inzercia, predaj, predám, bazár

byt na predaj banská bystrica - strana 50

Počet nájdených inzerátov BYT NA PREDAJ BANSKÁ BYSTRICA : 1000 - strana 50

Prenájom, obchodný priestor Banská Bystrica, Centrum, Lazovn
Ponúkame na prenájom obchodno - administratívne priestory len pár metrov od priameho centra mesta Banská Bystrica. Priestory o výmere 90 m2 prešli kompletnou rekonštrukciou a ponúkajú širokú škálu využitia ako napr. obchod, štúdio, showroom, kancelária ale aj prípadne krajčírsky salón či kozmetická prevádzka. Samotný priestor pozostáva z troch častí, každý užívateľ si ale môže upraviť priečky podľa vlastných potrieb. Priestory sa nachádzajú na prízemí so vstupom priamo z ulice. Sú súčasťou historickej budovy Cisársky dom . Kúrenie je plynové. Cena mesačného nájmu je 550 EUR DPH energie. Pri dlhodobom prenájme a serióznom jednaní je dohoda na cene možná. Energetická trieda B. Bližšie informácie Vám radi poskytneme na telefónnom čísle alebo na ID ponuky: BB-57935 U NÁS MÁTE ISTOTU: -------------------------------------------------------- - pre vašu bezpečnosť sme členom ZDRUŽENIA REALITNÝCH KANCELÁRIÍ SLOVENSKA - ZRKS - prvotriedny servis a služby po celom Slovensku, dôvera TISÍCOK PREDÁVAJÚCICH - nestrannosť pri prevode Vašej nehnuteľnosti - poradíme Vám ako najlepšie predať/kúpiť nehnuteľnosť - profesionálne obhliadky s pravidelne preškoľovanými profesionálnymi maklérmi - vo vybraných lokalitách pri exkluzívnych zmluvách robíme aj videoobhliadky a pôdorys nehnuteľnosti - inzerujeme na viac ako 200 portáloch - zmluvy garantované právnikom, dohľad nad prevodom nehnuteľnosti podľa zákona - bezplatné hypotekárne služby našich partnerov na mieru a s najlepšími podmienkami - na našom webe nájdete už viac ako 3000 referencií našich spokojných klientov - naše služby neustále zdokonaľujeme / zaujíma nás Váš názor ----------------------------------------------------------------------------- Nehnuteľnosť predávate jeden/dvakrát za život, nechajte to na profesionálov v realitách, ktorým DÔVERUJÚ TISÍCE PREDÁVAJÚCICH PO CELOM SLOVENSKU - u nás nájdete 2000 aktuálnych ponúk.
Prenájom - administratívny priestor 31 m2 Banská Bystrica, R
Ponúkame na prenájom administratívny priestor na komerčné účely o výmere 31 m2 Banská Bystrica, v časti Radvaň (Zvolenská cesta). Stav priestorov na 3. poschodí budovy je čiastočná rekonštrukcia (plastové okná). Priestor 31 m2 pozostáva z 2 miestností. Kúrenie je ústredné. Krytina strechy je pozinkovaný plech. Počet WC na chodbe sú 2. Podlahy sú textilný koberec. Budova má: alarm, internet, výťah, zavedený vodovod, zavedená elektrina, kuchyňa, umývadlo vo wc. K dispozícii je výťah. Nosnosť výťahu je 500 kg. Obchodná plocha je veľká 31 m2. Stavba má vek zhruba 40 rokov. Umiestnenie stavby: rušná časť obce. Cena dohodou. Parkovanie pred budovou. Energetický certifikát stavby nie je vyhotovený. Prístup prac. dni 06,00-22,00 hod., v sobotu 08,00-16,00 hod., sviatky zatvorené. Zabezpečíme vám prípravu kvalitnej a obojstranne vyváženej nájomnej zmluvy. Spýtajte sa na detaily prenájmu ešte dnes.
