inzercia, predaj, predám, bazár

nerezové stoly

Počet nájdených inzerátov NEREZOVÉ STOLY : 1000

Antikorové gastro stoly / Nerezové pracovné stoly
Ponúkam na predaj antikorové stoly, nerezové stoly bez police. Stoly ihneď k odberu, posielam aj na dobierku. Cena uvedená s DPH. Stoly bez police: 100 x 60 x 87 cm - 275, € bez DPH / 330, € s DPH 110 x 60 x 87 cm - 280, € bez DPH / 335, € s DPH 120 x 60 x 87 cm - 285, € bez DPH / 340, € s DPH 130 x 60 x 87 cm - 290, € bez DPH / 350, € s DPH 140 x 60 x 87 cm - 300, € bez DPH / 360, € s DPH 150 x 60 x 87 cm - 305, € bez DPH / 370, € s DPH 160 x 60 x 87 cm - 310, € bez DPH / 375, € s DPH 170 x 60 x 87 cm - 320, € bez DPH / 385, € s DPH 180 x 60 x 87 cm - 330, € bez DPH / 395, € s DPH 190 x 60 x 87 cm - 340, € bez DPH / 405, € s DPH 200 x 60 x 87 cm - 350, € bez DPH / 420, € s DPH 100 x 70 x 87 cm - 285, € bez DPH / 345, € s DPH 110 x 70 x 87 cm - 295, € bez DPH / 355, € s DPH 120 x 70 x 87 cm - 300, € bez DPH / 360, € s DPH 130 x 70 x 87 cm - 310, € bez DPH / 372, € s DPH 140 x 70 x 87 cm - 320, € bez DPH / 385, € s DPH 150 x 70 x 87 cm - 330, € bez DPH / 399, € s DPH 160 x 70 x 87 cm - 340, € bez DPH / 409, € s DPH 170 x 70 x 87 cm - 350, € bez DPH / 422, € s DPH 180 x 70 x 87 cm - 360, € bez DPH / 432, € s DPH 190 x 70 x 87 cm - 370, € bez DPH / 445, € s DPH 200 x 70 x 87 cm - 380, € bez DPH / 456, € s DPH Nerezové stoly s policou: 100 x 70 x 87 cm - 330, € bez DPH / 399, € s DPH 110 x 70 x 87 cm - 340, € bez DPH / 410, € s DPH 120 x 70 x 87 cm - 350, € bez DPH / 420, € s DPH 130 x 70 x 87 cm - 360, € bez DPH / 435, € s DPH 140 x 70 x 87 cm - 370, € bez DPH / 445, € s DPH 150 x 70 x 87 cm - 380, € bez DPH / 459, € s DPH 160 x 70 x 87 cm - 390, € bez DPH / 469, € s DPH 170 x 70 x 87 cm - 400, € bez DPH / 479, € s DPH 180 x 70 x 87 cm - 410, € bez DPH / 492, € s DPH 190 x 70 x 87 cm - 420, € bez DPH / 505, € s DPH 200 x 70 x 87 cm - 430, € bez DPH / 515, € s DPH Posielame na dobierku.
