galanta kupalisko - strana 23

Zaujímavý byt v bytovke v obci, neďaleko centra- Popis: Exkluzívne Vám ponúkame do pozornosti veľmi zaujímavý 3. izbový byt v užšom centre obce, vo výbornej lokalite v šesťbytovke, ktorá má vlastné spoločné vykurovanie v kotolni v suteréne. Bytovka je klasickej konštrukcie, panel, tehla a aj pórobetón. Nie je síce zateplená, ale je udržiavaná. Je v dvore, ukrytom pred zrakmi okoloidúcich. Je tu veľa zelene a obyvatelia sa vzorne o ňu starajú. K bytu je aj jednoduchá garáž pre jedno auto a aj parkovacie miesto pred garážou. V okolí je domov dôchodcov, hneď vedľa je obchod. Bytovka je kúsoček od centra, samotná obec je veľmi vyhľadávaná. Je tu kompletné sociálne zázemie, škola, škôlka, lekár, zubár, obchody, veľká autobusová stanica, veľa reštaurácií a cukrární. Lákadlom je termálne kúpalisko, strieda sa tu staršia generácia zahraničných turistov s mladými rodinami. Byt je na 2. poschodí. Prislúcha k nemu aj samostatná pivnica v suteréne. Byt je v pôvodnom stave, má však všetky okná vymenené za plastové. Je priestranný s výmerou 64 m2. Z chodby sa dostaneme do dvoch izieb, kuchyne a oddeleného samostatného WC. Vyžaduje si rekonštrukciu, výhodou je murované jadro. Kúpeľňa je síce menšia, ale dá sa krásne zrekonštruovať. Z obývačky s najväčšou výmerou je prechod do spálne. Podlahy sú tak isto pôvodné. Byt sa predáva v tomto stave aj so zariadením ktoré je v byte. Samozrejme bez osobných vecí predávajúcich. Byt je momentálne neobývaný a je ihneď k dispozícii. Je to aj výborná investičná príležitosť. Rád Vám byt ukážem. Verím že po obhliadke sa Vám bude páčiť. :-) Je tu veľmi nízka réžia. Fond opráv, kúrenie, správa je 120,-€, elektrina 10,- € a voda cca 10,- € mesačne. Byt je možný kúpiť na hypotekárny úver, s jeho vybavením Vám radi pomôžeme. Ak Vás ponuka zaujala, nech sa páči kontaktujte ma. Podlahová plocha m2: 64 Loggia: Nie Výťah: Nie Stav: Pôvodný stav Poschodie --/--: 2/2 Konštrukcia bytu: Zmiešaná Zálohový predpis / mesiac EUR: 140 Okná: Plastové Kuchynská linka: Pôvodná Spotrebiče: Plynový sporák Kúpelňa: Pôvodná WC: Pôvodné Podlahy: Linoleum,Betón Bezpečnostné dvere: Svetové strany: V,J,Z,S Kúrenie: Ústredné Zdroj tepla: Teplo z kotolne Zateplený dom: Nie Forma vlastníctva: Osobné Garáž: Parkovacie miesto Prechodné izby: Nie Pivnica: Áno Obhliadky a ďalšie informácie: Ľudovít Skokánek l.skokanek@ Detail realitnej kancelárie: Directreal Partner Adresa: Vajanského 2385/20 924 01 Galanta Telefón:

