durica ondrej - strana 3

Ponúkame šteniatko Tatranského duriča s PP: Vo vrhu bolo 6 šteniatok, voľný ešte hnedý psík-jelenia červeň (na foto s dievčatkom). Šteniatka sú po pracovne vedených rodičoch, socializované pri dvoch deťoch, odčervované každé 2 týždne, 2x zaočkované, čipované, vhodné pre poľovníka alebo ako strážne psíky k rodinnému domu či farme. V prípade záujmu o bližšie info resp. viac foto prosíme kontaktovať cez WhatsApp na tel. alebo e-mailom na jurajbystriansky@ nakoľko vo Svaríne nemáme mobilný signál.

Elegantný 1,5-izb. / 2 izb. byt pražského typu s veľkou kúpeľňou a 6 m dlhou loggiou s dvojkrídlovým francúzskym oknom, ponúka ideálne bývanie v zelenej rodinnej lokalite pri parku, na začiatku Krosnianskej ulice, na sídl. Dargovských hrdinov - na Furči. Byt pražského typu nemá nosné priečky a je teda veľmi obľúbený aj ako investičná nehnuteľnosť s dispozičnými možnosťami moderného 2-izbového bytu. Byt sa nachádza v panelovom bytovom dome na Krosnianskej ul. č. 5, na ideálnom 4. poschodí (z 8 s výťahom) a ponúka k užívaniu takmer 48 m2. Z toho úžitkovú výmeru bytu tvorí: 42 m2 + 6 m2 poskytuje veľká loggia prechádzajúca popred obidve izby. Dispozíciu bytu tvorí: - Obývačka s kuchynským kútom a s východom na loggiu s 2-krídlovým francúzskym oknom. - Spálňa (samostatná - nepriechodná) - Priestranná predsieň - Väčšia kúpeľňa s vaňou K bytu prislúcha praktické príslušenstvo, za ktoré by sa nemusel hanbiť ani väčší 3-izbák: - Komora / špajza pred bytom - 6 m Loggia - Pivnica na prízemí Byt prešiel dvojfázovou kompletnou rekonštrukciou ukončenou v tomto roku a nachádza sa v ňom úplne nová kuchynská linka (2022). Atmosféru bytu dotvárajú elegantné zárubne s tmavším dreveným dekorom a dvere z masívu. Menené boli el. rozvody, armatúry, radiátory a v minulosti aj drevené plávajúce podlahy v kombinácii s dlažbou. Jadro je murované s priestrannou kúpeľňou s väčšou vaňou a toaletou. Panelový bytový dom so slušnými susedmi je zateplený s novým výťahom, kt. stojí priamo na poschodí. Byt chránia bezpečnostné dvere a spojenie so svetom zabezpečujú všetci dostupní internetoví provideri. Perfektná občianska vybavenosť je tu samozrejmosťou, zastávky MHD ako aj nové ihriská či obchodné centrum s poštou sú na skok krížom cez park. Neďaleko sa nachádzajú obľúbené ZŠ, MŠ a ZUŠ. Mesačné náklady na bývanie pre 2 os.: 150,-€ Orientácia okien bytu: Juho-Východ Byt je v osobnom vlastníctve, kúpou ihneď voľný. Výhody bytu: --------------------- - kompletná rekonštrukcia - 6 m dlhá loggia - francúzske dvojkrídlové okno - pražský typ / bez nosných priečok - veľká izba s kuchyňou + spálňa + veľká kúpeľňa - zateplený bytový dom - dobré parkovanie priamo pri bytovke Skvelý byt pre každého, kto hľadá zaujímavú dvojku na dobrej adrese, na dobrom poschodí a na okamžité bývanie. ----------------- CENA: 119.900,-€ ------------------ Cena je vrátane všetkých nákladov, zmlúv, provízie a kompletného právneho servisu spojeného s profesionálnym a pohodlným prevodom nehnuteľnosti do Vašich rúk. Nezmeškajte tento ideálny byt.. Viac INFO: Andrej ĎURICA / Senior maklér - CassaReal durica@

Priestranný, slnečný, čiastočne rekonštruovaný 2-izbový byt s 2 veľkými nepriechodnými izbami, veľkou vzdušnou kuchyňou a lodžiou s výhľadom na panorámu mesta, ponúka okrem praktickej dispozície najmä možnosť okamžitej rekonštrukcie podľa vlastných predstáv. Ak hľadáte väčší ale cenovo dostupný byt, mimo centra mesta a s možnosťou kompletnej modernizácie podľa seba, práve ste ho našli. Byt je bez tiarch a je ihneď voľný. 2-izb. byt ponúka veľmi slušnú úžitkovú výmeru: 58 m2 + 3,7 m2 lodžia = jedná sa typovo o najväčší 2-izb. byt v rámci sídliska. Nachádza sa na 7. poschodí (z 8) v panelovom bytovom dome – typu vežiak, na Buzuluckej ul. č.13 na sídlisku Dargovských hrdinov – na Furči. K bytu prislúcha aj pivnica na prízemí bytového domu (1,5 m2) a k dispozícii je k užívaniu kočikáreň – miestnosť pre bicykle. Byt má vymenené plastové okná, zaťahovaciu lodžiu a pekne obnovenú kúpeľňu so sprchovým kútom (a novými stupačkami). Izby sú čerstvo vymaľované. Ostatné súčasti bytu sú pôvodnom stave, obložené jadro je umakartové (demontovateľné za pol dňa), byt je teda vhodný na kompletnú rekonštrukciu podľa predstáv nového majiteľa. Nový dizajn bytu je možné zariadiť si podľa vlastného vkusu či aktuálnych trendov, no samotná poloha, predposledné poschodie ako aj pekný výhľad bez okien oproti, tvoria základné prednosti tohto bytu. Panelový bytový dom je zateplený s novou strechou a bránou na čip. Interiér je pred plánovanou rekonštrukciou. Neďaleko bytu sa nachádzajú zelené plochy v podobe ihrísk či blízkeho lesoparku. Pokojná lokalita mimo hlavnej cesty ponúka výbornú občianska vybavenosť: parčík s lavičkami, MŠ, ZŠ, OC Hornád s potravinami ako aj zastávky MHD sú na skok. Parkovanie je bezproblémové priamo pred bytovým domom. Dostupnosť do centra je výborná, do 10 min. autom z dvoch smerov. Skvelý byt pre rodinku s deťmi či každého kto hľadá ideálny byt s dobre riešenými, podobne veľkými, izbami a pekným výhľadom. – Nehnuteľnosť je v OV kúpou IHNEĎ voľná! – Mesačné náklady na bývanie pre 2 os.: 150,-€ (fond opráv + energie) Výhody bytu: ——————— – 2 samostatné veľké izby – veľká kuchyňa – obnovená kúpeľňa – zaťahovacia loggia – pekný výhľad na panorámu mesta – 7.p / z 8 – zateplený bytový dom – bez tiarch / ihneď voľný ----------------- CENA: 114.900,-€ ----------------- Cena je už vrátane všetkých nákladov, zmlúv, provízie a kompletného právneho servisu spojeného s profesionálnym a pohodlným prevodom nehnuteľnosti do Vašich rúk. S hypotékou rovnako radi poradíme. Nezmeškajte tento VEĽKÝ 2-izb. byt. Viac INFO telefonicky u makléra: Andrej Ďurica / Senior maklér – CassaReal durica@

