kontrafakt real newz - strana 38
Počet nájdených inzerátov KONTRAFAKT REAL NEWZ
: 1000 - strana 38
Exkluzívne iba v PNORF – REAL ESTATE ponúkame na predaj investičný stavebný pozemok na individuálnu bytovú výstavbu domov vo výmere 5964 m2, priamo nadväzujúci na poslednú zástavbu rodinných domov v lokalite Brehy v tichej časti obce Kľačany len 4 min. autom od Hlohovca.
Pozemok je rozvojový s možnosťou kúpy vedľajších parciel.
Inžinierske siete v lokalite: obecná voda, kanalizácia a elektrická sieť.
Prístupová cesta k 22 m širokému pozemku je asfaltová.
Dostupnosť nehnuteľnosti autom: Hlohovec – 4 min., D1 – 10 min., R1 – 12 min. a Nitra – 20 min. V obci sa okrem autobusovej zastávky nachádza aj železničná zastávka na trati Leopoldov – Nitra.
V PRÍPADE ZÁUJMU NÁS KONTAKTUJTE NA tel. č. . AK MÁTE ZÁUJEM O TÚTO PONUKU, ALE ZA INÚ CENU, NAPÍŠTE NÁM VÁŠ NÁVRH NA EMAIL pnorf.realestate@
P n o r f
–
r e a l
e s t a t e:
p r o f e s i o n á l n e
p r á v n e
a
r e a l i t n é
s l u ž b y
s
n a j n i ž š í m i
p r o v í z i a m i
n a
t r h u.
Pre prípad prevodu vlastníckych práv k nehnuteľnosti bez účasti s p r o s t r e d k o v a t e ľ a Vám ponúka PNORF – REAL ESTATE náš originálny produkt „ASISTOVANÝ DOHĽAD PRÁVNIKA“ v úrovniach eHome a Professional za bezkonkurenčné ceny.
+ Hypotekárne poradenstvo zdarma.
Exkluzívne iba v PNORF – REAL ESTATE ponúkame na predaj stavebný pozemok na výstavbu rodinného domu s výmerou 391 m2 s prístupom z Rázusovej ul. v Hlohovci.
Pozemok je skrytý od ulice, pretože sa k nemu prechádza po obecnom pozemku so šírkou 3 m a dĺžkou 38 m medzi zástavbou rodinných domov. Samotný pozemok má šírku 21 m a hĺbku 15 m. IS sú na Rázusovej ulici.
Bonusy nehnuteľnosti: tichá lokalita, individuálny prístup so súkromím, uprostred záhrad.
V PRÍPADE ZÁUJMU NÁS KONTAKTUJTE NA tel. č. . AK MÁTE ZÁUJEM O TÚTO PONUKU, ALE ZA INÚ CENU, NAPÍŠTE NÁM VÁŠ NÁVRH NA EMAIL: pnorf.realestate@
P n o r f
–
r e a l
e s t a t e:
p r o f e s i o n á l n e
p r á v n e
a
r e a l i t n é
s l u ž b y
s
n a j n i ž š í m i
p r o v í z i a m i
n a
t r h u.
Pre prípad prevodu vlastníckych práv k nehnuteľnosti bez účasti s p r o s t r e d k o v a t e ľ a Vám ponúka PNORF – REAL ESTATE náš originálny produkt „ASISTOVANÝ DOHĽAD PRÁVNIKA“ v úrovniach eHome a Professional za bezkonkurenčné ceny.
+ Hypotekárne poradenstvo zdarma.
Exkluzívne iba v PNORF - REAL ESTATE ponúkame na predaj pôvodnú, dvojpodlažnú, historickú budovu s rozvojovou koncepciou individuálneho bývania s celkovou úžitkovou plochou 150 m2. (dva byty na prízemí a tri byty na poschodí) Pri vstupe na rovinatý pozemok o výmere 1088 m2 sa nachádza nová, trojpodlažná, hrubá stavba polyfunkčného objektu s projektom obchodných priestorov na prízemí a troch mezonetových bytov nad nimi (210 m2). Oba objekty stoja na pozemku nachádzajúcom sa na Námestí sv. Michala v Hlohovci. Projektová dokumentácia k nahliadnutiu v RK. Okamžite k dispozícii.
