hudobne nastroje bratislava - strana 47

Predám novú kompletnú reprosústavu od nemeckého výrobcu reprobedien zlatej strednej kategórie Hi-Fi Magnat, model Motion M990. Zostava sa skladá 2x veľké trojpásmové stĺpove reprobedne s dvoma stredotónovými meničmi, kalotónovým výškovým a jednym basovým (subwoofer) reproduktorom ktorý je na boku basreflexovej ozvučnice, 1x dvojpásmový dialógový center a 2x zadné regálove dvojpásmové reprobedne. Všetko je nové, nepoužívané, zabalené v originál továrenskom balení Magnat Germany. Reprobedne sú prioritne určené k multikanálovému formátu na domáce kino vyššieho štandartu aj na muziku ako SACD, DVD-AUDIO a iné multikanálové hudobné formáty s vysokým rozlíšením. Po pripojení k dobrému THX zosilovaču dokáže ako trojpásmová reprosústava v danej kategóríi skvelo zahrať aj stereofonický zvuk! Tieto reprobedne sú ideálne riešenie pre nadšencov basovejšej hudby. Inak povedané: Aká náhravka - taká reprodukcia. Technické špecifikácie: - 3 - Wege System - 140 W Sinus / 250W Musikleistung - 4 - 8 Ohm Impendanz - 20 - 35 000 Hz Frequenzgang - 91 dB max.Schalldruck - Maße je ca.: B= 145, H= 850, T= 300 mm - Gewicht je Stück ca.: 12 Kg Center Speaker Magnat Monitor Center 210 Prinzip: 2-Wege Doppelbass Center Lautsprecher Belastbarkeit: 75 - 150 Watt Frequenzbereich: 40 - 32.000 Hz Trennfrequenz: 4.000 Hz Bestückung: 2x 110 mm TT 1x 15 mm HT Impedanz: 4 - 8 Ohm Empfindlichkeit: 90 dB Empfohlene Verstärkerleistung: > 20 Watt Magnetisch geschirmt: ja Maße (BxHxT): 420x145x200 mm Gewicht: 5 kg (pro Lautsprecher) Sourround Speaker Magnat Monitor 110 Prinzip: 2-Wege Regalbox Belastbarkeit: 50 - 100 Watt Frequenzbereich: 45 - 32.000 Hz Trennfrequenz: 4.000 Hz Bestückung: 2x 110 mm TT 1x 15 mm HT Impedanz: 4 - 8 Ohm Empfindlichkeit: 89 dB Empfohlene Verstärkerleistung: > 20 Watt Magnetisch geschirmt: nein Maße (BxHxT): 145x235x200 mm Gewicht: 3 kg (pro Lautsprecher) Uprednostňujem osobný odber, ale pri serióznom záujme viem poslať dobierkovým balíkom (záloha na poštovné vopred) prípadne podľa dohody doveziem

Predám plne funkčné hudobné chodítko Vtech, používaný iba v interiéri. Pesničky sú v slovenčine. Chodítko je bez poškodenia. Osobný odber v Šamoríne, prípadne v Bratislave na Patrónke každú stredu.

Chodítko Walky Talky má nastaviteľnú výšku sedadla v 3 polohách, čo zaisťuje správny kontakt nôh dieťaťa a podlahy podľa odporúčania pediatrov. Jeho vyvýšená opierka chrbta poskytuje dostatočnú oporu pre chrbátik a predné otočné kolieska uľahčujú pohyb chodítka. Bezpečnosť je zaistená vďaka brzdným stoperom podľa EU noriem. Nový aktivity panel chodítka obsahuje mnoho zábavných hračiek a zvukov, ktoré rozvíjajú motorické a hudobné zručnosti dieťaťa. Pultík je tiež vybavený otvormi na pohárik. Chodítko je v zloženom stave veľmi kompaktné. Ďalšie vlastnosti: Chodítko pomáha dieťatku s koordináciou pohybov, stabilizáciou postoja, pohybových a uchopovacích schopností. Čelné otáčavé kolieska uľahčujú pohyb. Na chodítku je mnoho ďalších prvkov, ktoré aktivujú zvuky a melódie. Po vybratí hracieho pultíku vznikne odkladací priestor na desiatu. Vyťahovacia hrazdička s hračkami pre ešte väčšiu zábavu. Prevádzka na 2× 1,5 AA batérie. Parametre: Rozmery: 47 cm x 45 cm x 81 cm Hmotnosť: 5,7 kg Určené pre deti od 6 mesiacov do 12 kg. Walky Talky, bolo prakticky nevyužité, dcéra v ňom bola asi dvakrát. Takže je ako nové