Realitná kancelária TOP REALITY MJ ponúka ekluzívne na PREDAJ 4-izbový rodinný dom postavený na veľkom pozemku o výmere 2643 m2 v obci Veľké Úľany. Dispozične pozostáva: vstupný predsieň, chodba, obývacia časť momentálne si vyžaduje rekonštrukciu stropu, 4 izby, toaleta, kúpeľňa, špajza, kuchyňa so vstupom do zadnej časti rodinného domu kde sa nachádzajú 3 samostatné miestnosti čiastočne podpivničene z jednej miestnosti je vstup na povalu, garáž. Pozdĺž rodinného domu sa nachádzajú hospodárske priestory. Na pozemku je samostatne stojaca garáž, suchá toaleta, udiareň, dve studne. V dome vymenené plastové okná, podlahy betón + škvarobetón, strop drevený, strecha sedlová, na chodbe a kuchyni dlažba,kúrenie plynové - gamatky v celom dome. Dom je v pôvodnom stave. Vlastníkom nehnuteľnosti je aj Slovenská republika. Pozemok disponuje s veľkorysou záhradou so širokým využitím pre nového vlastníka. V záhrade vysadené rôzne ovocné stromy. Parkovanie priamo vo dvore s viacerými osobnými autami. Pozemok 2643 m2 Obytná plocha 100 m2 Garáž, hospodárske budovy 90 m2 Samostatná garáž 30 m2 V obci Veľké Úľany výborná občianska vybavenosť MŠ, ZŠ do 9. ročníka (slovenská aj maďarská), obchody, reštaurácie, kostoly, pošta, banka, obecný úrad, kúpalisko, ihrisko, zdravotné stredisko – obvodný lekár, detský lekár, zubár, gynekológ, lekáreň. Autobusové spojenie do miest – Galanta, Bratislava 40km. V blízkosti je EkoPark so zvieratkami a možnosťou rybolovu, posedenia a grilovania v prírode. Cena 119.000 Eur V cene je zahrnutý kompletný právny servis zabezpečený advokátskou kanceláriou. V prípade financovania nehnuteľnosti prostredníctvom hypotekárneho úveru je Vám k dispozícii hypotekárny špecialista, ktorý vybaví Vašu hypotéku za výhodnejších podmienok a tým šetríte nielen svoje financie ale aj svoj čas. TOP REALITY MJ s.r.o. Kúpeľné námestie 1209/3, Sereď 926 01 Monika Janušková tel.:

Realitná kancelária HOME Real Vám ponúka na predaj priestranný 3 izb. byt v rodinnom dome s dvomi bytovými jednotkami so samostatným vstupom. Byt s podlahovou plochou 89,31 m2 sa nachádza na prízemí s bezbariérovým prístupom, prislúcha k nemu terasa 12 m2 a tri parkovacie miesta. Dispozične je prakticky riešený, izby sú nepriechodné. Pozostáva zo vstupnej chodby /11,70m2/, detská izba /12,24 m2/, spálňa so šatníkom /13,65 m2 + 6,59 m2/, kúpeľňa /8,60 m2/, obývacia izba spojená s kuchyňou /31,70 m2/, špajza /2,14 m2/. Byt je vyhotovený v štandarde bez kuchynskej linky. Vykurovanie : podlahové elektrické s termostatom v každej miestnosti. Podlahy : dlažba v celom byte Okná : plastové s interiérovými žalúziami a sieťkami Ohrev vody : vlastný bojler Kúpeľňa : sprchovací kút, toaleta, umývadlo so skrinkou, príprava na práčku Pred odovzdaním bude ešte dokončené oplotenie a brána. Obec Čierna Voda má dobrú občiansku vybavenosť, ihrisko, škola, škôlka, obchody. V blízkosti je kúpalisko Aquarea. Nachádza sa v tichej časti obce, len 8 km od okresného mesta Galanta. Cena : 138 000,- Eur vrátane poplatkov pre RK V ponuke je aj 5 izb. mezonet so samostatným vchodom za 165 000,- Eur V prípade záujmu nás neváhajte kontaktovať na tel.č. Pri kúpe nehnuteľnosti cez našu realitnú kanceláriu Vám v rámci kúpnej ceny zabezpečíme: a) list vlastníctva na právne účely b) snímku z katastrálnej mapy (ak je potrebná) c) kúpnej zmluvy autorizované notárom d) návrh na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností e) základný správny poplatok pri podaní návrhu na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností f) úradne overenie podpisov predávajúcich na prevodných zmluvách V prípade potreby hypotekárneho úveru a poistenia nehnuteľnosti Vám poskytne bezplatné poradenstvo náš hypotekárny špecialista. Poschodie: prízemie Počet poschodí: 1 Počet izieb: 3 Dodatok k cene: , vrátane provízie, možnosť HÚ Obytná plocha: 89.3m² Celková rozloha: 101m² Úžitková plocha: 89.3m² Vlastníctvo: osobné Odvoz odpadu: áno - separovaný Voda: neuvedené Plyn: nie Kúpeľňa: sprchovací kút Vykurovanie: vlastné - elektrické Terasa: áno - 1 Výťah: nie Parkovanie: vlastné vyhradené Zariadenie: nezariadený Zateplený objekt: áno Predzáhradka: neuvedené Bezbariérový prístup : áno Okná: plastové

