inzercia, predaj, predám, bazár

chaty domasa - strana 15

Počet nájdených inzerátov CHATY DOMASA : 1000 - strana 15

K.ÚPIM pozemok v rekreačnej oblasti Sigord
Typ: Pozemok na výstavbu rekreačnej chaty Vlastníctvo: osobné Oblasť: Prešov okolie Preferovaná oblasť: Kokošovce-Sigord Hľadám pozemok na výstavbu rekreačnej chaty/malého domčeka do 15 – 25 km od Prešova, ideálne v lokalite Sigord. Do úvahy pripadajú aj ďalšie lokality ako Prešov-Cemjata, Drienica-Lysá, no aj oblasti pri vodnej nádrži Domaša. Prípojky na vodu, elektrinu a teoreticky plyn sú v blízkosti nehnuteľnosti žiaduce, aj keď nehnuteľnost má slúžiť na rekreačné účely. Cena za m2: Do 20-25.-€. V prípade záujmu ma kontaktujte cez SMS, kde Vám obratom zašlem aj mailovú adresu.
Predám pozemok v rekreačnej oblasti Domaša Petejovce
Predám pozemok v rekreačnej oblasti na výstavbu chaty, ktorý pozostáva z 2 parciel. Jedna parcela má rozlohu 497 m2 a druha 389 m2 …. Pozemok sa nachádza v oblasti Petejovce. Terén mierne svahovity, možnosť doložiť k pozemku vypracovaný projekt chaty …. Možnosť kúpy oboch pozemkov naraz alebo jednotlivo.. Cena pri kupé oboch je 60 eur m2 a pri kupé jedného cena 65 eur m2 plus dohoda .
Pobyt ďaleko od ruchu mesta...
Ak chcete stráviť pobyt ďaleko od ruchu mesta a užívať si prírodu, mám pre vás riešenie! Jozef Bindas z realitnej kancelárie BeMi vám ponúka na predaj rekreačnú chatu v oblasti Domaša – Dobrá. Chata sa nachádza v prostredí priamo na brehu nádrže kde môžete relaxovať a užívať si prírodu. Chata je postavená na pozemku o rozlohe 347m2, má drevenú konštrukciu, je zateplená a je plne zariadená pre pohodlný pobyt. Pozostáva z kuchyne spojenej s obývačkou, 2x izba a kúpeľňa s WC. Kúrenie je možné viacerými spôsobmi a jedno z nich je elektrické, diaľkovo ovládateľné konvektory, ktoré vám zabezpečia príjemný príchod do už vykúrenej chaty. Súčasťou je aj čiastočne zasklená terasa o celkovej veľkosti cca 10m2. Bohatstvo vašej chaty je zabezpečené kamerovým systémom. IS: Elektrina, studňa s čerpadlom, septik. Ďalšie výhody: -Internet -Plechový sklad náradia -V blízkosti je plánovaná vízia, výstavba: „Národné centrum vodných športov, oddychu a športovej histórie“. Ak vás moja ponuka zaujala, neváhajte ma kontaktovať. NAŠA CENA JE BEZ AKÝCHKOĽVEK SKRYTÝCH POPLATKOV. V CENE JE UŽ ZAHRNUTÝ AJ KOMPLETNÝ PRÁVNY SERVIS, VYPRACOVANIE ZMLUVY, POPLATKY SPOJENÉ S PREVODOM VLASTNÍCKYCH PRÁV A AKTÍVNA POMOC PRI VYBAVOVANÍ HYPOTEKÁRNEHO ÚVERU.
PRENÁJOM CHATY - DOMAŠA (DOBRÁ)
Ponúkame Vám na prenájom chatku Eliška na Domaši (stredisko Dobrá). Chata sa prenajíma celoročne a zvládne ubytovať až 12 hostí. Na chate sa nachádza TV, Wi-Fi pripojenie, klimatizácia, elektrické kúrenie počas zimy, 2x kúpeľna, 2x WC, kuchyňa, parkovacie miesta pre 3 autá, spoločenská miestnosť a mnoho ďalšieho. Domáce zvieratká sú povolené, okolo chaty je oplotený pozemok. Pre viac informácií nás prosím kontaktujte.
Veľká chata v rekreačnej oblasti Valkov, na predaj.
