inzercia, predaj, predám, bazár

kachlová pec - strana 25

Počet nájdených inzerátov KACHLOVÁ PEC : 1000 - strana 25

Mobilné záhradné pece
Pece novej generácie! CUBE - 430.- CUBE XL- 610.- DAVID - 520.- GOLIÁŠ - 645.- Bližšie informácie na Čo je vlastne mobilná pec? Inovácia, ktorú je možné po zakúpení okamžite začať používať a očariť ňou hostí a známych! Užite si harmóniu chutí, ktorú dokáže vyčariť len dymová pec. Sprostredkuje Vám obohacujúci zážitok spojený s pravým vidieckym pohostením charakteristickým pre našich predkov. V tejto peci môžete aj Vy jednoducho pripraviť rôzne jedlá. Možno ju prevádzkovať s veľmi malým množstvom dreva na kúrenie. Už za pár minút dosiahnete teplotu pečenia, ktorá sa udrží dlhé hodiny. Zároveň môžete teplotu počas pečenia ešte zvyšovať. Mobilná pec výborne ukáže samostatne, ale aj na podstavci z ľahkého betónu, na vozíku či fixnej podložke, poprípade na Vami vyhotovenom podstavci.
Šamotová pec a komín
Predám rozobratú veľkú šamotovú pec na drevo spolu aj s komínom nerezový značky Schiedel ICS vo výške cca 8-9m. Slúžila ako Pizza pec Možnosť predať aj jednotlivo
Pec Piecka Petrik Kotol
Predám staru, starožitnosť, Pec, Piecka, Nafta Petrik na tuhé palivo mam viac typov, Naftova pec ( novy )60€. Petrik 100€. Piecka 100€. Dobry stav cena s dohodou, dohoda na cene možná. LEN OSOBNÝ ODBER! volať.
Kaliaca pec KNC/H 1500/65
Jedná sa elektrickú pec, ktorej topný systém je tvorený topnými odporovými telesami umiestnenými pri ventilátorovej jednotke. Cez topné vetvy je ventilátorom, zabezpečená cirkulácia atmosféry v topnom priestore a tým aj ohrev pracovnej atmosféry a vsádzky v peci. Pracovná komora pece je osadená samostatne regulovanou topnou jednotkou V zadnej stene pece. Pec je vybavená radiálnym cirkulačným ventilátorom s vodorovnou hriadeľom pre zabezpečenie rovnomerného rozloženia teploty v celom pracovnom priestore pece. Cirkulačný ventilátor ženie ohriaty vzduch cez cirkulačné kanály obehovej vložky. Všetky rotujúce časti sú umiestnené pod krytom proti neúmyselnému dotyku. Riadenie teplotného profilu zariadenia zabezpečuje PID programovateľný regulátor INDUSTRY. Tento regulátor umožňuje vytvorenie až 30 programov tepelného spracovania v závislosti na potrebách technológie spracovania a vlastnostiach spracovávanej vsádzky.
Profesionalna pizza pec Redfox
Predam malo pouzivanu jednokomorovu profi pec na pizzu od vyrobcu Redfox RM gastro s prikonom 1,75kw. Max priemer pizze 32 cm. Casovac na max 15 minút. Pec je plne funkcna. Max. teplota 300°C. Povodna cena 380€ Dohoda na cene možná. V pripade zaujmu kontaktovat iba telefonicky. Email nepouzivam.
Keramická pec
Predám keramickú pec KITTEC CB 185 ECO. Pec bola iba pár krát použitá, je úplne ako nová. Bez akéhokoľvek poškodenia. K peci priložím aj základnú výbavu: kruhové dosky, keramické valčeky, trojnožky. V cene je aj teplotný regulátor TC 66. Ďalej mám na predaj aj valcovaciu stolicu KITTEC RM2 taktiež ako novú, za 1450€
Elektrická vypaľovacia pec
Predám elektrickú komorovú vypaľovaciu pec na sklo a porcelán. Max teplota 850℃, 8,6 kW Rozmery: š:85 cm, v: 100 cm, hĺbka 67 cm. Pec je postavená na podstavci s rozmermi: výška 55 cm, dĺžka 70 cm
Šamotová pec, nerezový komín
Predám rozobratú veľkú šamotovú pec na drevo spolu aj s komínom nerezový značky Schiedel ICS vo výške cca 8-9m. Slúžila ako Pizza pec Možnosť predať aj jednotlivo
Gastro PEC Priebežná pásová  MORETTI FORNI
Predám elektrickú priebežnú pásovú pec MORETTI FORNI TT 96 E, pec má 2 roky je plne funkčná a spolahlivá. Viac info na foto alebo telefonicky. Cena 12000 s dph.
