bulharsko dovolenka - strana 17
Počet nájdených inzerátov BULHARSKO DOVOLENKA
: 1000 - strana 17
Kuchári:
Sous Chef – 3600-4000€ brutto
Chef de Partie – 2900-3500€ brutto
Demi Chef de Partie – 2600-2900€ brutto
Commis de Cuisine – 2400-2600€ brutto
Umývač/pomoc v kuchyni – 2100€ brutto
Čašníci:
Supervisor – 3400-3800€ brutto
Chef de Rang – 2900-3200€ brutto
Demi Chef de Rang – 2600-2900€ brutto
Commis de Rang – 2400-2600€ brutto
+ Trinkgeld
Nemčina potrebná
39hodín týždenne / žiadne delené služby
Ubytovanie buď hneď pri hoteli alebo 500m od hotela – 190€ za samostatný apartmán s Wifi
Skúšobná doba 3 mesiace, dovolenka 25 dní – neskôr viac
Pracovné oblečenie od zamestnávateľa + pranie firmou zdarma
Vianočné a dovolenkové odmeny
Strava a pitný režim zabezpečený – za pracovný deň 3,57€
Fitness a online jazykové kurzy zdarma
office@
Mzdy sú orientačné, možnosť dohody.
Technischer Leiter – vedúci tech. oddelenia – 5000€ brutto
Assistant F&B Management – asistent F&B manažéra – od 2900€ brutto + 200€ netto príplatky
Reservations Manager – manažér rezervačného odd. – od 2900€ brutto + 200€ netto príplatky
Restaurantmitarbeiter - obsluha – od 2100€ brutto + 100€ netto príplatky
Empfangsmitarbeiter – recepčná – od 2100€ brutto + 100€ netto príplatky
Hotelpage/Bellman – nosič batožiny – od 2100€ brutto + 100€ netto príplatky
Reservierungsmitarbeiter – rezervačný pracovník – od 2100€ brutto + 100€ netto príplatky
Spa Rezeptionist – recepčná vo wellness – od 2100€ brutto + 100€ netto príplatky
Personaltrainer – tréner – od 2100€ brutto + 100€ netto príplatky
Mitarbeiter Bankettservice – banketová obsluha – 2100€ brutto + 100€ netto príplatky
Restaurantfachkraft / Koch – kuchári a čašníci po vyučení – 2100€ brutto + 100€ netto príplatky
Masseur – masér – 2100€ brutto + 100€ netto príplatky
Okrem normálneho zdravotného a sociálneho poistenia má každý zamestnanec nadštandardné dôchodkové a doplnkové zdravotné poistenie.
Nemčina alebo angličtina, 40 hodín týždenne, nemecká pracovná zmluva na dobu neurčitú.
Dovolenka 25 dní v roku. Podľa želania celoročné pracovné miesto, brigády alebo turnusy.
Strava, pitný režim, uniforma zdarma.
Ubytovanie 150€ mesačne, pešo 5 min.
office@
Mám apartmánový dom na ostrove Vir, 25 km od mesta Zadar.
Apartmány sa nachádzajú v centre obce na jednej z bočných uličiek, preto je lokalita veľmi pokojná a kľudná, zároveň všade dostupná. NETREBA NIKAM DOCHÁDZAŤ AUTOM! Všetko je po ruke! Vzdialenosť od mora 300 m, pekáreň, diskont aj supermarket sú nablízku, pizzeria 100m, predaj piva cca 150m...
Pláže sú ideálne pre deti, majú pozvoľný vstup do mora!
Vir je zo Slovenska pomerne rýchlo dostupný, cez most, NETREBA ČAKAŤ NA TRAJEKT!
Môj apartmánový dom pozostáva z dvoch apartmánov.
Prvý štvorizbový apartmán pre 6 osôb.
Druhý jednoizbový apartmán pre 3 osoby.