Realitná kancelária RE/MAX Vám ponúka na predaj, veľkú murovanú rekreačnú chatu vo vyhľadávanej časti Domaše-stredisko Valkov obec Bžany. Chata s orientáciou východ - juh - západ sa nachádza cca 500 m od vodnej nádrže Domaša. Dvojpodlažná a čiastočne podpivničená chata s 13 izbami a príslušenstvom, kuchyne, kúpľne, WC je postavená na pozemku o rozlohe 280 m2. Na prízemí sa nachádza vstup, obývacia hala s výstupom na terasu, kuchyňa, 2 krát spálňa, kúpelňa a WC. V ľavom krídle chaty je pristavená jedno podlažná budova s 5 miestnosťami a samostatným sociálnym zariadením. Poschodie tvorí spoločenská miestnosť s výstupom na balkón z ktorého je nádherný výhľad na vodnú hladinu a celé okolie Domaše. Nachádza sa tu kuchyňa, 5 izieb a 2 krát kúpelňa a WC.​ Inžinierske siete: elektrina, pitná voda z vlastnej studne hlbokej 68 m, odkanalizovanie do žumpy s možnosťou napojenia sa na kanalizáciu. ​Výhodou tejto ponuky je výborná lokalita, navštevovanosť strediska Valkov, vlastná studňa. Chata je v pôvodnom stave s možnosťou rekonštrukcie podľa vlastných predstáv. Nehnuteľnosť sa nachádza v rekreačnom stredisku plnom návštevníkov čo umožňuje kúpu chaty aj na sezóne prenajímanie. Bližšie informácie Vám rada poskytnem pri osobnej obhliadke nehnuteľnosti, alebo v sídle realitnej kancelárie RE/MAX na Laboreckej 17 v Humennom. Cena nehnuteľnosti je vrátane provízie, kompletného právneho servisu RE/​MAX, vybavenia úveru a všetkých činností spojených s prepisom energii.
Veľká chata v rekreačnej oblasti Valkov, na predaj.
Realitná kancelária RE/MAX Vám ponúka na predaj, veľkú murovanú rekreačnú chatu vo vyhľadávanej časti Domaše-stredisko Valkov obec Bžany. Chata s orientáciou východ - juh - západ sa nachádza cca 500 m od vodnej nádrže Domaša. Dvojpodlažná a čiastočne podpivničená chata s 13 izbami a príslušenstvom, kuchyne, kúpľne, WC je postavená na pozemku o rozlohe 280 m2. Na prízemí sa nachádza vstup, obývacia hala s výstupom na terasu, kuchyňa, 2 krát spálňa, kúpelňa a WC. V ľavom krídle chaty je pristavená jedno podlažná budova s 5 miestnosťami a samostatným sociálnym zariadením. Poschodie tvorí spoločenská miestnosť s výstupom na balkón z ktorého je nádherný výhľad na vodnú hladinu a celé okolie Domaše. Nachádza sa tu kuchyňa, 5 izieb a 2 krát kúpelňa a WC.​ Inžinierske siete: elektrina, pitná voda z vlastnej studne hlbokej 68 m, odkanalizovanie do žumpy s možnosťou napojenia sa na kanalizáciu. ​Výhodou tejto ponuky je výborná lokalita, navštevovanosť strediska Valkov, vlastná studňa. Chata je v pôvodnom stave s možnosťou rekonštrukcie podľa vlastných predstáv. Nehnuteľnosť sa nachádza v rekreačnom stredisku plnom návštevníkov čo umožňuje kúpu chaty aj na sezóne prenajímanie. Bližšie informácie Vám rada poskytnem pri osobnej obhliadke nehnuteľnosti, alebo v sídle realitnej kancelárie RE/MAX na Laboreckej 17 v Humennom. Cena nehnuteľnosti je vrátane provízie, kompletného právneho servisu RE/​MAX, vybavenia úveru a všetkých činností spojených s prepisom energii.
