dekoracne domceky - strana 3

MAĎARSKO - Sátoraljaújhely. Ponúkame Vám na predaj dva menšie domčeky v Sátoraljaújhely. Jedná sa o domčeky na jednom pozemku o rozlohe 400 m2, úžitková plocha je 50 m2 + 60 m2, zastavaná 110 m2. Nehnuteľnosť sa nachádza v kľudnej časti mesta a je ideálny pre bývanie a podnikanie alebo bývanie s rodičmi a predsa zvlášť nakoľko sú domčeky za sebou. Mesto poskytuje svojím obyvateľom plaváreň, známy zábavný park ZEMPLÉNI KALANDPARK, obchody, reštaurácie, benzínovú pumpu. Výborná dostupnosť do Slovenského Nového Mesta. Prvý dom má obývačku spojenú s kuchyňou, z obývacej izby je vstup do 2 menších izieb a soc. zariadení. Druhý domček ma podobnú výbavu. V obidvoch je klimatizácia. IS: vodovod, elektrina, kanalizácia. Podlaha: dlažba, plávajúca podlaha. Okná: plastové. Stav objektu: výborný technický stav. Asfaltová prístupová cesta. Výhody: tiché prostredie.  Cena 92 999 € - možnosť úpravy výhodnejšej ceny podľa aktuálneho kurzu Ft/€. Realitný servis je vrátane poplatkov spojených s prevodom nehnuteľnosti v zahraničí, vystavením a vybavením LAKCIM karty, súčinnosť pri prepise energií a služieb spojených s bývaním. Kompletný právny servis a prevod nehnuteľností zabezpečujeme advokátskou kanceláriou. Nehnuteľnosť sa nachádza v prihraničnej oblasti do 3 km od štátnej hranice, nie je problém s denným dochádzaním na Slovensko, alebo pracovať v blízkom priemyselnom parku.

Rozhliadate sa po kúpe garsónky, alebo 1. izbového bytu? Čo tak mať možnosť za tie peniaze domček s pozemkom a vlastnou záhradou? Ak Vás ponuka zaujala, čítajte ďalej.... Ponúkam Vám na PREDAJ za obcou MALÁ IDA v záhradkárskej oblasti Lúčky 2 záhradné domčeky postavených na jednom pozemku s možnosťou celoročného bývania. Domčeky a aj pozemok sú v osobnom vlastníctve. Ak hľadáte oddych a pokoj od mestského ruchu, je to jedna z možností, ktorú Vám vie toto miesto ponúknuť. Vzdialenosť od Košíc je 11 minút autom. Obe záhradné domčeky so súpisným číslom nachádzajúce sa v extraviláne obce sú postavené na rovinatom a udržiavanom pozemku o rozlohe 394 m2.Vstup na pozemok je z oboch strán a to z prednej strany, kde je vstupná brána s možnosťou parkovať 2 autá, alebo vstup hneď z hlavnej cesty, kde je posuvná brána. Celý pozemok je oplotený, s prístupovou asfaltovou cestou. Na začiatku do záhradkárskej oblasti sa nachádza brána, ktorá sa zatvára, tým pádom máte istotu že nik cudzí sa Vám tam nebude prechádzať, nakoľko hneď za bránou je súkromný pozemok. Možnosť zastavať 20 % plochy pozemku. Domček č.1 : - murovaná stavba po kompletnej rekonštrukcii, zateplená s plechovou strechou rozloha 31m2. Domček pozostáva zo vstupnej chodby, kuchynky s kuchynskou linkou na mieru, samostatnej izby s krbom, kúpeľne: murovaný sprchový kút, umývadlo, WC. - plastové vchodové dvere, plastové okná, plávajúca podlaha, dlažba, interiérové dvere. Domček má vlastný elektrický prietokový ohrev vody + ohrev cez infrapanely + krb. IS : zavedená voda, na pozemku je vlastná studňa hĺbka 6,5m, nanovo zavedená elektrina s vlastnými hodinami, el. napätie 230/400V, kanalizácia- žumpa, INTERNET. Domček č.2 : - drevostavba (nedokončená novostavba) - 18m2 - zateplená stavba, euro okná, nová strecha Rukki. Budúci majiteľ má možnosť realizácie podľa vlastných predstáv, či už postavenia bazéna, zasadenia stromov, pestovania zeleniny a ovocia. Na nehnuteľnosti nie je žiadna ťarcha. Cena 76900 €. V prípade vážneho záujmu a ďalších otázok a dohodnutia obhliadky ma môžete kontaktovať na t.č alebo mailom