ZVYŠUJEME ODMENU ZA NÁJDENIE FÉLIXKA NA 250 €! VEĽMI PROSÍME O POMOC S AKÝMIKOĽVEK INFORMÁCIAMI! Veľká prosba o pomoc! Chcem vás veľmi pekne poprosiť o pomoc pri hľadaní nášho strateného kastrovaného a zaočkovaného kocúrika Félixka, ktorý sa zatúlal v sobotu 2.novembra v lokalite Galanta - Javorinka, okolie štvorbytovky č.83 naľavo za cintorínom. Je veľmi prítulný, nahlas pradie aj mňauká, je veľký rodinný miláčik. Je bielo - fľakatý s jemnučkou srsťou. Odmena za nájdenie je 150,-€. Volajte kedykoľvek na číslo . Veľmi, veľmi ďakujem vopred za pomoc.

Hľadám rodinný dom do podnájmu v okrese Galanta ( Galanta - Kolónia nie ) s toleranciou psíkov.

Ponúkame Vám na prenájom komerčné a prevádzkové priestory Galanta, Hlavná. Plocha: úžitková 88m2.Stav objektu: pôvodný stav. Cena 400 €/mesiac. Dobré Reality klientom poskytujú komplexné služby realitného sprostredkovania a celoslovenskú internetovú inzerciu. Už viac ako 10 rokov nám dôverujú tisícky klientov. Hľadáme nových kolegov a ponúkame najvýhodnejšie podmienky! K nášmu tímu profesionálnych obchodníkov s nehnuteľnosťami sa môžete pridať na: /kariera

Sťahovanie aj s balením od 45 eur -Autodoprava od 25 eur -Vypratávanie od 45 eur Sťahovanie Šala,Galanta,Sládkovičovo Ponúkame kompletné sťahovanie bytov, domov, kancelárii v Galante,Šali,Seredi,Sládkovičove a širokom okolí. Vynášky nábytku,klavírov, gaučov ale aj vypratávanie pivníc, kancelárii, starého nábytku a stavebného odpadu tiež robíme aj medzinárodnú a vnútroštátnu prepravu. Máme k dispozícii viacčlenný tým ľudí ako aj najväčšie dodávky do 3,5 t , Citroen Jumper(skriňa) 20m3 a Peugeot Boxer Maxi 17m3.Sme flexibilný a pracujeme aj cez víkendy a sviatky. -Montáž a demontáž nábytkov Objednávky na čísle

Sťahovanie Šala aj sťahovanie Galanta.Ponúkame profesionálne kompletne sťahovacie služby, demontáž, montáž, vynesenie, rozvoz, zásobovanie, autodopravu, dopravu z predajní k Vám domov, likvidáciu nábytku a odpadu. Rýchlo a spoľahlivo. Treba zavolať a dohodnúť sa. Poskytujeme sťahovacie služby zabehnutým týmom (byty, domácnosti, kancelárie, firmy, archívy, pivnice). Sťahovaný tovar dôkladne obaľujeme do fólie, peny atď. Ďalšie služby - znesenie, vynesenie, demontáž, montáž, balenie. Vypratávanie a odvoz na zberný dvor. Ponúkame prepravu klavírov,ťažkých bremien atď. Sťahujeme aj do zahraničia tel: Autodoprava Vypratávanie na kľúč. preprava akéhokoľvek tovaru pre firmy aj súkromné osoby Sťahovanie,Autodoprava,Vypratávanie, Demontáž, montáž nábytkov... Taktiež:sťahovanie bytov, domov, kancelárií, obchodných prevádzok, školských zariadení a podobne vypratávanie domov, bytov, pivníc, garáží, povál, skladov, obchodných priestorov montážne či vŕtacie práce v domácnosti a presun bremien v rámci interiéru aj exteriéru likvidácia starého nábytku, elektrospotrebičov a iných nepotrebných vecí aj s odvozom do Zberného dvora Vypratávanie pri predaji alebo kúpe bytu či domu- na kľúč prenos a prevoz ťažkých bremien (pianína, klavírne krídla, piecky a krbové vložky, trezory... dovoz nákupov z obchodných centier aj s vynážškou až do bytu (z Hornbach, Baumax, Kika, Asko, Mobelix, IKEA) prevoz stavebného materiálu, drevených polotovarov, sanity, tovaru v demonte, na paletách a pod.taktiež sťhovanie Galanta,sťahovanie Sered Na základe dohody sa Vám vždy snažíme zabezpečiť maximum. Cena sa odvíja podľla druhu likvidovaných vecí,hmotností, poschodia a možností použiť výťah. Všetko podľa dohody. sťahovanie aj do zahraničia _____________________________________________ _____________________________________________ _______________________________ Hlohovec, Trnava, Senica, Sereď, Topoľčany,Nitra,SALA, Šala, okolie Bánovce nad Bebravou,Partizánske, Prievidza, Trenčín,aj Dubnica nad Váhom, Ilava, Nová Dubnica, Nové mesto nad Váhom,Žiar nad Hronom, Žarnovica, Nová Baňa,Zlaté Moravce, Handlová, Nováky,aj Zvolen, Banská Bystrica, Martin, a celá SR a zahraničie EU.. Sťahovanie,Autodoprava,Preprava nábytku,Vynáška nábytku,odvoz