HOTEL VENTUS rekreačná oblasť Domaša časť Monika - 3D
KING REAL exkluzívne ponúka na predaj HOTEL VENTUS v rekreačnej oblasti Domaša časť Monika. Pôvodne išlo školiace a rekreačné stredisko postavené v roku 1982, ktoré prešlo čiastočnou rekonštrukciou v rokoch 2016 až 2020. Ubytovacia kapacita je 12 izieb a 2 apartmány. Budova má podlahovú plochu 1034 m2 a nachádza sa na pozemkoch o celkovej rozlohe 2329 m2.  Dispozičné riešenie budovy: Na prízemí sa nachádza zádverie, vstupná hala so schodiskom, reštaurácia, kuchyňa, skladovacie priestory, chodby, šatne pre zamestnancov, technická miestnosť, WC pre mužov a ženy, pre personál a hostí.  Na 1. poschodí sa nachádza ubytovacia časť s WC pre mužov a ženy, kuchynka, chodba, skladovacie priestory, priestor pre upratovačku, šesť izieb a jeden apartmán, ktorý má vlastnú kúpeľňu a WC, nachádza sa tu aj veľká prestrešená terasa.  Na 2. poschodí sa nachádza ubytovacia časť s WC pre mužov a ženy, chodba, skladovacie priestory, šesť izieb a jeden apartmán, ktorý má vlastnú kúpeľňu a WC.  Virtuálna obhliadka:   Materiálové a technické prevedenie:  Betónové základy s izoláciou proti vode a zemnej vlhkosti, murovaný z tehál hr. 37,5 cm, stropy montované železobetónové, strecha je plochá, krytina na streche je asfaltová lepenka, fasáda je z brizolitu, omietky vápenné štukové, podlahy dlažba alebo pvc, vstupné dvere a okná sú plastové po rekonštrukcii vymenené na prízemí a 1. poschodí. Boli zrekonštruované hygienické zariadenia, nová elektroinštalácia, zrealizovaný kozub v časti reštaurácie s prieduchmi, rekonštruovaná strecha so živičnou krytinou, na streche sú umiestnené kolektory, inštalovaný kamerový systém a WIFI pripojenie. V pôvodnom stave zostalo 2. poschodie, kde sa vymenili len balkónové okná v izbách. Budova je napojená na vodovodnú prípojku, elektrickú prípojku, vlastnú žumpu. Na pozemku sa nachádza ešte samostatne stojaca garáž.   Dohoda možná na cene. Znalecký posudok je na hodnotu 357.000 Eur Poskytujeme kompletný realitný servis a hypotekárne poradenstvo.  V prípade záujmu ma kontaktuje telefonicky , mailom stanislav.lenk@ alebo osobne v kancelárii RK na ul. Hviezdoslavova 1 v Bardejove (Hotel pod Bránou).
Na predaj  hotel Solaris v obľúbenej časti Domaša
Broker Consulting Vám ponúka na predaj Hotel SOLARIS DOMAŠA - rekreačná časť Eva s priamym vstupom a výhľadom na vodnú plochu. Úžitková plocha - 1380 m2 Plocha pozemku - 1477 m2 Hotel prešiel kompletnou rekonštrukciou v roku 2018. Hotel pozostáva z reštauračnej, ubytovacej, oddychovej a wellnes časti. Reštaurácia/kaviareň – plne klimatizovaná s kapacitou do 60 osôb. Kompletne vybavená kuchyňa so skladovacími priestormi a barom. Na vonkajšej terase sa nachádza občerstvovací stánok. Vhodná je na rodinné oslavy , stretnutia a firemné akcie. Ubytovacia časť nachádzajúca sa na poschodí, ktorú tvoria 4 samostatné apartmány plne vybavené s kuchyňou, sociálnym zariadením, komplet zariadené a vonkajšou terasou. Kapacita apartmánov je pre 7, 10, 10, 13 osôb. Každý apartmán ma samostné merače. Oddychová čast wellnes- Šatne rozdelené na ženskú a mužskú časť, bazén s protiprúdom, suchá sauna, chladiaca vaňa, vírivka pre 6 osôb, fitnes a priestor pre maséra. Súčasťou vybavenia je aj vonkajšie plážové volejbalové ihrisko s osvetlením. Možnosť využitia hotela je aj na organizovanie športových sústredení a letných taborov. Parkovisko sa nachádza priamo pred hotelom + samostatné parkovisko pre ubytovaných hostí. Hotel je plne zabezpečený kamerovým systémom, úspora je zabezpečná slnečným kolektorom. Toto zariadenie ponúka svojou polohou jedičnú investičnú príležitoť s možnosťou predaja samostatne zapísaných apartmánov. Možnosť postupného financovania na časti. Nenechajte si ujsť túto ponuku a už dnes si objednajte osobnú prehiadku tohto hotela.
