inzercia, predaj, predám, bazár

pekny balkon - strana 6

Počet nájdených inzerátov PEKNY BALKON : 1000 - strana 6

ÚPLNE NOVÝ 2i byt , NOVOSTAVBA GUTHAUS, KLÍMA, BALKÓN, Račia
Realitná kancelária PrimeReality ponúka na prenájom veľmi pekný, slnečný 2i byt s krásnym výhľadom na Karpaty, s podlahovým kúrením, stropným chladením, vonkajšími elektrickými žalúziami, hliníkovými oknami, priestranným balkónom, pivničnou kobkou v novostavbe Guthaus v blízkosti Malých Karpát na Račianskej ulici v mestskej časti Nové Mesto. Podlahová plocha bytu predstavuje 60 m2 + balkón 10 m2. Byt sa nachádza na 4. poschodí v 7 – poschodovej novostavbe s dvomi výťahmi. BENEFITY •novostavba •kompletne moderne zariadený byt so spotrebičmi (elektrická varná doska, elektrická rúra na pečenie, chladnička s mrazničkou, digestor, umývačka riadu a práčka ) •krásny výhľad na Karpaty •hliníkové okná s elektricky ovládanými žalúziami •priestranný balkón •podlahové kúrenie •stropné chladenie •možnosť prenájmu pivničnej kobky za poplatok 15 euro / mesiac •možnosť prenájmu garážového parkovacieho miesta za poplatok 60 euro/ mesiac •dobrá dispozícia: samostatná kuchyňa a 2 x nepriechodná izba, samostatná kúpeľňa a toaleta •kompletná občianska vybavenosť •dobrá dostupnosť do centra mesta •byt je voľný ihneď DISPOZÍCIA A VYBAVENIE: vstupná chodba, obývačka s kuchyňou s prístupom na balkón, spálňa, samostatná kúpeľňa s vaňou a toaleta. Bytový komplex Guthaus je obklopený zeleňou, súčasťou dvora je parčik s lavičkami, ihrisko, altánok a venčiaca lúčka. Bytový dom je zabezpečený 24-hodinovou strážnou službou. Obyvatelia majú k dispozícii miestnosť pre parkovanie bicyklov, miestnosť pre umývanie psov a komunitnú miestnosť. LOKALITA Bytový dom sa nachádza v mestskej časti Nové Mesto s úplnou občianskou vybavenosťou. Je situovaný na zelenom úpätí Malých Karpát v obľúbenej lokalite Nového Mesta s množstvom zelene a vynikajúcimi možnosťami na aktívny i pasívny oddych. V blízkosti sa nachádza obchod s potravinami LIDL, McDonalds, OMV pumpa, Tatrabanka. V pešej vzdialenosti od bytu sú zastávky MHD pre autobusy, trolejbusy aj električky. Veľmi pekné a príjemné bývanie, treba vidieť. Byt je voľný ihneď a je vhodný pre max. 2 dospelé osoby bez domácich miláčikov. CENA: Mesačný prenájom predstavuje 750 euro + energie 150 euro. Kontakt: Email: kiss@ Poschodie: 4 Počet poschodí: 7 Počet izieb: 2 Dodatok k cene: , +energie Obytná plocha: 60m² Celková rozloha: 60m² Úžitková plocha: 60m² Kúpeľňa: vaňa Balkón: áno Pivnica: áno Výťah: áno Parkovanie: vnútorné Postavené z: Zmiešané Zariadenie: zariadený Klimatizácia: centrálna Okná: hliníkové
Pekný 3i byt, REKONŠTRUKCIA, BALKÓN, MEDICKÁ ZÁHRADA, Májkov