Typ: Chata Ulica: Hlavná Obec: Kamenný Most Reality KOMPLEX s.r.o. Vám ponúka rozprávkové drevené/rybárske domčeky na PREDAJ neďaleko Štúrova! V úžasnom prostredí len 7 km od Štúrova sa nachádza  5 ha rybník, a na brehu jazera  majiteľ vybudoval 13 rozprávkových drevených  domčekov. Niekoľko z nich je ešte na predaj, poďte sa pozrieť, zaručene sa zamilujete!! Areál je uzavretý, oplotený a strážený. Drevené chatky majú sedlovú strechu s izoláciou. Elektrika a voda sú zavedené, voda je zo studne. Interiér celej chatky je z tatranského profilu a pôsobí veľmi naturálne práve v tom nádhernom prostredí. Súčasťou každej chatky je kuchyňa s chladničkou a mikrovlnnou rúrou, ako aj sociálne zariadenie – WC a sprcha. V spoločenskej miestnosti je TV a v celom areáli WIFI. Terasa má obzvlášť príjemnú atmosféru vďaka dreveným stĺpom vo vode,  máte pocit, akoby ste sedeli na lodi. Domčeky majú vlastné ohnisko na brehu. Menšie chatky – 60 m2 – kapacita 7 ľudí – Cena: 58.000 EUR. Väčšie  domčeky – 70 m2 (2 izby v podkroví) -  kapacita 11 ľudí – Cena: 68.000 EUR. Prenájom týchto drevených domčekov môže byť  aj výnosnou investíciou. Zarybňovanie, údržba areálu a ciest k chatkám, kosenie ako aj stráženie parkoviska a odvoz smeti a odpadových vôd je úlohou správcu za ročný poplatok. Ak ste milovníkom prírody a obľubujete rybačku, obhliadku vrelo odporúčam!! ...udicu si doma nezabudnite, myslím, že nebudete ľutovaťJ...môžete mať šťastie na zubáča, kapra, sumca, ale v rybníku sú aj šťuky a ďalšie typy rýb. V cene je zahrnutý kompletný právny a katastrálny servis ako aj všetky poplatky súvisiace s prevodom nehnuteľnosti. Ponúkame bezplatné finančné poradenstvo v prípade záujmu!  Status: aktívne Vlastníctvo: osobné Stav: novostavba Celková plocha: 60 m2 Úžitková plocha: 60 m2 Plocha pozemku: 60 m2 Zastavaná plocha: 60 m2 Počet podlaží: 2 Počet izieb: 3 Balkón: nie Kúpeľňa: áno Počet kúpeľní: 1 Klimatizácia: áno Káblová televízia: áno El. napätie: 230V Parkovanie: áno Voda: studňa a vodovod Zariadenie: zariadený Garáž: nie Kanalizácia: žumpa Plyn: nie Internet: áno - wi-fi Materiál: drevostavba Zateplený objekt: áno Terasa: áno Vykurovanie: áno Pivnica: nie

