dub hamilton egger - strana 17
Počet nájdených inzerátov DUB HAMILTON EGGER
: 1000 - strana 17
Predám úplne nové, nepoužívané vchodové interiérové bezpečnostné dvere do kovovej zárubne.
Orientácia – práva strana (pánty na pravej strane)
Rozmery – 90 cm šírka 197 cm výška
Materiál – RC2 - Masívny drevený rám so špeciálnou výplňou s protipožiarnou odolnosťou. Zvuková izolácia Rw 33db.
Trieda RC2 znamená vyššiu odolnosť a základné prelomové skúšky pre prípad pokusu o vlámanie. Certifikát je udeľovaný na základe náročných testov a nezávislého overenia výrobku.
Dekor - CPL Plus Dub Hamilton – povrch s vysokou odolnosťou proti poškriabaniu, vlhkosti a slnečnému žiareniu v kombinácii s minimálnymi nárokmi na údržbu. Materiál disponuje štruktúrou reálneho dreva s modernými dekormi v RAL odtieňoch.
Kľučka Tower – zámok FAB
Pôvodná cena: 600 eur
Predám stôl s kovovými nohami + doska na pacovný stôl
dlĺžka 200 cm šírka 100 cmm
farba: DUB HAMILTON PRIRIDNÝ
hrúbka dosky 18 mm + lemovanie po obvode o šírke 10 cm - stôl tak pôsobí masívne o hrúbke 36 mm.
Kovové nohy - jakel
Možnosť dorobiť kovové nohy k stolovej doske podľa požiadavky.
Predám 2 kusy posuvných dverí (dvere + koľajnice)
1 x dvere 75cm x 200cm + kolajnice ( 150€ )
1 x dvere 85cm x 200cm + kolajnice ( 150€ )
Dvere majú cca 6 mesiacov .
Dovoz Bratislava okolie v cene
Kuchynské linky na mieru.
material DTD -(KRONOŠPÁN,KAINDL,SORBES,EGGER),MASÍV-PODĽA DOHODY (DUB,JASEŇ,SMREK,BOROVICA..)
Kovanie OD-(BLUM,DTC,SWEL,DONALO,VOLPATO)
Zameranie,vizual,doprava ,montáž (po dohode možnosť dovozu el spotrebičov) viac info mail alebo tel (obr su ukažky prác
Ponúkame Vám na predaj 5 bytov v tehlovom bytovom dome v prestížnej a vyhľadávanej časti Ružinova, v tesnej blízkosti novovybudovanej lokality NIVY, ktorá sa stáva novým moderným centrom Bratislavy. Realizujú sa tu najluxusnejšie developerské projekty s množstvom bytov, kancelárskych a obchodných priestorov. Lokalita spĺňa všetky potreby moderného mestského života pre náročného klienta. Život sa presúva na NIVY.
Ideálna investícia na pre sídlo firmy alebo na prenájom.
Bytový dom prešiel kompletnou rekonštrukciou, k domu patrí uzavretý areál, v ktorom máte svoje vlastné parkovacie miesta. Areál ponúka pre obyvateľov domu taktiež priestor na oddych, či už pri grilovačke alebo ihrisko pre deti. Je len na dohode nových vlastníkov, ako tento priestor využijú.
V bytovom dome je celkovo 9 bytov, na poschodí sa nachádzajú 2 byty (3-izbový a 2-izbový), na hornom poschodí sú 3 byty, ktoré majú svojich vlastníkov. V dome sú dva spoločné priestory, a to miestnosť pre upratovačku a technická miestnosť. Vzadu v areáli sa nachádza priestranný plechový domček, jeho využitie je na dohode vlastníkov bytov, napríklad na uskladnenie bicyklov.
Bytový dom bol v priebehu rokov 2011 a 2012 kompletne zrekonštruovaný - nová strecha, zateplenie fasády, rozvody médií, úprava spoločných priestorov, okná, dvere, vstupné priestory, gressové dlažby na schodisku a spevnené plochy nádvoria. V súčasnosti prebehla rekonštrukcia schodiska a vstupu do domu cez nové hliníkové vchodové dvere so systémom videovrátnika a bola osadená nová posuvná samonosná brána. Areál a dom monitoruje kamerový systém s 3-mi kamerami. Dom je vo veľmi dobrom technickom stave a má energetický certifikát B.