(viď pôdorys)
K dispozícii je:
- WIFI zahrnuté v cene
- klimatizácia
- parkovanie pred apartmánovým domom alebo vo dvore
- 1x TV na izbe
- kompletne vybavená kuchyňa (plyn. sporák, chladnička, mikrovlnná rúra, kávovar, kanvica)
- kúpeľňa s WC a sprchou
- posedenie na zakrytej terase a veľkom balkóne
- vonkajší kozub s posedením
- vlastný pozemok v krásnom prostredí
Telefon: 00421-
E-mail: apartmanpepita@
Ponúkame veľmi pekné ubytovanie, aktuálne teraz zrekonštruovaný apartmán pre 2+2 osoby s jednou spálňou a dennou miestnosťou s rozkladacím dvojlôžkom. Apartmán je len 80 m od južnej pláži ostrova Vir. Ostrov Vir je spojený mostom s pevninou a tak si môžete užívať jedinečnú klímu ostrova, ako aj výhody pevniny....
Apartmánový dom sa nachádza blízučko len 80 m po rovine pri JUŽNEJ, menej veternej pláži ostrova Vir, pri širokej kamienkovej pláži. Pozvoľný vstup do mora a PIESOK V MORI zaručujú výborné teplejšie more !
Voľné termíny :
Apartmán sa rezervuje od soboty do soboty a voľné termíny sú :
Od 17.6. do 24.6.2023
Od 24.6. do 1.7.2023
Od 1.7. do 8.7.2023
Od 8.7. do 15.7.2023
Od 15.7. do 22.7.2023
Od 22.7. do 29.7.2023
Od 12.8. do 19.8.2023
Od 19.8. do 26.8.2023
Od 26.8. do 2.9.2023
Od 2.9. do 9.9.2023
Od 9.9. do 16.9.2023
Viac informácií o apartmáne, foto apartmánu a okolia vám zašlem na mail :)
Kliknutím na moje meno si môžete prezrieť všetky moje ponuky.
Ponúkame chatu na Orave - Oravský Biely Potok. Kapacita chaty je 10 lôžok.Chata je dvojpodlažná.Má 4 spálne,spoločenskú miestnosť,plne vybavená kuchyňa a soc. zariadenie.V záhrade pri chate altánok a záhradné posedenie.
Na Orave si užijete dovolenku počas celého roka.Ponúkne Vám široké možnosti turistiky,výletov do Roháčov,kúpanie v Oraviciach.Navštívite aj množstvo kultúrných a historických pamiatok, alebo si zalyžujete v Zuberci ( Janovky, Milotín )Zverovka - Spálená Dolina.
Dovolenka pri mori -ponúkam na prenájom 1 luxusný apartmán s vyhladom na more, pre max.4 osob na ostrove Pag , mesto Pag - ,ul. Ivana Zajca 4, ,vzdialený od piesočnatej pláže 50m a od centra mesta 20min chôdze.
Vybavenie apartmánu:
spálňa pre dve osoby s posteľou boxpring, obývačka s rozťahovacou sedačkou pre dve osoby plus 1 single sleep-roztahovacie kreslo pre 1 osobu, z obývačky je výstup na veľkú terasu o rozmere 12 m2 s výhľadom na more a staré mesto Pag, v obývačke je TV s káblovou televíziou,kuchynská linka s vysokým leskom, vybavená vstavanou rúrou, keramickou varnou doskou, vstavanou umývačkou riadu a vstavanou chladničkou. V kúpelni je sprchovací box, skrinka s umývadlom a zrkadlom, práčka. Apartmán je vybavený žehliacou doskou, žehličkou a fénom na vlasy. Parkovanie pred objektom 1.miesto, klimatizácia, wifi, uteráky, čistiace a hygienické potreby sú v cene.jun a september pre 4 osoby 100eur,jul a august 120eur na deň za celý apartmán.
=12s
Voľné r.2023
Predám kompletné zvazky Ronapo, originál zo 60-tych rokov, dobrý stav :
M.J.Zagorka -Plamene inkvizície,/1-10/1967,15 €,
J.Verne-Nový gróf Monte Christo,/1-5/1967,7 €,
T.Gautier-Kapitan Fracasse /1-6/
1967,8 €,
F.Gerstacker- Piráti na Mississi.
/1-6/1969,8 €,
Mór Jókai- Magister Kaminarius /1-10/, 1968, 15 €,
R.Sabatini-0dysea kap.Blooda
/1-6/,1969,8 €,
M.Stewartová- Dovolenka s vrahom
/1-4/,1968,5 €
UBYTOVANIE A STRAVA ZDARMA
PRACUJ V RAKÚSKU ! 1.600€-3.000€ NETTO !