Odstúpim zabehnuté bistro
MALÉ RODINNÉ BISTRO NA ODSTÚPENIE Ponúkame Vám na odstúpenie zariadenie bistra, ktorého rozloha je 100 m2 v centre Nitry, na Mostnej ulici. Bistro bolo otvorené 10.10.2020. Predmetom odstúpenia je: predajná plocha s 26 miestami na sedenie (8 stolov a 26 stoličiek) + WC muži, WC ženy, reproduktory bar - s vybavením: vítrína na dezerty, chladnička na nápoje, 2 podpultové chladničky, umývadlá, nerezové stoly, police, ľadovník, sklenený invenár (šálky, poháre….) skladový priestor - s policovým systémom priestor šatne, výlevky, WC zamestnanci umyvárka - na biely riad s profi gastro umývačkou riadu cukrárenská výroba - priestor na prípravu dezertov spolu s profi pecou na pečenie, nerezové stoly, nerezové police studená kuchyňa - umývadlo na ruky, umývadlo na zeleninu, chladnička na zeleninu, chladnička na mäsové výrobky, chladnička na mliečne výrobky, nerezové stoly pripravené na mieru, nerezové police kuchyňa - bojler 100l, plynový sporák so 4 horákmi, plynová fritéza 2x 16l, gril, smažiaca vaňa, konvekčná rúra, šuflíková chladnička, 2 príručné chladničky, profi sous vide, vákuovačka, drez na umývanie čierneho riadu, umývadlo na mäso, umývadlo na vajcia, chladnička na mäso, chladnička na vajcia, nerezové stoly pripravené na mieru, digestor 2x2,2m s tromi motormi, sklenený invenár (taniere, misky, podtaniere,....), v priestore sa nachádzajú 2 klimatizačné jednotky (1x na predajnej ploche, 1x v cukrárenskej výrobni) IS: eletrina, plyn, voda, kanalizácia logo - v otvorených dátach, umiestnené nad prevádzkou veľké svetelné logo Možnosť odstúpenia celkovo - odkúpenie s.r.o., e-kasy, web, firemný email, predajné potrály Wolt, Bolt Food, . Bistro by sme radi odovzdali do dobrých rúk, ktoré sa oň budú starať tak krásne ako my doteraz. Bistro je v plnej prevádzke a radi po nastúpení odovzdáme agendu, know how, na vyžiadanie receptúry, po dohode možnosť pokračovať v spolupráci s našou pani účtovníčkou. Výška odstupného je dohodou. Výška mesačného nájmu po odstúpení prevádzky po dohode s majiteľom priestoru. Výška energií za plyn, vodné a stočné, a elektrinu na našu spotrebu osobne pri obhliadke, samozrejme sa môže meniť podľa vašej spotreby. Ak Vás táto ponuka zaujala, prosíme kontaktovať mailom na pet.stefanko@ alebo .
Nerezový stôl Nové Rôzne
Rôzne nerezové stoly na predaj Celú ponuku nájdete tu: Nerezové stoly poskytujú nielen pracovnú dosku ale aj možnosť využitia ďalšieho úložného priestoru. Z ponuky je možné vybrať si nerezové stoly aj so skrinkami, čím získate ďalší úložný priestor. K stolom sa dá dokúpiť rôzne príslušenstvo – smetný koš, zásuvky či kolečká. Stoly a príslušenstvo v ponuke je vyrábané z vysoko kvalitnej nerezovej ocele a splní všetky Vaše vysoké nároky. kontakt: email: gastrotovar1@ ak sa nedovoláte prosím zanechajte správu , zavoláme naspäť :)
Nerezové gastro stoly
Na predaj nerezové pracovne stoly. Stoly ihneď k odberu Stoly bez police: 100 x 60 x 87 cm - 270, € bez DPH / 324, € s DPH 110 x 60 x 87 cm - 275, € bez DPH / 330, € s DPH 120 x 60 x 87 cm - 280, € bez DPH / 336, € s DPH 130 x 60 x 87 cm - 285, € bez DPH / 345, € s DPH 140 x 60 x 87 cm - 295, € bez DPH / 354, € s DPH 150 x 60 x 87 cm - 299, € bez DPH / 359, € s DPH 160 x 60 x 87 cm - 305, € bez DPH / 366, € s DPH 170 x 60 x 87 cm - 315, € bez DPH / 379, € s DPH 180 x 60 x 87 cm - 325, € bez DPH / 390, € s DPH 190 x 60 x 87 cm - 335, € bez DPH / 405, € s DPH 200 x 60 x 87 cm - 345, € bez DPH / 415, € s DPH 100 x 70 x 87 cm - 275, € bez DPH / 330, € s DPH 110 x 70 x 87 cm - 285, € bez DPH / 345, € s DPH 120 x 70 x 87 cm - 295, € bez DPH / 355, € s DPH 130 x 70 x 87 cm - 300, € bez DPH / 360, € s DPH 140 x 70 x 87 cm - 310, € bez DPH / 372, € s DPH 150 x 70 x 87 cm - 320, € bez DPH / 385, € s DPH 160 x 70 x 87 cm - 330, € bez DPH / 399, € s DPH 170 x 70 x 87 cm - 340, € bez DPH / 409, € s DPH 180 x 70 x 87 cm - 350, € bez DPH / 422, € s DPH 190 x 70 x 87 cm - 360, € bez DPH / 432, € s DPH 200 x 70 x 87 cm - 370, € bez DPH / 445, € s DPH Nerezové stoly s policou: 100 x 70 x 87 cm - 310, € bez DPH / 375, € s DPH 110 x 70 x 87 cm - 320, € bez DPH / 385, € s DPH 120 x 70 x 87 cm - 330, € bez DPH / 399, € s DPH 130 x 70 x 87 cm - 340, € bez DPH / 410, € s DPH 140 x 70 x 87 cm - 350, € bez DPH / 420, € s DPH 150 x 70 x 87 cm - 360, € bez DPH / 435, € s DPH 160 x 70 x 87 cm - 370, € bez DPH / 445, € s DPH 170 x 70 x 87 cm - 380, € bez DPH / 459, € s DPH 180 x 70 x 87 cm - 390, € bez DPH / 469, € s DPH 190 x 70 x 87 cm - 400, € bez DPH / 479, € s DPH 200 x 70 x 87 cm - 410, € bez DPH / 492, € s DPH Posielame na dobierku.