Rozhliadate sa po kúpe garsónky, alebo 1. izbového bytu? Čo tak mať možnosť za tie peniaze domček s pozemkom a vlastnou záhradou? Ak Vás ponuka zaujala, čítajte ďalej.... Ponúkam Vám na PREDAJ za obcou MALÁ IDA v záhradkárskej oblasti Lúčky 2 záhradné domčeky postavených na jednom pozemku s možnosťou celoročného bývania. Domčeky a aj pozemok sú v osobnom vlastníctve. Ak hľadáte oddych a pokoj od mestského ruchu, je to jedna z možností, ktorú Vám vie toto miesto ponúknuť. Vzdialenosť od Košíc je 11 minút autom. Obe záhradné domčeky so súpisným číslom nachádzajúce sa v extraviláne obce sú postavené na rovinatom a udržiavanom pozemku o rozlohe 394 m2.Vstup na pozemok je z oboch strán a to z prednej strany, kde je vstupná brána s možnosťou parkovať 2 autá, alebo vstup hneď z hlavnej cesty, kde je posuvná brána. Celý pozemok je oplotený, s prístupovou asfaltovou cestou. Na začiatku do záhradkárskej oblasti sa nachádza brána, ktorá sa zatvára, tým pádom máte istotu že nik cudzí sa Vám tam nebude prechádzať, nakoľko hneď za bránou je súkromný pozemok. Možnosť zastavať 20 % plochy pozemku. Domček č.1 : - murovaná stavba po kompletnej rekonštrukcii, zateplená s plechovou strechou rozloha 31m2. Domček pozostáva zo vstupnej chodby, kuchynky s kuchynskou linkou na mieru, samostatnej izby s krbom, kúpeľne: murovaný sprchový kút, umývadlo, WC. - plastové vchodové dvere, plastové okná, plávajúca podlaha, dlažba, interiérové dvere. Domček má vlastný elektrický prietokový ohrev vody + ohrev cez infrapanely + krb. IS : zavedená voda, na pozemku je vlastná studňa hĺbka 6,5m, nanovo zavedená elektrina s vlastnými hodinami, el. napätie 230/400V, kanalizácia- žumpa, INTERNET. Domček č.2 : - drevostavba (nedokončená novostavba) - 18m2 - zateplená stavba, euro okná, nová strecha Rukki. Budúci majiteľ má možnosť realizácie podľa vlastných predstáv, či už postavenia bazéna, zasadenia stromov, pestovania zeleniny a ovocia. Na nehnuteľnosti nie je žiadna ťarcha. Cena 76900 €. V prípade vážneho záujmu a ďalších otázok a dohodnutia obhliadky ma môžete kontaktovať na t.č alebo mailom

MAĎARSKO - Sátoraljaújhely. Ponúkame Vám na predaj dva menšie domčeky v Sátoraljaújhely. Jedná sa o domčeky na jednom pozemku o rozlohe 400 m2, úžitková plocha je 50 m2 + 60 m2, zastavaná 110 m2. Nehnuteľnosť sa nachádza v kľudnej časti mesta a je ideálny pre bývanie a podnikanie alebo bývanie s rodičmi a predsa zvlášť nakoľko sú domčeky za sebou. Mesto poskytuje svojím obyvateľom plaváreň, známy zábavný park ZEMPLÉNI KALANDPARK, obchody, reštaurácie, benzínovú pumpu. Výborná dostupnosť do Slovenského Nového Mesta. Prvý dom má obývačku spojenú s kuchyňou, z obývacej izby je vstup do 2 menších izieb a soc. zariadení. Druhý domček ma podobnú výbavu. V obidvoch je klimatizácia. IS: vodovod, elektrina, kanalizácia. Podlaha: dlažba, plávajúca podlaha. Okná: plastové. Stav objektu: výborný technický stav. Asfaltová prístupová cesta. Výhody: tiché prostredie.  Cena 93 000 € - možnosť úpravy výhodnejšej ceny podľa aktuálneho kurzu Ft/€. Realitný servis je vrátane poplatkov spojených s prevodom nehnuteľnosti v zahraničí, vystavením a vybavením LAKCIM karty, súčinnosť pri prepise energií a služieb spojených s bývaním. Kompletný právny servis a prevod nehnuteľností zabezpečujeme advokátskou kanceláriou. Nehnuteľnosť sa nachádza v prihraničnej oblasti do 3 km od štátnej hranice, nie je problém s denným dochádzaním na Slovensko, alebo pracovať v blízkom priemyselnom parku.

Predám rozkladacie domčeky s príslušenstvom, vyšší výška 36 cm, Máša a medveď výška 20 cm, 2 malé domčeky

Handmade dekoračne domčeky,čiste drevo,2ks,Top stav,k cene post.

Na predaj keramické domčeky. Možnosť vloženia sviečky. Najlepšie oba spolu v krabici. Osobný ober v Ba.

predam dekoracne voziky na kvety,repasovane dekoracne pluhy

Predávam dekoračné tanieriky a misky. Farebné, zdobené, kovové, dekoračné misky.

Svadobné Dekoračné kvety orchidea modrá 6ks, možnosť dokúpiť aj dekoračné vázy viď foto.

