme divízia zameraná na vysielanie zamestnancov, živnostníkov a subdodávateľov pre realizovanie vlastných zákaziek v rámci skupiny MS GROUP®. Životopis môžete poslať na uvedený email. V prípade ďalších otázok nás kontaktujte prostredníctvom e-mailu: l.hrubec@, alebo telefonicky na čísle: .

Ponúkame prácu v Nemecku pre dvojice šikovných živnostníkov-vodoinštalatérov so skúsenosťami s prácou v zahraničí. Platobné podmienky:od 21€ /hod (dohodou podľa zručností, skúsenosti,znalosti jazyka..) Ubytovanie: zabezpečené/hradené Turnusy : dohodou, flexibilné Fakturácia: 14/14 Pracovný čas: cca 57-60hod./týždeň Celoročná práca Požiadavky: - prax a skúsenosti - zodpovednosť, spoľahlivosť - aktívna živnosť,A1 - vlastné vodoinštalatérske náradie - pracovný nemecký jazyk výhodou V prípade záujmu tel.

Hľadáme skúsených a samostatných potrubárov na montáž potrubných trás v Nemecku. Podmienky prijatia: - samostatná znalosť izometrie - prax v oblasti montáže potrubných trás z nerezového materiálu - vlastné auto Náplň práce: - Montáž potrubných trás čistiarenských kalov spaľovne - Zváranie na RTG Termín nástupu: - IHNEĎ Trvanie prác: - do marca 2023 Mzda: 24,-/hod SZČO Garantovaný pracovný čas: - PO-PIA: 10 hod - SO: 5 hod Materiál: - Uhlíková oceľ, nerez, DN12-500 - s25mm H-L045 Výhody, benefity: - hradené ubytovanie v samostatných apartmánoch, resp. v súkromí - splatnosť faktúr 30 dní - garantovaná úhrada faktúr pred termínom splatnosti - v prípade obojstrannej spokojnosti možnosť dlhodobej spolupráce na projektoch v SR a v zahraničí Vzdelanie v odbore: -strojárstvo, strojníctvo, zámočníctvo Jazykové znalosti: -výhodou Nemecký alebo Anglický jazyk - Stredne pokročilý (B2) Prax na pozícii/v oblasti: -strojársky priemysel, potravinársky priemysel, farmaceutický priemysel Osobnostné predpoklady a zručnosti: - samostatnosť, flexibilita, analytické myslenie, manuálna zručnosť, záujem o prácu v zahraničí Kontakt: p. Kincel, + 888 kincel@

Hľadáme zámočníkov na odstávku do Nemecka. Podmienky prijatia: - Skúsenosti s bežnými zámočníckymi prácami ( rezanie, brúsenie, úkosovanie ) - Skúsenosti s prírubovými spojmi - Nemecký jazyk na komunikatívnej úrovni Termín nástupu: - 7.11.2022 Trvanie prác: - 5 týždňov Mzda: 20,-/hod SZČO Pracovný čas: - PO-PIA: 10 hod Výhody, benefity: - hradené ubytovanie v samostatných apartmánoch, resp. v súkromí - splatnosť faktúr 30 dní - garantovaná úhrada faktúr pred termínom splatnosti - v prípade obojstrannej spokojnosti možnosť dlhodobej spolupráce na projektoch v SR a v zahraničí Vzdelanie v odbore: strojárstvo, strojníctvo, zámočníctvo Jazykové znalosti: výhodou Nemecký jazyk - Stredne pokročilý (B2) Prax na pozícii/v oblasti: strojársky priemysel, potravinársky priemysel, farmaceutický priemysel Osobnostné predpoklady a zručnosti: - samostatnosť, flexibilita, analytické myslenie, manuálna zručnosť, záujem o prácu v zahraničí Kontakt: p. Žabková, zabkova@