Predam chladničky,mraziace boxy, nerezove stoly , nerezové.
Predám veľké chladničky, mraziace boxy, nerezove stolove chladničky, nerezové umývadlá, nerezové stoly....
Gastro zariadenia, antikorové,nerez
Robíme nerezové stoly,drezy,stroje na kuchyne a masovyroba. pošlite nám svoj nápad a my vám pomôžeme Cenova ponuka 48hod. Vieme si zabezpečiť aj rozvoz -stoly (s políciou,suflikove,umivaci stoly) -jednodrezy -dvojdrezy -mäsiarske stoly -umyvacky riadu -varne kotle -panvice -elektricke pece -sporaky -skrabky zemiakov -ohrievacie stoly -plynove a elektricke stoličky -stroj na trdelnik -Pec na pečenie prasiatok, hydina -lapac tukov Atd. Mäsovyroba -narazky(rucne a hydraulické) -miesacky -kotol (miesadlom alebo bez) -pila na kostí -udiaren -sterilizator nožov Atd...
VÝRAZNE ZNÍŽENÁ CENA Hľadáte miesto pre svoju prevádzku v To
B10 Vám ponúka na predaj priestor s možnostou ponechania kompletne vybavenej prevádzky. Samostatne stojaci objekt v skvelej lokalite s veľkou koncentráciou obyvateľov pár metrov od vstupu do OC KORZO v Prievidzi. Priestor je rozdelený na dve samostatné miestnosti: časť pre zákazníkov s posedením a oddelená kuchyňa. Interiér podniku bol komplet prerobený pred necelým rokom vrátane elektrických rozvodov. Aktuálne sa tu nachádza prevádzka na výrobu hamburgerov. MOŽNOSŤ OBJEKT ODKÚPIŤ SAMOSTATNE (68.900€) ALEBO S KOMPLETNÝM VYBAVENÍM (+28.900€) VYBAVENIE KUCHYNE (používané 3/4 roka): konvektomat, chladiace vitríny, opekač žemlí, fritézy, chladničky, mrazničky, nerezové stoly, ohrevný pult, stoly, stoličky, digestor, automatický pressovar, elektrický bojler, pizza pec a ďalšie) nerezové stoly na mieru. VYBAVENIE ČASTI PRE ZÁKAZNÍKOV: barový pult, stoly a stoličky. Pred obchodným domom je veľké parkovisko, ktoré zaručuje bezproblémové parkovanie (viď. posledná foto). Pozemok pod prevádzkou je v nájme od OC KORZO (bližšie info o podmienkach telefonicky, podmienky sú nemenné). V súčasnosti je v priestore povolená gastro prevádzka, po dohode so zástupcami OC KORZO možná zmena. V prípade záujmu o obhliadku alebo bližšie informácie ma neváhajte kontaktovať aj počas víkendov na tel.č. ID: 99851 Cena: 68900.00 € Aj váš dom, byt alebo pozemok predáme na počkanie #pocelomslovensku
VÝRAZNE ZNÍŽENÁ CENA Hľadáte miesto pre svoju prevádzku v To
B10 Vám ponúka na predaj priestor s možnostou ponechania kompletne vybavenej prevádzky. Samostatne stojaci objekt v skvelej lokalite s veľkou koncentráciou obyvateľov pár metrov od vstupu do OC KORZO v Prievidzi. Priestor je rozdelený na dve samostatné miestnosti: časť pre zákazníkov s posedením a oddelená kuchyňa. Interiér podniku bol komplet prerobený pred necelým rokom vrátane elektrických rozvodov. Aktuálne sa tu nachádza prevádzka na výrobu hamburgerov. MOŽNOSŤ OBJEKT ODKÚPIŤ SAMOSTATNE (68.900€) ALEBO S KOMPLETNÝM VYBAVENÍM (+28.900€) VYBAVENIE KUCHYNE (používané 3/4 roka): konvektomat, chladiace vitríny, opekač žemlí, fritézy, chladničky, mrazničky, nerezové stoly, ohrevný pult, stoly, stoličky, digestor, automatický pressovar, elektrický bojler, pizza pec a ďalšie) nerezové stoly na mieru. VYBAVENIE ČASTI PRE ZÁKAZNÍKOV: barový pult, stoly a stoličky. Pred obchodným domom je veľké parkovisko, ktoré zaručuje bezproblémové parkovanie (viď. posledná foto). Pozemok pod prevádzkou je v nájme od OC KORZO (bližšie info o podmienkach telefonicky, podmienky sú nemenné). V súčasnosti je v priestore povolená gastro prevádzka, po dohode so zástupcami OC KORZO možná zmena. V prípade záujmu o obhliadku alebo bližšie informácie ma neváhajte kontaktovať na tel.č. ID: 99851 Cena: 68900 € Aj váš dom, byt alebo pozemok predáme na počkanie #pocelomslovensku