Podlahová plocha 3i bytov je 66,3 m2 vrátane balkóna o výmere 1,57 m2.
Podlahová plocha 2i bytov je 40,2 m2 vrátane balkóna o výmere 1,71 m2.
Spolu plocha bytov 253 m2.
Zastavaná plocha 159 m2. Pozemok pred domom 57 m2, za domom 520 m2.
Všetky izby sú priestranné, nepriechodné a slnečné. Orientácia bytov je na dve svetové strany, čo zabezpečuje bezproblémové priečne vetranie.
Byty prešiel kompletnou rekonštrukciou a je veľmi dobre dispozične riešený. Byt je nasledovne zariadený:
- kondenzačný plynový kotol osadený v kúpeľni pri 3i bytoch a pri 2i bytoch v technickej miestnosti
- radiátory zn. Weissman
- plastové profilové okná s izolačným dvojsklom
- sadrokartónové podhľady s bodovými svetlami INTERPALAR a svietidlami MODISS FANY
- bezpečnostné vchodové dvere OPAL antracit a interiérové dvere zn. Invado linea forte
- podlaha Egger, dub Bardolino sivý s bielymi lištami
- sanita – umývadlo zn. Laufen s chrómovým sifónom, batérie Hansgrohe, sprchový kút, závesné WC zn. Geberit
- obklady, dlažba, sádrové stierkové omietky, elektrina - meď
- predpríprava na kuchynskú linku (možnosť indukcie).
Mesačné náklady správcovi sú vo výške cca 86 eur/3i by
Predám pult s drevedekorovým motívom EGGER DUB HALIFAX prírodný (vyhovuje použitiu v kúpeľni) 110 x 50 x 8 cm, v strede s výrezom na batériu a výrezom na umývadlo. Po pravej strane namontovaný chrómový držiak na uterák - šírka cca 7 cm (spolu šírka 117 cm), v cene sú 2 konzoly - viď. obrázok. Umývadlo nie je v cene pultu. Cenníková cena 462 EUR
Predam kúsky pracovnej dosky v rozmeroch:
2160x275 - 1 dlha hrana olepená
480x530
485x575
725x280 - 1 dlha hrana olepená
Cena dohodou
Predám veľmi lacno dva kusy nových interiérových dverí (len krídla dverí), aj jednotlivo. Zárubne v rovnakom prevedení je možné zakúpiť v rôznych predajniach na Slovensku.
Sú to kvalitné laminátové rámové dvere od slovenského výrobcu ATVYN, odolné voči mechanickému poškodeniu a vode. Vzor dekoru CPL - Dub halifax prírodný je od renomovaného rakúskeho výrobcu EGGER, je dizajnový, moderný a nadčasový. Na dverách je matné nepriehľadné sklo Matelux. Pôvodná cena bola 228,- EUR za kus, predám ich za 80,- EUR za kus, prípadne obidve za 150,- EUR. Možný osobný odber v Banskej Bystrici.
1. dvere - šírka 60 cm, ľavé
2. dvere - šírka 70 cm, pravé
Ponúkame Vám na predaj 5 bytov v tehlovom bytovom dome v prestížnej a vyhľadávanej časti Ružinova, v tesnej blízkosti novovybudovanej lokality NIVY, ktorá sa stáva novým moderným centrom Bratislavy. Realizujú sa tu najluxusnejšie developerské projekty s množstvom bytov, kancelárskych a obchodných priestorov. Lokalita spĺňa všetky potreby moderného mestského života pre náročného klienta. Život sa presúva na NIVY.
Ideálna investícia na prenájom.
Bytový dom prešiel kompletnou rekonštrukciou, k domu patrí uzavretý areál, v ktorom máte svoje vlastné parkovacie miesta. Areál ponúka pre obyvateľov domu taktiež priestor na oddych, či už pri grilovačke alebo ihrisko pre deti. Je len na dohode nových vlastníkov, ako tento priestor využijú.
V bytovom dome je celkovo 9 bytov, na poschodí sa nachádzajú 2 byty (3-izbový a 2-izbový), na hornom poschodí sú 3 byty, ktoré majú svojich vlastníkov. V dome sú dva spoločné priestory, a to miestnosť pre upratovačku a technická miestnosť. Vzadu v areáli sa nachádza priestranný plechový domček, jeho využitie je na dohode vlastníkov bytov, napríklad na uskladnenie bicyklov.