Nástup IHNEĎ! (alebo dohodou)
- PONUKY AJ PRE PÁRY
Kuchár – 1.700€ - 3.000€ NETTO
Čašník – 1.700€ - 2.200€ NETTO
Umývač riadov – 1.600 – 1.850€ NETTO
Chyžná – 1.600€ - 1.850€ NETTO
Masér – 1.700€ - 1.900€ NETTO
Recepčná – 1.700€ - 1.900€ NETTO
- práca na rakúsku pracovnú zmluvu
- 13. a 14. plat
- ubytovanie a strava 3x denne aj počas voľna ZDARMA
- ubytovanie v personálnom dome vedľa hotela
- samostatná izba s kúpeľnou a WC
- auto nie je podmienkou
- možnosť využívať zdarma fitness a wellness
- nadčasy a dovolenka budú riadne preplatené pri ukončení zmluvy (alebo formou náhradného voľna)
Ak ovládaš aspoň základy nemeckého jazyka, pošli nám svoj životopis s fotkou v nemeckom jazyku na: info@
Sleduj aktuálne pracovné ponuky na našom Instagrame: dabel.agency alebo Facebooku: dabel.agency – Práca v Rakúsku
Nástup IHNEĎ! (alebo dohodou)
- PONUKY AJ PRE PÁRY
Kuchár – 1.700€ - 3.000€ NETTO
Čašník – 1.700€ - 2.200€ NETTO
Umývač riadov – 1.600 – 1.850€ NETTO
Chyžná – 1.600€ - 1.850€ NETTO
Masér – 1.700€ - 1.900€ NETTO
Recepčná – 1.700€ - 1.900€ NETTO
- práca na rakúsku pracovnú zmluvu
- 13. a 14. plat
- ubytovanie a strava 3x denne aj počas voľna ZDARMA
- ubytovanie v personálnom dome vedľa hotela
- samostatná izba s kúpeľnou a WC
- auto nie je podmienkou
- možnosť využívať zdarma fitness a wellness
- nadčasy a dovolenka budú riadne preplatené pri ukončení zmluvy (alebo formou náhradného voľna)
Ak ovládaš aspoň základy nemeckého jazyka, pošli nám svoj životopis s fotkou v nemeckom jazyku na: info@
Sleduj aktuálne pracovné ponuky na našom Instagrame: dabel.agency alebo Facebooku: dabel.agency – Práca v Rakúsku
Miesto výkonu práce: Wien, Graz,Linz
Nástup: každý pondelok
Čo bude Vašou úlohou?
- Pripojenie kabeláže k rozdeľovačom a priemyselným zariadeniam
- Osadenie káblov, montovanie žlabov, zapájanie zásuviek, lámp
- Operatívne riešenie vzniknutých problémov
- Montážne elektroinštalačné práce, nové rozvody, rekonštrukcie, opravy a údržba elektrických
vedení
Požiadavky:
- Ukončené odborné vzdelanie
- Prax v odbore požadovaná: min. 2-3 roky
- Znalosť nemeckého jazyka na úrovni A2/B1
- Vlastné auto a vodičský preukaz typu B
Ponúkame:
- Platobné podmienky: 14,36€ brutto/hodina+ 1,00€ brutto Montagezulage + 26,40€ netto
Auslöse/ deň
- Zamestnávateľom zabezpečené a hradené ubytovanie
- TPP s rakúskym zamestnávateľom, práca na rakúsku pracovnú zmluvu
- 13. a 14. plat
- Dovolenka zo zákona
- Slovenská kontaktná osoba
Ak Vás pracovná ponuka zaujala, Vaše životopisy v nemeckom jazyku posielajte mailom na emailovú
adresu: info@ alebo kontaktujte nás na telefonicky + 464.
Kontaktná osoba: Mgr. Annamária Keszeli
Zámočník oceľových konštrukcií
Miesto: Vorarlberg
Mzda od 2900 netto , 41,40 euro/deň diéty
Všeobecná zámočnícka činnosť, zváračská zručnosť požadovaná
Ubytovanie: zabezpečené, nehradené
-13,14 plat
Komunikatívna nemčina
Uvedená mzda je bez príplatkov za zmeny a nadčasov – tie sa potom pripočítajú do výpočtu.