VÝRAZNE ZNÍŽENÁ CENA Hľadáte miesto pre svoju prevádzku v To
B10 Vám ponúka na predaj priestor s možnostou ponechania kompletne vybavenej prevádzky. Samostatne stojaci objekt v skvelej lokalite s veľkou koncentráciou obyvateľov pár metrov od vstupu do OC KORZO v Prievidzi. Priestor je rozdelený na dve samostatné miestnosti: časť pre zákazníkov s posedením a oddelená kuchyňa. Interiér podniku bol komplet prerobený pred necelým rokom vrátane elektrických rozvodov. Aktuálne sa tu nachádza prevádzka na výrobu hamburgerov. MOŽNOSŤ OBJEKT ODKÚPIŤ SAMOSTATNE (68.900€) ALEBO S KOMPLETNÝM VYBAVENÍM (+28.900€) VYBAVENIE KUCHYNE (používané 3/4 roka): konvektomat, chladiace vitríny, opekač žemlí, fritézy, chladničky, mrazničky, nerezové stoly, ohrevný pult, stoly, stoličky, digestor, automatický pressovar, elektrický bojler, pizza pec a ďalšie) nerezové stoly na mieru. VYBAVENIE ČASTI PRE ZÁKAZNÍKOV: barový pult, stoly a stoličky. Pred obchodným domom je veľké parkovisko, ktoré zaručuje bezproblémové parkovanie (viď. posledná foto). Pozemok pod prevádzkou je v nájme od OC KORZO (bližšie info o podmienkach telefonicky, podmienky sú nemenné). V súčasnosti je v priestore povolená gastro prevádzka, po dohode so zástupcami OC KORZO možná zmena. V prípade záujmu o obhliadku alebo bližšie informácie ma neváhajte kontaktovať na tel.č. ID: 99851 Cena: dohodou Aj váš dom, byt alebo pozemok predáme na počkanie #pocelomslovensku
Mlynček na mäso Koneteollisuus OY LM 82 A
Mlýnek KT LM-82 A je vybaven systémem mletí Unger: 2 nože s čepelí na obou stranách, 2 síta (standardní 3 a 13 mm), 1 drtička. Tento systém umožňuje nastavit požadovaný stupeň mletí a požadovanou kvalitu již při prvním řezání / mletí. Výhody KT LM-82/A: vysoký výkon v malém zařízení, max výnos 750 kg / h, duální systém řezání / mletí Unger, puzdro je z nerezové oceli, komponenty mají velmi dlouhou životnost, nádrž z nerezové oceli o objemu až 40 litrů, zařízení se snadno udržují v čistotě, napájení 380V, 50 Hz. Nabízený model má navíc adaptér na dávkovačku a porcovačku rovnou na tácky. Chod při dávkování se ovládá nožním pedálem. Přepínání mezi nonstop mletím a dávkováním pomocí klíčku. K mlýnku dávám komplet nové složení desek (včetně ledvin) a nožů (viz foto). Stav velmi dobrý, připravený k použití. Možná platba v euro i v Kč Ak zháňate akékoľvek iné nerezové vybavenie do potravinárskej výroby, stoly, skrine, regály, chladené stoly, pekárske stoly, vitríny, kuchynské vybavenie, mäsiarske stroje (mlynčeky, rúry, nárezový stroj, apod), napíšte, zavolajte, nie všetko na predaj a vo všetkých rozmeroch je inzerované. Na cene sa dohodneme. Tovar sa nachádza v ČR, neďaleko slovenských hraníc, v obci Miroslav, 20 km od Znojma.