Bytový dom bol v priebehu rokov 2011 a 2012 kompletne zrekonštruovaný - nová strecha, zateplenie fasády, rozvody médií, úprava spoločných priestorov, okná, dvere, vstupné priestory, gressové dlažby na schodisku a spevnené plochy nádvoria. V súčasnosti prebehla rekonštrukcia schodiska a vstupu do domu cez nové hliníkové vchodové dvere so systémom videovrátnika a bola osadená nová posuvná samonosná brána. Areál a dom monitoruje kamerový systém s 3-mi kamerami. Dom je vo veľmi dobrom technickom stave a má energetický certifikát B.
Podlahová plocha 3i bytov je 66,3 m2 vrátane balkóna o výmere 1,57 m2.
Podlahová plocha 2i bytov je 40,2 m2 vrátane balkóna o výmere 1,71 m2.
Spolu plocha bytov 253 m2.
Zastavaná plocha 159 m2. Pozemok pred domom 57 m2, za domom 520 m2.
Všetky izby sú priestranné, nepriechodné a slnečné. Orientácia bytov je na dve svetové strany, čo zabezpečuje bezproblémové priečne vetranie.
Byty prešiel kompletnou rekonštrukciou a je veľmi dobre dispozične riešený. Byt je nasledovne zariadený:
- kondenzačný plynový kotol osadený v kúpeľni pri 3i bytoch a pri 2i bytoch v technickej miestnosti
- radiátory zn. Weissman
- plastové profilové okná s izolačným dvojsklom
- sadrokartónové podhľady s bodovými svetlami INTERPALAR a svietidlami MODISS FANY
- bezpečnostné vchodové dvere OPAL antracit a interiérové dvere zn. Invado linea forte
- podlaha Egger, dub Bardolino sivý s bielymi lištami
- sanita – umývadlo zn. Laufen s chrómovým sifónom, batérie Hansgrohe, sprchový kút, závesné WC zn. Geberit
- obklady, dlažba, sádrové stierkové omietky, elektrina - meď
- predpríprava na kuchynskú linku (možnosť indukcie).
Mesačné náklady správcovi sú vo výške cca 86 eur/3i byt, 65 eur/2i byt. Ohrev
Predám jedálenský stôl, dekor EGGER Dub Halifax, rozmer 160x90cm, čierne kovové nohy, výška 71cm, veľmi pekný
Predávam nový (nepoužitý) konferenčný stolík.
Cena podnoží 140 eur. Pracovná doska Egger dub na mieru 90 eur.
Stôl spolu 99€- doveziem v rámci TN kraja zdarma.
Stôl nepasuje do obývačky.
Rozmery ako aj ostatné info pošlem záujemcovi.
Ponúkame Vám na predaj 2-izbový byt v tehlovom bytovom dome v prestížnej a vyhľadávanej časti Ružinova, v tesnej blízkosti novovybudovanej lokality NIVY, ktorá sa stáva novým moderným centrom Bratislavy. Realizujú sa tu najluxusnejšie developerské projekty s množstvom bytov, kancelárskych a obchodných priestorov. Lokalita spĺňa všetky potreby moderného mestského života pre náročného klienta. Život sa presúva na NIVY.
Nevyhovujú Vám mrakodrapy so stovkami susedov? Uprednostňujete pokojné bývanie v tichej, aktraktívnej štvrti prevažne rodinných domov? Táto ponuka je potom pre Vás ideálna.
Bytový dom prešiel kompletnou rekonštrukciou, k domu patrí uzavretý areál, v ktorom máte svoje vlastné parkovacie miesta. Areál ponúka pre obyvateľov domu taktiež priestor na oddych, či už pri grilovačke alebo ihrisko pre deti. Je len na dohode nových vlastníkov, ako tento priestor využijú.
V bytovom dome je celkovo 9 bytov, na poschodí sa nachádzajú 2 byty (3-izbový a 2-izbový), na hornom poschodí sú 3 byty. V dome sú dva spoločné priestory, a to miestnosť pre upratovačku a technická miestnosť. Vzadu v areáli sa nachádza priestranný plechový domček, ktorý slúži ako úložný priestor pre majiteľov domov, napríklad na uskladnenie bicyklov.