Predám tieto zaujímavé originál katalógy Audi Exclusive: Audi Exclusive 2012 -prospekt obsahuje individuálne farby exteriéru, kože, dekoračné obklady a disky z programu Audi Exclusive -vyobrazené sú exteriéry/interiéry týchto modelov Audi: A1, A3, A6, A8, A8 W12, R8 Coupe, Q 5, SQ5 TDI -formát: 21,5cm x 28cm -počet strán: 52 -anglický jazyk -rok vydania: 2012 -výborný stav Cena: 15€ + poštovné. Audi Exclusive Inšpirácie 2013 (Interný prospekt Audi) -prospekt obsahuje rôzne kombinácie interiérov Audi Exclusive (kože, dekoračné obklady) -vyobrazené sú interiéry týchto modelov Audi: A1, A3, A3 Cabrio, A4, RS4 Avant, A5, S5 Cabrio, A6, A7, A8, R8, R8 Spyder, TT, TT RS, Q 3, Q 5, Q 7... -formát: 21,5cm x 28cm -počet strán: 30 -anglický aj nemecký jazyk -rok vydania: 2013 -výborný stav Cena: 15€ + poštovné. Audi Exclusive 2014 -prospekt obsahuje individuálne farby exteriéru, kože, dekoračné obklady a disky z programu Audi Exclusive -vyobrazené sú exteriéry/interiéry týchto modelov Audi: A3 Cabrio, A6, S7 Sportback, A8, A8 L, TTS Roadster, R8 Coupe, Q 5... -formát: 21,5cm x 28cm -počet strán: 54 -anglický jazyk -rok vydania: 2014 -výborný stav Cena: 15€ + poštovné. V prípade záujmu kontaktovať e-mailom.

Predám tieto zaujímavé originál katalógy Audi Exclusive: Audi Exclusive rok 2012 -prospekt obsahuje individuálne farby exteriéru, kože, dekoračné obklady a disky z programu Audi Exclusive -vyobrazené sú exteriéry/interiéry týchto modelov Audi: A1, A3, A6, A8, A8 W12, R8 Coupe, Q 5, SQ5 TDI -formát: 21,5cm x 28cm -počet strán: 52 -anglický jazyk -rok vydania: 2012 -výborný stav Cena: 15€. Audi Exclusive Inšpirácie rok 2013 (Interný prospekt Audi) -prospekt obsahuje rôzne kombinácie interiérov Audi Exclusive (kože, dekoračné obklady) -vyobrazené sú interiéry týchto modelov Audi: A1, A3, A3 Cabrio, A4, RS4 Avant, A5, S5 Cabrio, A6, A7, A8, R8, R8 Spyder, TT, TT RS, Q 3, Q 5, Q 7... -formát: 21,5cm x 28cm -počet strán: 30 -anglický aj nemecký jazyk -rok vydania: 2013 -výborný stav Cena: 15€. Audi Exclusive rok 2014 -prospekt obsahuje individuálne farby exteriéru, kože, dekoračné obklady a disky z programu Audi Exclusive -vyobrazené sú exteriéry/interiéry týchto modelov Audi: A3 Cabrio, A6, S7 Sportback, A8, A8 L, TTS Roadster, R8 Coupe, Q 5... -formát: 21,5cm x 28cm -počet strán: 54 -anglický jazyk -rok vydania: 2014 -výborný stav Cena: 15€. Prospekty pošlem aj poštou. (+ poštovné) V prípade záujmu kontaktovať e-mailom.(cez kontaktný formulár)

Ponúkam: - dekoretive omietky a benátsky štuk vlastnej výroby za bezkonkurenčné ceny. - imitaciu hrdze a mramoru - pohľadovy betón - 3D maľby - dekorativne drevené trámy - imitaciu stromu a kameňa - sadrové stĺpy a ornamenty - štukaterske práce - maliarske práce - tapetovanie Po dohode prinesiem aj vzorky omietok aj drevené dekoračné trámy. Viac informácií aj na facebooku Dekoračné omietky-JŠ