*REZERVOVANÉ* Byt so všetkým čo hľadáte.. Veľký, slnečný, priestranný a perfektne dispozične rozdelený 4-izbový byt (s 3 nepriechodnými spálňami + 1 veľkou obývačkou), v obľúbenej zelenej lokalite na Terase nad kinom Družba, na ul. Pokroku, je ideálny pre každého kto hľadá väčší byt vhodný na pokojné dlhodobé bývanie aj pre viacčlennú domácnosť. 4-izb. byt s úžitkovou výmerou (81 m2 + 3 m2 Loggia) sa nachádza na 5.poschodí (z 8) v kompletne obnovenom panelovom bytovom dome s výťahom. Byt ponúka ideálny úložný priestor: - vlastný šatník / komora / v byte (4 m2) - pivnica na prízemí (1,5 m2) Okná bytu sú orientované na 2 strany, na východ (na mesto) aj na západ (na Borovicový háj), s peknými výhľadmi do korún zelených stromov a so všetkými troma spálňami orientovanými do dvora, s východom na loggiu a bez okien oproti. Dispozícia bytu ponúka: - 3 samostatné nepriechodné spálne - 1 veľkú priechodnú obývaciu izbu - šatník - kúpeľňu so sprchovým kútom aj s vaňou - samostatné wc - oddelenú kuchyňu - zaťahovaciu loggiu - pivnicu V byte prebehla v minulosti kompletná rekonštrukcia kuchyne a bytového jadra so sprchovým kútom aj s vaňou, byt má ďalej vymenené plastové okná, bezpečnostné dvere, ako aj veľmi pekné plávajúce podlahy v izbách v kombinácii s dlažbou v kúpeľni. V jednej izbe sú pôvodné parkety. O vašu teplotnú pohodu sa v byte postará vlastná klimatizácia. V kuchyni je nová umývačka riadu. Byt sa nachádza v kompletne zateplenom panelovom bytovom dome s novou strechou s práve prebiehajúcou krásnou novou obnovou interiéru (kamera, výťah, brána). V okolí bytu si môžete posedieť na lavičke v Katkinom parku, zabehať si v Borovicovom háji, alebo si urobiť prechádzku pešo či bicyklom na Bankov. V okolí sa rozhodne nudiť nebudete. Maximálna občianska vybavenosť, zastávky MHD, parky, ihriská, obchody, MŠ a ZŠ v okolí sú samozrejmosťou. Byt je perfektný pre 3-5 člennú domácnosť a ponúka skvelú rodinnú lokalitu s blízkosťou viacerých MŠ a ZŠ. Potraviny v OC sú na skok. Parkovanie je možné priamo pri bytovom dome. Dostupnosť do centra je 15 min. pešo / 5 min. autom / 7 min. (4 zastávky) s MHD. - Nízke mesačné náklady na bývanie: 190,-€ - Ideálna orientácia bytu: Východ - Západ - Byt je v OV kúpou voľný. Výhody bytu: ----------------------- - 4 izby (3x samostatná spálňa + veľká obývačka) - 1 x Loggia (zaťahovacia) do dvora - 1 x Šatník - 1 x Pivnica - Sprchový kút + vaňa - Výhľad na Borovicový háj - Obľúbená lokalita pri Katkinom parku - Blízko do centra aj do prírody ------------------------- CENA: 195.900,-€ ------------------------- Nezmeškajte tento prkný veľký byt... Odporúčam! :) Viac INFO u makléra: Andrej ĎURICA / Senior maklér / CassaReal s.r.o. durica@

TOP pozemok. Na jedinečnom mieste, ukrytom v lone prírody nad Hornádom, ktoré ponúka všetko čo hľadáte k relaxu s rodinou či osamote.. S pocitom ďaleko od civilizácie a pritom len 0,5 Km jazdy autom alebo 15 min. peši od žel. stanice Kysak, stojí útulná murovaná chata s krásnou rovinatou záhradou, obklopená ovocnými stromami, lesom, kvetmi a viničom. Skvelé miesto na víkendový relax či perspektívne celoročné bývanie. Záhrada sa nachádza v jedinečnej menšej záhradnej kolónii s pocitom súkromia a bezpečia a vedie k nej celoročne dobre zjazdná panelová cesta. - Pozemok je úplne rovinatý a ponúka ideálnu výmeru: 426 m2 - Rozmery pozemku cca 19 m2 x 23 m2 Chatka na pozemku je podpivničená, murovaná z pórobetónových tvárnic s dreveným prekladom a škridlovou strechou, je skolaudovaná so súpisným číslom a ponúka: - 24 m2 podlahovej plochy + nízke podkrovie (na spanie) + pivnicu 20 m2 - chatku je možné zväčšiť a nadstaviť, ponúka tak perfektný priestor pre váš nový plán či vysnívaný domček - po realizácii kúpeľne je možné aj celoročné bývanie = momentálne je chata bez kúpeľne ENERGIE: Chata je napojená na prívod pitnej vody, prívod úžitkovej vody, el. prípojku 230/400V, odpad je riešený spoločným trativodom a toaleta suchým a chemickým WC. VYBAVENIE: Na dvore sa nachádza drevená kôlňa na uloženie náradia a kosačky, no aj keby ste ho odložiť zabudli, tu vám určite nezmizne :) ZÁHRADA: Ponúka všetko čo pre dobrý relax potrebujete a ani vaši priatelia, deti či vnúčatá, sa v nej určite nudiť nebudú: - letná kuchynka s pultom s prívodom vody na varenie a pečenie - ohnisko na opekanie - detský domček so šmýkačkou - kôlňa na drevo a náradie - nafukovací bazén s filtráciou - bránka na futbal - trampolína DOSTUPNOSŤ: Záhrada je celoročne dostupná autom po 0,5 Km panelovej ceste na konci so stúpaním / prípadne 15 min. pešo / od žel. stanice Kysak. Cesta z Košice - Kysak trvá vlakom: 10 min / autom: 20 min cez Trebejov alebo po diaľnici cez Obišovce. V lokalite je niekoľko celoročne obývaných chát = celoročne zjazdná cesta. Orientácia okien: Juh / Západ Chata aj pozemok sú bez tiarch, kúpou ihneď voľné Výhody: ----------------- - dobrá dostupnosť - rovinatý pozemok - voda pitná + úžitková - murovaná chata - podkrovie + pivnica - nízke náklady - rýchle vlakové spojenie CENA: 59.000,- € Cena je vrátane všetkých nákladov a kompletného právneho servisu spojeného s pohodlným prevodom nehnuteľnosti do Vašich rúk. Nezmeškajte túto peknú chatu na skvelom mieste... Viac FOTO nájdete na: Viac INFO u makléra: Andrej ĎURICA / Senior maklér durica@ CASSA REAL / Váš spoľahlivý partner v realitách