V PRÍPADE ZÁUJMU NÁS KONTAKTUJTE NA tel. č. . AK MÁTE ZÁUJEM O TÚTO PONUKU, ALE ZA INÚ CENU, NAPÍŠTE NÁM VÁŠ NÁVRH NA EMAIL pnorf.realestate@
P n o r f
–
r e a l
e s t a t e:
p r o f e s i o n á l n e
p r á v n e
a
r e a l i t n é
s l u ž b y
s
n a j n i ž š í m i
p r o v í z i a m i
n a
t r h u.
Pre prípad prevodu vlastníckych práv k nehnuteľnosti bez účasti s p r o s t r e d k o v a t e ľ a Vám ponúka PNORF – REAL ESTATE náš originálny produkt „ASISTOVANÝ DOHĽAD PRÁVNIKA“ v úrovniach eHome a
Professional za bezkonkurenčné ceny.
+ Hypotekárne poradenstvo zdarma.
ALURE FINANCIAL SERVICES & REAL ESTATE ponúka na predaj dvojizbový byt v žiadanej banskobystrickej mestskej časti Belveder.
Lokalita: Banská Bystrica, Belveder
Ulica: Nad plážou
Počet izieb: 2
Celková plocha: 50m2
Interiér: 48m2
Balkón: Áno
Pivnica: 2m2
Stav: Novostavba
Konštrukcia stavby: Tehlová
Parkovanie: Verejné parkovanie, parkovacie miesto je možné si dokúpiť resp. prenajať
Cena: 174 900,-€
Nehnuteľnosť predstavuje kvalitnú formu bývania, kde v pešej dostupnosti nájdete zastávky MHD, obchodné centrum, zdravotnícke stredisko, školy, fitness a kaviarne či reštaurácie. Miesto na oddych či piknik zaručí neďaleká Belvederská záhrada, ktorá disponuje trávnatými plochami, kvetinovými záhonmi, ale aj detským ihriskom.
Byt je vhodný na bývanie, súčasne predstavuje skvelú investíciu - veľmi jednoducho sa prenajme. Je veľmi dobre zariadený a pripravený na bezstarostné nasťahovanie, nachádza sa na šiestom poschodí bytového domu.
Dispozícia:
Po vstupe do bytu cez vchodové dvere sa nachádzame vo vstupnej hale. Po ľavej strane je vstup do priestrannej kúpeľne, ktorej súčasťou je vaňa a toaleta.
Po vstupe sa priamo zo vstupnej haly vchádza do obývacej časti bytu, ktorá je moderne zariadená a je spojená s kuchyňou kde sa nachádza bielo-šedá kuchynská linka so vstavanými spotrebičmi ako varná doska, elektrická rúra a chladnička.
Obývačka je v nadčasovom a čistom štýle, obsahuje komfortnú sedačku.
Z obývačky pokračujeme do nočnej časti v ktorej sa nachádza manželská posteľ, nočné stolíky a skriňa, ktorá má dostatok úložného miesta.
Byt disponuje murovanou pivnicou ktorá umožní uskladnenie sezónnych vecí.
Lokalita:
Belveder je rezidenčná časť mesta Banskej Bystrice s krásnym lesoparkom s jazierkom, detským ihriskom, ktorá je veľmi vyhľadávaná a vzhľadom na obmedzenú kapacitu bytových domov aj najžiadanejšia lokalita v Banskej Bystrici.
Kompletné sprocesovanie kúpy nehnuteľnosti vrátane zabezpečenia financovania a iných náležitostí zabezpečuje ALURE FINANCIAL SERVICES & REAL ESTATE, čiže celý proces je plynulý a bez starostí.
Cena je konečná a zahŕňa poplatky a servis spojený s prevodom nehnuteľnosti.
V prípade záujmu kúpy nehnuteľnosti s investičným zámerom, Vám radi pomôžeme pri následnom efektívnom prenájme.
ALURE FINANCIAL SERVICES & REAL ESTATE ponúka na predaj slnečný dvojizbový byt na Uhlisku.
Lokalita: Banská Bystrica, Uhlisko
Ulica: 9.mája
Počet izieb: 2
Celková plocha: 58m2
Balkón: Áno
Pivnica: Áno
Stav: Kompletná rekonštrukcia
Konštrukcia stavby: Tehlová
Parkovanie: Verejné parkovanie
Cena: Dohodou,- €
Nehnuteľnosť sa nachádza na 3. poschodí z piatich, bytový dom je obľúbenej tehlovej konštrukcie a má výťah. Orientácia bytu je východná.