Ponúkame na prenájom panelové garáže na sídlisku Jána Dalloša v Sládkovičove, okres Galanta. Jedná sa o novopostavené garáže vo výmere 18 m2 s dvojkrídlovou oceľovou bránou. Pozemok pod garážami je v osobnom vlastníctve ako aj parkovací priestor pred nimi. Možnosť pripojenia na elektrinu a na alarm systém. Cena prenájmu: 100,- Eur/mesiac. Ďalšie informácie Vám radi poskytneme na tel. č.: , alebo na e-mailovej adrese: info@, web:

Spoločnosť Grand Gastro, prevádzkujúca sieť závodných stravovacích zariadení, prijme do TPP nasledovné pozíciu: PREDAVAČKA DO BUFETU mzda: 920 - 965€ Miesto výkonu práce: Galanta V prípade záujmu volajte: Nástup možný ihneď.

POHOVOR KAŽDÝ TÝŽDEŇ !!! ???? Vhodný sú aj uchádzači z okolia: Šaľa-Veča,Galanta,Sládkovičovo,Matúškovo!! Práca v strojárskom priemysle na výrobu výstuží do pneumatík.⚙➿ Práca je vhodná pre mužov!???? Náplň práce: -obsluha strojov na výrobu a spravovanie oceľových drôtov Mzda: -nástupný plat priemerne 1300 eur v hrubom/mesiac???? - priemerný plat po odpracovaní prvého mesiaca 1500 eur v hrubom/mesiac???? -práca je na pracovnú zmluvu???? -práca je na 2 zmeny (12h)⏰ -poskytujeme zálohy každý týždeň vo výške 100 eur!! Požiadavky na uchádzača: - technické myslenie - pracovitosť - prax v strojárstve výhodou -miesto výkonu práce : Sládkovičovo okr. Galanta???? Ubytovanie zdarma!???? Viac info: ???? Bezplatná linka: ☎️ E-mail: naborar.rwa@????

Ponúkame voľné pracovné miesta vhodné pre ženy aj mužov s nástupom 28.11.2022. Pozícia a pracovná náplň: balenie komponentov a manipulácia s komponentami k TV Miesto výkonu práce: Galanta. Podmienený vek od 18 rokov Práca na pracovnú zmluvu na dobu neurčitú! Platové podmienky: 4,30 eur / hodina netto možnosť získania motivačného bonusu! Sviatky a soboty príplatky podľa zákonníka práce. Pracovný čas: 1 zmena, víkendy voľné (občas pracovné soboty) UBYTOVANIE ZDARMA! Doprava zadarmo zo smeru Selice. V prípade záujmu nás kontaktujte prosím na telefónnom čísle . Ďakujeme a tešíme sa na spoluprácu