EXKLUZÍVNE - Na predaj pozemok Domaša Dobrá
056-14-JUK EXKLUZÍVNE - Reality BeMi Vám exkluzívne ponúka na predaj pozemok Domaša Dobrá. - parcela registra ,,C,, - výmera pozemku: 598m2. - pri pozemku je studnička a za pozemkom preteká potôčik. IS: prípojka na elektrinu v blízkosti pozemku. Videoobhliadka: /jtpxnRvbMnc Cena: 63 500€ Naše ceny sú vrátane provízie za kompletný servis a sú schválené majiteľom. Ak Vás táto ponuka zaujala neváhajte ma kontaktovať.
kúpim pohľadnice DOMAŠA + VRANOV n/T
kúpim pohľadnice DOMAŠA + VRANOV n/T
MALÁ DOMAŠA - na predaj nová výrobná hala s kancelárskymi pr
Exkluzívne ponúkame na predaj skladovaciu a výrobnú halu v obci Malá Domaša. Nehnuteľnosť sa nachádza na oplotenom pozemku o celkovej rozlohe 5 098 m2, ku nej vedie asfaltová prístupová cesta a pred halou sú spevnené plochy. Hala pozostáva z dvoch podlaží s funkčným priemyselným výťahom. Na prízemí sa nachádzajú kancelária, zasadačka, kuchynka, šatňa, sociálne zariadenia, kotolňa a výrobná hala. Na horné podlažie vedie murované schodisko a spomínaný priemyselný výťah. Na poschodí sa nachádzajú veľké skladové priestory. Úžitková plocha o rozlohe 2 000 m2. Celá budova je zateplená, osadené sú plastové okná, vykurovanie ústredné plynové. K dispozícii sú elektrická a plynová prípojka, verejný vodovod a kanalizácia. Výhodná poloha v blízkosti hlavného ťahu na Poľsko. Cena 460 000 € V cene je zahrnutý kompletný realitný a právny servis aj poplatky spojené s prevodom nehnuteľnosti. V prípade záujmu vieme zabezpečiť výhodnú hypotéku a poistenie. Osobnú obhliadku si môžete dohodnúť na čísle . Sme členom združenia realitných kancelárií Slovenska. Bývajte s nami! Bývajte v pohode a bez starostí :) Počet poschodí: 2 Dodatok k cene: , možnosť HÚ Obytná plocha: 2000m² Celková rozloha: 5098m² Úžitková plocha: 2000m² Vlastníctvo: firemné Odvoz odpadu: áno Voda: verejný vodovod El. napätie: 230/400V Plyn: áno Kanalizácia: áno Internet: lokálny poskytovateľ Kúpeľňa: sprchovací kút Vykurovanie: vlastné - plyn Pivnica: nie Výťah: áno Inžinierske siete: áno Klimatizácia: nie
046 Kúpim pohľadnice mesta Vranov nad T. + Domaša
Kúpim pohľadnice mesta Vranov nad T. + Domaša
052 pohľadnice Vranov + Domaša + leporelá
pohľadnice Domaša 1kus= 1,50eur pohľadnica Vranov /centrum s kostolom/=17eur pohľadnica Vranov /hostinec pod lipou/=7eur leporelá 1kus= 5eur
Stavebný pozemok s veľkou záhradou v obci Holčíkovce
Realitná kancelária RE/​MAX Vám exkluzívne ponúka na predaj stavebný pozemok v obci Holčíkovce, okres Vranov nad Topľou, ktorý sa nachádza v tesnej blízkosti vodnej nádrže Veľká Domaša. ZÁKLADNÉ ÚDAJE: Lokalita: intravilán obce Holčíkovce, iba 2 minúty autom od rekreačného strediska Eva. Zastavané plochy a nádvoria: rozloha 707 m2 Záhrada: rozloha 1281 m2 V roku 2019 bol z pozemku odstránený neobývaný rodinný dom. Na pozemku sú dve funkčné budovy - murovaná garáž a letná kuchyňa. Budovy momentálne slúžia ako úložný priestor. VYUŽITIE POZEMKU: pozemok je vhodný na výstavbu rodinného domu, chalupy, výsadbu, ovocný sad a iné. PRÍPOJKY: Na pozemku je elektrická skriňa Na pozemku je studňa CENA: Cena pozemku je 35 000 €. POPIS OKOLIA: V obci je dobrá občianska vybavenosť. V obci sa nachádza základná škola, pošta, potraviny, pohostinstvo. Obec je obklopená peknou prírodou a je v tesnej blízkosti vodnej nádrže Veľká Domaša. AKTUÁLNY STAV Na pozemku v súčasnosti prebiehajú drobné terénne úpravy a odvoz stavebného materiálu. Inzerát sa bude pravidelne upravovať v závislosti od stavu pozemku.