Predám kaviarenské stoly do barov , kaviarní - Všetko NOVE
Predám kaviarenské stoly do barov , kaviarní - Všetko NOVE Predám kaviarenské stoly na jednej centrálnej nohe . Rozmer- 70x70cm, alebo 80x80cm na jednej centrálnej nohe ( čierna matná alebo aj iná ) Výška stola -76cm. Hrúbka stolovej dosky - 38mm , hrany olepené plastovou ABS hranou. Cena za ks : 70x70cm -125 € 80x80cm- 135 € 90x90cm- 145 € Mám na predaj 50 ks v prípade záujmu Vám viem stoly aj priviesť. Stoly sú úplne nové - nikdy neboli použité. Pre viac info neváhajte a volajte na - .
Predám kaviarenské stoly do barov , kaviarní - Všetko NOVE
Predám kaviarenské stoly do barov , kaviarní - Všetko NOVE Predám kaviarenské stoly na jednej centrálnej nohe . Rozmer- 70x70cm, alebo 80x80cm na jednej centrálnej nohe ( čierna matná alebo aj iná ) Výška stola -76cm. Hrúbka stolovej dosky - 38mm , hrany olepené plastovou ABS hranou. Cena za ks : 70x70cm -125 € 80x80cm- 135 € 90x90cm- 145 € Mám na predaj 50 ks v prípade záujmu Vám viem stoly aj priviesť. Stoly sú úplne nové - nikdy neboli použité. Pre viac info neváhajte a volajte na - 0948 244 26
Stoly a kancelárske stoličky
Ponúkame na predaj: 3 ks kancelárske stoly IKEA (rozmery 150 x 75 x 3,5 cm, výška nôh 70 cm, nohy sú oddelené od pracovnej dosky - ľahko sa prenášajú) 3 ks čierne kancelárske stoličky IKEA (otočné, výškovo nastaviteľné, Používané v kancelárii, miestami ošúchané, avšak stále v dobrom stave. V prípade záujmu môžem poslať viac fotiek a info. Osobný odber v Bratislave. Pôvodná cena: 3 x stoličky 150 EUR, 3 x stoly cca 210 EUR = DOKOPY 360 EUR. Aktuálna cena: 3 x stoličky 75 EUR, 3 x stoly 105 EUR = DOKOPY 180 EUR (polovičná cena) Preferovaný odber všetky stoly a stoličky naraz.
Predám kaviarenské stoly do barov , kaviarní - Všetko NOVE
Predám kaviarenské stoly do barov , kaviarní - Všetko NOVE Predám kaviarenské stoly na jednej centrálnej nohe . Rozmer- 70x70cm, alebo 80x80cm na jednej centrálnej nohe ( čierna matná alebo aj iná ) Výška stola -76cm. Hrúbka stolovej dosky - 38mm , hrany olepené plastovou ABS hranou. Cena za ks : 70x70cm -135 € 80x80cm- 145 € 90x90cm- 155 € Mám na predaj 50 ks v prípade záujmu Vám viem stoly aj priviesť. Stoly sú úplne nové - nikdy neboli použité. Pre viac info neváhajte a volajte na
Predám
Predám kancelárske, pracovné stoly rozmer š 75 x d 150 x v 72 cm. Stoly sú veľmi zachovalé, pevné. Cena 1 stôl 70 €, . 2 stoly 130 € 3 stoly 180 €,, 4 stoly 220 €. Po dohode viem aj doviest.