Dispozícia:
Do bytu vchádzame cez protipožiarne bezpečnostné dvere. Po tom, ako vstúpime, sa po ľavej strane nachádza oddelené WC a veľká kúpeľňa s murovaným sprchovým kútom, skrinkou na mieru s priestorom na práčku a sušičku so zrkadlom.
Z chodby prechádzame do priestrannej obývačky ktorá je zariadená a disponuje jedálenským kútom kde sú umiestnené okrúhly stôl a štyri stoličky a je z nej vstup na novozrekonštruovaný balkón s výhľadom na Urpín.
Z obývačky po pravej strane vstupujeme do spálne ktorá čaká na dozariadenie podľa vlastných predstáv. Po ľavej ruke sa nachádza vzdušná kuchyňa, ktorá má kuchynskú linku so vstavanými spotrebičmi ako indukčná varná doska, elektrická rúra, hliníkový digestor, chladnička a príprava na umývačku riadu.
V nehnuteľnosti prebehla kvalitná kompletná rekonštrukcia a je plne vybavená novým nábytkom a spotrebičmi. V byte to vonia novotou a je pripravený na nasťahovanie či prenajímanie.
Lokalita:
Táto nehnuteľnosť je určená pre niekoho, kto hľadá kvalitné bývanie vo výbornej a vyhľadávanej lokalite v širšom centre mesta, bezproblémovým parkovaním, kompletnou občianskou vybavenosťou a v obklopení prírody.
Kompletné sprocesovanie kúpy nehnuteľnosti vrátane zabezpečenia financovania a iných náležitostí zabezpečuje ALURE FINANCIAL SERVICES & REAL ESTATE, čiže celý proces je plynulý a bez starostí.
Cena je konečná a zahŕňa poplatky a servis spojený s prevodom nehnuteľnosti.
V prípade záujmu kúpy nehnuteľnosti s investičným zámerom, Vám radi pomôžeme pri následnom efektívnom prenájme.
ALURE FINANCIAL SERVICES & REAL ESTATE ponúka na predaj 2-izbový byt v obľúbenej mestskej časti.
Lokalita: Banská Bystrica, Fončorda
Ulica: Sadová
Počet izieb: 2
Celková plocha: 59m2
Balkón: Áno
Pivnica: Áno
Stav: Kompletná rekonštrukcia
Konštrukcia stavby: Panelová
Parkovanie: Verejné parkovanie
Cena: 144 900,-€
Tento byt s príjemnou atmosférou je ideálny na bývanie pre jednotlivca, pár alebo ako investícia.
Nachádza sa na 3. z troch poschodí bytového domu na Sadovej ulici a predáva sa čiastočne zariadený. Je po kompletnej rekošntrukci a teda bez dodatočných investícií.
Dispozícia:
Po vstupe do bytu sa po ľavej strane nachádza samostatné WC a kúpeľňa s vaňou. Pokračujeme do dennej časti bytu, obývačka disponuje oddychovou časťou s rohovou sedacou súpravou a nábytkom ako konferenčný stolík, veľká vitrínová skriňa.
V kuchyni nájdete kompletne vybavenú a zariadenú kuchynskú linku v nadčasovej bielej farbe.
Spálňa je orientovaná do kľudnej a tichej časti, do zelene.
Lokalita:
Sadová ulica je vyhľadávaná časť Fončordy najmä kvôli jej strategickej polohe, kompletnej občianskej vybavenosti a blízkosti do centra mesta. Bývanie, ktoré sa zaobíde aj bez auta.
Kompletné sprocesovanie kúpy nehnuteľnosti vrátane zabezpečenia financovania a iných náležitostí zabezpečuje ALURE FINANCIAL SERVICES & REAL ESTATE, čiže celý proces je plynulý a bez starostí.
Cena je konečná a zahŕňa poplatky a servis spojený s prevodom nehnuteľnosti.
Ponúkame Vám na predaj pozemok- záhrada Hamuliakovo.
Výmera pozemku 425 m2.
Šírka a dlzka cca 12 x 35 m.
Parcela 1024/125, register C.
K.ú: Hamuliakovo.