Hľadáme zvárača TIG: 141-FM5 na montáž potrubných trás v Nemecku. Materiál: Nerezové potrubie :DN15-100: 1,6-2,6mm, DN200-400: 4mm Termín nástupu: - Ihneď Trvanie prác: - min do konca roka s možnosťou predĺženia Mzda: 26,-/hod SZČO Minimálny pracovný čas: - PO-PIA: 10 hod - SO: 5 hod Výhody, benefity: - hradené ubytovanie v samostatných apartmánoch, resp. v súkromí - splatnosť faktúr 30 dní - garantovaná úhrada faktúr pred termínom splatnosti - v prípade obojstrannej spokojnosti možnosť dlhodobej spolupráce na projektoch v SR a v zahraničí Vzdelanie v odbore strojárstvo, strojníctvo, zámočníctvo Jazykové znalosti: výhodou Nemecký jazyk - Stredne pokročilý (B2) Prax na pozícii/v oblasti strojársky priemysel, potravinársky priemysel, farmaceutický priemysel Osobnostné predpoklady a zručnosti - samostatnosť, flexibilita, analytické myslenie, manuálna zručnosť, záujem o prácu v zahraničí Kontakt: p. Žabková, zabkova@

Hľadáme skúsených a samostatných potrubárov na montáž potrubných trás v Nemecku. Podmienky prijatia: - samostatná znalosť izometrie - prax v oblasti montáže potrubných trás z nerezového materiálu - vlastné auto Termín nástupu: - 1.11.2022 Trvanie prác: - min do konca roka s možnosťou predĺženia Mzda: 24,-/hod SZČO Garantovaný pracovný čas: - PO-PIA: 10 hod - SO: 5 hod Výhody, benefity: - hradené ubytovanie v samostatných apartmánoch, resp. v súkromí - splatnosť faktúr 30 dní - garantovaná úhrada faktúr pred termínom splatnosti - v prípade obojstrannej spokojnosti možnosť dlhodobej spolupráce na projektoch v SR a v zahraničí Vzdelanie v odbore: -strojárstvo, strojníctvo, zámočníctvo Jazykové znalosti: -výhodou Nemecký jazyk - Stredne pokročilý (B2) Prax na pozícii/v oblasti: -strojársky priemysel, potravinársky priemysel, farmaceutický priemysel Osobnostné predpoklady a zručnosti: - samostatnosť, flexibilita, analytické myslenie, manuálna zručnosť, záujem o prácu v zahraničí Kontakt: p. Žabková, zabkova@

Zdravim,toto je jedna z možností ako by som si rád našiel prácu v zahraničí.Preto, prečo ju nevyužiť.Som 32 ročný muž (slobodný,bezdetný,športovo založený) so skúsenosťami hlavne ohľadom stavebných prác.Rád by som si našiel o5 prácu v zahraničí na TPP.(Robil som 3 roky vo Viedni na budove parlamentu)Žiaľ moje jazykové znalosti sú slabé.Samozrejme chcem na tom popracovať.Rád by som si našiel partiu fajn ľudí,čo poctivo makajú ako ja,vedia jazyk a zháňajú kolegu do partie.Ak by sa niekto našiel,komu vypadol kolega, chcú zarobiť a nechodia sa len previezť do zahraničia.Tak budem rád ak ma kontaktujú.Ďakujem

Dobrý deň, Ponúkam prácu pre 2 elektrikárov v Nemecku. Nástup: od 17.4.2023 (pondelok) minimálne do konca roka 2023 Miesto výkonu prace: 73614 Schorndorf Komunikacia v nemeckom/anglickom jazyku POTREBNÁ aspoň pre jedného z dvojice. Náplň práce: bytové inštalácie (ťahanie káblov, zapájanie zásuviek/vypínačov/osvetlenia a tak ďalej) Finančné ohodnotenie 22-25€ podľa pracovných skúseností a jazykových znalostí. Fakturácia je 14/18, splatnosť vždy načas. Ubytovanie zabezpečené. Práca je len na živnosť(min. 2 mesiace), je potrebný paragraf §21 alebo vyšší. Pre viac informácii : - - - office@ Elekrikár Nemecko, Práca v zahraničí, Elektrikári v zahraničí, ...