IntExReal realitná kancelária vám ponúka na prenájom nebytové, komerčné priestory, vytvorené na rôzne podnikateľské účely v centre mesta Galanta. Nové priestory s dvomi vchodmi, s úžitkovou plochou 59,60 m² a 71,71 m² . Kúrenie v budove-infra panely stropné (ovládanie v každej predajni samostatne) Osvetlenie LED Priestory sa vytvorili rešpektovaním maximálneho komfortu zákazníka: - od bezbariérového vstupu cez - bezplatné parkovanie pre veľký počet vozidiel až po - zelené plochy pre oddych s dôrazom na dizajn a splnením požiadaviek mesta Galanta. Hlavné nájomné: za 59,60 m² je cena 761,67Eur/m² bez DPH za 71,71m² je cena 876,01Eur/m² bez DPH spoločné priestory 103,34m² = 12,2% = (103,34 x 10Eur/m²)x 0,122 = 126,08Eur Zaujala vás ponuka? Kontaktujte nás a zabezpečíme vám všetko pod jednou strechou: - kúpa, predaj, prenájom, Home Staging, • kompletný právny a katastrálny servis • autorizáciu a vybavenie zmlúv, prepisy energií • finančné poradenstvo – úverovanie a poistenie nehnuteľností Kontakty: Mgr. Edita Vörösová – IntExReal Edita Vörösová, Mgr. Certifikovaný realitný poradca, home stager mobil: 0911 557 822 , e - mail: info@ web: reality. web: Facebook:

Hľadáme distribútora reklamných novín Kaufland pre: GALANTA časť 07: Plat: 46 € brutto za 4 roznosy(+motivačné príplatky)

Ponúkame na prenájom kancelársky priestor na Priemyselnej ulici, v Galante. Kancelária sa nachádza v rámci chráneného a monitorovaného objektu, na 1.poschodí. Výmera priestorov, ktoré sú k dispozícií  je 17m2. K priestorom prislúchajú spoločné toalety. V kancelárií môže byť zabudovaná klimatizácia, na budove je nainštalovaný funkčný monitorovací systém a bezp. alarm. Parkovanie je v blízkosti administratívnej budovy. Cena mesačného prenájmu je 7,-EUR/m2 + en. + DPH. Výhodou priestorov je predovšetkým lokalita – dostupnosť centra mesta Galanta, veľmi dobrá OV, jednoduchý prístup na diaľnicu. Záujemca o prenájom neplatí  žiadnu  províziu pre RK. Ďalšie informácie Vám poskytneme v našej realitnej kancelárii.

Ponúkame na prenájom kancelárske priestory na Priemyselnej ulici, v Galante. Kancelárie sa nachádzajú v rámci chráneného a monitorovaného objektu, na 2.poschodí. Výmera priestorov, ktoré sú k dispozícií  je 35m2. Súčasťou priestorov je kuchynka, toaleta so sprchou. V kancelárií môže byť zabudovaná klimatizácia, na budove je nainštalovaný funkčný monitorovací systém a bezp. alarm. Parkovanie je v blízkosti administratívnej budovy. Cena mesačného prenájmu je 7,-EUR/m2 + en. + DPH. Výhodou priestorov je predovšetkým lokalita – dostupnosť centra mesta Galanta, veľmi dobrá OV, jednoduchý prístup na diaľnicu. Záujemca o prenájom neplatí  žiadnu  províziu pre RK. Ďalšie informácie Vám poskytneme v našej realitnej kancelárii.