Každý zamestnanec má nárok na 5 týždňov dovolenky v kalendárnom roku a 13. + 14. plat (dovolenka a vianočný bonus)
Kontakt: +421 940 991 618, praca.cv.kj@
Životopis posielať na praca.cv.kj@
Miesta výkonu práce: Salzburg, Linz
Nástup: každý pondelok
Pracovná náplň:
- Vykonávanie obkladačských prác
- Zhotovenie obkladov a dlažby všetkých druhov
- Špárovanie
Požiadavky:
- Ukončené odborné vzdelanie
- Prax v odbore požadovaná 2-3 roky
- Znalosť nemeckého jazyka na úrovni A2/B1
- Auto a vodičský preukaz typu B
Ponúkame:
- Nástupný plat: 13,35€ brutto/h + 26,40€ netto Auslöse/deň +150 €Teuerungsprämie/mesiac
- Zabezpečené a hradené ubytovanie
- Rakúska pracovná zmluva na TPP
- 13. a 14. plat
- Dovolenka zo zákona
- Slovenská kontaktná osoba
Ak Vás naša ponuka oslovila Vaše životopisy posielajte na e-mailovú adresu: info@
alebo nás kontaktujte telefonicky: +421 950 654 464.
Kontaktná osoba: Mgr. Annamária Keszeli
Príjmeme do TPP vodiča MKD na megovú súpravu, jazdí sa export/import vždy tam a späť nie turnusy, každý vodič má pridelené vlastnú súpravu ktorú nestrieda, vozdilá sú servisované v autorizovaných servisoch a všetky mýta sú platené faktúrou. Víkendy sú voľné. Jazdíme najmä DE a Benelux, vozidlá sú značky Mercedes, Volvo, Scania a MAN. Plat brutto cca 2200 eur, samozréjme vždy na čas, platená dovolenka. Nástup je možný ihneď. Všetky otázky rád zodpoviem na tel. č.
Nástupný plat:
1 x Sous chef – 3101€ brutto
2 x Chef de partie – 2943€ brutto
1 x Demi-chef de partie – 2775€ brutto
2 x Commi de cuisine – 2494€ brutto
Príplatky + zvýšenie po skúšobnej dobe
Nemčina alebo angličtina
40 hodín týždenne
Strava & pitný režim zdarma
Dovolenka – od 25 dní ročne
Ubytovanie od 50m do 1,5 km, od 250€ mesačne, podľa veľkosti apartmánu
Nemecká zmluva so zamestnávateľom, možnosť vzdelávania sa a profesionálneho rastu
Priateľská atmosféra na pracovisku.
office@
Zima a karavan. Vynikajúce spojenie prírody a komfortu.
Teraz výnimočná ponuka pre tých čo sa boja neistého počasia.
Storno rezervácie termínu mimo hlavnej sezóny je možné aj v deň nástupu. Tak už žiadne vrtochy počasia vám nepokazia náladu.
Využite výhodnú ponuku a rezervujte si už teraz zážitok v autokaravane.
okamžitá rezervácia
pri rezervácii zadajte zlavový kód: KARVI EXTRA PONUKA
( je inzertný portál pre karavanistov, aktuálne na prenájom 70 karavanov)
Dethleffs T 7057, r.v. 2020. Automatická prevodovka. Auto je do 3500kg t.j. stačí vodičák na osobné auto. Veľká separátna sprcha, chemická toaleta, plne zariadená kuchyňa, veľká chladnička s mrazničkou. Čisté, nové, voňavé, dezinfikované a plne klimatizovane.
Kompletná kempingová výbava v cene.
cena vo vedľajšej sezóne je 105 Eur / deň + DPH
cena v hlavnej sezóne (15.06.-15.08.) je 120 Eur / deň + DPH
Deň odovzdania a prevzatia účtujeme polovičnú sadzbu bez ohľadu na dobu využívania obytného auta.
Zdarma je 100 km / deň
okamžitá rezervácia je možná na adrese
rýchly kontakt: autokaravany@
Pri dopyte prosím uvádzajte konkrétny dátum kedy by ste si radi užívali slobodu a dobrodružstvo autokaravanom. Karavan rsptv. autokaravan má využitie aj ako mobilná kancelária alebo mobil Office. Zároveň dovolenka je dobrodružstvo. Užívate si more, hory súkromie aj zábavu. bude aj pre vás obytné auto alebo obytný príves vášňou?