Elegantný 1,5-izb. / 2 izb. byt pražského typu s veľkou kúpeľňou a 6 m dlhou loggiou s dvojkrídlovým francúzskym oknom, ponúka ideálne bývanie v zelenej rodinnej lokalite pri parku, na začiatku Krosnianskej ulice, na sídl. Dargovských hrdinov - na Furči. Byt pražského typu nemá nosné priečky a je teda veľmi obľúbený aj ako investičná nehnuteľnosť s dispozičnými možnosťami moderného 2-izbového bytu. Byt sa nachádza v panelovom bytovom dome na Krosnianskej ul. č. 5, na ideálnom 4. poschodí (z 8 s výťahom) a ponúka k užívaniu takmer 48 m2. Z toho úžitkovú výmeru bytu tvorí: 42 m2 + 6 m2 poskytuje veľká loggia prechádzajúca popred obidve izby. Dispozíciu bytu tvorí: - Obývačka s kuchynským kútom a s východom na loggiu s 2-krídlovým francúzskym oknom. - Spálňa (samostatná - nepriechodná) - Priestranná predsieň - Väčšia kúpeľňa s vaňou K bytu prislúcha praktické príslušenstvo, za ktoré by sa nemusel hanbiť ani väčší 3-izbák: - Komora / špajza pred bytom - 6 m Loggia - Pivnica na prízemí Byt prešiel dvojfázovou kompletnou rekonštrukciou ukončenou v tomto roku a nachádza sa v ňom úplne nová kuchynská linka (2022). Atmosféru bytu dotvárajú elegantné zárubne s tmavším dreveným dekorom a dvere z masívu. Menené boli el. rozvody, armatúry, radiátory a v minulosti aj drevené plávajúce podlahy v kombinácii s dlažbou. Jadro je murované s priestrannou kúpeľňou s väčšou vaňou a toaletou. Panelový bytový dom so slušnými susedmi je zateplený s novým výťahom, kt. stojí priamo na poschodí. Byt chránia bezpečnostné dvere a spojenie so svetom zabezpečujú všetci dostupní internetoví provideri. Perfektná občianska vybavenosť je tu samozrejmosťou, zastávky MHD ako aj nové ihriská či obchodné centrum s poštou sú na skok krížom cez park. Neďaleko sa nachádzajú obľúbené ZŠ, MŠ a ZUŠ. Mesačné náklady na bývanie pre 2 os.: 150,-€ Orientácia okien bytu: Juho-Východ Byt je v osobnom vlastníctve, kúpou ihneď voľný. Výhody bytu: --------------------- - kompletná rekonštrukcia - 6 m dlhá loggia - francúzske dvojkrídlové okno - pražský typ / bez nosných priečok - veľká izba s kuchyňou + spálňa + veľká kúpeľňa - zateplený bytový dom - dobré parkovanie priamo pri bytovke Skvelý byt pre každého, kto hľadá zaujímavú dvojku na dobrej adrese, na dobrom poschodí a na okamžité bývanie. ----------------- CENA: 119.900,-€ ------------------ Cena je vrátane všetkých nákladov, zmlúv, provízie a kompletného právneho servisu spojeného s profesionálnym a pohodlným prevodom nehnuteľnosti do Vašich rúk. Nezmeškajte tento ideálny byt.. Viac INFO: Andrej ĎURICA / Senior maklér - CassaReal durica@