Predám kvalitné kancelárske stoly
Predám kvalitné kancelárske stoly s kontajnerom. Stoly sú zo zdvojeného materiálu, sú pevné a poctivé. Stoly sú rozmerov 150cm x 70cm 2ks a 1ks 70 x 70cm. K stolom je 1ks zamykací kontajner. Cena za väčšie stoly 150e/ks, menší 90e/ks, kontajner 100e. Všetko v dobrom stave.
Predám kvalitné kancelárske stoly
Predám kvalitné kancelárske stoly s kontajnerom. Stoly sú zo zdvojeného materiálu, sú pevné a poctivé. Stoly sú rozmerov 150cm x 70cm 2ks a 1ks 70 x 70cm. K stolom je 1ks zamykací kontajner. Cena za väčšie stoly 80e/ks, menší 60e/ks, kontajner 80e. Všetko v dobrom stave.
Masívne stoly
Ponúkam na predaj masívne stoly s epoxidom aj bez epoxidu. Stoly sú vyrobené z tvrdého dobre vysušeného reziva. Najviac používam dreviny ako sú Dub,Orech,Brest,Jaseň... Stoly sú povrchovo upravené kvalitným olejom. Vyrábam jedálenské stoly,Konferenčne stolíky, malé stolíky (Coffee table)...
Predám kancelárske stoly a kabinety
Predám kancelárske stoly 2 rôznych rozmerov a kontajnery so šuflíkmi. Rozmery sú uvedené následovne: Šírka x Hĺbka x Výška. Stoly majú rozmery 158x80x75cm a 180x80x75cm Z rozmeru 158x80x75 ponúkam 3 stoly. A z rozmeru 180x80x75 ponúkam 4 stoly. Kontajnery so šuflíkmi majú rozmer 44x70x57cm, ponúkame množstvo je 6 kusov. Cena za jeden stôl je 30€ a za jeden kontajner so šuflíkmi 25€.
Gastro nerezový stôl, nerezové stoly  WWW. - 2
Prevedenie: Zaoblené hrany Ideálna pracovná výška Veľmi vysoká nosnosť K tomuto stolu je možné inštalovať jednotlivé zásuvky, ako aj zásuvkové stoly a nádoby na odpadky (máme v ponuke) Jednoduché čistenie Telo vyrobené z chrómniklovej ocele AISI 201 Pracovná plocha Pracovná plocha bez stojana alebo so stojanom 60 mm pracovná doska Pracovná plocha vystužená MDF Omega Pracovná doska z dvojstennej nehrdzavejúcej ocele Celková nosnosť: max. 500 kg Nohy stola zo štvorcového profilu Štvorcový profil 40 x 40 mm Odhlučnené stupačky Výškovo nastaviteľné nohy Rozmery Vonkajšie rozmery Š x H x V: 1200 x 700 x 870 mm Maximálna výška vrátane nôh a bez stojana: 900 mm 0,6/60 bez lemu cena 160€ s lemom cena 178€ 0,7/60 bez lemu cena 170€ s lemom cena 189€ 0,8/60 bez lemu cena 190€ s lemom cena 200€ 100/60 bez lemu cena: 190€ s lemom cena: 200€ 120/60 bez lemu cena:212€ s lemom cena:229€ 140/60 bez lemu-275€ s lemom-279€ 150/60 bez lemu cena: 279€ s lemom cena:299€ 160/60 bez lemu- 295€ s lemom- 305€ 180/60 bez lemu 309€ s lemom 318€ 200/60 bez lemu : 320€ s lemom : 330€ 0,6/70 bez lemu cena 179€ s lemom cena 190€ 0,7/70 bez lemu cena 190€ s lemom cena 195€ 0,8/70 bez lemu cena 205€ s lemom cena 210€ 100/70 bez lemu cena- 207€ s lemom cena- 210€ 120/70 bez lemu cena - 250€ s lemom cena -255€ 140/70 bez lemu- 275€ s lemom - 267€ 150/70 bez lemu cena - 289€ s lemom cena-290€ 160/70 bez lemu- 300€ s lemom- 310€ 180/70 bez lemu-312€ s lemom-320€ 200/70 bez lemu : 336€ s lemom : 345€ Ak hľadáte iný rozmer , napíšte nám Celú ponuku nájdete na kontakt: email: gastrotovar1@ ak sa nedovoláte prosím zanechajte správu , zavoláme naspäť :)