Predám slúchadlá Fnatic React. Jediné, čo robí hernú náhlavnú súpravu naozaj kvalitné, je detailne podaný zvuk s veľkou čistotou a pohodlie pre dlhé herné seansy. Slúchadlá môžete vďaka ergonomickému spracovaniu a odolnej koži nosiť po celý deň. Obsahujú aj náušníky z pamäťovej peny, ktorá sa čoskoro prispôsobí tvaru vašej hlavy a uší. Dunivé basy Basové frekvencie sú v týchto slúchadlách oddelené od stredných/ vysokých kmitočtov, čo zabraňuje skresleniu tónov. Jemné hudobné detaily alebo kroky nepriateľov sa tak už nebudú utápať v silných explóziách. Tieto slúchadlá s hlavovým mostom ponúkajú frekvenčnú odozvu od 20 Hz do 20 kHz, impedanciu 23 ohmov. Dĺžka kábla: 1.2 m. Inzerát platný do zmazania Pozri moje ďalšie inzeráty

Ponukam na výmenu PAPIEROVE MODELY FIFIK 2015 - 2022 . Hľadám detské, filmové, hudobné, komiksové časopisy jaroboy@

Fisher Price PRENOSNÝ KOLOTOČ Ako nový, nevyužívali sme ho. Kolotoč sa manuálne natočí a hra príjemnú melódiu. Pc 32€, predám za 16€ Tento výrobok ponúka hneď dve možnosti využitia - ako kolotoč nad postieľku aj ako prenosný kolotoč, ktorý môžete pripevniť ku kočíku, popr. autosedačke. Priateľská žirafa drží odpojiteľnú hudobné jednotku (hudba hrá až 2,5 minúty). Nad bábätkom sa pomaly točí tri postavičky s jemnými detailmi. Postavičky zahŕňajú opičku, leva a slona. Základňu kolotoča možno ľahko pripevniť k rôznym typom postieľok s novou pripevňovacie metódou pomocou vinylových popruhov. Základňa kolotoča je farebná s detailne prepracovaným obrázkom. Pre použitie v kočíku stačí odpojiť kolotoč od žirafy a pripojiť ho ku strieške kočíka. Pre deti od 0 mesiacov.

Hracia deka Krásna hracia deka z mäkkej minky sa vyznačuje nežnými, jemnými farbami pre stimuláciu detského zraku. Deka obsahuje závesné hračky jemného vzhľadu, pískajúci mráčik, vtáčika s hrkálkou a spievajúcu ovečku. Lehatko Snuggle Duckling je lehátko s mäkkým polstrovaním, kde sa bude Vaše dieťatko hojdať za zvuku upokojujúcich melódií. Veľké plyšové sedadlo s polstrovaním a odnímateľnou podperou hlavy prinesie Vášmu bábätku maximálnu odpočinok Vibračné lehátko ponúka dieťaťu na počúvanie ako zvuky prírody, tak aj hudobné melódie. Na hrazdičke je umiestnený kolotoč s hračkami, ktorý je odnímateľný a ak tak urobíte, môžete lehátko prestavať na kresielko. Polohovať ho možno až v troch uhloch.