TOP Výhľady. Priestranný, slnečný, čiastočne rekonštruovaný 2-izbový byt s 2 veľkými nepriechodnými 16 m2 izbami, veľkou vzdušnou kuchyňou a lodžiou s výhľadom na panorámu mesta, ponúka okrem praktickej dispozície najmä možnosť okamžitej rekonštrukcie podľa vlastných predstáv. Ak hľadáte väčší ale cenovo dostupný byt, mimo centra mesta a s možnosťou kompletnej modernizácie podľa seba, práve ste ho našli. Byt je bez tiarch a je ihneď voľný. 2-izb. byt ponúka veľmi slušnú úžitkovú výmeru: 58 m2 + 3,7 m2 lodžia = jedná sa typovo o najväčší 2-izb. byt v rámci sídliska. Nachádza sa na 7. poschodí (z 8) v panelovom bytovom dome – typu vežiak, na Buzuluckej ul. č.18 na sídlisku Dargovských hrdinov – na Furči. K bytu prislúcha aj pivnica na prízemí bytového domu (1,5 m2) a k dispozícii je k užívaniu kočikáreň – miestnosť pre bicykle. Byt má vymenené plastové okná, zaťahovaciu lodžiu a pekne obnovenú kúpeľňu so sprchovým kútom (a novými stupačkami). Izby sú čerstvo vymaľované. Ostatné súčasti bytu sú pôvodnom stave, obložené jadro je umakartové (demontovateľné za pol dňa), byt je teda vhodný na kompletnú rekonštrukciu podľa predstáv nového majiteľa. Nový dizajn bytu je možné zariadiť si podľa vlastného vkusu či aktuálnych trendov, no samotná poloha, predposledné poschodie ako aj pekný výhľad bez okien oproti, tvoria základné prednosti tohto bytu. Panelový bytový dom je zateplený s novou strechou a bránou na čip. Interiér je pred plánovanou rekonštrukciou. Neďaleko bytu sa nachádzajú zelené plochy v podobe ihrísk či blízkeho lesoparku. Pokojná lokalita mimo hlavnej cesty ponúka výbornú občianska vybavenosť: parčík s lavičkami, MŠ, ZŠ, OC Hornád s potravinami ako aj zastávky MHD sú na skok. Parkovanie je bezproblémové priamo pred bytovým domom. Dostupnosť do centra je výborná, do 10 min. autom z dvoch smerov. Skvelý byt pre rodinku s deťmi či každého kto hľadá ideálny byt s dobre riešenými, podobne veľkými, izbami a pekným výhľadom. – Nehnuteľnosť je v OV kúpou IHNEĎ voľná! – Mesačné náklady na bývanie pre 2 os.: 150,-€ (fond opráv + energie) Výhody bytu: ——————— – 2 samostatné veľké izby – veľká kuchyňa – obnovená kúpeľňa – zaťahovacia loggia – pekný výhľad na panorámu mesta – 7.p / z 8 – zateplený bytový dom – bez tiarch / ihneď voľný ----------------- CENA: 114.900,-€ ----------------- Cena je už vrátane všetkých nákladov, zmlúv, provízie a kompletného právneho servisu spojeného s profesionálnym a pohodlným prevodom nehnuteľnosti do Vašich rúk. S hypotékou rovnako radi poradíme. Nezmeškajte tento VEĽKÝ 2-izb. byt. Viac INFO telefonicky u makléra: Andrej Ďurica / Senior maklér – CassaReal durica@

Ponúkam šteniatko fenku tatranského durica. Matka TT, otec neznámy. Cena 0 eur viac foto pošlem do správy

PEKNÝ, praktický a kompletne zariadený 2-izbový byt so šatníkom, na Ružovej ulici, na hranici obľúbených lokalít STARÉ MESTO a KOŠICE - ZÁPAD (medzi Steel arénou a OC Galéria), ponúka príjemné bývanie v obľúbenej lokalite, na začiatku sídliska Terasa, pre každého, kto chce mať všade blízko. Byt je po kompletnej rekonštrukcii a ponúka úžitkovú výmeru: 52 m2. Nachádza na pohodlnom vyvýšenom prízemí 8 p. panelového bytového domu (typu vežiak) na Ružovej ul. č. 45 Byt je plne zariadený (nábytok + spotrebiče v cene) stačí sa doň teda len pohodlne nasťahovať, alebo ho ďalej prenajímať a ponechať si jeho súčasných nájomcov. Je ideálny aj ako investičný byt na prenájom = praktické bývanie pre ľudí pracujúcich v Centre / na Terase, v OC galéria, v nemocnici, či pre študentov univerzít: UPJŠ / Lekárska fakulta (5 min. peši cez 1 ulicu). Dispozícia bytu ponúka: 2 nepriechodné izby s pokojným výhľadom na predzáhradku s parčíkom, k tomu samostatnú veľkú kuchyňu s posedením pre 4 osoby s modernou linkou so všetkými spotrebičmi (plyn. varná doska, el. rúra, chladnička, mraznička, mikrovlnka). Byt ďalej ponúka peknú kúpeľňu s vaňou, toaletou a práčkou a priestrannú chodbu s vlastným šatníkom / komorou. Bytový dom je po kompletnej rekonštrukcii, zateplený s pekným a čistým interiérom s bránou na čip. V blízkosti bytu sa nachádza perfektná občianska vybavenosť, potraviny, obchodné centrá (OC Galéria 5 min. peši), parky, na korzo a Hlavnú ulicu peši 15 minút. Parkovanie je možné priamo pri bytovom dome na väčšom parkovisku. Byt je pripojený na Internet s kompletnou ANTIK TV programovou ponukou a chránia ho bezpečnostné dvere. Dispozíciu bytu  tvorí (viď pôdorys) : - vstupná chodba so šatníkom / komorou - nepriechodná spálňa - nepriechodná obývačka - samostatná väčšia kuchyňa s jedálenským stolom - pekná kúpeľňa s vaňou a wc Orientácia bytu: Východ + Juh / s výhľadom do predzáhradky s parčíkom Mesačné náklady na bývanie (vrátane energií) pre 2 os.: 190,-€ Byt je v osobnom vlastníctve, kúpou voľný / Možnosť ponechania si jeho súčasných nájomcov. Výhody bytu: —-————----- 2 samostatné izby Väčšia samostatná kuchyňa Šatník Kúpeľňa s vaňou Pohodlné vyvýšené prízemie Výhľad na parčík a zeleň bez okien oproti Mimo hlavnej cesty ------------- 139.900,-€ ------------- Cena je vrátane všetkých nákladov, zmlúv, provízie a kompletného právneho servisu spojeného s profesionálnym a pohodlným prevodom nehnuteľnosti do Vašich rúk. S hypotékou či dobrým úverom Vám radi poradíme. Viac INFO u makléra: Andrej ĎURICA / Senior maklér - Cassa Real durica@