Dovolenka 2023, ubytovanie pri mori pre 8 max.10 osôb
Vila Prestíž Lux sa nachádza na ostrove Vir. Je to krásny velký dom pre 8-10 osôb, zariadený s ohľadom na požiadavky tých najnáročnejších hostí.
Vypite si rannú kávu na terase s výhľadom na more , blízky ostrov Pag a pohorie Velebit.
Kamienková pláž sa nachádza 30m od domu.
Tento luxusný dom je vybavený nadštandartne a má 210m2.
Na prízemí sa nachádza veľká obývačka s jedálňou a velkou kuchyňou /kuchynská linka zn. Gorenie má vstavané spotrebiče
el.sporák,varná doska,umývačka riadu,chladnička s mrazničkou,velká vstavaná mraznička,rýchovarná kanvica,kávovar.../dve technické miestnosti -pračka,kúpelňa s WC,
Na poschodí sa nachádzajú na pravej strane domu 2 spálne a kúpelka s WC,na ľavej strane domu 2 spálne a kúpelka s WC.
Posedenie na terase ponúka krásny výhľad na more a pohorie Velebit .Vo súkromnej palmovej záhrade sa nachádza záhradná sprcha,záhradný gril, lehátka...
Zoberte rodinu, alebo priateľov na pár dní v objatí luxusu a užite si tú najlepšiu dovolenku.
Volné termíny 2023:
2.6.-21.6.2023
1.7.-13.7.2023
10.8.-20.8.2023
3.9.-13.9.2023
13.9.-20.9.2023
Dovolenka priamo pri mori v PIROVACI v súkromnom kempe PEPE. Ponúkame na predaj krásny mobilný dom pre 4-6 osôb 100m od mora. 2xspáľňa /nové matrace, periny /, obývačka+rozkladací gauč, plne vybavená kuchyňa, kúpeľňa/WC, práčka, TV, klíma, priestranná nová terasa s pohodlným sedením, vonkajšia sprcha. Parkovanie pri dome. Mobilný dom sa nachádza v tichom súkromnom kempe s plážou s jemným štrkom a pozvoľným vstupom do mora. Obchody, reštaurácie, bary, pekárne 1500m v Pirovaci/15min po pláži/. Dom sa predáva zariadený, pripravený na sezónu. Ďalšou výhodou je, že od 1.1.2023 sa dá v Chorvátsku platiť eurom a žiadne dlhé čakacie doby na hraniciach.
Cena: 48 000 Eur.
Informácie:
Okolie: ACI MARINA BETINA 4 km
Prírodný park VRANSKÉ JAZERO 10 km
TRIBUNJ prístav 11 km
VODICE prístav ACI 13 km
FUN PARK MIRNOVEC 18 km
NP KORNATI 32 km
NP KRKA 30 km
Letisko ZADAR 38 km
Letisko SPLIT 62 km
Dovolenka pod Tatrami - prenájom apartmanu na prizemi Chalupa Anička - volne od 2.1.2023
Min. počet nocí: 3 (do 8.1.), potom 2.
Cena: 120 eur za apartmán
Prazdniny, sviatky: 150 eur
Chalupa Anička vo Važci (celoročne 2-izbový apartmán na prízemí pre 5 - 6 hostí a 3-izbový apartmán na poschodí pre 6 hostí) sa nachádza vo vyhľadávanej oblasti podhoria Tatier, odkiaľ je blízko k vašim obľúbeným miestam na turistiku, lyžovanie, bežkovanie či zábavu vo vodných parkoch. Jej veľkou výhodou je pokojné prostredie, ktoré vyhľadávajú naši hostia na oddych a súkromie.
Chalupu prenajmem v celku alebo ako samostatné 2 apartmány. Našim hosťom súje k dispozícii 2 zariadené kuchyne, 2 obývacie izby, 3 spálne, 3 kúpeľne s toaletou, sprchou / vaňou).
U nás si môžete tiež prenajať vonkajšiu drevenú kúpaciu kaďu.
Vykurovanie - centrálne (radiátory). Na chalupe sa pripojíte k WIFI (800 MBit), LCD televízor, TV programy SKYLINK.
Oplotený pozemok so státím pre autá, veľká záhrada, prístrešok so sedením, gril, kotlík (20 l) s kotlinou, detské ihrisko, kryté pieskovisko.
