fitness supravy damske - strana 38

slipy - šedé a čierne M - 4 € slipy čierne s.Oliver M - kus 4 €, alebo celé balenie 7 ks - 25 € sťahovacie ženské body S - 15 € pánske šedé tričko Tom Tailor XXXL - 10 € himalájske návleky Waterproof Shoecover - 12 € dámske podkolienky 2 páry - 8 € sťahovacie body Shapping XL - 15 € čierne dámske podkolienky L/XL - 5 € zateplené pančucháče - 8 € dámske sťahovacie nohavičky M - 15 € tričko Manchester United M - 20 € - PREDANÉ tričko Sacramento Kings (NBA) L - 15 € biele tričko Adidas S - 14 € biele tričko Eminence L - 6 € dámske čierne tričko XXS - 7 € zimné čiapky - 10 € ( 5 € ks) zimné outdoorové rukavice NANDN - 10 € zelený šál Slytherin - 7 € čierna podprsenka F - 8 € šedá športová podprsenka L/XL - 14 € modré dámske tričko L - 9 € cyklistické nohavice na traky M - 25 € čierna čiapka Gegeen Domog 56-58 cm - marihuana - 15 € biely opasok 104 cm - 6 € čierny opasok 150 cm - 6 € osobný odber Komárno, Trnava, Bratislava

Predám dámske nenosené čižmy č.4O Predám dámske snehule č.38 Predám dámske snehule SVITCOS TREKING č.24O Predám dámske lahké kanady č.38 Predám gumáčky č.38 Predám dámske lodičky 3 páry všetky č.36 Predám gumené šlapky č.36 Predám nenosené pätné vložky č.35/37

Lodičky Lodičky damske Damske lodičky Damske topanky Vysoke damske topanky -letna obuv Damska letna obuv Vo velkosti 38 Topanky maju znamky nosenia vo vnutry topanky

1/ Dámske šaty Bonprix, veľ. XL Dámske šaty Bonprix, kolekcia premium, veľ.XL, rozmery: dlžka 98cm, pod pazuchami 2x48cm, pás 2x40cm. Farba kráľovská modrá, vrchná časť elastická čipka, spodná časť 55% ľan, 45% bavlna. Šaty sú podšité. Nosené pár krát, nepoškodené. Cena 18€ + poštovné. 223 2/ Dámske šaty Luiza, veľ. XL Dámske úpletové šaty zn. Luiza, veľ. XL, rozmery: dlžka 98cm, pod pazuchami 56cm, rukávy sú raglánového strihu - od krku 47 a od pazuchy 28cm. Vrchná časť je širšia, spodná časť užšia - ceruzková. Šaty sú poddajné, pekne sa prispôsobia postave. Oblečené na jednej akcii s čiernym sakom George, ktoré je v ďalšej ponuke. Cena 15€ + poštovné. 56 Pri kúpe obidvoch poštovné neplatíte.

Olympijská hriadeľ bola vyrobená zo špeciálnej chrómovanej ocele, ktorá prešla procesom kalenie. Produkt sa vyznačuje pevnosťou v kombinácii s dokonalou pružnosťou. Súčasťou súpravy sú dva plastové uzávery. Pevné a pohodlné uchopenie hriadeľa je zabezpečené vrúbkovaním na povrchu. Maximálne zaťaženie je 680 kg. Priemer úchopovej časti je 30 mm a zaisťuje vysokú odolnosť a pohodlie počas tréningu. Použitý proces chrómovanie hriadeľa je zárukou zachovania jej vzhľadu po dlhú dobu jej používania a tiež je najlepšou ochranou proti korózii. Olympijská hriadeľ má 8 ihličkových ložísk (4 na každej strane), ktoré umožňujú hladké a plynulé otáčanie rukávov na hriadeli. Jej konštrukcia znižuje napätie na koncoch valčekov, čo má za následok vyššiu životnosť ložísk. Napriek svojho malého prierezu majú ihličková ložiská vysokú tuhosť a nosnosť. Dva plastové uzávery nachádzajúce sa v balení zaručujú stabilný rozloženie záťaže na hriadeli počas tréningu. Uzávery majú vo vnútornej časti gumové elementy brániace tomu, aby sa závažie povolilo. Materiál: kalená oceľ Povrch rukoväte: vrúbkovaný Ochrana proti korózii: chróm 8 ihlových ložísk Počet uzáverov: 2 kusy Priemer úchopovej časti: 30 mm Hmotnosť: 20 kg Dĺžka: 2200 mm Maximálne zaťaženie: 680 kg Pozri celú moju fitness ponuku