Kachľová pec
Musite si prisť rozobrať
Predaj , Drevodom, Oščadnica , Exkluzívne Reality IQ
Ponúkame Vám na predaj krásny projekt kysuckých drevodomov RAJ KYSÚC . Je to koncept, ktorý sa prelína tromi etapami výstavby drevodomov. V spojení zdravého prírodného bývania s modernými technológiami, na kopci lemovaného lesom na Vás čaká Váš drevodom s úchvatnými výhľadmi. Poďte si oddýchnuť z ruchu miest a v pokoji a bez starosti si vychutnávať krásu a malebnosť našich hôr. Drevodom Rosička je jednopodlažný dom s obytným podkrovím na pozemku o výmere 390m2 s prístupovou cestou a vlastným parkovaním pre 2 autá. Úžitková plocha domu je 124m2 v zhotovení štandard ktorý zahŕňa - okná, dvere so zárubňami, rekuperáciu, tepelné čerpadlo, kuchynskú linku bez spotrebičov, kúpeľňa s toaletou na prízemí aj v podkroví, drevené schody, kachľová pec, sauna a kúrenie s modulom na diaľkové ovládanie , vlastná studňa a žumpa. Súčasťou drevenej terasy je vyhrievaná kaďa .V prípade záujmu je možné vypracovať cenovú ponuku na zariadenie domu podľa Vašich predstáv. Viac konkrétnych informácii nájdete na Cena: 269 000,00 € (s DPH 322 800,00 €) kontakt na makléra :Zuzana Janochová - ,janochova@ Dodatok k cene: , vrátane provízie Zastavaná plocha: 124m² Obytná plocha: 124m² Celková rozloha: 497m² Rozloha pozemku: 497m² Úžitková plocha: 124m² Odvoz odpadu: áno Voda: studňa Parkovanie: áno Inžinierske siete: áno Postavené z: drevostavba Zateplený objekt: áno Energetický certifikát: A Terén: rovina Prístupová cesta: asfaltová cesta
Chatka Klokočov- Bogdanky
Ponúkame na predaj poschodovú chatku v Klokočove v ZÁHRADKARSKEJ osade BOGDANKY. Chata je zateplená s novou strechou po rekonštrukcii ( plastové okná, plávajúce podlahy, dlažby, vstupné dvere, interiérové dvere vrátane zárubni, zrekonštruovaná kúpeľňa, kuchynská linka, kachľová pec, ktorá v zimnom období vykúri celú chatu). Prízemie pozostáva zo vstupnej terasy, kuchyne s kachľovou pecou, 2x izba a kúpeľne s WC. Poschodie pozostáva z jednej veľkej izby. Za chatou sa nachádza veľmi pekná záhrada. Celková výmera pozemku je 397 m2. IS: elektrina, voda, žumpa. Chata sa predáva aj so zariadením. BLIŽŠIE INFORMÁCIE A OBHLIADKU SI DOHODNITE NA TEL. ČÍSLE , ALEBO OSOBNE V REALITNEJ KANCELÁRII. REALITNÁ KANCELÁRIA ROK REAL s.r.o. Námestie slobody 3, Michalovce vo VÚB banke na 2. poschodí, č dverí 215 Tel: , . email: rokreal@
MAĎARSKO - GONC 3 IZBOVÝ RD ZAČATÁ REKONŠTRUKCIA SUPER MIEST
MAĎARSKO - Gonc. Ponúkame Vám na predaj gazdovský rodinný dom po začatej rekonštrukcii interiéru - nachádza v obci GONC.  Rodinný dom postavený z kameňa a tehly na rovinatom pozemku o rozlohe 867 m2. Úžitková plocha domu je cca 90 m2. Do domu sa vchádza cez predný vchod, kde v prednej izbe je pekná kachľová pec. V dome sú tri izby, kúpeľňa s WC a kuchyňa. Za domom je komora, hospodárske miestnosti, na pozemku je samostatná pivnica. Dom je napojený na elektrinu, obecný vodovod, odpad žumpa, kúrenie pieckami na tuhé palivo, strecha škridla v dobrom stave. Bezproblémové parkovanie pred domom, bezpečné miesto s kamerovým systémom. Cena 36 900 € - možnosť úpravy výhodnejšej ceny podľa aktuálneho kurzu Ft/€. Realitný servis je vrátane poplatkov spojených s prevodom nehnuteľnosti v zahraničí, vystavením a vybavením LAKCIM karty, súčinnosť pri prepise energií a služieb spojených s bývaním. Kompletný právny servis a prevod nehnuteľností zabezpečujeme advokátskou kanceláriou. Nehnuteľnosť sa nachádza v prihraničnej oblasti do 30 km od štátnej hranice, nie je problém s denným dochádzaním na Slovensko.