Vysoké Tatry, veľhory, šport, rekreácia, život - M. Kukačka, Večný plameň, Plevza, Nehera, L. Novomestský - venovanie z Hutný projekt Košice aj s listom Šariš - L. Deneš, Osveta 1977 Nízke Tatry - M. Kukačka, Osveta, 1972 Ľudové plastiky - S. Kovačevičová, B. Schreiber, 1971 Jednohubky, niekoľko momentov k evanjeliu dňa, Adventné, vianočné, pôstne a veľkonočné obdobie - Marián Gavenda, LUX, 2015 Tak podobizeň Vraciam vám - Z. Chalaphjan, Smena Stafeta 1987 Ľudský hlas - N. Dumbadze, Práca 1987 Farba radosti - R. Hovsephjan, SS NST 1986 S karavanou cez saharu - H. Kaufmann, Mladé letá 1968 s venovaním Hlava XXII 22 - J. heller, Pravda 1975 Písek a pena - Chalíl Džibrán, Vyšehrad, 1998 Hudobné školstvo v Košiciach v rokoch 1945-64, sborník z príležitosti 20. výročia oslobodenia ČSSR a 180. výročia vzniku Hudobnej školy v KE - Mária Potemrová, Vyd. Košice Via mala - John Knittel, Ediposs 1992 Kenilworth - Walter Scott, SVKL 1965 Kniha Tisíc a jedné noci I-III, - Ceskoslov. Akademie ved 1959 Mám rád tu řeku - Ota Pavel, Lyra Pragensin 1989, miniknižka Velká závěť - F. Villon, Lyra Pragensin 1985 miniknižočka Prorok - Kahlil Gibran, ed. Klenoty, Pezolt PVD košice 1996 miniknižka Sulamit - A.Ivanovič Kuprin, Lyra Pragensin 1977, miniknižka Wagnerova cesta do Prahy - Ladislav Šíp, Lyra Pragensin 1987 Listy Anielce - Karel Čapek, Lyra Pragensis 1983 Marína - Andrej Sládkovič, SVKL 1962, miniknižka

Set body a teplaciky Hudobné body zadarmo

Predám digitálne piáno Yamaha DGX 640C na stojane+trojpedál.Málo používané,ako nové. Digitálne piáno s kladivkovou mechanikou a funkciami špičkového keyboardu. 88 klávesov, úhozová dynamika, veľký grafický LCD displej, 503 zvukov, 150 doprovodov s variáciami, reverb, chorus, master EQ, Hudobné databázy, zobrazovanie notácie a textov, 6-stopý sekvencer, flash ROM, USB (to device), trojpedál a stojan v cene.

Predám 4ks bezdrátového UHF systému t.bone DS16 (prijímač a vysielač). 16 voliteľných kanálov. Používané, funkčné. Pozor: pracuje v pásme 800-813MHz, ktoré už nie je vyhradené pre hudobné aplikácie. Prakticky to znamená, že niekde sady fungujú a niekde šumia, treba vyskúšať. Cena: 30 eur za jednu sadu.

Zoznam audio cd na predaj Ponúkam na predaj originálne audio cd. Všetky cd sú zachovalé v dobrom stave. The Beatles – Love 5€ Eurythmics – Peace 5€ U2 – The Best Of 1980 – 1990 (2cd) 8€ Supertramp – Indelibly Stamped 7€ Supertramp – Breakfast in America 7€ Supertramp – Crime Of The Century 7€ Tom Petty & Heartbreakers - Greatest Hits 5€ Doobie Brothers - The Very Best Of 5€ Fleetwood Mac And Christine Perfect – Albatross 5€ Jon And Vangelis -Page Of Life 3€ ELO – Best Ballads 3€ Simply Red – Home 5€ Eric Clapton - The Cream Of Clapton 5€ Eric Clapton - Pilgrim 5€ Romantic Rock (6cd) 8€ Elton John – The Big Picture 4€ Creedence Clearwater Revival – More Creedence Gold 5€ Dido – No Angel 4€ Beach Boys – The Very Best OF 10€ Barbra Streisand – One Voice 5€ Elton John – Greatest Hits 4€ Boney M – Christmas With Boney M 5€ The Beatles 1962 – 1966 (2cd)10€ The Beatles 1967 – 1970 (2cd) 10€ Santana – Abraxas 6€ Chris Rea – Stony Road / The Blue Jukebox (2cd) 8€ Tina Turner - Simply The Best 5€ Santana - Supernatural 5€ Norah Jones - Come Away With Me (Limited Edition) 2cd 6€ John Denver – Collection 5 cd 15€ Na sms nereagujem. Ak máte záujem, píšte cez poštu, alebo volajte na uvedené telefónne číslo. Osobný odber v Senici, prípadne pošlem doporučene poštou - platba vopred na účet (+ poštovné 2€). Pri odbere troch a viacej kusov, poštovné zdarma. Na dobierku neposielam! Zoznam cd pošlem na požiadanie. Klikni na moje meno a pozri moje ďalšie inzeráty.