Olympijská hriadeľ bola vyrobená zo špeciálnej chrómovanej ocele, ktorá prešla procesom kalenie. Produkt sa vyznačuje pevnosťou v kombinácii s dokonalou pružnosťou. Súčasťou súpravy sú dva plastové uzávery. Pevné a pohodlné uchopenie hriadeľa je zabezpečené vrúbkovaním na povrchu. Maximálne zaťaženie je 680 kg. Priemer úchopovej časti je 30 mm a zaisťuje vysokú odolnosť a pohodlie počas tréningu. Použitý proces chrómovanie hriadeľa je zárukou zachovania jej vzhľadu po dlhú dobu jej používania a tiež je najlepšou ochranou proti korózii. Olympijská hriadeľ má 8 ihličkových ložísk (4 na každej strane), ktoré umožňujú hladké a plynulé otáčanie rukávov na hriadeli. Jej konštrukcia znižuje napätie na koncoch valčekov, čo má za následok vyššiu životnosť ložísk. Napriek svojho malého prierezu majú ihličková ložiská vysokú tuhosť a nosnosť. Dva plastové uzávery nachádzajúce sa v balení zaručujú stabilný rozloženie záťaže na hriadeli počas tréningu. Uzávery majú vo vnútornej časti gumové elementy brániace tomu, aby sa závažie povolilo. Materiál: kalená oceľ Povrch rukoväte: vrúbkovaný Ochrana proti korózii: chróm 8 ihlových ložísk Počet uzáverov: 2 kusy Priemer úchopovej časti: 30 mm Hmotnosť: 20 kg Dĺžka: 2200 mm Maximálne zaťaženie: 680 kg Záruka: 24 Mesiace Pozri celú moju fitness ponuku

Ponúkame Vám na predaj krásny, kvalitný 4-izbový byt s balkónom v Nitre - Klokočina. Priestranný byt s obytnou plochou 100 m2 sa nachádza na 12/13. poschodí v bytovom dome s dvomi výťahmi. Dispozícia bytu – vstupná chodba, ďalšia priestranná chodba, kuchyňa s kuchynskou linkou vyrobenou na mieru so vstavaným spotrebičmi a východom na presklený balkón, 3 nepriechodné samostatné izby, priestranná obývačka, kúpeľňa s vaňou a sprchovým kútom, samostatná toaleta, veľký murovaných šatník. K nehnuteľnosti tiež prislúcha pivnica v suteréne bytového domu, možnosť využitia miestnosti na odkladanie bicyklov. Byt prešiel v roku 2011 kvalitnou, kompletnou rekonštrukciou. Nové rozvody vody a elektriny, radiátory, veľký murovaný šatník, zmena dispozície, kvalitné plávajúce podlahy, zárubne, interiérové dvere, bezpečnostné dvere, nové obklady a kompletná sanita. 13.poschodie slúži ako technické podlažie, takže byt sa nenachádza priamo pod strechou, neprehrieva sa v lete, ale zároveň “oslobodzuje” od susedov z hornej strany. Byt sa predáva čiastočne zariadený, vrátane postelí, sedacej súpravy, kuchynského stola a stoličiek, televízora, knižnice v obývačke vyrobená na mieru. Bytový dom je zateplený a boli vymenené vstupné dvere, poštové schránky, zvončeky, stupačky, pripravuje sa výmena oboch výťahov. Vchod je čistý, veľmi slušný, prostredie udržiavané s množstvom kvetov a zelene s bezproblémovými susedmi. Byt je v osobnom vlastníctve, nie je zaťažený žiadnou ťarchou a k dispozícii ihneď. Kúpou voľný. Príjazdová asfaltová komunikácia umožňuje bezproblémovú dostupnosť ako aj parkovanie priamo pred bytovým domom. Lokalita – v pešej dostupnosti (max. 5 min.) sa nachádza autobusová zastávka a maximálne kompletná občianska vybavenosť, lekáreň. (10-15 min.), materská škola, základná škola, zdravotné stredisko, nákupné strediská, obchodné siete Lidl, Billa, Kaufland, DM a mnohé iné. V pešej dostupnosti fitness centrum, kryté ihriská, kaderníctva (jedno priamo v bytovom dome), reštaurácie. Na Vaše ďalšie prípadné otázky Vám radi odpovieme pri osobnom stretnutí. Cena za nehnuteľnosť je vrátane provízie, právneho servisu, poradenstva, základného správneho poplatku na katastri s prípadnou pomocou pri vašom vybavovaní hypotekárneho úveru (viac na našej webovej stránke). Energetická trieda G. Bližšie informácie Vám radi poskytneme na telefónnom čísle alebo na ID ponuky: NR-61007 Cena za nehnuteľnosť je KONEČNÁ, vrátane provízie, právneho servisu zabezpečeného advokátom, poradenstva, základného správneho poplatku na katastri a hypotekárnych služieb (viac na našej webovej stránke). U NÁS MÁTE ISTOTU: -------------------------------------------------------- - pre vašu bezpečnosť sme členom ZDRUŽENIA REALITNÝCH KANCELÁRIÍ SLOVENSKA - ZRKS - prvotriedny servis a služby po celom Slovensku, dôvera TISÍCOK PREDÁVAJÚCICH - nestrannosť pri prevode V