Pekný 2-izbový TEHLOVÝ byt na Severe, pri obľúbenom Pizza domčeku či OD Beta, je perfektnou voľbou pre každého kto hľadá ideálny tehlový byt s balkónom, bez susedov nad hlavou a na skok od centra mesta. Byte je tichý a vyveziete sa doň novým moderným bezbariérovým výťahom, kt. stojí na poschodí priamo pred bytom. 2-izb. byt sa nachádza na najvyššom 5. poschodí tehlového bytového domu s výťahom, na Národnej triede č. 44. – Byt ponúka k užívaniu príjemných: 54 m², z čoho úžitková výmera bytu tvorí: 52 m² + balkón má 2 m² – K bytu prislúcha aj pivnica 1,7 m² Izby sú veľké a priestranné: Obývačka ponúka cca 16 m² / Spálňa: 19 m² Kuchyňa je samostatná s východom na balkón orientovaný na západ. Kúpeľňa disponuje vaňou a priestorom pre práčku, WC je samostatné oddelené (viď pôdorys bytu). Byt je po rekonštrukcii z roku 2014, kt. zahŕňala: murované bytové jadro, plastové okná, obklady, dlažby, dvere, Nedávno menené úplne nové podlahy (r. 2023). Omietky a rozvody v izbách sú pôvodné. Byt chránia bezpečnostné dvere a jeho spojenie so svetom zabezpečuje Antik internet. Byt je ideálny na vlastné, pokojné bývanie, ale aj ako investícia na ďalší prenájom. V okolí je množstvo univerzít, internátov, škôl či parkov = Nájomcu vám radi a rýchlo nájdeme. Tehlový bytový dom je zateplený s novou fasádou a novou strechou (r.2014), s novými stupačkami a moderným výťahom a bránou na čip. Plánovaná a schválená je kompletná obnova pivníc a úprava interiéru. Zo zadnej brány je východ priamo do parku s lavičkami a detským ihriskom. Parkovanie je možné rovnako tak za bytovým domom. Perfektná občianska vybavenosť je tu samozrejmosťou, zastávky MHD ako aj nové ihriská, obchodné centrum, športové centrum, pizzéria, poliklinika či kostol s poštou sú na skok krížom cez park. Vo vzdialenosti pár metrov sa nachádzajú obľúbené MŠ a ZŠ. Z bytu je takmer všade na skok: Do centra: 2 zastávky MHD Do obchodu: 100 m / OD Beta, OD Mier, Do prírody a za relaxom: Anička, Alpinka, Čermeľ, ZOO, Vyhliadková veža, Family Gym, Pizza domček, Príjemným bonusom je aj neďaleký mlynský náhon. Orientácia bytu: Západ – Na park obrancov mieru Mesačné náklady na bývanie, vrátane energií pre 2 os.: 190,-€ Byt je v osobnom vlastníctve, kúpou ihneď voľný. Výhody bytu: ————— – Tiché 5. poschodie s novým výťahom – Veľké izby – Balkón s pekným výhľadom na panorámu mesta – Kúpeľňa s vaňou + oddelené WC – Ihneď voľný ------------ 155.000,-€ ------------ Cena je vrátane všetkých nákladov, zmlúv, provízie a kompletného právneho servisu spojeného s profesionálnym a pohodlným prevodom nehnuteľnosti do Vašich rúk. S hypotékou či dobrým úverom rovnako radi poradíme. Viac FOTO na: Viac INFO u makléra: Andrej ĎURICA / Senior maklér Cassa Real durica@

"REZERVOVANÉ" EXKLUZÍVNE: Krásny a štýlový 3-izbový byt, do ktorého sa stačí už iba nasťahovať, iste osloví každého, kto hľadá pokojné bývanie s výhľadom na vilovú štvrť s kvitnúcimi záhradami. Nedávno kompletne prerobený 3-izbový byt ponúka perfektnú dispozíciu v podobe 3 nepriechodných izieb, samostatnej kuchyne a čarovnej kúpeľne s vaňou a oddelenou toaletou. 3-izb. byt ponúka k užívaniu 65 m2, z čoho úžitková výmera bytu tvorí: 62 m2 + 3 m2 ponúka Loggia orientovaná na východ s výhľadom do zelenej doliny. K bytu samozrejme prislúcha pivnica (1,5 m2), k užívaniu kočikáreň a jeho okolie ponúka perfektnú občiansku vybavenosť ako aj rozumné parkovanie priamo pred bránou. V byte prebehla v r. 2018 kvalitná kompletná rekonštrukcia, zahŕňajúca nové rozvody, podlahy, obklady, omietky, stierky, dvere, znížené stropy, vrátane zmeny dispozície byt. jadra. Byt je plne funkčný, voňavý a nefajčiarsky, stačí sa doň teda už iba pohodlne nasťahovať :) Dispozícia bytu : - Veľká obývačka je orientovaná na východ, disponuje zaťahovacími dverami, dizajnovým dreveným dekorom a príjemným podsvietením, ktoré vytvorí atmosféru najmä vo večerných hodinách. - V spálni sa nachádza praktická vstavaná skriňa, manželská posteľ 180 cm x 200 cm, ako aj východ na loggiu s pekným výhľadom na kvitnúce stromy a záhrady oproti ležiacej vilovej štvrte. - Byt ďalej ponúka menšiu pracovňu alebo detskú izbu, do ktorej sa stačí už len nasťahovať. - Krásna a prakticky riešená kuchyňa ponúka rohový pracovný pult vedúci pod oknom s pekným výhľadom do dvora. Gurmánov iste poteší umývačka riadu, el. varná doska so vstavanou rúrou ako aj sympatické jedálenské sedenie pre 2-4 os. Spojenie bytu so svetom zabezpečuje Antik internet, ako aj všetci dostupní internetoví provideri. Panelový bytový dom s výťahom, postavený v 90-tych rokoch, má zachovalý interiér v pôvodnom stave s novou bránou na čip. Parkovanie je možné priamo pred bytovým domom. Perfektná občianska vybavenosť je tu samozrejmosťou, zastávky MHD ako aj nové ihriská, obchodné centrum, športové centrum, pizzéria, poliklinika či kostol s poštou sú na skok krížom cez park. Neďaleko sa nachádzajú obľúbené ZŠ, MŠ a ZUŠ. Orientácia bytu: V/Z Mesačné náklady na bývanie, vrátane energií: 230,-€ Byt je v osobnom vlastníctve, kúpou ihneď voľný. Výhody bytu: ---------------- - 3 nepriechodné izby - Loggia s pekným výhľadom - Kúpeľňa s vaňou + oddelené WC - Ihneď voľný Nezmeškajte tento krásny byt... Odporúčame! :) ------------------------- CENA: 169.900,-€ ------------------------ Cena je vrátane všetkých nákladov, zmlúv, provízie a kompletného právneho servisu spojeného s profesionálnym a pohodlným prevodom nehnuteľnosti do Vašich rúk. S hypotékou či dobrým úverom rovnako radi poradíme. Viac INFO u makléra: Andrej ĎURICA / Senior maklér durica@