Virtuálne sídlo Banská Bystrica
Virtuálne sídlo sa nachádza na adrese Kukučínova 22, 974 01 Banská Bystrica. Budova je v našom osobnom vlastníctve čo je garanciou stability Vášho sídla. Ponúkame rôzne baličky služieb. Vynikajúci prístup k Vašej poštovej schránke (v prípade balíčku služieb EASY). V balíku M Vám zasielame po doručení SMS notifikáciu a preberáme doporučené zásielky. Najvyšší balík navyše obsahuje skenovanie pošty, ktorú si následne viete pozrieť/stiahnuť online v našej aplikácii a prepošleme Vám celý obsah doručenej pošty raz mesačne. Celý popis služieb nájdete na našej internetovej stránke Viac informácií emailom - info@ alebo na telefónnom čísle
Predám zbierku audiokaziet
Predám zbierku audiokaziet. Originál aj nahraté, všetky vo veľmi dobrom stave. Je v nej mnoho známych slovenských aj zahraničných interpretov, skupín, albumov a žánrov (viď priložený zoznam). Spolu 38 kusov a z toho: originál kazety v počte 20 kusov a nahraté kazety v počte 18 kusov. Niektoré sú už predané podľa popisu v zozname. Cena celej zbierky dohodou. V prípade jednotlivého odberu cena za originál 5,- EUR/kus + poštovné, nahraté 2,- EUR/kus + poštovné. Možný osobný odber v Banskej Bystrici. Zoznam audiokaziet Originál: 1. Toni Braxton – The heat 2. The Beatles – Volume 3 (rôzne piesne) 3. The Beatles – Volume 4 (rôzne piesne) 4. The Beatles – Volume 5 (rôzne piesne) 5. Mr. Prezident – Space gate (nová, ešte nerozbalená kazeta) 6. V.I.P. – česká skupina – rôzne piesne (nová, ešte nerozbalená kazeta) 7. Groove centrol vol. I – best of New Slovak sound generation 8. Rock FM fest – IV. ročník 1995 (Banská Bystrica, autorská súťaž hudobných skupín) - PREDANÁ 9. Rock FM fest – VI. ročník 1997 (Banská Bystrica, autorská súťaž hudobných skupín) - PREDANÁ 10. Robo Kazík, Orchester Pavla Zajačka – Vráť sa mi láska... - PREDANÁ 11. Zuzana Martinsen – Selfrespect 12. Medúza – Ľudovky 1 13. Rangers – Druhá míza 14. Mr Music Hits Nr. 6 1998 (rôzne piesne) 15. Mr Music Hits Nr. 7 1998 (rôzne piesne) 16. Fantastic Ethnic – Indian dances (relaxačná hudba) 17. Rasťo Piško – Adamsovci - Rozvadená rodina slovenských politikov, Diel 2 (1995) - PREDANÁ 18. Milan Markovič a jeho hostia – Nevyzúvajte sa prosím... (1993) - PREDANÁ 19. Plesajte všetci ľudia – Vianočné koledy hrá a spieva skupina Progres 20. Goralské pastorále – Goral Christmas Pastorale (nahrávka Polnočnej svätej omše 24.12.1999) Nahraté: 1. Black Sabbath, Ozzy Osbourne - PREDANÁ 2. Ozzy Osbourne – Down to earth - PREDANÁ 3. Black Sabbath – rôzne piesne - PREDANÁ 4. Trainspotting – soundtrack k filmu 5. Downbeat in the jungle 6. Prodigy – Fat of the land 7. Cypress hill – Black Sunday, Onyx – Bacdafucup (na dvoch kazetách) 8. George Michael – Faith 9. Apollo Four Forty – Electro glide in blue 10. Summer hits 2004 11. House & techno hits 1998 12. Daniel Hůlka – rôzne piesne 13. Kula Shaker – rôzne piesne, Offspring – Smash 14. Metallica – 1991, Metallica – 1991 – One - PREDANÁ 15. The Beastie boys 16. Pohoda 2000 17. Braveheart – soundtrack k filmu (Mel Gibson) 18. House music – mix rôznych piesní - PREDANÁ
Prenájom - obchodný priestor 96 m2, Banská Bystrica, centrum
Ponúkame na prenájom 2 ks obchodné priestory na komerčné účely, každý o výmere 96 m2, Banská Bystrica, blízko centra mesta. Priestory možno v prípade potreby prenajať i oddelené, každý po 1/2 (samostatný modul), teda 4 ks x 48 m2 Priestory sa nachádzajú na prízemí obchodno-administratívnej budovy. Stav budovy je veľmi dobrý. Kúrenie je podlahové teplovodné. Krytina strechy je pozinkovaný plech. Počet WC na podlaží sú 2. Podlahy sú dlažba. Obchodný priestor má: elektronickú ochranu, klimatizáciu, internet, na spol. chodbe výťah, vodovod, zavedená elektrina, kuchynka, umývadlo vo wc. K dispozícii je osobný výťah. Obchodná plocha je veľká 96 m2. Možnosť využitia skladu, prístup 24/7. Stavba má vek zhruba 20 rokov. Umiestnenie stavby: rušná časť obce. Budova je čiastočne v prevádzke. Energetický certifikát stavby nie je vyhotovený. Výška nájmu 835 Eur/mes. (vrát. služieb a energií) za priestor 96 m2, 418 Eur/mes. za priestor 48 m2. Priestory vhodné na prevádzku predajne, showroom, prevádzky s tovarom dlhodobej spotreby, bezproblémové parkovanie v blízkosti, maklér odporúča obhliadku! Zabezpečíme vám prípravu kvalitnej a obojstranne vyváženej nájomnej zmluvy. Spýtajte sa na detaily prenájmu ešte dnes.