EXKLUZÍVNE IBA v NOVÝ DOMOV reality CENA : 119.990 € Jedná sa o 3 izbový byt vo vyhľadávanej lokalite v centre mesta Dispozícia nehnuteľnosti: - vstupná chodba - izba 1 - slúžiaca ako obývacia miestnosť - kuchyňa s rohovou kuchynskou linkou a jedálenským kútom - izba č. 2 - detská izba - priestranná kúpeľňa s vaňou - izba č. 3 -slúžiaca ako spálňa Byt s úžitkovou plochu 64 m2 sa nachádza na 2. poschodí/3. Bytový dom nedisponuje výťahom Pivničné priestory sa nachádzajú na prízemí obytného domu BYT po rekonštrukcii sa predáva KOMPLETNE ZARIADENÝ aj so spotrebičmi (chladnička a nová práčka) - okrem TV Vybavenie bytu : bezpečnostné vchodové dvere, rohová kuchynská linka so spotrebičmi, plávajúce podlahy, na chodbe a kúpeľni dlažba, plastové okná so žalúziami. Celkové mesačné náklady sú 130 eur/3 osoby + energie + internet Ku kvalitnému bývaniu a teda aj kvalitnému životu patrí bezpochyby aj kvalitná adresa : GALANTA, sídlisko Zornička (za OD Univerzál - centrum mesta) Vchod je čistý s príjemnými susedmi. Byt je vďaka svojej polohe výborným kandidátom na užívanie si spoločenského mestského života. Okolie poskytuje kompletnú občiansku vybavenosť s veľmi dobrou infraštruktúrou. V bezprostrednej blízkosti nájdete potraviny, školu, škôlku, rôzne reštaurácie, kaviarne či služby. Lokalita ponúka veľa možností aj na aktívny šport či relax, množstvo zelene, vynikajúci prístup MHD a ľahké dopravné napojenie na diaľničný obchvat. "VŠETKO POD JEDNOU STRECHOU" a ŽIADNE ĎALŠIE POPLATKY Pokojne vás prevedieme celým obchodom - od prvej obhliadky až po odovzdanie kľúčov novému majiteľovi. KONTAKT NA PREDAJCU: Daniela Vasovčáková 0949 83 68 83 info@ Adresa : NOVÝ DOMOV realitná kancelária, s.r.o., Hlavná 949/53, 92401 Galanta Ďakujem všetkým mojim doterajším klientom, ktorí mi zverili „do rúk“ svoju nehnuteľnosť a teším sa na budúcich.

Odstúpime zabehnutú kaviareň v meste Galanta v novostavbe . Kaviareň je napojená priamo na parkovisko. Komplet zariadená, pripravená k okamžitej prevádzke. kaviareň je v novostavbe... 11 stoličiek 4 stoly 12 terasových stoličiek 4 terasové stoly všetok alkohol , barový pult, skrinky, poličky, tovar …. Cena dohodou Kontakt:

Ponúkame Vám na predaj krásny a exkluzívny pozemok v okrese Galanta v tichej a kľudnej časti obce Javorínka. K pozemku s výmerou 704m2 je naprojektovaná už novovybudovaná prístupová cesta s novým geometrickým planom r.2022. Výmera prístupovej cesty je 339m2. Pozemok je v zastavenom území obce Na pozemku je zachovalá a kvalitná tehlová murovaná stavba zo zastavanou plochou 139m2, ktorá sa dá krásne zrekonštruovať na rodinný dom prípadne škandinávsku chatu. IS sú v dosahu pri pozemku. Tento jedinečný a slnečný pozemok ponúka veľa možnosti realizácie v stavebnej činnosti ako aj na podnikateľské účely. Možnosť dokúpiť aj priľahlý pozemok s výmerou 2508m2 toho času vedené ako orná pôda / ÚPI povoľuje obchodné domy, odstavné státie a parkoviská, administratívne priestory, hobbymarket, rýchle občerstvenie, bufety, zariadenie obchodu, služieb.../ V prípade záujmu ma neváhajte kontaktovať

Hľadáte kanceláriu podľa svojich predstáv? Širokú ponuku nájdete priamo v centre mesta Galanta v budove VUB Budova sa nachádza priamo v centre, vedľa mestského úradu V blízkosti nájdete: -mestské kultúrne stredisko -banku,notársky úrad, poštu -reštaurácie a bary -námestie Výhodou priestorov je predovšetkým lokalita – priamo centrum, veľmi dobrá OV, jednoduchý prístup na diaľnicu -15m2 - do 150m2 -centrum a veľká frekventovanosť ludí, všade na skok -parkovanine -priestor pre Vašu reklamu priamo na budove Cena mesačného prenájmu 8,50-eur -1m2+DPH (vrátane energii) 1 mesačný depozit Realitná kancelária - Xpertreality Vám zabezpečí kompletný servis pri predaji, kúpe a prenájme nehnuteľností. Prostredníctvom nášho hypotekárneho špecialistu Vám zabezpečíme najvýhodnejšie financovanie nehnuteľnosti. Vďaka externej spolupráci s právnou kanceláriou ako aj internému právnikovi Vám garantujeme nadštandardný právny servis. Cena ponúkanej nehnuteľnosti zahŕňa: - vypracovanie potrebnej zmluvnej dokumentácie a realizáciu celej transakcie, - ďalšiu potrebnú asistenciu podľa dohody. Ak Vás táto ponuka zaujala neváhajte ma kontaktovať nemeth@ , alebo na