Kompot tričko dámske Domaša
Dámske, nové, nenosené, veľkosť M, unisex, Domaša, 100% bavlna
Dobrá Domaša
Predám pozemok priamo pri vode v RO Dobrá Domaša pod hotelom Garden a cestou.Krásne výhľady,vhodný pre rybárov,vodných športovcov,prípadne podnikanie. Výmera 373 m2,parc.č.1910/19.,rýchle jednanie dohoda istá..výrazná zľava
Stavebný pozemok len 7km od rekreačnej oblasti DOMAŠA - Ďapa
Typ: Pozemky - pre rodinné domy Ulica: Ďapalovce Obec: Ďapalovce MEGA realitná kancelária Vám exkluzívne ponúka na predaj pozemok vzdialený len 7 km od rekreačnej oblasti Domaša.  Pozemok sa nachádzka priamo v krásnej a kľudnej obci Ďapalovce okres Vranov nad Topľou. Pozemok má výmeru 2,260 m2 pri rozmeroch cca 16 x 137 m. Vstup na pozemok je priamo z hlavnej cesty. Pozemok je vhodný na výstavbu rodinného domu alebo ako investičná kúpa.   V obci Ďapalovce sa nachádza základná občianska vybavenosť (Materská škola, Základná škola 1-4 ročník, potraviny). Ostatné inštitúcie (pošta, zdravotné stredisko, Základná škola 1-9) v blízsej obci Holčíkovce. Pozemok bez ťarchy. Cena za pozemok je 16 € s DPH/m2  V cene nehnuteľnosti je zahrnutý kompletný právny servis, vypracovanie zmluvy, poplatky spojené s prevodom vlastníckych práv a vybavenia financií na kúpu nehnuteľnosti.       V prípade Vášho záujmu o kúpu tohto pozemku ma prosím kontaktujte:  Mgr. Miroslav Paulik miroslav.paulik@ Status: aktívne Vlastníctvo: osobné Celková plocha: 2260 m2 Plocha pozemku: 2260 m2 Inžinierske siete: blízko
Pozemok Domaša 145 m2
Predám pozemok pri priehrade Domaša ktorý sa nachádza pri Hotely Zátoka 50 metrov v kú: Holčíkovce na LV 1671 na parcely 308/40. Pozemok je bez IS.
HOTEL VENTUS rekreačná oblasť Domaša časť Monika - 3D
KING REAL exkluzívne ponúka na predaj HOTEL VENTUS v rekreačnej oblasti Domaša časť Monika. Pôvodne išlo školiace a rekreačné stredisko postavené v roku 1982, ktoré prešlo čiastočnou rekonštrukciou v rokoch 2016 až 2020. Ubytovacia kapacita je 12 izieb a 2 apartmány. Budova má podlahovú plochu 1034 m2 a nachádza sa na pozemkoch o celkovej rozlohe 2329 m2.  Dispozičné riešenie budovy: Na prízemí sa nachádza zádverie, vstupná hala so schodiskom, reštaurácia, kuchyňa, skladovacie priestory, chodby, šatne pre zamestnancov, technická miestnosť, WC pre mužov a ženy, pre personál a hostí.  Na 1. poschodí sa nachádza ubytovacia časť s WC pre mužov a ženy, kuchynka, chodba, skladovacie priestory, priestor pre upratovačku, šesť izieb a jeden apartmán, ktorý má vlastnú kúpeľňu a WC, nachádza sa tu aj veľká prestrešená terasa.  Na 2. poschodí sa nachádza ubytovacia časť s WC pre mužov a ženy, chodba, skladovacie priestory, šesť izieb a jeden apartmán, ktorý má vlastnú kúpeľňu a WC.  