HC 05 Banská Bystrica
Zberateľ odkúpi staré dresy HC 05 Banská Bystrica, Handzus, Maione, alebo hladký z toho obdobia pre možnosť potlače.. Dres chcem neskôr darovať inému zberateľovi.. Veľkosť L, prosím len o konkrétnu ponuku s cenou.. Ďakujem
Komerčné priestory (461m2) na prenájom Banská Bystrica
Realitná kancelária RE/MAX ponúka na prenájom komerčné priestory, Nám. Ľ. Štúra 31 (Obchodno-administratívne centrum JOPA). Komerčný priestor na 2. poschodí sa skladá z obchodného priestoru (423m2) a kancelárie (38m2), ktorých celková výmera je 461m2. Priestor je možné prenajať aj ako násobok konštrukčných modulov, ktorého jeden modul je o výmere 48m2. K obchodnému priestoru je možné prenajať skladové priestory s bezproblémovým prístupom nákladným automobilom. Súčasťou budovy je osobný výťah, vlastná plynová kotolňa a trafostanica. Priestory sú klimatizované. Centrum má jednotnú prevádzkovú dobu, pričom nájomca má zabezpečený vstup do prenajatých priestorov non-stop. Budova je strážená, chránená kamerovým a bezpečnostným systémom. Objekt obchodného a administratívneho centra JOPA je súčasťou širšieho centra mesta Banská Bystrica v priamej nadväznosti na pešiu zónu mesta a s výbornou dopravnou dostupnosťou pri hlavnej ceste R1 na Zvolen a ceste na Badín. V blízkosti sa nachádzajú obchodné centrum Europa, supermarket Kaufland, predajňa Mc’Donalds, čerpacia stanica OMV. Parkovanie je možné priamo pred vstupom do budovy alebo pri budove, ktoré je vyhradené pre nájomníkov obchodných priestorov. Ak hľadáte miesto pre svoju prácu, podnikanie na zaujímavom mieste, táto ponuka je pre vás.
Komerčné priestory (192 m2) na prenájom Banská Bystrica
Realitná kancelária RE/MAX ponúka na prenájom komerčné priestory, Nám. Ľ. Štúra 31 (Obchodno-administratívne centrum JOPA). Obchodný priestor na 2. poschodí sa skladá zo štyroch konštrukčných modulov, ktorých celková výmera je 192 m2. Súčasťou budovy je osobný výťah, vlastná plynová kotolňa a trafostanica. Priestory sú klimatizované. K obchodnému priestoru je možné prenajať skladové priestory s bezproblémovým prístupom nákladným automobilom. Objekt obchodného a administratívneho centra JOPA je súčasťou širšieho centra mesta Banská Bystrica v priamej nadväznosti na pešiu zónu mesta a s výbornou dopravnou dostupnosťou pri hlavnej ceste R1 na Zvolen a ceste na Badín. V blízkosti sa nachádzajú obchodné centrum Europa, supermarket Kaufland, predajňa Mc’Donalds, čerpacia stanica OMV. Centrum má jednotnú prevádzkovú dobu, pričom nájomca má zabezpečený vstup do prenajatých priestorov non-stop. Budova je strážená, chránená kamerovým a bezpečnostným systémom. Parkovanie je možné priamo pred vstupom do budovy alebo pri budove, ktoré je vyhradené pre nájomníkov obchodných priestorov. Ak hľadáte miesto pre svoju prácu, podnikanie na zaujímavom mieste, táto ponuka je pre vás.