Preklady do anglického jazyka a z anglického jazyka do slovenského jazyka na vysokej úrovni. Spokojnosť, skúsenosti a spoľahnutie. 100% gramatika a správna štylizácia textu. Preklady všeobecných dokumentov, výskumných správ, záverečných prác, hodnotení, článkov, webových stránok, kníh, príhovorov, štúdií, esejí, emailov, zadaní, seminárnych prác, právnych dokumentov, vnútropodnikovej administratívy, marketingových materiálov a iných textov. Výhodou je, že Vám zašlem vždy prvú normostranu vopred, aby ste mali istotu vysokej úrovne prekladu. Pri textoch určených na preklad pod 5 normostrán, zasielam preklad naraz bez prvej preloženej strany vopred. Platba prevodom na účet až po odovzdaní jednotlivých preložených častí prekladaného dokumentu, približne po desiatich stranách. Komunikácia 7 dní v týždni. Teším sa na spoluprácu.

Pavel Herout - Učebnice jazyka C (1. díl), 3. upravené vydanie, bežné opotrebenie - 3 eurá Pavel Herout - Učebnice jazyka C (2. díl) - 2 eurá Eric Gunnerson - Začínáme programovat v C# - 7 eur Všetko spolu za 10 eur, ceny sú bez poštovného

Antikorový stôl, celonerezové prevedenie / nerez AISI 304, vystužená pracovná plocha, nastaviteľné nohy. Nerezový stôl, rozmery DxŠxV: 100 x 60 x 87 cm - 274 € bez DPH /330 € s DPH 110 x 60 x 87 cm - 279 € bez DPH /337 € s DPH 120 x 60 x 87 cm - 284 € bez DPH /345 € s DPH 130 x 60 x 87 cm - 289 € bez DPH /350 € s DPH 140 x 60 x 87 cm - 299 € bez DPH /360 € s DPH 150 x 60 x 87 cm - 309 € bez DPH /370 € s DPH 160 x 60 x 87 cm - 314 € bez DPH /380 € s DPH 170 x 60 x 87 cm - 324 € bez DPH /390 € s DPH 180 x 60 x 87 cm - 334 € bez DPH /405 € s DPH 200 x 60 x 87 cm - 344 € bez DPH /415 € s DPH 110 x 70 x 87 cm - 279 € bez DPH /336 € s DPH 120 x 70 x 87 cm - 294 € bez DPH /354 € s DPH 130 x 70 x 87 cm - 304 € bez DPH /365 € s DPH 140 x 70 x 87 cm - 319 € bez DPH /385 € s DPH 150 x 70 x 87 cm - 329 € bez DPH /395 € s DPH 160 x 70 x 87 cm - 339 € bez DPH /407 € s DPH 170 x 70 x 87 cm - 349 € bez DPH /420 € s DPH 180 x 70 x 87 cm - 359 € bez DPH /430 € s DPH 190 x 70 x 87 cm - 369 € bez DPH /440 € s DPH 200 x 70 x 87 cm - 379 € bez DPH /455 € s DPH Nerezový gastro stôl s policou, rozmery DxŠxV: 100 x 70 x 87 cm - 319 € bez DPH /384 € s DPH 120 x 70 x 87 cm - 324 € bez DPH /390 € s DPH 130 x 70 x 87 cm - 339 € bez DPH /408 € s DPH 140 x 70 x 87 cm - 345 € bez DPH /415 € s DPH 150 x 70 x 87 cm - 359 € bez DPH /432 € s DPH 160 x 70 x 87 cm - 366 € bez DPH /440 € s DPH 170 x 70 x 87 cm - 379 € bez DPH /456 € s DPH 180 x 70 x 87 cm - 394 € bez DPH /474 € s DPH