Virtuálna obhliadka:   Materiálové a technické prevedenie:  Betónové základy s izoláciou proti vode a zemnej vlhkosti, murovaný z tehál hr. 37,5 cm, stropy montované železobetónove, strecha je plochá, krytina na streche je asfaltová lepenka, fasáda je z brizolitu, omietky vápenné štukové, podlahy dlažba alebo pvc, vstupné dvere a okná sú plastové po rekonštrukcii vymenené na prízemí a 1. poschodí. Boli zrekonštruované hygienické zariadenia, nová elektroinštalácia, zrealizovaný kozub v časti reštaurácie s prieduchmi, rekonštruovaná strecha so živičnou krytinou, na streche sú umiestnené kolektory, inštalovaný kamerový systém a WIFI pripojenie. V pôvodnom stave zostalo 2. poschodie, kde sa vymenili len balkónové okná v izbách. Budova je napojená na vodovodnú prípojku, elektrickú prípojku, vlastnú žumpu. Na pozemku sa nachádza ešte samostatne stojaca garáž.   Predajná cena: 310.000 Eur. Dohoda možná. Znalecký posudok je na hodnotu 357.000 Eur Poskytujeme kompletný realitný servis a hypotekárne poradenstvo.  V prípade záujmu ma kontaktuje telefonicky , mailom stanislav.lenk@ alebo osobne v kancelárii RK na ul. Hviezdoslavova 1 v Bardejove (Hotel pod Bránou).
Znížená cena. HOTEL VENTUS  Domaša časť Monika - 3D
KING REAL exkluzívne ponúka na predaj HOTEL VENTUS v rekreačnej oblasti Domaša časť Monika. Pôvodne išlo školiace a rekreačné stredisko postavené v roku 1982, ktoré prešlo čiastočnou rekonštrukciou v rokoch 2016 až 2020. Ubytovacia kapacita je 12 izieb a 2 apartmány. Budova má podlahovú plochu 1034 m2 a nachádza sa na pozemkoch o celkovej rozlohe 2329 m2.  Dispozičné riešenie budovy: Na prízemí sa nachádza zádverie, vstupná hala so schodiskom, reštaurácia, kuchyňa, skladovacie priestory, chodby, šatne pre zamestnancov, technická miestnosť, WC pre mužov a ženy, pre personál a hostí.  Na 1. poschodí sa nachádza ubytovacia časť s WC pre mužov a ženy, kuchynka, chodba, skladovacie priestory, priestor pre upratovačku, šesť izieb a jeden apartmán, ktorý má vlastnú kúpeľňu a WC, nachádza sa tu aj veľká prestrešená terasa.  Na 2. poschodí sa nachádza ubytovacia časť s WC pre mužov a ženy, chodba, skladovacie priestory, šesť izieb a jeden apartmán, ktorý má vlastnú kúpeľňu a WC.  Virtuálna obhliadka:   Materiálové a technické prevedenie:  Betónové základy s izoláciou proti vode a zemnej vlhkosti, murovaný z tehál hr. 37,5 cm, stropy montované železobetónove, strecha je plochá, krytina na streche je asfaltová lepenka, fasáda je z brizolitu, omietky vápenné štukové, podlahy dlažba alebo pvc, vstupné dvere a okná sú plastové po rekonštrukcii vymenené na prízemí a 1. poschodí. Boli zrekonštruované hygienické zariadenia, nová elektroinštalácia, zrealizovaný kozub v časti reštaurácie s prieduchmi, rekonštruovaná strecha so živičnou krytinou, na streche sú umiestnené kolektory, inštalovaný kamerový systém a WIFI pripojenie. V pôvodnom stave zostalo 2. poschodie, kde sa vymenili len balkónové okná v izbách. Budova je napojená na vodovodnú prípojku, elektrickú prípojku, vlastnú žumpu. Na pozemku sa nachádza ešte samostatne stojaca garáž.   Predajná cena: 250.000 Eur. Dohoda možná. Znalecký posudok je na hodnotu 357.000 Eur Poskytujeme kompletný realitný servis a hypotekárne poradenstvo.  V prípade záujmu ma kontaktuje telefonicky , mailom stanislav.lenk@ alebo osobne v kancelárii RK na ul. Hviezdoslavova 1 v Bardejove (Hotel pod Bránou).