Prenájom - obchodný priestor 126 m2 Banská Bystrica, širšie
Na prenájom obchodný priestor na komerčné účely o výmere 126 m2, Banská Bystrica, širšie centrum. Stav priestoru na prízemí je kompletná rekonštrukcia. Kúrenie je ústredné (doskové radiátory). Krytina strechy je pozinkovaný plech. Počet WC sú 2. WC je splachovacie. Podlahy sú dlažba. Obchodný priestor má: internet, zavedená elektrina, kúrenie. Umiestnenie stavby: širšie centrum. Počet miestností je 1. Možnosť využitia nakladacej rampy. Parkovanie pri budove. Obchodný priestor je čiastočne v prevádzke. Priestor je dostupný od 1.11. 2022. Energetický certifikát stavby je vyhotovený. Výška nájmu 997 Eur/mes. (+DPH a energie, spolu max. 260 Eur/mes.). Možnosť využitia najmä ako obchodná prevádzka, centrum mesta 1,5 km. Zabezpečíme vám prípravu kvalitnej a obojstranne vyváženej nájomnej zmluvy. Spýtajte sa na detaily prenájmu ešte dnes.
Prenájom - obchodný priestor 81 m2 Banská Bystrica, Sásová.
Ponúkame na prenájom komerčný priestor na prízemí polyfunkčného domu Sásová, Banská Bystrica vhodný na obchod, služby (masážny salón), kanceláriu, alebo aj ľahkú výrobu (napr. potravinársku) o celkovej výmere 81 m2. Priestor má výklad, vchod z chodníka a zadný zásobovací vchod. Je vybavený pripojením na optický internet, umývadlom s teplou a studenou vodou, toaletou, sprchou, alarmom, centrálnym vykurovaním. V cene nájmu je aj parkovisko pre nájomcov a zákazníkov. Budova je bezbariérová. Výška nájmu 965 Eur/mes.+ energie + DPH.Energie sa platia mimo nájmu podľa ich skutočnej spotreby, podľa samostatných meračov. Počet miestností sú 3 (variabilné priečky z SDK). Energetický certifikát stavby je vyhotovený. Dĺžka nájmu min. 1 rok, záujemca o nájom po podpise nájomnej zmluvy skladá k rukám majiteľa bezpečnostný depozit vo výške 1-mesačného nájmu. Zabezpečíme vám prípravu kvalitnej a obojstranne vyváženej nájomnej zmluvy. Spýtajte sa na detaily prenájmu ešte dnes.
Kancelárske, Obchodné, Servisné komerčné Banská Bystrica
Neďaleko centra mesta Banská Bystrica, v blízkosti frekventovanej križovatky Vám vo výhradnom zastúpení prenajímateľa ponúkame kancelárske, skladové a obchodné priestory v kompletne zrekonštruovanom a navštevovanom objekte. K prenajímaným priestorom prináležia dve parkovacie miesta (s možnosťou prenájmu ďaľšieho). Výhodou tejto ponuky je naozaj frekventovaná poloha kde ste na očiach a pre Vás aj Vašich klientov bezproblémový prístup pešo, mhd aj autom. Vyznačený priestor na pôdoryse má rozlohu 230 m2, cena je 5,50 € za 1m2 + energie + dph, v tom je zahrnutý aj priestor vyznačený modrou prerušovanou (sklad) a menšia kancelária vyznačená zelenou prerušovanou čiarou. Kontakt priamo na majiteľa objektu . Samozrejme môžete volať aj realitného agenta spravujúceho túto ponuku.