Posledný voľný pozemok v záhradkárskej oblasti na výstavbu väčšieho záhradného domu.
Priamy vstup z cesty, plus elektrina.
Cena 25 000 €
Kontakt na makléra :
Mária Očenášová
Tel.:
ocenasova@
Realitná kancelária VIP REAL DEVELOPMENT s.r.o.
Office: Zamocka 10, Bratislava
Tel.: 0903 125 404,
Email.: rk@
Prečo kupovať alebo prenajímať nehnuteľnosť prostredníctvom VIP REAL DEVELOPMENT ???
V našich províziách, ktoré si s klientom dohadujeme individuálne, no nie sú započítané v cene nehnutelnosti, sú z našej strany hradené všetky poplatky spojené s prevodom nehnuteľnosti, právny servis , spracovanie kúpnopredajných zmlúv, spracovanie návrhu na vklad, hradíme tiež poplatky za podanie návrhu vkladu do katastra, správne poplatky za výpis z listu vlastníctva a poplatky za podpisy na kúpnych zmluvách.
Pri prenájme sa klientom staráme o celý priebeh nájomného vzťahu počnúc nájomnou Zmluvou, poradenstvom, riešením problémov, výpoveďou atď. ...
Takisto zabezpečíme sprostredkovanie stavebnej firmy alebo architekta a dohľad pre prípadnú rekonštrukciu vybratej nehnuteľnosti. Rekonštrukcia na klúč.
Vzhľadom na to , že sme aj finančným sprostredkovateľom , v prípade potreby Vám zabezpečíme mimoriadne výhodnú hypotéku šitú na mieru práve pre Vašu vybratú nehnuteľnosť.
Komplexný servis budete mať zabezpečený pohodlne a bezpečne o všetko sa postaráme za Vás.
Ak túžite nájsť oázu pokoja v centre veľkomesta, ste duchom aj telom záhradkár a domáci kutil, tak ste na správnom mieste. Pohodlne sa usaďte a verím, že po prečítaní nasledujúcich riadkov sa čoskoro na tejto nehnuteľnosti stretneme.
EQUILIBRIO real v spolupráci s Ing. Ivetou Taškovičovou Vám „E x k l u z í v n e“ ponúka na predaj „Z á h r a d u“ so šikovnou drevenou chatkou a rozostavaným drevom voňajúcim priestranným prístreškom s možnosťou dotvorenia podľa vlastných predstáv a fantázie. Nájdete tu množstvo ovocných stromov, okrasných kríkov, drevín, iných plodín a priam rozprávkový pokoj aj napriek tomu, že ste len pár minút od centra mesta. Ponúkaný pozemok má plochu o výmere 651 m2, je rovinatý a mierne svahovitý. Prístup na pozemok je z väčšej časti asfaltový a ostatná plocha je spevnená. Na pozemku sa nachádza elektrina 240V s možnosťou pripojenia na 380V. Voda na pozemku nie je, ale neďaleko je možnosť pripojenia na mestský vodovod.
Výhodami tejto lokality bezpochyby je tiché, príjemné prostredie, bezproblémová dostupnosť do centra mesta, prístup aj na MHD a v neposlednom rade milí a nápomocní susedia.
Cena záhrady je 39 990 €.
Možnosť financovania kúpy záhrady formou hotovosti.
Majiteľ nehnuteľnosti si vyhradzuje právo na výber kupujúceho podľa najlepšej ponuky.
Pre viac informácií o nehnuteľnosti, prosím kontaktujte realitnú poradkyňu Ing. Ivetu Taškovičovú na tel. č.: .
Pri predaji nehnuteľnosti zabezpečujeme kompletný právny a v prípade potreby aj finančný servis.
Fotografie a text inzerátu sú autorským dielom a majetkom realitnej kancelárie EQUILIBRIO real.
Ich kopírovanie podlieha autorským právam.