Vlastnosti: Podpora telefonovania cez Bluetooth hands-free cez vstavaný mikrofón. Podpora funkcie A2DP. Hudba sa bude prehrávať priamo počas pripojenia mobilného telefónu. Vstavaný duálny USB 5V / 4,1A výstup, 3,1A USB port podporuje inteligentné nabíjanie, je k dispozícii pre nabíjanie väčšiny druhov zariadení v aute. LCD displej frekvencie a napätia. Anglická hlasová výzva na zadanie čísla. Podporuje čítanie pamäťových kariet SD / TF a USB flash disku ( 1A USB port ) , dokáže prehrávať hudobné súbory vo formáte MP3 / WMA / APE / FLAV / WAV . S podporou FM kanálov vám tento bezdrôtový FM vysielač MP3 do auta umožní oddýchnuť si od bežnej hudby. Zapojte MP3 prehrávač priamo do zapaľovača cigariet v aute, jednoducho sa používa a prenáša.???????????? POZRI DALŠIE INERATY‼️‼️

Švédska spoločnosť EBS a svetová basgitarová jednotka Billy Sheehan (UFO, Mr. Big, Steve Vai) sa spojili, aby vytvorili univerzálny a flexibilný basový efekt, ktorý sa dá použiť pre všetky hudobné štýly, či už hráte funk, pop, jazz alebo metal. Dvojkanálový pedál Ultimate ponúka všetko, čo basgitaristi potrebujú. V jednom robustnom šasi tak nájdete kompresor, skreslenie, potenciometer Tone alebo Blending. Signál si môžete ďalej prispôsobiť pomocou Hi/Low frekvenčného filtra a prepínača fázy. Efekt je nový, len vyskúšaný s kompletným balením. Môžem pridať zdroj v prípade potreby a špeciálne káble priamo na tento efekt za doplatok. Kontaktujte ma emailom, t.č. je vymyslené. Ďakujem.

Predam ručne vyrobeny masivny TV soundbar. TV na foto ma uhlopriečku o rozmere 128cm Šírka reproduktora je 120cm Brilantný zvuk Kvalitný zosilňovač 50W * 2, 2,0 stereofónny pár reproduktorov Focal 165AC, podporuje až 192kHz / 24bitový zvuk vo vysokom rozlíšení, EQ a s ovládačom. Spolu s Focal reproduktormi vytvára vynikajúci akustický systém. Samotny reproduktor je vyhotoveny z bukoveho masivu. Vnutro je rozdelene pre stereo, komplet vytlmene. Koaxialne Focal reproduktory, u ktorych je možnosť v určitom rozsahu natočenie výškových reproduktorov. Vstupný rad reproduktorov Focal Access, ktorý je na trhu už viac ako 6 rokov a stále má čo ponúknuť. Príkladné spracovanie a slušný zvuk. Výkon RMS 60 W Max. (maximálny) výkon 120 W Citlivosť (SPL 2,83V/1m) 91 dB Impedancia 4 Ω Frekvenčný rozsah 60 - 20000 Hz Všetka hudba, ktorá sa vám páči Obrovské podporované hudobné zdroje ako Spotify, Pandora, Amazon Music, Tidal, Deezer, Qobuz, internetové rádio, Iheart Radio, Napster atď. Okrem hudby online môžete tiež prehrávať miestnu hudbu z NAS, úložiska USB, kde ste roky zbierali svoje obľúbené piesne. Prípadne z pripojeného zariadenia pomocou Jack3,5, Cinch alebo Coaxial digitalny vstup SPidf Bezdrôtové pripojenie Streamujte svoju hudbu prostredníctvom sietí Wifi 2,4GHz, Bluetooth 5.0, DLNA, UPnP, Airplay, Spotify Connect. Bezplatná aplikácia pre iOS a Android Aplikácia sa nazýva „4stream“, ktorá je kompatibilná s vašim systémom iOS a Android. Všetky funkcie je možné jednoducho ovládať pomocou aplikácie. A tiež môžete automaticky dostávať upozornenia na pravidelnú online aktualizáciu firmvéru v aplikácii. TV stolik - streamer - zvuk - v tejto cenovej kategórii, nie je nič dostupné. Volať do 19:00!

Predám klavír!Hudobne zrekonštruovaný.Vynikajúci zvuk.Vhodný ako kus nábytku do väčšej miestností.