Priestranný rodinný dom s 3 bytmi Moldava nad Bodvou
Video: Exkluzívne Vám ponúkame na predaj priestranný rodinný dom s tromi bytmi v lukratívnej lokalite na ulici SNP v Moldave nad Bodvou. ZÁKLADNÉ ÚDAJE: • lokalita: Moldava nad Bodvou, okres Košice - okolie • obytná plocha/zastavané plochy a nádvoria: cca 300 m2 / 800 m2 • mesto Košice: 25 km, U.S.Steel 20 km • nehnuteľnosť nemá energetický certifikát POPIS NEHNUTEĽNOSTI: Dom je situovaný v lukratívnej lokalite rodinných domov na rovinatom pozemku s krásnym výhľadom na mesto a šíre okolie. K domu prislúcha rozsiahly slnečný pozemok v celkovej výmere 800 m2. Pred domom sa nachádza miesto – parkovacie státie až pre 4 autá. Dom je dispozične rozdelený na 3 samostatné byty s vlastným vstupom, na liste vlastníctva nehnuteľnosť vedená ako rodinný dom. DISPOÍCIA: PRÍZEMIE: Na prízemí sa nachádza spoločná vstupná chodba, 2 technické miestnosti (komora, sklad) a 2 izbový byt vo výmere cca 70 m2, ktorý pozostáva z chodby, kuchyne, obývačky, spálne a kúpeľne s vaňou a WC. 1. PODLAŽIE: Na 1. podlaží sa nachádza 3 izb. byt vo výmere cca 100 m2, ktorý pozostáva z priestrannej vstupnej chodby, obývačky s kachľovou pecou, 2 izieb, kuchyne s komorou a kúpeľne so sprchovacím kútom a WC. 2. PODLAŽIE: Na 2. podlaží sa nachádza 3 izb. byt vo výmere cca 100 m2, ktorý pozostáva z priestrannej vstupnej chodby, obývačky s kachľovou pecou, spálne, kúpeľne s vaňou a WC a kuchyne, ktorá je prepojená s obývačkou. Jednotlivé podlažia sú prepojené vnútorným schodiskom. TECHNICKÝ STAV DOMU: Dom je postavený z kvádru, strecha je rovná plechová. Dom nie je zateplený. V dome bola vykonaná rozsiahla rekonštrukcia, ktorá pozostáva: • v celom dome vymenené plastové okná • v celom dome menené rozvody elektriny, vody aj kúrenia • všetky kúpeľne nové – nové dlažby, obkladačky, nová sanita • zrekonštruované schodisko medzi poschodiami, osadené nové kovové zábradlie • nové vstupné vchodové dvere do jednotlivých bytov • plávajúce podlahy • nové interiérové dvere • nové radiátory s termostatickými hlavicami • nové vchodové bezpečnostné dvere IS: Všetky IS - elektrina, mestský vodovod, plyn, kanalizácia, kúrenie – kondenzačný kotol VICTRIX TERA s prietokovým ohrevom TÚV, alternatívne kúrenie – kachľová pec, každý byt má svoj satelit K domu patrí veľká záhrada, ktorá vzhľadom na svoju veľkosť ponúka všestranné využitie. Je tu možné postaviť bazén, záhradný altánok s vonkajším grilom, detské ihrisko – trampolínu, preliezky, hojdačku, záhradný domček a iné. Susedia sú príjemní, nekonfliktní, pokojná, tichá lokalita. Viac foto a pôdorysy nájdete: //
Nadštandardný rodinný dom, predaj, 10 km od Košíc, Budimír
EXKLUZÍVNE Vám ponúkame na predaj nadštandardný 4-izbový rodinný dom s ideálnym pozemkom vzdialený iba 10 km od Košíc v obci Budimír. Dom sa nachádza v novej časti obce a ponúka vyšší štandard bývania. Vedľa domu je postavená murovaná prístavba s prívodom vody a odpadu. ZÁKLADNÉ ÚDAJE: Lokalita: Budimír Predmet: Rodinný dom (kolaudácia 2010) Materiál: Tehla Úžitková plocha domu: 252 m2 Veľkosť pozemku: 528 m2 Orientácia: V/Z/J Mesačné náklady: 150 eur Inžinierske siete: všetky siete, elektrina, plyn, obecná voda, vlastná studňa, čistička napojená na kanalizáciu Strecha: samočistiaca strecha Bramac Kúrenie: na prízemí je podlahové kúrenie + kachľova pec navrhnutá na mieru, na poschodí sú radiátory, plynový kotol Viessmann, kúpeľňa a WC podlahové kúrenie Dispozícia: 2 podlažia: - prízemie: vstupná chodba, priestranná obývacia izba s kuchyňou, izba, 2x šatník, kúpeľňa s WC - poschodie: 2x izba (z toho jedna s vlastným šatníkom), priestranná kúpeľňa s práčovňou v zadnej časti, samostatné WC, balkón (vstup z dvoch izieb) POPIS DOMU: - samostatne stojaci rodinný dom sa nachádza v novej časti obce Budimír v zástavbe rodinných domov - bol postavený v roku 2010 - kuchynská linka na mieru so vstavanými spotrebičmi vrátane umývačky riadu (všetko zn. Bosch), kvalitné podlahy určené na podlahové kúrenie - murovaná prístavba pri dome o rozlohe cca 15 m2 (na streche solárny kolektor na ohrev vody), prístavba je napojená na elektrinu, vodu a odpad - elektrická brána na diaľkové ovládanie - kvalitné murované oplotenie zo šalovacích tvárnic, odizolované - dom je vo veľmi dobrej kondícii (minimálne známky užívania) - súčasťou domu je priestranná garáž - zabezpečovací systém - parkovanie možné pred pozemkom, na pozemku min. 2 parkovacie miesta, garáž LOKALITA A OKOLIE: - dom sa nachádza na tichej ulici v novej časti obce - vzdialenosť 10 km do Košíc, v obci sú 3 zastávky autobusu - občianska vybavenosť: škôlka, základná škola, potraviny, momentálne prebieha výstavba predajne Klas, v susednej obci Kráľovce je lekár, lekáreň - bezproblémoví susedia CENA A PLATBA: - cena 419.990 EUR
EXKLUZÍVNE Chata, obec Dedinky časť Dobšinská Maša
ponúka exkluzívne na predaj rekreačnú chatu, obec Dedinky časť Dobšinská Maša, okres Rožňava. Chata tvorí súčasť Slovenského raja a je vzdialená len 130m od vodnej nádrže Palcmanská Maša. V okolí je mnoho turistických a cyklistických trás. Nehnuteľnosť je postavená z tehly so zastavanou plochou 106,46 m2. Celková plocha je 331,46 m2, úžitková plocha cca 250 m2 a pozemok je o výmere 779 m2. Budova pozostáva zo suterénu, dvoch nadzemných podlaží a podkrovia. V suteréne sa nachádza: vstupná hala, spoločenská miestnosť prepojená s kuchyňou, schodisko, 2x predsieň, 2x toaleta, sklad a garáž. Na prvom nadzemnom podlaží sa nachádza zádverie, terasa, zimná záhrada, spoločenská miestnosť prepojená s kuchyňou, schodisko, predsieň, kúpeľňa a toaleta. Druhé nadzemné podlažie tvoria dve obytné miestnosti, schodisko a loggia. Podkrovie je rozsiahly otvorený priestor využívaný ako príležitostná spálňa. Vykurovanie je zabezpečené prostredníctvom diaľkovo ovládaného elektrického kotla, ktorý je rozvodmi prepojený s radiátormi ústredného kúrenia. Ohrev teplej, úžitkovej vody zabezpečuje elektrický bojler. Chata je napojená na inžinierske siete: elektrina, vlastná studňa, žumpa. Nehnuteľnosť prešla obnovou kuchynskej linky so vstavanými spotrebičmi (umývačka riadu, el. varná doska, el. rúra, digestor) a chodby so vstavaným šatníkom. Kompletnou výmenou elektrického kotla, vykurovacích telies a svietidiel. Rekonštrukciou rovnako prešli drevené okná, elektroinštalácie, omietky, rozvody kúrenia, podlahy( laminátové, dlažby), obklady, sanita, drevené schodisko, kachľová pec (v spoločenskej miestnosti), zasklená zimná záhrada s hliníkovej konštrukcie a strecha (pálená