Prinášame Vám moderné spracovanie dreva vo forme lamelových panelov na stenu, na strop. Zohľadňujeme potreby každého priestoru. Dodáme miestnosti nový život. Bez údržbové. Recyklovateľný materiál. Jednoduchá montáž. Vyrobené v EU. Dekoračné 3D lamely sú vyrobené z MDF dosky potiahnuté bezškárovou kvalitnou dubovou dyhou bez povrchovej úpravy. Štruktúra dreva poskytuje ešte lepšie vizuálne efekty a robí lamely autentickejšími. Dekoračné lamely sú spôsob, ako moderne a štýlovo vyzdobiť interiér, ide o inovatívny spôsob použitia dreva na stenu či strop. Ďalšou výhodou je stlmenie a odhlučnenie interiéru, v ktorom boli použité, zmenou šírenia zvukových vĺn v interiéri. Výsledný vizuálny efekt nezáleží iba na odtieni dekoračnej lišty, ale podstatný je odtieň pozadia. Dekoračný panel z MDF lamiel potiahnutých fóliou na čiernej alebo bielej HDF doske. Panel sa montuje na montážne lepidlo priamo na stenu s presahom. Vďaka kombinácii obľúbených farieb je panel ideálny pre moderný dizajn aj pre klasickú úpravu interiéru. V súčasnosti zažívajú dekoračné lamely renesanciu a sú jedným z najobľúbenejších spôsobov usporiadania vnútorných stien. Budú fungovať ako v obývacej izbe, tak aj v spálni. Parametere: Farebnost dekoračnej lišty : Dub Natur, Dub Catania, Dub Halifax, Biela alebo Cierna Odtieň pozadia : biela alebo cierna Plocha jedneho lamelu: 0,482m2 Hmotnosť: 9kg Prevedenie: 3S Nástenné Materiál: Foliovaná MDF Hrúbka mm: 40 Šírka mm: 175 Dĺžka mm: 2753 Použitie: Interiér Cena: 36,99 EUR/ks (cena je uvedená za 1 panel s DPH) Contact:

Jednoduchý bezúdržbový domček MANOR sa skvele hodí na každú záhradu, kde je potrebné ukladanie nástrojov a príslušenstva. Vstavaný ventilačný panel zaisťuje stály prívod vzduchu do interiéru a súčasne chráni pred škodlivými účinkami vlhkosti. Kovovo vystužený rám a možnosť zamykanie visiacim zámkom, umožňuje užívateľom efektívne zabezpečiť uložené predmety. Domčeky Keter sa vyznačujú kvalitou, dizajnom a extrémnou stabilitou. Všetky domčeky Keter sú vybavené vysoko odolnou podlahou. Medzi najväčšie výhody patrí veľmi jednoduchá montáž, krásny dizajn, kvalita a odolnosť voči vode, snehu aj UV žiareniu. Materiál: plast Rozmery: ŠxVxH: 185 x 226 x 152 cm hmotnosť: 55,5 kg Farebné prevedenie: sivá / biela NOVÉ, ZABALENÉ! Upozornenie: Váš monitor nemusí zobrazovať farby také, ako sú v skutočnosti. V cene nieje zahrnuté poštovné!