Prenájom - obchodný priestor 20 m2 a 52 m2, Banská Bystrica,
Ponúkame na prenájom obchodný priestor na komerčné účely o celkovej výmere 20 m2 a 52 m2, Banská Bystrica, v centre. Priestor sa nachádza na prízemí. Kúrenie je centrálne (radiátory). Krytina strechy je pozinkovaný plech. K dispozícii je WC oproti v budove. Podlahy sú dlažba. Obchodný priestor má: zavedený vodovod, zavedená elektrina, pešia zóna. Stavba má vek zhruba 90 rokov. Umiestnenie stavby: centrum. Stavba tvorí jeden objekt. Počet miestností sú dve. Energetický certifikát stavby nie je vyhotovený. Výška nájmu 6,25 Eur/m2/mes. (+ energie 2 Eur/m2/mes. a DPH). Spotreba energií je variabilným činiteľom (podľa spôsobu prevádzky). Záujemca o priestor skladá k rukám majiteľa pri podpise nájomnej zmluvy bezpečnostnú zálohu vo výške mesačného nájmu. Priestor vhodný na poskytovanie služieb rôzneho druhu, poradenstva, sídlo spoločnosti ap. Parkovacie miesto za úhradu 700 Eur/ročne. Zabezpečíme vám prípravu kvalitnej a obojstranne vyváženej nájomnej zmluvy. Spýtajte sa na detaily prenájmu ešte dnes.
Vybavím stavebné povolenie / inžiniering / Banská Bystrica
V okrese Banská Bystrica a Zvolen vybavím: - stavebné povolenie (inžiniering) akejkoľvek stavby vrátane rodinného domu - kolaudačné rozhodnutie - zmena stavby pred dokončením - územné konanie - zmena užívania stavby - ohlásenie búracích prác - ohlásenie drobných prác - povolenie na stavbu studne - povolenie vjazdu - dodatočné stavebné povolenie - vyňatie z pôdneho fondu / zmena pozemku - vyjadrenie dotknutých orgánov - povolenie na odstránenie stavby
0€ suvenír bankovka Mestská Polícia Banská Bystrica
Ponúkam nula euro souvenir bankovky Mestská polícia Banská Bystrica Nový design do 1000 + anniversary 7€ Novy design nad 1000 3€
Novostavba 5 izb.domu pár minút z centra mesta ILIAŚ
NEST realitná kancelária vám ponúka v exkluzívnom zastúpení klienta NOVOSTAVBU 5-izbového murovaného rodinného domu len pár minút z centra mesta Banská Bystrica, v obci Iliaš. Dom sa nachádza na peknej ulici v zástavbe novostavieb, je riešený ako radový dom – dvojdom. Lokalita je obľúbené pre svoju perfektnú dostupnosť do mesta aj do prírody, a cyklotrasu Banská Bystrica – Zvolen. Rodinný dom bude 2-podlažný, momentálne je vo výstavbe, a bude dokončený pre nového majiteľa do štádia holodom /2-3 mesiace/ Úžitková plocha domu s prekrytou terasou: 145 m2 + 2 vonkajšie parkovacie miesta. Rodinný dom je veľmi šikovne dispozične riešený, moderná dispozícia otvorenej obývacej izby s krbom, jedálňou a kuchyňou prepojenou na vonkajšiu terasu prekrytú pergolou. Dom je pripojený na vodovod, splaškovú a dažďovú kanalizáciu a elektrinu + tepelné čerpadlo. Kúrenie – podlahové, je riešené formou tepelného čerpadla vzduch – voda. V technickej miestnosti bude umiestnený zásobník na teplú vodu s objemom 120l. Doplnkový zdroj vykurovania – krb v obývacej izbe. Dispozičné riešenie: PRÍZEMIE: - Obývacia izba s krbom s jedálňou a kuchyňou - Izba 1 - Technická miestnosť - Kúpeľňa s wc - Komora/šatník - Terasa 20m2 POSCHODIE: - 3 izby - Kúpeľňa s wc Novostavba bude pre nového majiteľa postavená v štádiu holodom, v prípade záujmu ju vie majiteľ dokončiť na kľúč. Kompletná projektová dokumentácia u nás v kancelárii. V prípade záujmu vám zabezpečíme okrem právneho servisu, aj kompletné financovanie kúpy danej nehnuteľnosti, spolu so znaleckým posudkom (spolupracujeme so všetkými bankami). Viac informácií na tel.č.: alebo
Na prenájom rodinný dom v obci Brusno, okres Banská Bystrica
XEMAR (milan.mlcal@ alebo ), ponúka na prenájom rodinný dom v obci Brusno, okres Banská Bystrica. Nachádza sa na pozemku o celkovej výmere 528 m². Nehnuteľnosť dispozične pozostáva : vstupná chodba, dve izby, 2 x kúpeľňa (v jednej je vaňa a v druhej sprchový kút), WC, kuchyňa, špajza s východom na povalu. Na dvore je k dispozícii dvojgaráž a hospodárska budova. Dom má ústredné plynové kúrenie, avšak je možnosť kúrenia aj pomocou pevného paliva, v obývačke sa nachádza kachľová pec. Dom prešiel kompletnou rekonštrukciou a nachádza sa na tichej ulici, v blízkosti sú kúpele a krásna okolitá príroda. Rodinný dom je jednopodlažný a je podpivničený. Cena prenájmu je 600,- EUR/mesačne + energie.