*** Rezervované *** TOP Výhľady. Priestranný, slnečný, čiastočne rekonštruovaný 2-izbový byt s 2 veľkými nepriechodnými 16 m2 izbami, veľkou vzdušnou kuchyňou a lodžiou s výhľadom na panorámu mesta, ponúka okrem praktickej dispozície najmä možnosť okamžitej rekonštrukcie podľa vlastných predstáv. Ak hľadáte väčší ale cenovo dostupný byt, mimo centra mesta a s možnosťou kompletnej modernizácie podľa seba, práve ste ho našli. Byt je bez tiarch a je ihneď voľný. 2-izb. byt ponúka veľmi slušnú úžitkovú výmeru: 58 m2 + 3,7 m2 lodžia = jedná sa typovo o najväčší 2-izb. byt v rámci sídliska. Nachádza sa na 7. poschodí (z 8) v panelovom bytovom dome – typu vežiak, na Buzuluckej ul. č.18 na sídlisku Dargovských hrdinov – na Furči. K bytu prislúcha aj pivnica na prízemí bytového domu (1,5 m2) a k dispozícii je k užívaniu kočikáreň – miestnosť pre bicykle. Byt má vymenené plastové okná, zaťahovaciu lodžiu a pekne obnovenú kúpeľňu so sprchovým kútom (a novými stupačkami). Izby sú čerstvo vymaľované. Ostatné súčasti bytu sú pôvodnom stave, obložené jadro je umakartové (demontovateľné za pol dňa), byt je teda vhodný na kompletnú rekonštrukciu podľa predstáv nového majiteľa. Nový dizajn bytu je možné zariadiť si podľa vlastného vkusu či aktuálnych trendov, no samotná poloha, predposledné poschodie ako aj pekný výhľad bez okien oproti, tvoria základné prednosti tohto bytu. Panelový bytový dom je zateplený s novou strechou a bránou na čip. Interiér je pred plánovanou rekonštrukciou. Neďaleko bytu sa nachádzajú zelené plochy v podobe ihrísk či blízkeho lesoparku. Pokojná lokalita mimo hlavnej cesty ponúka výbornú občianska vybavenosť: parčík s lavičkami, MŠ, ZŠ, OC Hornád s potravinami ako aj zastávky MHD sú na skok. Parkovanie je bezproblémové priamo pred bytovým domom. Dostupnosť do centra je výborná, do 10 min. autom z dvoch smerov. Skvelý byt pre rodinku s deťmi či každého kto hľadá ideálny byt s dobre riešenými, podobne veľkými, izbami a pekným výhľadom. – Nehnuteľnosť je v OV kúpou IHNEĎ voľná! – Mesačné náklady na bývanie pre 2 os.: 150,-€ (fond opráv + energie) Výhody bytu: ——————— – 2 samostatné veľké izby – veľká kuchyňa – obnovená kúpeľňa – zaťahovacia loggia – pekný výhľad na panorámu mesta – 7.p / z 8 – zateplený bytový dom – bez tiarch / ihneď voľný ----------------- CENA: 114.900,-€ ----------------- Cena je už vrátane všetkých nákladov, zmlúv, provízie a kompletného právneho servisu spojeného s profesionálnym a pohodlným prevodom nehnuteľnosti do Vašich rúk. S hypotékou rovnako radi poradíme. Nezmeškajte tento VEĽKÝ 2-izb. byt. Viac INFO telefonicky u makléra: Andrej Ďurica / Senior maklér – CassaReal durica@

TOP pozemok na jedinečnom mieste, ukrytom v lone prírody nad Hornádom, ktoré ponúka všetko čo hľadáte k relaxu s rodinou či osamote.. S pocitom ďaleko od civilizácie a pritom len 0,5 Km jazdy autom alebo 15 min. peši od žel. stanice Kysak, stojí útulná murovaná chata s rovinatou záhradou, obklopená ovocnými stromami, lesom, kvetmi a viničom. Skvelé miesto na víkendový relax či po úprave aj na perspektívne celoročné bývanie. Záhrada sa nachádza v jedinečnej menšej záhradnej kolónii s pocitom súkromia a bezpečia a vedie k nej celoročne dobre zjazdná panelová cesta. - Pozemok je úplne rovinatý a ponúka ideálnu výmeru: 426 m2 - Rozmery pozemku cca 19 m2 x 23 m2 Chatka na pozemku je podpivničená, murovaná z pórobetónových tvárnic s dreveným prekladom a škridlovou strechou, je skolaudovaná so súpisným číslom a ponúka: - 24 m2 podlahovej plochy + nízke podkrovie (na spanie) + pivnicu 20 m2 - chatku je možné zväčšiť a nadstaviť, ponúka tak perfektný priestor pre váš nový plán či vysnívaný domček - po realizácii kúpeľne je možné aj celoročné bývanie = momentálne je chata bez kúpeľne ENERGIE: Chata je napojená na prívod pitnej vody, prívod úžitkovej vody, el. prípojku 230/400V, odpad je riešený spoločným trativodom a toaleta suchým a chemickým WC. VYBAVENIE: Na dvore sa nachádza drevená kôlňa na uloženie náradia a kosačky, no aj keby ste ho odložiť zabudli, tu vám určite nezmizne :) ZÁHRADA: Ponúka všetko čo pre dobrý relax potrebujete a ani vaši priatelia, deti či vnúčatá, sa v nej určite nudiť nebudú: - letná kuchynka s pultom s prívodom vody na varenie a pečenie - ohnisko na opekanie - detský domček so šmýkačkou - kôlňa na drevo a náradie - nafukovací bazén s filtráciou - bránka na futbal - trampolína DOSTUPNOSŤ: Záhrada je celoročne dostupná autom po 0,5 Km panelovej ceste na konci so stúpaním / prípadne 15 min. pešo / od žel. stanice Kysak. Cesta z Košice - Kysak trvá vlakom: 10 min / autom: 20 min cez Trebejov alebo po diaľnici cez Obišovce. V lokalite je niekoľko celoročne obývaných chát = celoročne zjazdná cesta. Orientácia okien: Juh / Západ Chata aj pozemok sú bez tiarch, kúpou ihneď voľné Výhody: ----------------- - dobrá dostupnosť - rovinatý pozemok - voda pitná + úžitková - murovaná chata - podkrovie + pivnica - nízke náklady - rýchle vlakové spojenie CENA: 59.000,- € Cena je vrátane príslušenstva a vybavenia tak ako na foto: bazén, trampolína, gril, hojdačka atď.. Viac FOTO nájdete na: Viac INFO u makléra: Andrej ĎURICA / Senior maklér durica@ CASSA REAL / Váš spoľahlivý partner v realitách

Darujem šteňatá tatranského duriča bez pp.nar.24.3.2023. 3xodčrevnené.

Predám chovného, poľovne upotrebiteľného psa tatranského duriča. Bližšie info po telefóne.