Predám nepoužívaný HD satelitný digitálny DVB-S2 prijímač pre príjem voľných SD a HD programov. Voľne na ňom fungujú tieto české a slovenské stanice: ČT24, Óčko, Óčko Star, Relax, Rebel, Regionalnitelevize, Noe, Lux, TV8 + niektoré anglické, nemecké, rakúske programy, ktoré idú voľne (nepotrebná dekódovacia karta) zo satelitu Astra 19,2°E napríklad tieto stanice: Euronews, Sky News, Eurosport 1, Sport 1 DE, BBC, CNN, RTL, SAT.1, Kabel 1, 3SAT, PRO7, N24, DOKU, ORF2, DAS ERSTE, ZDF, Kika, Nickelodeon, RiC, Disney Channel, Super RTL, RTL 2, Go TV... + ďalšie programy (sú medzi nimi stanice spravodasjké, športové, detské, hudobné...) + množstvo rádií (rozhlasových staníc). Píšte na formulár nižšie...

SONY MDR-1000X ako nové. odohraných asi 50 hodín možno ani to nie kompletné balenie Nechajte sa pohltiť hudbou Užívajte si bezkonkurenčné odstránenie šumu bez ohľadu na to, kde a kedy tam ste a čo robíte. Zachytený a skrotený šum Nové vysoko citlivé reproduktory efektívne filtrujú nežiaduci šum a technológia duálneho snímača šumu využíva interné a externé mikrofóny k rozpoznaniu a kompenzáciu okolitého zvuku. Náušníky z priliehavého polyuretánu obomkne uši a odfiltruje rušivé vplyvy. Váš vlastný svet. A ten okolitý. Získajte kontrolu nad zvukom vďaka funkcii SENSE ENGINE Počúvaj len to, čo počuť chceš, a nič iné. SENSE ENGINE vám prináša slobodu s jednoduchým dotykom ponoriť do sveta hudby alebo sa z neho vrátiť. Skutočne nefalšovaný zvuk Počúvajte hudbu, ktorá zostáva verná pôvodnému záznamu, vďaka zvuku s vysokým rozlíšením. Funkcia S-Master HXTM, optimalizovaná pre zvuk s vysokým rozlíšením, znižuje skreslenie a umožňuje užívať si všetkých jemných detailov v hudbe. Tieto slúchadlá majú tiež výkonné 40mm meniče s membránou z polymérov z tekutých kryštálov (LCP), takže zvládajú silné basy a dokážu reprodukovať celú škálu frekvencií do 40 kHz. Obnovte všetky komprimované súbory Technológia DSEE HX (Digital Sound Enhancement Engine HX) zvýši kvalitu zvuku komprimovaných digitálnych súborov (MP3, ACC, ATRAC a WMA) tak, že sa bude blížiť vysokému rozlíšeniu. Technológia DSEE HX obnovuje širokospektrálny zvuk, ktorý sa stráca počas kompresie, a reprodukuje vaše digitálne hudobné súbory s bohatým a prirodzeným zvukom. Vysoko kvalitné bezdrôtové počúvanie s technológiou LDAC Technológia LDAC umožňuje prenos približne trikrát viac dát (pri maximálnej prenosovej rýchlosti: 990 kb/ s) ako bežné rozhranie Bluetooth®, vďaka čomu si môžete vychutnať obsah vo výnimočnej kvalite blízkej zvuku s vysokým rozlíšením. Obecné funkcie Typ: Uzavretá, dynamická Reproduktor: 40 mm, guľatý typ (hlasová cievka CCAW) Membrána: Polyméry z tekutých kryštálov s hliníkovou povrchovou úpravou Frekvenčný rozsah: 4 – 40 000 Hz Citlivosť: 103 dB/ mW (1 kHz) (pripojenie cez kábel pre slúchadlá so zapnutou jednotkou), 98 dB/ mW (1 kHz) (pripojenie cez kábel pre slúchadlá s vypnutou jednotkou) Magnet: Neodym Impedancia: 46 Ω (1 kHz) (pripojenie cez kábel pre slúchadlá so zapnutou jednotkou), 16 Ω (1 kHz) (pripojenie cez kábel pre slúchadlá s vypnutou jednotkou) Ovládanie hlasitosti: Dotykový snímač Typ kábla: Jednostranný (odnímateľný) Dĺžka kábla: Kábel pre slúchadlá (pribl. 1,5 m, striebrom potiahnuté pramene z bezkyslíkatej medi (OFC), pozlátený stereofónny minikonektor) Prípojka: Pozlátený štvorpólový minikonektor v tvare L Doba použitia: Max. 20 hodín (zapnuté odstránenie šumu), max. 22 hodín (vypnuté odstránenie šumu) Doba nabíjania: Približne 4 hodiny Hmotnosť: Približne 275 g (bez kábl