V perfektnom stave, aj s originál návodom. Cca 5 rokov dobre slúžiaca pračka s výbornými parametrami A+++, najlepšia v tejto triede. Okrem iných programov má pračka krátky 15 min.program, fitness, hodváb, ručné pranie vlny, program na pranie peria, ktorým operiete paplóny, vankúše páperové bundy. predpranie, možnosť nastaviť teplotu pri každom individuálne, možnosť posunúť štart, možnosť nastaviť stupeň vyžmýkania, max 1400 ot, program eco, Pračka je na 7 kg prádla, takže v pohode vyperie aj 4 súpravy obliečok, alebo poťahy, veľké deky. Maximálna spokojnosť po celý čas. Udržiavaná v čistote a v suchom prostredí. Jediné malé opotrebenie je na zásuvke na prací prášok, ktorá bola pokvapkaná bielidlom a miestami zišla sivá farba. Je to len vizuálna chyba, dá sa dokonca opraviť.Teraz ju predávame, pretože sme kúpili pračku s prívodom teplej vody.Malá dohoda na cene je možná, alebo ju môžem doviezť do Senca, či Bratislavy.

Ponúkame Vám na predaj krásny, kvalitný 4-izbový byt s balkónom v Nitre - Klokočina. Priestranný byt s obytnou plochou 100 m2 sa nachádza na 12/13. poschodí v bytovom dome s dvomi výťahmi. Dispozícia bytu – vstupná chodba, ďalšia priestranná chodba, kuchyňa s kuchynskou linkou vyrobenou na mieru so vstavaným spotrebičmi a východom na presklený balkón, 3 nepriechodné samostatné izby, priestranná obývačka, kúpeľňa s vaňou a sprchovým kútom, samostatná toaleta, veľký murovaných šatník. K nehnuteľnosti tiež prislúcha pivnica v suteréne bytového domu, možnosť využitia miestnosti na odkladanie bicyklov. Byt prešiel v roku 2011 kvalitnou, kompletnou rekonštrukciou. Nové rozvody vody a elektriny, radiátory, veľký murovaný šatník, zmena dispozície, kvalitné plávajúce podlahy, zárubne, interiérové dvere, bezpečnostné dvere, nové obklady a kompletná sanita. 13.poschodie slúži ako technické podlažie, takže byt sa nenachádza priamo pod strechou, neprehrieva sa v lete, ale zároveň “oslobodzuje” od susedov z hornej strany. Byt sa predáva čiastočne zariadený, vrátane postelí, sedacej súpravy, kuchynského stola a stoličiek, televízora, knižnice v obývačke vyrobená na mieru. Bytový dom je zateplený a boli vymenené vstupné dvere, poštové schránky, zvončeky, stupačky, pripravuje sa výmena oboch výťahov. Vchod je čistý, veľmi slušný, prostredie udržiavané s množstvom kvetov a zelene s bezproblémovými susedmi. Byt je v osobnom vlastníctve, nie je zaťažený žiadnou ťarchou a k dispozícii ihneď. Kúpou voľný. Príjazdová asfaltová komunikácia umožňuje bezproblémovú dostupnosť ako aj parkovanie priamo pred bytovým domom. Lokalita – v pešej dostupnosti (max. 5 min.) sa nachádza autobusová zastávka a maximálne kompletná občianska vybavenosť, lekáreň. (10-15 min.), materská škola, základná škola, zdravotné stredisko, nákupné strediská, obchodné siete Lidl, Billa, Kaufland, DM a mnohé iné. V pešej dostupnosti fitness centrum, kryté ihriská, kaderníctva (jedno priamo v bytovom dome), reštaurácie. Na Vaše ďalšie prípadné otázky Vám radi odpovieme pri osobnom stretnutí. Cena za nehnuteľnosť je vrátane provízie, právneho servisu, poradenstva, základného správneho poplatku na katastri s prípadnou pomocou pri vašom vybavovaní hypotekárneho úveru (viac na našej webovej stránke). Energetická trieda G. Bližšie informácie Vám radi poskytneme na telefónnom čísle alebo na ID ponuky: NR-61007 Cena za nehnuteľnosť je KONEČNÁ, vrátane provízie, právneho servisu zabezpečeného advokátom, poradenstva, základného správneho poplatku na katastri a hypotekárnych služieb (viac na našej webovej stránke). U NÁS MÁTE ISTOTU: -------------------------------------------------------- - pre vašu bezpečnosť sme členom ZDRUŽENIA REALITNÝCH KANCELÁRIÍ SLOVENSKA - ZRKS - prvotriedny servis a služby po celom Slovensku, dôvera TISÍCOK PREDÁVAJÚCICH - nestrannosť pri prevode V