Bytový dom bol v priebehu rokov 2011 a 2012 kompletne zrekonštruovaný - nová strecha, zateplenie fasády, rozvody médií, úprava spoločných priestorov, okná, dvere, vstupné priestory, gressové dlažby na schodisku a spevnené plochy nádvoria. V súčasnosti prebehla rekonštrukcia schodiska a vstupu do domu cez nové hliníkové vchodové dvere so systémom videovrátnika a bola osadená nová posuvná samonosná brána. Areál a dom monitoruje kamerový systém s 3-mi kamerami. Dom je vo veľmi dobrom technickom stave a má energetický certifikát B.
Celková plocha je 40,2 m2 vrátane balkóna o výmere 1,71 m2 a nachádza sa na 2. nadzemnom podlaží, pod bytom sa nachádzajú 2 ďalšie byty. Izby sú priestranné, nepriechodné a slnečné. Orientácia bytu je na dve svetové strany, čo zabezpečuje bezproblémové priečne vetranie.
Byt prešiel kompletnou rekonštrukciou a je dobre dispozične riešený. Byt je nasledovne zariadený:
- kondenzačný plynový kotol osadený v technickej miestnosti
- radiátory zn. Weissman
- plastové profilové okná s izolačným dvojsklom a žalúziami
- sadrokartónové podhľady s bodovými svetlami INTERPALAR a svietidlami MODISS FANY
- bezpečnostné vchodové dvere OPAL antracit a interiérové dvere zn. Invado linea forte
- podlaha Egger, dub Bardolino sivý s bielymi lištami
- sanita – umývadlo zn. Laufen s chrómovým sifónom, batérie Hansgrohe, sprchový kút, závesné WC zn. Geberit
- obklady, dlažba, sádrové stierkové omietky, elektrina - revízna správa
- predpríprava na kuchynskú linku (možnosť indukcie).
Vo fotogalérii nájdete aktuálne fotky bytu, vizualizácie a pôdorys pre lepšiu predstavu o jeho priestore.
Ponúkame Vám na predaj 2 a 3-izbový byt, ktoré sa nachádzajú vedľa seba na jednom poschodí a ktorých spojením si môžete vytvoriť priestranný 5-izbový byt. Tehlový bytový dom nájdete v prestížnej a vyhľadávanej časti Ružinova, v tesnej blízkosti novovybudovanej lokality NIVY, ktorá sa stáva novým moderným centrom Bratislavy. Realizujú sa tu najluxusnejšie developerské projekty s množstvom bytov, kancelárskych a obchodných priestorov. Lokalita spĺňa všetky potreby moderného mestského života pre náročného klienta. Život sa presúva na NIVY.
Ideálne bývanie pre rodiny s deťmi.
Nevyhovujú Vám mrakodrapy so stovkami susedov? Uprednostňujete pokojné bývanie v tichej, aktraktívnej štvrti prevažne rodinných domov? Ideálna ponuka pre rodiny s deťmi, o ktoré sa nemusíte bát, budú sa hrať v areáli, do ktorého majú prístup iba majitelia nehnuteľnosti.
Bytový dom prešiel kompletnou rekonštrukciou, k domu patrí uzavretý areál, v ktorom máte svoje vlastné parkovacie miesta. Areál ponúka pre obyvateľov domu taktiež priestor na oddych, či už pri grilovačke alebo ihrisko pre deti. Je len na dohode nových vlastníkov, ako tento priestor využijú.
V bytovom dome je celkovo 9 bytov, na poschodí sa nachádzajú 2 byty (3-izbový a 2-izbový), na hornom poschodí sú 3 byty. V dome sú dva spoločné priestory, a to miestnosť pre upratovačku a technická miestnosť. Vzadu v areáli sa nachádza priestranný plechový domček, jeho využitie je na dohode vlastníkov bytov, napríklad na uskladnenie bicyklov.
Bytový dom bol v priebehu rokov 2011 a 2012 kompletne zrekonštruovaný - nová strecha, zateplenie fasády, rozvody médií, úprava spoločných priestorov, okná, dvere, vstupné priestory, gressové dlažby na schodisku a spevnené plochy nádvoria. V súčasnosti prebehla rekonštrukcia schodiska a vstupu do domu cez nové hliníkové vchodové dvere so systémom videovrátnika a bola osadená nová posuvná samonosná brána. Areál a dom monitoruje kamerový systém s 3-mi kamerami. Dom je vo veľmi dobrom technickom stave a má energetický certifikát B.