Kultovy workstation Yamaha MO8 - 88 weighted keys - pocit hrania ako na realnom klaviri - verny zvuk lubovolnych realnych nastrojov - pestra zvukova banka s neobmedzenymi moznostami uprav, efektov a mnoho dalsieho pre komponovanie celych skladieb alebo hudobne vystupenia. Nastroj je ulozeny v masivnom kufri "FX cases" na kolieskach. Prilozeny je aj kvalitny sustain pedal Yamaha FC4A. (Ak chcete, darujem k tomu aj skladaci stojan Soundking, ten je trosku opotrebovany - potrebuje prerezat zavit na utahovacej skrutke, alebo ju len vymenit)

✔️Vyplatené všetky poplatky, možný úver a leasing! ✔️Skladové vozidlá k odberu: ✔️Real video: Audi A4 2.0 TDI Ambition, S Line, Automat, r.v.09/2013 mod.2014, 179448 km. Xenónové svetlomety Plus (stretávacie a diaľkové svetlá), Vyhrievané sedadlá vpredu, Parkovací asistent vpredu a vzadu, optický APS Plus, Hands-free systém, Systém hlasového ovládania, Mobilný telefón/mobilný telefón s rozhraním Bluetooth integrovaným v stredovej lakťovej opierke, Posilňovač riadenia, Športový podvozok, Športové sedadlá, Airbag na strane vodiča/spolujazdca, Systém hlavových + bočných airbagov, Multimediálne rozhranie MMI navigácia, Komfortná automatická klimatizácia 3 zónová, DPF/FAP filter pevných častíc, Palubný počítač, Informačný systém vodiča (FIS) s farebným displejom, Elektricky ovládané okná vpredu + vzadu, Samosvorný diferenciál (LSD), Electron. Uzávierka diferenciálu (EDS), Electron. Program stability (ESP), Zábavná konzola, Audi hudobné rozhranie, Imobilizér, Tempomat, Svetelný a dažďový senzor, LM ráfiky 8x18 (10 lúčov, dynamické), Volant športový/kožený - 3 lúčový s multifunkčným ovládaním, Perleťová úprava, Zatmavené zadné zasklenie na ochranu súkromia, Predná stredová lakťová opierka, Zadné svetlá LED, Centrálne zamykanie s diaľkovým ovládaním, Vonkajšie zrkadlo elektr. nastaviteľné a vyhrievateľné oboje, Protišmyková regulácia (ASR), Typ pohonu: pohon predných kolies, Výbavový balík: Ambition, Zobrazenie vonkajšej teploty, Automatická prevodovka – Multitronic, Držiak pohárov v stredovej konzole, Vnútorné vybavenie: Hliníkové vložky Trigon, Bedrové opierky vpredu, elektr. nastaviteľné, Facelift od modelového roku 2013, Motor 2,0 l - 105 kW 16V TDI, Nízke emisie podľa emisnej normy Euro 5, Príprava ťažného zariadenia, Trysky ostrekovačov čelného skla vyhrievané, Exteriérový balík originál S Line, Shine Pack, Vnútorné zrkadlo s automatickým stmievaním, Light balík, Osvetlené kozmetické zrkadlo, Poťah/čalúnenie sedadiel Alcantara/koža, Pochrómované strešné lyžiny, Isofix úchyty na detskú sedačku, Integrované hmlové svetlá, Displej kontroly pneumatík, Delené/sklopné operadlo zadného sedadla, Systém čistenia svetlometov (SRA) . . . Vynikajúci celkový stav, servis výhradne AUDI! Súčasťou vozidla je slovenský TP, faktúra, kompletná dokumentácia, doklady na prihlásenie, 2x kľúč . . . Auto okamžite pripravené k odberu! Cena: 14290,-Eur Kontakt: +177 SICO Cars – rozumieme autám . . .