V perfektnom stave, aj s originál návodom. Kvalitná pračka s výbornými parametrami A+++, najlepšia v tejto triede. Okrem iných programov má krátky 15 min.program, fitness, hodváb, ručné pranie vlny, program na pranie peria, ktorým operiete paplóny, vankúše páperové bundy. predpranie, možnosť nastaviť teplotu pri každom individuálne, možnosť posunúť štart, možnosť nastaviť stupeň vyžmýkania, max 1400 ot, program eco, Pračka je na 7 kg prádla, takže v pohode vyperie aj 4 súpravy obliečok, alebo poťahy, veľké deky. Maximálna spokojnosť po celý čas. Udržiavaná v čistote a v suchom prostredí. Malá dohoda na cene je možná, alebo ju môžem doviezť do Senca, či Bratislavy.

Olympijská hriadeľ bola vyrobená zo špeciálnej chrómovanej ocele, ktorá prešla procesom kalenie. Produkt sa vyznačuje pevnosťou v kombinácii s dokonalou pružnosťou. Súčasťou súpravy sú dva plastové uzávery. Pevné a pohodlné uchopenie hriadeľa je zabezpečené vrúbkovaním na povrchu. Maximálne zaťaženie je 680 kg. Priemer úchopovej časti je 30 mm a zaisťuje vysokú odolnosť a pohodlie počas tréningu. Použitý proces chrómovanie hriadeľa je zárukou zachovania jej vzhľadu po dlhú dobu jej používania a tiež je najlepšou ochranou proti korózii. Olympijská hriadeľ má 8 ihličkových ložísk (4 na každej strane), ktoré umožňujú hladké a plynulé otáčanie rukávov na hriadeli. Jej konštrukcia znižuje napätie na koncoch valčekov, čo má za následok vyššiu životnosť ložísk. Napriek svojho malého prierezu majú ihličková ložiská vysokú tuhosť a nosnosť. Dva plastové uzávery nachádzajúce sa v balení zaručujú stabilný rozloženie záťaže na hriadeli počas tréningu. Uzávery majú vo vnútornej časti gumové elementy brániace tomu, aby sa závažie povolilo. Materiál: kalená oceľ Povrch rukoväte: vrúbkovaný Ochrana proti korózii: chróm 8 ihlových ložísk Počet uzáverov: 2 kusy Priemer úchopovej časti: 30 mm Hmotnosť: 20 kg Dĺžka: 2200 mm Maximálne zaťaženie: 680 kg Záruka: 24 Mesiace V ponuke: 120, 150,183 a 200cm Pozri celú moju fitness ponuku