Vyhľadávanie: Záhrada, Vyšné Opátske, Košice IV, Dubová
predám modul pre elektronické bicie ROLAND TD-17 + 30 súprav DrumTec Real Acoustics Sound Edition kit, komplet modul, káble, držiak - všetko v 100% stave
k modulu pridám SD kartu 16GB, na ktorej je 30 sád DrumTec Real Acoustics Sound Edition + 10 ďalších sád (nie drum-tec) - kartu (alebo sady) predám aj samostatne
Predám nový nenosený futbalový dres klubu Real Madrid španielskej edície Primeradivision 2017/2018 - domácu variantu. Dres je nový ešte s visačkami. Veľkosť S. Kontakt mailom
dres Benzema Real Madrid 22/23 edícia s logom Ligy Majstrov, nažehľovačkami, logá vyšité, dres s visačkou
celý set je za 45 eur: triko+trenky+štucne
veľkosti pre deti: celý set
115-125cm
125-135 cm
135-145 cm
145-155 cm
155-165 cm
reálne foto trička/setu - super kvalita dobierka/pošta/zasielkovňa
ihneď k dispozícii
ak mate záujem pošlite adresu a veľkosť, alebo ma kontaktujte sms, telefonicky alebo vo formulári pod inzerátom
Predavam Hot Wheels Model je to Real Riders (nieco ako Matchbox collectors , gumene kolieska a celokov)
Corvette Z06 Drag Racer
Mozna vymena za iny Real Riders premium model
Je to nerozbalený obal v 100% stave.
Prosím kontaktujte ma mailom , kontaktné údaje , t.č. som si tu musel dať vymyslené pretože volaljú deti a robia si žarty.
Dôvod predaja - zbavujem sa časti svojej zbierky
Pozrite si aj moje ostatné hot wheels inzeráty
Predavam Hot Wheels Model je to Real Riders (nieco ako Matchbox collectors , gumene kolieska a celokov)
Holden Monaro GTS
Mozna vymena za iny Real Riders premium model
Je to nerozbalený obal v 100% stave.
Prosím kontaktujte ma mailom , kontaktné údaje , t.č. som si tu musel dať vymyslené pretože volaljú deti a robia si žarty.
Dôvod predaja - zbavujem sa časti svojej zbierky
Pozrite si aj moje ostatné hot wheels inzeráty
Predám Concept 4170 REAL FORCE
Antibakteriálny UVC tyčový vysávač 3V1
bezkáblový, bezvreckový
Vysáva a mopuje s LED svetlom
VIRTUÁLNU PREHLIADKU NÁJDETE TU:
Realitná kancelária ABSOLUTE REAL v zastúpení majiteľa ponúka na predaj 2 izbový byt 55.67 m2 (53.07 m2 je byt a 2.6 m2 je pivnica) v lokalite Bratislava Ružinov - Pošeň na Exnárovej ulici. K výbornej občianskej vybavenosti okolia patria potraviny Billa, Lidl, pošta, základná škola, základná umelecká škola, gymnázium, lekáreň, reštaurácie, kaviarne, fitnes, banky, multifunkčný športový areál, parky... V blízkom dosahu je nemocnica Ružinov, jazero Štrkovec, OC Avion, Ikea a Hornbach. Verejné parkovanie je dostupné pred domom.
Dispozične sa byt skladá z obývacej izby, spálne, samostatnej kuchyne, chodby, kúpeľne a samostatného WC. K bytu prislúcha aj latková pivnica.
Zariadenie, nábytok a elektrospotrebiče v byte sú súčasťou predaja, ako je zobrazené na fotkách.
Byt sa nachádza na PRÍZEMÍ v 8. podlažnom panelovom dome a je orientovaný na západ. Bytový dom je zateplený, zateplené sú aj stropy pivníc, má novú fasádu, novú bránu a nové rozvody vody a odpadu z roku 2015. Energetický certifikát domu je B. S bytom sa predáva aj spoluvlastnícky podiel na pozemkoch.
Okná v izbách sú plastové so sieťkami a žalúziami. Podlahy v izbách sú osadené drevenými parketami, linoleom v kuchyni a na chodbe, v kúpeľni a WC je dlažba. Radiátory sú rebrové.
Možnosť pripojenia optického internetu od spoločnosti Orange, resp. iných operátorov. Mesačné náklady (správca, energie) pre 1 osobu cca 100,- €.
Cena bytu vrátane služieb RK je 169.000 Eur.