Stavebná firma ponúka prácu v Nemecku, Švajčiarsku, Belgicku, Švédsku a iných krajinách. Hľadáme spoľahlivé partie pracovníkov ale aj jednotlivcov na rôzne zákazky a profesie. Hľadáme: - zváračov, potrubárov, zámočníkov - murárov, obkladačov - lešenárov - maliarov - montérov solárnych panelov, okien - stolárov, tesárov - zatepľovacie a fasádne práce - sádrokartonistov - zemné práce, zámkové dlažby, obrubníky - pomocníkov na rôzne stavebné ale aj iné práce - väčšina stavebných prác Práca je na živnosť. Ubytovanie (dom alebo byt) zabezpečené a hradené. Fakturácia väčšinou 14/14, niekedy aj skôr alebo neskôr( záleží od zákazky) Turnusy 3+1, 4+1 alebo podľa dohody. Plat od 17-30€/h ( podľa zákazky, profesie, skúseností, jazyka,atd..) Vlastné auto, drobné náradie, ochranné pomôcky. Bolo by dobré aby aspoň jeden z partie vedel nemecky/anglicky.(stavebný jazyk) ale aj bez jazyka. Nástup priebežne počas celého roka. Práca dlhodobo. Pre viac informácií kontakt emailom a následne vás budeme kontaktovať telefonicky. Ďakujeme.

ELEKTRIKÁRI NEMECKO!!! Nástup možný ihneď Náplň práce Automatizácia Zamestnanecké výhody, benefity Stabilita Serióznosť Peniaze vždy načas Dlhodobé projekty Férový prístup Informácie o výberovom konaní Ak ste sa rozhodli a chcete pracovať pre serióznu a stabilnú spoločnosť so skúsenosťami s prácou v zahraničí, tak nás neváhajte kontaktovať. V zahraničí pôsobíme už niekoľko rokov. Pozícii vyhovujú uchádzači so vzdelaním stredoškolské bez maturity stredoškolské s maturitou nadstavbové/vyššie odborné vzdelanie vysokoškolské I. stupňa vysokoškolské II. Stupňa Osobnostné predpoklady, zručnosti, a znalosť nemeckého jazyka, výhoda. KANCELÁRIA: NITRA Novozámocká 364/191 949 05 Nitra Počet zamestnancov 100 Kontakt: E-mail: office@ - poslať životopis alebo sa dohodnúť na osobný pohovor.

ELEKTRIKÁRI - NEMECKO !!! Náplň práce: automatizácia. Zamestnanecké výhody, benefity Stabilita Serióznosť Peniaze vždy načas Dlhodobé projekty Férový prístup Informácie o výberovom konaní Ak ste sa rozhodli a chcete pracovať pre serióznu a stabilnú spoločnosť so skúsenosťami s prácou v zahraničí, tak nás neváhajte kontaktovať. V zahraničí pôsobíme už niekoľko rokov. Pozícii vyhovujú uchádzači so vzdelaním stredoškolské bez maturity stredoškolské s maturitou nadstavbové/vyššie odborné vzdelanie vysokoškolské I. stupňa vysokoškolské II. Stupňa Osobnostné predpoklady a zručnosti Výhoda znalosť nemeckého jazyka. KANCELÁRIA: NITRA Novozámocká 364/191 949 05 Nitra Kontakt: - zavolajte nám a dohodneme termín na osobný pohovor. E-mail: office@

ELEKTRIKÁRI DO NEMECKA !!! Náplň práce Automatizácia Zamestnanecké výhody, benefity Stabilita Serióznosť Peniaze vždy načas Dlhodobé projekty Férový prístup Informácie o výberovom konaní Ak ste sa rozhodli a chcete pracovať pre serióznu a stabilnú spoločnosť so skúsenosťami s prácou v zahraničí, tak nás neváhajte kontaktovať. Pozícii vyhovujú uchádzači so vzdelaním stredoškolské bez maturity stredoškolské s maturitou nadstavbové/vyššie odborné vzdelanie vysokoškolské I. stupňa vysokoškolské II. Stupňa Osobnostné predpoklady a zručnosti Výhoda znalosť nemeckého jazyka. KANCELÁRIA: NITRA Novozámocká 365/193 949 05 Nitra V zahraničí pôsobíme už niekoľko rokov. Kontakt: E-mail: office@