V perfektnom stave, aj s originál návodom. Kvalitná pračka s výbornými parametrami A+++, najlepšia v tejto triede. Okrem iných programov má krátky 15 min.program, fitness, hodváb, ručné pranie vlny, program na pranie peria, ktorým operiete paplóny, vankúše páperové bundy. predpranie, možnosť nastaviť teplotu pri každom individuálne, možnosť posunúť štart, možnosť nastaviť stupeň vyžmýkania, max 1400 ot, program eco, Pračka je na 7 kg prádla, takže v pohode vyperie aj 4 súpravy obliečok, alebo poťahy, veľké deky. Maximálna spokojnosť po celý čas. Udržiavaná v čistote a v suchom prostredí. Malá dohoda na cene je možná, alebo ju môžem doviezť do Senca, či Bratislavy.

* ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE ** Byt v obci Hruba Borsa pri golfovom arealy • 1,5 izbový byt s predzàhradkou (1 izb. byt prerobený na 1,5 izbový) • O rozlohe 40,5m2 + predzáhradky • Poschodie :prízemie zo strany ihriska • Byt sa predáva čiastočne zariadený • 10-ročná tehlová novostavba • Parkovacie miesto v cene • Kúpou voľný _____________________________ VYBAVENIE: Byt sa predáva čiastočne zariadený a klimatizovany– kuchynská linka so vstavanými spotrebičmi elektrická rúra a varná doska vrátane umývačky riadu, jedálenský stôl so stoličkami, svetlo nad stolíkom ,v spálni skriňa typu rolldor, v predsieni opäť rolldor,v kúpeľni komplet nábytok,predzahradka s domčekom a altánkom.Bez sedacej súpravy a komplety nábytku v obývacej izbe,bez práčky a sušičky ,americkej chladničky . DISPOZIČNÉ RIEŠENIE: Byt je veľmi dobre dispozične riešený a pozostáva z: - vstupnej chodby so vstavanou skriňou - obývacej izby spojenej s kuchynskou časťou so vstupom na predzahradku - 1 izby (so vstavanou skriňou typu rolldor) - kúpeľne s vaňou,zástenou ,umývadlom a WC s nabytkom - predzahradka so zahradnym domčekom a terasou s altánkom -klimatizacia a vonkajšie rolety Byt sa predáva s vonkajším parkovacím miestom v cene. LOKALITA: Krásna, tichá a zelená lokalita, v blízkosti sa nachádza golfové ihrisko, kaviareň, fitness centrum, zastávka atď. CENA : možnosť financovania cez HÚ, OV. Cena: 145.500,-EUR – vrátane parkovacieho miesta Zobraziť menej