Celková plocha bytu je 106,5 m2 a nachádza sa na 1. nadzemnom podlaží, pod bytom sa nachádzajú ďalšie byty. Všetky izby sú priestranné, nepriechodné a slnečné. Orientácia je na dve svetové strany, čo zabezpečuje bezproblémové priečne vetranie.
Obidva byty prešli kompletnou rekonštrukciou, sú nasledovne zariadené:
- kondenzačný plynový kotol
- radiátory zn. Weissman
- plastové profilové okná s izolačným dvojsklom a žalúziami
- sadrokartónové podhľady s bodovými svetlami INTERPALAR a svietidlami MODISS FANY
- bezpečnostné vchodové dvere OPAL antracit a interiérové dvere zn. Invado linea forte
- podlaha Egger, dub Bardolino sivý s bielymi lištami
- sanita – umývadlo zn. Laufen s chrómovým sifónom, batérie Hansgrohe, sprchový kút, závesné WC zn. Geberit
- obklady, dlažba, sádrové stierkové omietky, elektrina - meď
- predprípra
Ponúkame Vám na predaj 2-izbový byt v tehlovom bytovom dome v prestížnej a vyhľadávanej časti Ružinova, v tesnej blízkosti novovybudovanej lokality NIVY, ktorá sa stáva novým moderným centrom Bratislavy. Realizujú sa tu najluxusnejšie developerské projekty s množstvom bytov, kancelárskych a obchodných priestorov. Lokalita spĺňa všetky potreby moderného mestského života pre náročného klienta. Život sa presúva na NIVY.
Nevyhovujú Vám mrakodrapy so stovkami susedov? Uprednostňujete pokojné bývanie v tichej, aktraktívnej štvrti prevažne rodinných domov? Táto ponuka je potom pre Vás ideálna.
Bytový dom prešiel kompletnou rekonštrukciou, k domu patrí uzavretý areál, v ktorom máte svoje vlastné parkovacie miesta. Areál ponúka pre obyvateľov domu taktiež priestor na oddych, či už pri grilovačke alebo ihrisko pre deti. Je len na dohode nových vlastníkov, ako tento priestor využijú.
V bytovom dome je celkovo 9 bytov, na poschodí sa nachádzajú 2 byty (3-izbový a 2-izbový), na hornom poschodí sú 3 byty. V dome sú dva spoločné priestory, a to miestnosť pre upratovačku a technická miestnosť. Vzadu v areáli sa nachádza priestranný plechový domček, ktorý slúži ako úložný priestor pre majiteľov domov, napríklad na uskladnenie bicyklov.
Bytový dom bol v priebehu rokov 2011 a 2012 kompletne zrekonštruovaný - nová strecha, zateplenie fasády, rozvody médií, úprava spoločných priestorov, okná, dvere, vstupné priestory, gressové dlažby na schodisku a spevnené plochy nádvoria. V súčasnosti prebehla rekonštrukcia schodiska a vstupu do domu cez nové hliníkové vchodové dvere so systémom videovrátnika a bola osadená nová posuvná samonosná brána. Areál a dom monitoruje kamerový systém s 3-mi kamerami. Dom je vo veľmi dobrom technickom stave a má energetický certifikát B.
Celková plocha je 40,2 m2 vrátane balkóna o výmere 1,71 m2 a nachádza sa na 1. nadzemnom podlaží, pod bytom sa nachádza ďalší byt. Izby sú priestranné, nepriechodné a slnečné. Orientácia bytu je na dve svetové strany, čo zabezpečuje bezproblémové priečne vetranie.
Byt prešiel kompletnou rekonštrukciou a je dobre dispozične riešený. Byt je nasledovne zariadený:
- kondenzačný plynový kotol osadený v technickej miestnosti
- radiátory zn. Weissman
- plastové profilové okná s izolačným dvojsklom a žalúziami
- sadrokartónové podhľady s bodovými svetlami INTERPALAR a svietidlami MODISS FANY
- bezpečnostné vchodové dvere OPAL antracit a interiérové dvere zn. Invado linea forte
- podlaha Egger, dub Bardolino sivý s bielymi lištami
- sanita – umývadlo zn. Laufen s chrómovým sifónom, batérie Hansgrohe, sprchový kút, závesné WC zn. Geberit
- obklady, dlažba, sádrové stierkové omietky, elektrina - revízna správa
- predpríprava na kuchynskú linku (možnosť indukcie).