ELEKTRIKÁRI DO NEMECKA !!! Náplň práce Automatizácia Zamestnanecké výhody, benefity Stabilita Serióznosť Peniaze vždy načas Dlhodobé projekty Férový prístup Informácie o výberovom konaní Ak ste sa rozhodli a chcete pracovať pre serióznu a stabilnú spoločnosť so skúsenosťami s prácou v zahraničí, tak nás neváhajte kontaktovať. Pozícii vyhovujú uchádzači so vzdelaním stredoškolské bez maturity stredoškolské s maturitou nadstavbové/vyššie odborné vzdelanie vysokoškolské I. stupňa vysokoškolské II. Stupňa Osobnostné predpoklady a zručnosti Výhoda znalosť nemeckého jazyka. KANCELÁRIA: NITRA Novozámocká 365/193 949 05 Nitra V zahraničí pôsobíme už niekoľko rokov. Kontakt: E-mail: office@

SERIÓZNE FINANČNÉ PORADENSTVO KOMPLEXNE! ✔️Zabezpečenie seba a rodiny ✔️INVALIDI - aj ľudia na invalidnom dôchodku sú poistitelní! Už od sumy 20€, môžte mať pokrytú: Nemocnicu 300€ na mesiac Úrazy do 300€ Smrť úrazom a smrť do výšky 100.000€ Ako benefit zadarmo máte pomoc lekára v zahraničí a MR do 3 dní. Bez skúmania zdravotného stavu! NECHCETE OSTAŤ O ŽOBRÁCKEJ PALICI? Pri čiastočnej invalidite dostáva človek na Slovensku 200€ mesačne. Už od 7€ si zabezpečíte aby ste jednorazovo dostali 30 000€ ✔️ Operky Rakúsko/Nemecko ktoré pracujete v zahraničí, mame pre vás ponuku P/N od sumy 15€ mesačne môžte mať 300€ P/N na mesiac z choroby alebo z úrazu! ✔️ŽIVNOSTNÍCI, KONATELIA, MAJITELIA A ĽUDIA PRACUJÚCI V ZAHRANIČÍ! Za platbu 25€ mesačne, môžte mať P/N od sumy 600€ na mesiac aj keď neplatíte odvody do sociálnej poisťovne! ✔️ INVESTOVANIE S MINIMÁLNYMI POPLATKAMI, s možnosťou oslobodenia od dane zo zisku! PONUKA KOMPLEXNOSTI ČO SA TÝKA VÁŠHO ŽIVOTA NA JEDNOM TELEFÓNNOM ČÍSLE! ✔️RIEŠENIE HYPOTÉK, REFINANCOVANIA, POISTKY… Naše služby sú ZDARMA, jedinou podmienkou za našu službu sú 2-3 kvalitné odporúčania. Rozhovor je nezáväzný, nutnost osobného stretnutia. PÔSOBÍME NA CELOM SLOVENSKU. KLIENTOM PONÚKAME DOŽIVOTNÝ SERVIS BEZPLATNE.

Na predaj používaná učebnica jazyka Java (Pavel Herout). Stav: dobrý, strany v knihe sú pekné, nepoškodené. Balenie obsahuje: Učebnica jazyka Java. Osobný odber je možný, bývam medzi Košicami a Prešovom. Alebo pošlem poštou - poštovné hradí adresát. Pri odosielaní poštou platba vopred na účet, na dobierku neposielam. Kontaktovať emailom/WhatsApp/SMS, poprípade volať. Inzerát je aktuálny do zmazania. Kliknutím na meno si zobrazíte ďalšie moje inzeráty.

Predám nový pracovný zošit Príprava na Testovanie 9 zo slovenského jazyka a literatúry pre ZŠ. Zošit je čistý, nepopísaný. Pracovný zošit je určený žiakom 9. ročníka ZŠ a slúži na zopakovanie vedomostí a zručností slovenského jazyka a literatúry pre ZŠ. Okrem toho precvičuje čitateľskú gramotnosť na rôznych úrovniach. Úlohy sú odstupňované od úplne najjednoduchších doplňovaní správnych hlások až po úlohy, ktorých riešenie si vyžaduje niekoľko myšlienkových operácií a využitie osvojených vedomostí a zručností. Tematicky je zošit rozdelený podľa jazykových oblastí a záverečná časť je venovaná literárnej zložke. Žiak počas opakovania nie je odkázaný len na krúžkovanie správnych odpovedí, ale aj aktívne dopĺňa hlásky, slová, vety priamo do pracovného zošita. Každá kapitola je ukončená testom formálne identickým s Testovaním 9.