škridla BRAMAC). Taktiež je urobená predpríprava pre kúpeľňu na poschodí. Nehnuteľnosť je zabezpečená kamerovým a bezpečnostným systémom. Na pozemku sa nachádza tiež altánok s ohniskom. Objekt je vhodný ako investícia, alebo na súkromné účely. Energetický certifikát: nie je. Cena predávanej nehnuteľnosti je 299.999,-€ a zahŕňa všetky poplatky spojené s prevodom vlastníckeho práva. Právny servis zabezpečujeme prostredníctvom advokátskej kancelárie. V prípade záujmu Vám ponúkame bezplatné finančné poradenstvo naším odborníkom spojené s financovaním nehnuteľnosti. Pre viac informácií a obhliadku nás neváhajte kontaktovať na tel. č.: . Virtuálna prehliadka:
skvelá investícia: Chata pri potoku pod lesom, Staré Hor
Chalupa sa nachádza v doline neďaleko Starých Hôr. Je to z časti zrekonštruovaná drevenica, z časti je murovaná. Chalupa má dve kúpeľne, dve kuchyne, dve podkrovné spálne a dve spoločenské izby. V každej izbe je kachľová pec. Pozemok je veľký z väčšej časti svahovitý. Chalupa je vhodná pre väčšiu rodinu, alebo,vzhľadom na polohu, je vhodná aj na prenájom. V okolí je množstvo možností na voľnočasové aktivity. Je tu veľa turistických trás, lyžiarske stredisko Donovaly je odtiaľto do 10-tich minút. Obytná plocha: 120 m2 Plocha parcely: 1700 m2 Elektrina: 220/380 V Plyn: - Odpady: žumpa bez prepadu Voda: vodovod Kúrenie: kombinované Konštrukcia objektu: zmiešaná Prístupová cesta: asfaltová Druh stavby: chata Umiestnenie: polosamota Rok poslednej rekonštrukcie: 1990
Rodinny dom na predaj v obci Ratvaj
SH028P Reality Smolko - realitná kancelária Vám ponúka na predaj starší rodinný dom v obci Ratvaj pri Sabinove. Počet izieb: 5 + kúpeľňa a špajza Počet poschodí: 1 Stav objektu: pôvodný stav Použitý stavebný materiál: tehla+ kvádre Strešná krytina: eternit Nádvorie: murovaná garáž, udiareň, hospodárska budova Prípojky: Elektrina, plyn, voda-vlastná studňa, odpad-žumpa Vykurovanie v RD: plynové gamatky a v 3 izbách kachľová pec - možnosť prerobenia na krb ai. Okná: drevené pôvodne a 5 okien plastových Rok kolaudácie: 1970 Úžitková plocha: 188 m2 Výmera pozemku:1046 m2 Vzdialenosti z obce Ratvaj: okresné mesto Sabinov 10 km krajské mesto Prešov 15 km Nehnuteľnosť je umiestnená v tichej lokalite, neďaleko lesa, vhodná ako vidiecka usadlosť, chalupa, poľovnícka chata, alebo po rekonštrukcií ako plnohodnotný rodinný dom na bývanie.. Výhodná cena/ info v RK Predávate? Kupujete? Prenajímate? Nehnuteľnosť zvyčajne kupujeme alebo predávame raz za život a veľakrát sú v tom celoživotné úspory. Preto nenechajte nič na náhodu a obráťte sa na odborníkov. Sme tu pre Vás. Bezpečne Vás prevedieme celým procesom od kvalitnej propagácie Vašej nehnuteľnosti až po jej odovzdanie. Svojim klientom ponúkame individuálny, ľudský prístup a komplexné služby v obore. - Realitní makléri len s dlhoročnou praxou a reálnymi skúsenosťami v oblasti realít. U nás je kvalita služieb a zabezpečenie klienta skutočne na prvom mieste. - 3D vizualizácie (3D virtuálne obhliadky nehnuteľnosti) - Profesionálne promo-video obhliadky - Profesionálne nafotenie nehnuteľnosti - Masívna kampaň na webe – topovanie na jednotlivých portáloch - Bannery - Kvalitný právny servis – zmluvy pripravené právnym oddelením na mieru každému klientovi.