Darujem za veterinárne poplatky 10 mesačnú sučku štajerského duriča s pp. Z rodinných dôvodov

TOP pozemok na jedinečnom mieste, ukrytom v lone prírody nad Hornádom, ktoré ponúka všetko čo hľadáte k relaxu s rodinou či osamote.. S pocitom ďaleko od civilizácie a pritom len 0,5 Km jazdy autom alebo 15 min. peši od žel. stanice Kysak, stojí útulná murovaná chata s rovinatou záhradou, obklopená ovocnými stromami, lesom, kvetmi a viničom. Skvelé miesto na víkendový relax či po úprave aj na perspektívne celoročné bývanie. Záhrada sa nachádza v jedinečnej menšej záhradnej kolónii s pocitom súkromia a bezpečia a vedie k nej celoročne dobre zjazdná panelová cesta. - Pozemok je úplne rovinatý a ponúka ideálnu výmeru: 426 m2 - Rozmery pozemku cca 19 m2 x 23 m2 Chatka na pozemku je podpivničená, murovaná z pórobetónových tvárnic s dreveným prekladom a škridlovou strechou, je skolaudovaná so súpisným číslom a ponúka: - 24 m2 podlahovej plochy + nízke podkrovie (na spanie) + pivnicu 20 m2 - chatku je možné zväčšiť a nadstaviť, ponúka tak perfektný priestor pre váš nový plán či vysnívaný domček - po realizácii kúpeľne je možné aj celoročné bývanie = momentálne je chata bez kúpeľne ENERGIE: Chata je napojená na prívod pitnej vody, prívod úžitkovej vody, el. prípojku 230/400V, odpad je riešený spoločným trativodom a toaleta suchým a chemickým WC. VYBAVENIE: Na dvore sa nachádza drevená kôlňa na uloženie náradia a kosačky, no aj keby ste ho odložiť zabudli, tu vám určite nezmizne :) ZÁHRADA: Ponúka všetko čo pre dobrý relax potrebujete a ani vaši priatelia, deti či vnúčatá, sa v nej určite nudiť nebudú: - letná kuchynka s pultom s prívodom vody na varenie a pečenie - ohnisko na opekanie - detský domček so šmýkačkou - kôlňa na drevo a náradie - nafukovací bazén s filtráciou - bránka na futbal - trampolína DOSTUPNOSŤ: Záhrada je celoročne dostupná autom po 0,5 Km panelovej ceste na konci so stúpaním / prípadne 15 min. pešo / od žel. stanice Kysak. Cesta z Košice - Kysak trvá vlakom: 10 min / autom: 20 min cez Trebejov alebo po diaľnici cez Obišovce. V lokalite je niekoľko celoročne obývaných chát = celoročne zjazdná cesta. Orientácia okien: Juh / Západ Chata aj pozemok sú bez tiarch, kúpou ihneď voľné Výhody: ----------------- - dobrá dostupnosť - rovinatý pozemok - voda pitná + úžitková - murovaná chata - podkrovie + pivnica - nízke náklady - rýchle vlakové spojenie CENA: 59.000,- € Cena je vrátane príslušenstva a vybavenia tak ako na foto: bazén, trampolína, gril, hojdačka atď.. Viac FOTO nájdete na: Viac INFO u makléra: Andrej ĎURICA / Senior maklér durica@ CASSA REAL / Váš spoľahlivý partner v realitách

EXKLUZÍVNE NA PREDAJ: Lukratívny stavebný pozemok o výmere 995 m2 v samom srdci rekreačného strediska Domaša - Monika, Poľany. Pozemok má skvelú polohu a je priam ideálny pre Váš nový podnikateľský zámer. - Pozemok sa nachádza v strede plážového strediska a vedie k nemu celoročne udržiavaná hlavná asfaltová obecná cesta s parkoviskom priamo pred pozemkom. - Pozemok je rovinatý, štvorcového tvaru s rozmermi cca 33 m x 30 m a je vhodný na výstavbu športovo-rekreačného zariadenia, penziónu, súboru chatiek či apartmánových domov len pár krokov od pláže. Na pozemku stojí skolaudovaná stavba - prenosná kabína so súpisným číslom, slúžiaca v minulosti ako nebytový priestor / obchodná prevádzka a dnes ako rekreačná chata o výmere 18 m2. Vedľa nej sa nachádza nová plechová garáž kt. môže slúžiť ako sklad náradia, materiálu či ako praktická GARÁŽ pre čln. Na pozemku sa nachádza rozvod el. energie a na hranici pozemku je vedený obecný vodovod s možným priamym napojením na novú stavbu. Parkovisko priamo pred pozemkom slúži pre návštevníkov strediska, priľahlej pláže, autocampingu oproti či reštaurácie s letnou terasou s výhľadom na malebnú lagúnu Domaše. MOŽNÁ VÝSTAVBA rekreačného objektu rôzneho typu: Penzión, chata, apartmán, hotel, reštaurácia, ubytovňa, zdrav. zariadenie, šport. klub s bytmi, admin. budova, parkovisko atď... Výhody pozemku: --------------------- - Skvelá POLOHA - Obecná asfaltová príjazdová cesta - Rovinatý + ideálne rozmery (cca 33 m x 30 m) - Výmera 995 m2 - V cene: Prenosná kabína (Chatka) + Plechová úložná garáž - Lukratívna lokalita s parkoviskom pri pláži v strede strediska - IS: el.rozvod, obecný vodovod - V cene je projektová štúdia na penzión alebo 9 chatiek. Pozemok je v OV, bez tiarch a kúpou ihneď voľný. ---------------- CENA: 139.000,-€ ---------------- Nezmeškajte tento IDEÁLNY POZEMOK v obľúbenom stredisku Domaša / Monika - Poľany. Viac INFO telefonicky u makléra... Andrej ĎURICA / Senior maklér durica@ CASSA REAL Košice / Váš spoľahlivý partner v realitách