Realitná kancelária ABSOLUTE REAL vám pri prevode vlastníckeho práva zabezpečí:
- vypracovanie rezervačnej zmluvy
- bezplatné poradenstvo s našim hypotekárnym špecialistom v prípade potreby
- vypracovanie kúpnej zmluvy advokátom, zrýchlené katastrálne konanie do 20 dní
- vypracovanie návrhu na vklad do katastra nehnuteľností advokátom
- osobnú asistenciu pri úkonoch spojených s notárom, bankou a katastrom
- osobnú účasť pri úkonoch spojených s protokolárnym odovzdaním nehnuteľnosti
- úhradu správneho poplatku vo výške 66 EUR za návrh na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností
Tešíme sa na obhliadku s vami!
PS: Potrebujete najskôr predať svoju nehnuteľnosť? Radi vám s tým pomôžeme.))
Nový veľmi málo používaní
POPIS RIC 5000 REAL INDOOR CYCLING
Je najodolnejší a najpevnejší indoor cycling bicykel na trhu.
Stacionárny bicykel R.I.C.5000 ponúka oproti tradičným stacionárnym bicyklom ďalšiu dimenziu jazdy.
Ku klasickému pedálovaniu s R.I.C.5000 pribudol ďalší rozmer a to incline - nakláňanie.
Náklonom do strán sa simuluje terén co vzbudzuje pocit akoby ste pedálovali v skutočnom teréne na bicykli.
Zážitok z jazdy na R.I.C. 5000 sa ešte väčšmi približuje skutočnému bicyklovaniu.
Tento priestor, ktorý pribudol umožňuje viac zapájať vrchnú časť tela.
R.I.C.5000 ponúka kvalitné biomechanické, fyziologické a emocionálne výhody pre jazdca.
Vďaka technickému prevedeniu je R.I.C.5000 Indoor Cycle Bike
tiež najodolnejší a najpevnejší indoor cycling bicykel na trhu.
Bočný pohyb v kombinácii s robustným oceľovým rámom a 30kg zotrvačníkom umiestneným vzadu,
eliminuje najčastejšie opotrebenie a problémy, ktoré trápia tradičné ("pevné "), komerčné stacionárne bicykle.
Bicykel je osadený nášlapnými obojstrannými pedálmi so systémom SPD,
ktorý umožňuje trénovať s cyklistickými tretrami ale aj bez nich
MAXFIN REAL VÁM PONÚKA,
na predaj záhradu o výmere 391 m2, (13×29 m)|v tichej lokalite Nitra-Čermáň.
Nachádza sa v záhradkárskej uzavretej oblasti,k záhrade vedie spevnená príjazdová cesta.
Elektrická prípojka je blízko pri pozemku, voda na pozemku nie je, alternatívnou možnosťou je vŕtaná studňa.
Okrem ticha Vás záhrada očarí priestorom plným zelene,ovocných stromov a kríkov.
Pokiaľ Vás táto ponuka zaujala dohodnite si obhliadku na t.č. .
Predajná cena je 28500 Eur, v cene sú zahrnuté kompletné právne služby.
Rozloha pozemku: 391m²
Inžinierske siete: blízko
Terén: rovina
Exkluzívna ponuka!
DomByt Real s.r.o. Vám ponúka na predaj záhradkársky pozemok v Košiciach – Šaca, Ludvíkov dvor. Rozloha pozemku je 303m2.
Parcela je v katastri zapísaná ako záhrada.
IS: elektrika a studňa priamo na pozemku.
K pozemku sa dá dostať autom po nespevnenej ceste.
Pozemok sa nachádza v tichej časti Ludvíkov dvor, Košice – Šaca, ktorý obklopuje nádherná príroda. Je vhodný na relax, či turistiku.
Bližšie informácie a termíny obhliadok na čísle
VIDEO:
V prípade kúpy nehnuteľnosti formou Hypotekárneho úveru , Vám zabezpečíme sprostredkovanie financovania prostredníctvom nášho Hypotekárneho špecialistu .
Realitná kancelária DomByt Real s.r.o. je realitnou kanceláriou, ktorá zabezpečuje kompletný servis ohľadom bývania od predaja a kúpy nehnuteľností až po projekty, stavebné povolenia či výstavbu rodinných domov. Preferujeme ľudský prístup a spokojnosť klienta. V CENE JE UŽ ZAHRNUTÝ AJ KOMPLETNÝ PRÁVNY SERVIS, VYPRACOVANIE ZMLUVY, POPLATKY SPOJENÉ S PREVODOM VLASTNÍCKYCH PRÁV.