Kuchyne sú vybavené týmto zariadením: sporák s elektrickou rúrou, chladnička, mikrovlnná rúra, rýchlovarná kanvica, hriankovač, toustovač, súpravy tanierov, príbor, súpravy šálok a pohárov, hrnce, panvice, plechy na pečenie, prostriedok na umývanie riadu, čistiace prostriedky. Káva, čaj, koreniny, cukor, soľ...
Iné vybavenie: uteráky, osušky, sprchové gély, šampón, sušič na vlasy, toaletný papier, deky.
Pre najmenších máme cestovné postieľky s dekami, bielizňou, nočník, sedátko na wc, vaničku, rôzne hračky, knižky, spoločenské hry.
DOVOLENKA CHORVATSKO APARTMAN
Ponúkame ubytovanie v apartmánoch pre 2-4-6 osôb na ostrove Vir.Ostrov Vir v Chorvátsku je v oblasti Dalmácie, cca. 25 km od mesta Zadar. Ostrov je spojený s pevninou mostom bez poplatku. Na ostrove sú pekné kamienkové pláže v severnej aj južnej časti ostrova (vo vode na niektorých miestach je prírodný piesok)Na ostrove je veľký výber reštauračných zariadení ale aj možnosť nákupu v supermaketoch. Možnosť výletov na Nacionálne parky Kornati loďou, Krka autom do 1 hodiny, Paklenica - natáčanie filmu Winnetou.
Vybavenie apartmánu: plne vybavená kuchyňa
chladnička,mraznička,mikrovlná rúra,sporák,kuchynský riad,posteľné prádlo, TV,internet,vonkajší gril.Klimatizácia
vzdialenosť od mora : 100 m
Apartmány pre 2-4-6 osôb.
Cena od 45-150 eur/noc- ( v závislosti na veľkosti apartmánu a termíne pobytu)
Počas celej sezóny som na ostrove k dispozícii
Viac informácií a foto apartmánov Vám pošlem na email
Odkaz na video:
Chorvátsko-ostrov Vir,dovolenka 2023,ubytovanie pri mori v apartmánoch pre 6-8 osôb.
Vila sa prenájíma aj celoročne,ponúkame ozdravovacie pobyty.
Vila Prestíž -apartmány sa nachádzajú v prvom rade- priamo pri pláži
v Chorvátsku na ostrove Vir,ostrov je spojený s pevninou mostom bezplatne . Ostrov má veľmi príjemnú stred.omorskú klímu a je vzdialený 23 km od Zadaru.
Blízkosti apartmánov sú potraviny,nový supermarket , súkromná predajňa s vždy čerstvým pečivom,na pláži reštaurácia , plážový bar,zmrzlina..
.
Vila Prestíž má dva veľké samostatné apartmány :
1. apartmán na prízemí je pre 6 - 8 osôb,je tam komplet vybavená kuchyňa,tri veľké samostatné spálne v každej je posteľ rozmer 180x200 cm,obývačka s TV a rozťahovacím gaučom ,kúpeľňa ,2 x WC,klimatizácia,trezor,wifi,velká terasa s posedením a krásnym výhľadom na more.
2.apartmán Vila Prestíž je na poschodí,je pre 6 - 8 osôb,sú tam štyri veľké samostatné spálne v každej je posteľ rozmer 180 x 200 cm,TV,komplet vybavená kuchyňa,kúpelňa,2 x WC,klimatizácia,trezor, jedna terasa slnečná s posedením a krásnym výhľadom na more a druhá veľká terasa prestrešená s posedením a krásnym výhľadom na more.
...V apartmánoch je bezplatné wifi,umývačka riadu,chladnička s mrazničkou,mikrovlná rúra,varná kanvica.
Volné termíny leto 2023:
4.6.-11.6.2023 dva apartmány
11.6.-...21.6.2023 dva apartmány
30.6.-7.7. dva apartmány
7.7.-16.7.apartmán na prízemí
7.7.-14.7. apartmán na poschodí
21.7.-27.7. apartmán na poschodí
11.8.-18.8. dva apartmány
18.8.-25.8. dva apartmány
25.8.-1.9. dva apartmány
1.9.-8.9. dva apartmány
8.9.-15.9. dva apartmány
Do 1.2.2023 ma kontaktujte len mailom.Ďakujem