Štýlový a moderný 2-izb. byt so všetkým čo hľadáte, priamo V CENTRE mesta, len pár krokov od pešej zóny, ponúka príjemné bývanie pre každého, kto chce mať všade blízko – na skok do práce, do svojej obľúbenej kaviarne, pubu, parku, do gymu či do prírody, ako aj pre toho, kto hľadá investičný byt s výbornou polohou. Kompletne prerobený 2-izbový byt s loggiou, sa nachádza na 5. poschodí / z 12 / v kompletne zateplenom, peknom a slušnom, panelovom bytovom dome s výťahom, na Alvinczyho ulici č. 21, v Košiciach – Starom meste. Byt nachádzajúci sa pri košickom Jumbo centre, len 300 m od historického centra mesta, ponúka skvelú polohu, praktickú dostupnosť, ako aj anonymitu väčšieho bytového domu s výhľadom bez okien oproti. Podlahová plocha bytu je 50 m2 + 3,5 m2 ponúka Loggia + k bytu prislúcha aj murovaná pivnica na prízemí. Dispozícia bytu ponúka ideálne rozdelenie miestností (viď pôdorys v galérii): – chodba s veľkou šatníkovou skriňou – samostatná spálňa – kúpeľňa s vaňou – wc – priechodná obývačka s východom na loggiu – zaťahovacia loggia – samostatná väčšia kuchyňa so sedením Byt je po kompletnej rekonštrukcii z roku 2016: murované bytové jadro s novou dispozíciou s oddeleným WC, plastové okná, znížené stropy, nové el. rozvody, obklady, sanita, dvere ako aj veľmi pekné podlahy v celom byte. Kuchynská linka ponúka rohový pult, vstavané spotrebiče, umývačka riadu, množstvo úložných priestorov ako aj miesto pre sedenie. Po vstupe do predsiene bytu vás privíta chodba s veľkou šatníkovou skriňou vedúca do obývačky s veľkou pohodlnou rohovou sedačkou. Loggia, na ktorú sa vchádza z obývačky, je popoludní v tieni a je zasklená s posuvnými panelmi, ktoré sa dajú voľne otvárať podľa počasia a potreby. Byt so svetom spája vysokorýchlostný Antik internet. – V cene bytu je zahrnuté vstavané zariadenie, komplet kuchyňa so spotrebičmi ako aj vstavané skrine na foto – ostatné zariadenie podľa dohody. Byt sa nachádza v lokalite s perfektnou občianskou vybavenosťou: ihriská, ZŠ, MŠ, zastávky MHD, moderné potraviny, kaviarne, reštaurácie, OC Urban na skok. Parkovanie je možné priamo za bytovým domom. – Orientácia bytu a loggie: Východ – Nehnuteľnosť je v OV a bez tiarch. – Mesačné náklady na bývanie pre 2 os.: 180,- € Výhody bytu: ——————— – lukratívna poloha v centre – zaťahovacia loggia – kúpeľňa s vaňou – samostatné WC – väčšia samostatná kuchyňa – zateplený bytový dom – výťah ——————————— CENA: 155.000,- Eur ——————————— Nezmeškajte tento štýlový byt pre aktívneho človeka priamo V CENTRE mesta! Viac INFO u makléra: Andrej ĎURICA / Senior maklér – CassaReal durica@ -= CassaReal / Nájdeme Vám domov =-

Pekný a slnečný 2-izbový TEHLOVÝ byt na Severe, pri obľúbenom Pizza domčeku či OD Beta, je perfektnou voľbou pre každého kto hľadá ideálny tehlový byt s balkónom, bez susedov nad hlavou, na skok od centra mesta aj na skok do prírody (Anička, Čermeľ) s pekným výhľadom na Bankov aj Centrum mesta. Byte je tichý a vyveziete sa doň novým moderným bezbariérovým výťahom, kt. stojí na poschodí priamo pred bytom. 2-izb. byt s krásnym výhľadom, sa nachádza na 5. poschodí / z 5 / tehlového bytového domu s novým výťahom, na Národnej Triede č. 44. – Byt ponúka k užívaniu príjemných: 55 m², z čoho úžitková výmera bytu tvorí: 52 m² + balkón má 2,6 m² – K bytu prislúcha aj klasická pivnica Izby sú veľké a priestranné: 19 m² + 16 m² Kuchyňa je samostatná s východom na balkón orientovaný na západ. Kúpeľňa disponuje vaňou a priestorom pre práčku, WC je samostatné oddelené (viď pôdorys bytu). V byte sú položené úplne nové podlahy v izbe a kuchyni r. 2023 a byt je po rekonštrukcii z r. 2014, kt. zahŕňala: murované bytové jadro, plastové okná, obklady, dlažby, bezpečnostné dvere. Spojenie bytu so svetom zabezpečuje Antik internet. Byt je ideálny na vlastné, pokojné bývanie, ale aj ako vysoko návratná investícia na ďalší prenájom. V okolí je množstvo univerzít, internátov, škôl či parkov = Nájomcu pre Vás radi a rýchlo nájdeme do pár dní. Tehlový bytový dom je zateplený s novou fasádou a novou strechou s novými stupačkami, moderným výťahom a bránou na čip. Plánovaná a schválená je kompletná obnova pivníc. Zo zadnej brány je východ priamo do parku s lavičkami a detským ihriskom. Parkovanie je možné rovnako tak za bytovým domom. Perfektná občianska vybavenosť je tu samozrejmosťou, zastávky MHD ako aj nové ihriská, obchodné centrum, športové centrum, pizzéria, poliklinika či kostol s poštou sú na skok krížom cez park. Vo vzdialenosti pár metrov sa nachádzajú obľúbené MŠ a ZŠ. Z bytu je takmer všade blízko: Do centra: 2 zastávky MHD / 10 min. peši Do obchodu: 100 m / OD Beta, OD Mier, Do prírody a za relaxom: Anička, Alpinka, Čermeľ, ZOO, Vyhliadková veža, Family Gym, Pizza domček, Príjemným bonusom je aj neďaleký mlynský náhon. Orientácia bytu: Západ – Na park obrancov mieru Mesačné náklady na bývanie, vrátane energií pre 2 os.: 160,-€ Byt je v osobnom vlastníctve, kúpou ihneď voľný. Výhody bytu: ————— – Tiché 5. poschodie s novým výťahom / bezbariérový prístup do bytu – Veľké izby – Samostatná kuchyňa – Samostatné WC – Balkón z kuchyne s pekným výhľadom na panorámu mesta aj okolité kopce – Kúpeľňa s vaňou a práčkou (v cene) – IHNEĎ VOĽNÝ a bez tiarch CENA: 143.000,-€ ———————————————— Nezmeškajte tento dobrý byt :) Viac FOTO na: Viac INFO telefonicky... Andrej ĎURICA - Senior maklér / CassaReal durica@