Váľanda Vanesa 80EUR
Predám váľandu VANESA s úložným priestorom, celočalúnenú, kvalitný hrubý modrý poťah, rohové prevedenie presne ako na obrázku 2 a 3 (ilustračné foto). Málo používaná bez poškodenia. Pôvodná cena 280€ teraz 80€. V demonte sú len čelá. Odber Podlavice - Banská Bystrica Celkový rozmer (dĺžka/šírka) – 200/85 cm Rozmer matracu: 195 x 80 cm Výška spania: 38 cm Výška čela : 85 cm Úložný priestor Vyrobené na Slovensku posteľ váľanda válenda nábytok detská izba Banská Bystrica
Čarovná Banská Bystrica a okolie
V týchto dňoch vychádza kniha ktorej som spoluautor a volá sa Čarovná Banská Bystrica a okolie. Je to kniha o našom malebnom kraji plná fotografií doplnených textom. Táto kniha je vhodná ako darček ku sviatku, na Vianoce pod stromček, alebo len tak pre potešenie niekoho blízkeho :) Kniha sa dá momentálne objednať na stránkach vydavateľstva CBS alebo priamo u mňa. Stačí mi poslať správu a dohodneme sa ;) Čoskoro sa objaví aj na pultoch Vášho obľúbeného kníhkupectva :) Cena 20e kus. Pri odbere aspoň 3ks je cena za kus 18e.
Zateplenie-striekana penova izolácia ...
Ponúkame Vám kvalitnú certifikovanú polyuretánovú striekanú izoláciu. Aplikácia skúsenymi profesionálmi a kvalitnými strojmi... Naša pena nemení izolačné vlastnosti a oproti minerálnej vate, tá časom sadá a degraduje, dokonale utesní každú špáru...je odolná voči hlodavcom... Profesionálna práca, dlhoročné skúsenosti a ustretový prístup striekačov... Používame reaktor od americkej špičkovej firmy GRACO Bezkonkurenčné ceny. Žiadne skryté poplatky.Velké množstvo referencii od zákazníkov... Štandardný rodinný dom zaizolujeme za 1 deň. Ročne izolujeme stovky stavieb. Obhliadka aj poradenstvo po celej SR nezáväzne a zdarma. Pôsobíme :Trenčín, Puchov, NMnVáhom,Pieštaany, Bánovce nad Bebravou, Nováky, Prievidza, Ilava, Pov.Bystrica, Bojnice, Zvolen, Banská Bystrica, Banska Štiavnica, Handlová, Brezno, Lučenec, Nitra, Zlate Moravce,Vráble...
Akcia top ceny-striekaná penová izolácia...
Moderná NEMECKA certifikovaná polyuretánová striekaná izolácia teraz za super ceny... dokonale tesní a redukuje tepelné mosty. Ponúkame Vám kvalitnú certifikovanú polyuretánovú striekanú izoláciu. Aplikácia skúsenými profesionálmi a kvalitnými strojmi... Penová izolácia je vhodná pre nízko-energetické a pasívne domy, podkrovia, podlahy, základy, strechy. Priemerný rodinný dom zaizolujeme už za 1 deň ... Máme dlhoročne skúsenosti v oblasti stavebníctva... Nie je potrebná elektrická prípojka.(používame elektrocentrálu) Pre viac informácii volajte Obhliadka a poradenstvo zdarma po celej SR... Trenčín, Puchov,NMnV,Pieštany, Bánovce nad Bebravou, Nováky, Prievidza, Ilava, Pov.Bystrica, Bojnice, Zvolen, Banská Bystrica, Banska Štiavnica, Handlová, Brezno, Lučenec, Nitra, Zlate Moravce,Vráble...