Predám chatu v obci ZLATÁ IDKA
Ing.Petra Mrukviová z realitnej kancelárie CHM REALITY vám exkluzívne ponúka na predaj krásnu chatu v obci ZLATÁ IDKA , vzdialenej od Košíc 20 min, ktorá je často vyhľadávaná pre jej kľudné bývanie a rekreáciu, ale aj turistické možnosti v lete i v zime. Ak hľadáte miesto na víkendový oddych alebo aj na celoročné bývanie kde budete v absolútnom kontakte s prírodou, ale zároveň nie ďaleko od mesta tak potom je táto ponuka práve pre vás! Technické info a parametre: Chata z r. 2005 Úžitková plocha domu: cca 40 m2 Plocha pozemku: 1410m2 Vlastníctvo: osobné Terén: zastavaný terén a okolie prevažne rovinatý/ zalesnená časť svahovitý Počet izieb: 2 Stavebný materiál: drevená chata obložená z vonku yporkami Strecha: sedlová- krytina plech Okná: pôvodné dvojité drevené s okenicami Podlaha: plávajúca, linoleum Kúrenie: kachľová pec IS: elektrika 220v, obecný vodovod Asfaltová prístupová cesta priamo ku chate Na pozemku sa nachádza suché WC- možnosť žumpy Dispozičné riešenie: vstupná časť, 1 miestnosť- obývacia s kuchynskou časťou, spálňa Na pozemku sa nachádza aj zastrešený drevený altánok, záhradný krb a postavená je tam aj rozhladňa Vo dvore pred chatkou je spravená zámková dlažba, ktorá poskytuje parkovanie pre viacero áut CHATU je možné prerobiť na celoročné bývanie a vzhľadom na veľkosť pozemku zastavať 10% , tak isto je možné dokúpiť aj vedľajšiu chatu s pozemkom 1000m2, ktorá je taktiež na predaj a tým pádom nadobudnúť väčší pozemok. Zlatá Idka je vyhľadávanou lokalitou v prírode s možnosťou turistiky , lyžovania, cyklistiky, hubárčenia. Nachádza sa v blízkosti lyžiarskeho strediska Skipark Erika ( Kojšová Hoľa) a obec ponúka základnú občiansku vybavenosť. Cena chaty je DOHODOU Ak vás táto ponuka zaujala tak nás neváhajte kontaktovať: Ing. PETRA Mrukviová- – CHM REALITY
Drevenica v podhorí Vysokých Tatier
Ponúkame na predaj menší domček pod Tatrami. Ide o polovicu domu v podtatranskej obci Šuňava, len 3km od diaľnice, 11km od Štrbského Plesa. Domček je vhodný na využite ako chata, prípadne chalupa. Má samostatný vstup aj súpisné číslo. Úžitková plocha domu je 70 m2. Patrí k nemu tiež samostatný pozemok s veľkosťou 699 m2, je z neho výhľad na Vysoké Tatry. Na pozemku sa tiež nachádza hospodárska budova. Samotná stavba sa skladá z dvoch miestností a zo vstupnej chodby. Je v pôvodnom stave, majiteľ si ju vie pri rekonštrukcii prispôsobiť vlastným predstavám. Stavba je pripojená na obecný vodovod a kanál a tiež je k dispozícii elektrická prípojka na 220 aj 380V. Všetky prípojky sú samostatné. Plyn je na vedľajšom pozemku - potreba zriadenia vlastnej prípojky. V dome bol pôvodne aj komín, ktorý je potrebné opraviť a kachľová pec. Je postavený zo smrekového dreva, strecha je pokrytá škridlou. Bližšie informácie o nehnuteľnosti na resp. antoska.miroslav@