Ponúkame Vám na predaj krásny, kvalitný 4-izbový byt s balkónom v Nitre - Klokočina. Priestranný byt s obytnou plochou 100 m2 sa nachádza na 12/13. poschodí v bytovom dome s dvomi výťahmi. Dispozícia bytu – vstupná chodba, ďalšia priestranná chodba, kuchyňa s kuchynskou linkou vyrobenou na mieru so vstavaným spotrebičmi a východom na presklený balkón, 3 nepriechodné samostatné izby, priestranná obývačka, kúpeľňa s vaňou a sprchovým kútom, samostatná toaleta, veľký murovaných šatník. K nehnuteľnosti tiež prislúcha pivnica v suteréne bytového domu, možnosť využitia miestnosti na odkladanie bicyklov. Byt prešiel v roku 2011 kvalitnou, kompletnou rekonštrukciou. Nové rozvody vody a elektriny, radiátory, veľký murovaný šatník, zmena dispozície, kvalitné plávajúce podlahy, zárubne, interiérové dvere, bezpečnostné dvere, nové obklady a kompletná sanita. 13.poschodie slúži ako technické podlažie, takže byt sa nenachádza priamo pod strechou, neprehrieva sa v lete, ale zároveň “oslobodzuje” od susedov z hornej strany. Byt sa predáva čiastočne zariadený, vrátane postelí, sedacej súpravy, kuchynského stola a stoličiek, televízora, knižnice v obývačke vyrobená na mieru. Bytový dom je zateplený a boli vymenené vstupné dvere, poštové schránky, zvončeky, stupačky, pripravuje sa výmena oboch výťahov. Vchod je čistý, veľmi slušný, prostredie udržiavané s množstvom kvetov a zelene s bezproblémovými susedmi. Byt je v osobnom vlastníctve, nie je zaťažený žiadnou ťarchou a k dispozícii ihneď. Kúpou voľný. Príjazdová asfaltová komunikácia umožňuje bezproblémovú dostupnosť ako aj parkovanie priamo pred bytovým domom. Lokalita – v pešej dostupnosti (max. 5 min.) sa nachádza autobusová zastávka a maximálne kompletná občianska vybavenosť, lekáreň. (10-15 min.), materská škola, základná škola, zdravotné stredisko, nákupné strediská, obchodné siete Lidl, Billa, Kaufland, DM a mnohé iné. V pešej dostupnosti fitness centrum, kryté ihriská, kaderníctva (jedno priamo v bytovom dome), reštaurácie. Na Vaše ďalšie prípadné otázky Vám radi odpovieme pri osobnom stretnutí. Cena za nehnuteľnosť je vrátane provízie, právneho servisu, poradenstva, základného správneho poplatku na katastri s prípadnou pomocou pri vašom vybavovaní hypotekárneho úveru (viac na našej webovej stránke). Energetická trieda G. Bližšie informácie Vám radi poskytneme na telefónnom čísle alebo na ID ponuky: NR-61007 Cena za nehnuteľnosť je KONEČNÁ, vrátane provízie, právneho servisu zabezpečeného advokátom, poradenstva, základného správneho poplatku na katastri a hypotekárnych služieb (viac na našej webovej stránke). U NÁS MÁTE ISTOTU: -------------------------------------------------------- - pre vašu bezpečnosť sme členom ZDRUŽENIA REALITNÝCH KANCELÁRIÍ SLOVENSKA - ZRKS - prvotriedny servis a služby po celom Slovensku, dôvera TISÍCOK PREDÁVAJÚCICH - nestrannosť pri pr

Ak sa nepredá v celosti, tak budem rozpredávať aj po kusoch potom. Pokojne sa pýtajte na jednotlivé kusy. Sada športového oblečenia, 17ks, nové nepoužité, značkové (Puma, Wilson, Adidas, a iné) Pánske - veľkosti XS,S,M,L (krátke nohavice, tričká, šiltovka) Dámske - S, M (tričká, športové podprsenky) Detské - 8-12 rokov (tepláky, súpravy, tričká, sukňa) Detajly/fotky na dotaz, pýtajte sa. Všetko nové, nepoužité, kúpené vo výpredaji na SportsDirect.

Dobrý deň. Ponukam na predaj dámske značkove veci nove a maximalne 1krát oblečené adidas nike 4f a pod.Vo veĺkosti 38 a 40 a dámsku značkovú obuv veĺkosť 38 a turisticku obuv.MIKINY ZIMNE BUNDY TUCISTICKE VETROVKY LYZIARSKE SUPRAVY AJ LYZIARSKE BUNDY LYZIARSKE NOHAVICE AJ RUKAVICE A INE CIAPKY.damske kabaty bundy trička .ceny od 7eu. ODBER LEN OSOBNY HUMENNE .

Dobrý deň. Ponukam na predaj dámske značkove veci nove a maximalne 1krát oblečené adidas nike 4f a pod.Vo veĺkosti 38 a 40 a dámsku značkovú obuv veĺkosť 38 a turisticku obuv.MIKINY ZIMNE BUNDY TUCISTICKE VETROVKY LYZIARSKE SUPRAVY AJ LYZIARSKE BUNDY LYZIARSKE NOHAVICE AJ RUKAVICE A INE CIAPKY.damske kabaty bundy trička .ceny od 7eu. ODBER LEN OSOBNY HUMENNE .

Predavam nocne kosele aj pizamove supravy, tielka, nohavicky, vsedko damske nove bavlna + 2x bluzky cena dohodov navrhnite.Ponukam este aj postelne obliecy nove 2 x balenie, balenie obsahuje 1x obliecka a 2x vankus.

Predam nove dámske supravy Veľkosť XL, xxl Sú ihneď. K odberu a doslaniu

Ponúkam na predaj ročnú permanentku do PUMP fitness na Dolnozemskej v Petržalke. Možné využiť ako darček. Ak je to možné, preferujem osobný odber.