Hľadáte byt v novostavbe v blízkej dostupnosti služieb? Páčila by sa Vám predzáhradka alebo uprednostňujete byt na poschodí s balkónom? Možno sa vám páčia mezonety. Pre každého z vás máme ponuku. Menšie bytové domčeky v Bratislavskej mestskej časti Vrakuňa na Hradskej ulici. Bývať môžete po dokončení štandardu (ktorý si viete zvoliť a máte ho v cene bytu) už začiatkom budúceho roku. ŠTANDARD: V cene bytu je zahrnutý aj štandard, ktorý zahŕňa: laminátové podlahy Kronooriginal s hrúbkou 8mm v celom byte okrem kúpeľne kde je dlažba. V cene je aj obklad a dlažba v kúpeľni + vaňa a sanita, WC - GEBERIT, interierové dvere. Byt bude odovzdaný vymaľovaný na bielo. Na zabezpečenie tepelnej pohody, vykurovania sa stará elektrický kotol + bojler na ohrev teplej vody. Vykurovanie je podlahové. Súčasťou štandardu je aj: príprava na zabezpečovací systém V prípade výberu iných dokončovacích materiálov bude cena za štandard odrátana od kúpnej ceny. BYTOVÝ DOM, OKOLIE Bytový dom je v súčasnosti vo výstavbe, dokončenie do štádia holodomu je do 12/2022, následne sa podľa priania klienta dokončuje štandard. Jednotlivé byty sú súčasťou obytného súboru domov s 3 bytovými jednotkami, v každom dome sa nachádzajú len 3 bytové jednotky. Dom vyhotovený z tehly hr. 30cm, zateplený polystyrénom hr. 20cm, je zastrešený krytinou zn. Bramac, má plastové okná v kombinácii plast/ antracit. PARKOVANIE, POZEMOK: Parkovanie je zabezpečené na vlastnom pozemku. Každý byt má zahrnuté v cene 2x vyhradené parkovacie miesto v uzavretom areály. Prízemný byt a mezonetový byt majú k dispozícii aj predzáhradku vo výmere od 67m2 - 87m2 NAŠE SLUŽBY Táto nehnuteľnosť je ponúkaná prostredníctvom spoločnosti Domy pre ľudí - v provízii sprostredkovateľa sú zahrnuté poplatky spojené s prevodom nehnuteľnosti - základný poplatok za návrh na vklad do katastra nehnuteľnosti vo výške 66€, poplatky za overovanie podpisov predávajúcich na zmluvách, vypracovanie zmlúv a autorizácia zmlúv advokátom, poistenie pre prípad spôsobenej škody do výšky 1,5mil€, hypotekárne poradenstvo a kompletný realitný servis. POPIS PROJEKTU Hľadáte byt v novostavbe v blízkej dostupnosti služieb? Páčila by sa Vám predzáhradka alebo uprednostňujete byt na poschodí s balkónom? Možno sa vám páčia mezonety. Pre každého z vás máme ponuku. Menšie bytové domčeky v Bratislavskej mestskej časti Vrakuňa na Hradskej ulici. Bývať môžete po dokončení štandardu (ktorý si viete zvoliť a máte ho v cene bytu) už začiatkom budúceho roku. ŠTANDARD: V cene bytu je zahrnutý aj štandard, ktorý zahŕňa: laminátové podlahy Kronooriginal s hrúbkou 8mm v celom byte okrem kúpeľne kde je dlažba. V cene je aj obklad a dlažba v kúpeľni + vaňa a sanita, WC - GEBERIT, interierové dvere. Byt bude odovzdaný vymaľovaný na bielo. Na zabezpečenie tepelnej pohody, vykurovania sa stará elektrický kotol + bojler na ohrev teplej vody. Vykurovanie je podlahové. Súčasťou štandardu je aj: príprav

Ponúkame vám realizácie exteriéru… ✅ zámkove dlažby na kľúč. ✅ betónové oplotenia s okrasných tvárnic, pletivové oplotenia a iné na kľúč… ✅ trativody na kľúč. ✅ betónové platňe pod záhradné domčeky, terasy. ✅ stavby bazénov na kľúč. ✅ prístrešky, pergoly. ✅ záhradné domčeky murované, drevené. zastrešíme každú stavbu manipulačnou technikov, vyškoleným elektrikárom a skúseními pracovníkmi počas zimného obdobia, zľavy na stavby ! pre viac informáci a cenové ponuky, nás neváhajte kontaktovať emailom alebo telefonicky Pracujeme celý Bratislavský, Trnavský a Nitrianský kraj

Ponúkam na predaj nové kvalitné zateplené domčeky pre mačky ideálne na zimu a chladné noci. Steny búdy sú zo sušeného borovicového dreva (1,5 cm obklad). Steny sú zateplené 2 cm hrubým polystyrénom a následne obložené HDF doskou. Na výrobu podlahy boli použité dosky OSB odolné voči vlhkosti. - Zateplenie búdy poskytuje ochranu počas mrazov. - Záves na vstupných dverách chráni psa pred nárazovým vetrom a bočným dažďom. - Strecha je pokrytá strešnou krytinou čo zabezpečuje ocharnu proti dažďu. Rozmery domčeka: výška : 32 cm dĺžka : 56 cm šírka : 47,5 cm vnútorná plocha : 43 cm x 40,5 cm CENA: 58,00 EUR Zadarmo pribalíme záves na udržanie tepla vo vnútri a škrabadlo pre mačky z lán. Možná dobierka, cena doručenia 13 eur alebo osobný odber. Domčeka su skladom, dorucenie 1-2 dni.

Ponukam vyrobu na mieru: -altanky -pristresky -pergoly -zahradne domceky -detske domceky Pracujeme od Galanty v okruhu 100km Ferove ceny montaz na kluc dodanie materialu doprava a montaz v jednom.