Vo fotogalérii nájdete aktuálne fotky bytu, vizualizácie a pôdorys pre lepšiu predstavu o jeho priestore.
Mesa
Ponúkame Vám na predaj 3-izbový byt v tehlovom bytovom dome v prestížnej a vyhľadávanej časti Ružinova, v tesnej blízkosti novovybudovanej lokality Nivy, ktorá sa stáva novým moderným centrom Bratislavy. Realizujú sa tu najluxusnejšie developerské projekty s množstvom bytov, kancelárskych a obchodných priestorov. Lokalita spĺňa všetky potreby moderného mestského života pre náročného klienta. Život sa presúva na NIVY.
Nevyhovujú Vám mrakodrapy so stovkami susedov? Uprednostňujete pokojné bývanie v tichej, aktraktívnej štvrti prevažne rodinných domov? Ideálna ponuka pre rodiny s deťmi, o ktoré sa nemusíte bát, budú sa hrať v areáli, do ktorého majú prístup iba majitelia nehnuteľnosti.
Bytový dom prešiel kompletnou rekonštrukciou, k domu patrí uzavretý areál, v ktorom máte svoje vlastné parkovacie miesta. Areál ponúka pre obyvateľov domu taktiež priestor na oddych, či už pri grilovačke alebo ihrisko pre deti. Je len na dohode nových vlastníkov, ako tento priestor využijú.
V bytovom dome je celkovo 9 bytov, na poschodí sa nachádzajú 2 byty (3-izbový a 2-izbový), na hornom poschodí sú 3 byty. V dome sú dva spoločné priestory, a to miestnosť pre upratovačku a technická miestnosť. Vzadu v areáli sa nachádza priestranný plechový domček, jeho využitie je na dohode vlastníkov bytov, napríklad na uskladnenie bicyklov.
Bytový dom bol v priebehu rokov 2011 a 2012 kompletne zrekonštruovaný - nová strecha, zateplenie fasády, rozvody médií, úprava spoločných priestorov, okná, dvere, vstupné priestory, gressové dlažby na schodisku a spevnené plochy nádvoria. V súčasnosti prebehla rekonštrukcia schodiska a vstupu do domu cez nové hliníkové vchodové dvere so systémom videovrátnika a bola osadená nová posuvná samonosná brána. Areál a dom monitoruje kamerový systém s 3-mi kamerami. Dom je vo veľmi dobrom technickom stave a má energetický certifikát B.
Celková výmera je 66,3 m2. Podlahová plocha bytu je 64,73 m2 + balkón o výmere 1,57 m2 a nachádza sa na 1. nadzemnom podlaží, pod bytom sa nachádza ďalší byt. Všetky izby sú priestranné, nepriechodné a slnečné. Orientácia bytu je na dve svetové strany, čo zabezpečuje bezproblémové priečne vetranie.
Byt prešiel kompletnou rekonštrukciou a je veľmi dobre dispozične riešený. Byt je nasledovne zariadený:
- kondenzačný plynový kotol osadený v kúpeľni
- radiátory zn. Weissman
- plastové profilové okná s izolačným dvojsklom a žalúziami
- sadrokartónové podhľady s bodovými svetlami INTERPALAR a svietidlami MODISS FANY
- bezpečnostné vchodové dvere OPAL antracit a interiérové dvere zn. Invado linea forte
- podlaha Egger, dub Bardolino sivý s bielymi lištami
- sanita – umývadlo zn. Laufen s chrómovým sifónom, batérie Hansgrohe, sprchový kút, závesné WC zn. Geberit
- obklady, dlažba, sádrové stierkové omietky, elektrina - meď
- predpríprava na kuchynskú linku (možnosť indukcie).
Vo fotoga
Predam novu pracovnu dosku a 2x zastenu do kuchyne od nemeckej zn. Egger, vzor Dub divoky prirodny.
Zastena = 154x64, 160x64
Pracovna doska = 162x92.
Je potrebne zabezpecit odvoz.