Realitná kancelária PrimeReality ponúka na prenájom pekný, slnečný 3i byt s balkónom, s kuchyňou spojenou s obývačkou a dvomi nepriechodnými spálňami, kompletne zariadený v blízkosti Medickej záhrady a Blumentálskeho kostola na Májkovej ulici v mestskej časti Staré Mesto. Podlahová plocha bytu predstavuje 75 m2 vrátane balkóna. Byt je v osobnom vlastníctve. Byt sa nachádza na 2. poschodí v 5. – tehlovej bytovej jednotke s výťahom. V okolí kompletná občianska vybavenosť. BENEFITY •tehlová bytová jednotka •rekonštrukcia •kompletne zariadený ( chladnička s mrazničkou, digestor, umývačka riadu, plynová varná doska a elektrická rúra na pečenie, práčka ) •balkón •kompletná občianska vybavenosť •Lekárska fakulta •dobrá dostupnosť do centra mesta a MHD ( električky ) DISPOZÍCIA Dispozičné riešenie bytu: vstupná chodba, kuchyňa spojená s obývačkou, komora, 2 x spálňa, kúpeľňa, toaleta a balkón. LOKALITA Bytový dom sa nachádza v mestskej časti Staré Mesto s úplnou občianskou vybavenosťou. V blízkosti bytového domu sa nachádzajú: Blumentálsky kostol, reštaurácie, kaviarne, potraviny, obchody a služby rôzneho zamerania a taktiež zástavky MHD – električky. Veľmi pekné a príjemné bývanie, treba vidieť. Byt je voľný od 01.12.2022 s možnosťou obhliadky ihneď. CENA: Mesačný prenájom predstavuje 950 euro + 250 energie. Byt nie je vhodný pre domácich miláčikov. Text a fotografie sú autorským dielom a majetkom realitnej kancelárie PrimeReality. Kontakt: Email: kiss@ Poschodie: 2 Počet poschodí: 5 Počet izieb: 3 Dodatok k cene: , +energie Obytná plocha: 75m² Celková rozloha: 75m² Úžitková plocha: 75m² Vlastníctvo: osobné Stav: po rekonštrukcii Kúpeľňa: vaňa Balkón: áno Postavené z: tehla Zariadenie: zariadený Okná: plastové
Moderný, veľmi pekný 3 izbový byt 82 m2, balkón 14 m…
3-izb., Hodská, Galanta, Galanta - Moderný, veľmi pekný 3 izbový byt 82 m2, balkón 14 m2 v tehlovej bytovke.. Popis: Ponúkame Vám na predaj reprezentatívny, priestranný 3 izbový byt, 82 m2 na 3.poschodí v novostavbe bytového domu Galanta - West. K bytu prislúcha balkón s dvomi vstupmi z bytu a to vo výmere 14 m2. Dispozícia bytu je výborne riešená, pri vstupe do bytu nájdete priestrannú chodbu so vstavanou skriňou, dve nepriechodné izby a obývaciu miestnosť prepojenú s kuchyňou. V byte určite uvítate 3 x Rolldoor na mieru vyrobený, umiestený je v spálni, detskej izbe a na chodbe. V byte je veľmi pekne prevedená kuchynská linka na mieru so vstavanými spotrebičmi t.j. elektrická varná doska zn. Beko, elektrická rúra zn. Beko, umývačka riadu zn. Beko, mikrovlnná rúra zn. Beko a chladnička s mrazničkou zn. Whirlpool. V byte sú bezpečnostné vchodové dvere, vkusné interiérové dvere, moderná dlažba, plávajúce podlahy. Ďalšou výhodou je kobka na chodbe bytovky. Pri výstavbe tejto bytovky sa použili kvalitné materiály, ktoré prispeli k nízkej réžii, ktorá činí 120 eur nájomné plus 30 eur elektrika /4 osoby/. V cene réžie je zahrnuté upratovanie spoločných priestorov firmou. V byte je optický internet. Byt je možné kúpiť aj na hypotéku, s jeho vybavením Vám radi pomôžeme. V prípade akýchkoľvek otázok ma neváhajte kontaktovať. Obhliadky možné aj cez víkend. Odporúčam vidieť... K bytu je možné dokúpiť aj parkovacie státie pred bytovým domom. Podlahová plocha m2: 82 Loggia: Balkón 2x Výťah: Áno 1x Stav: Novostavba Poschodie --/--: 3/5 Konštrukcia bytu: Tehla Zálohový predpis / mesiac EUR: 120 Okná: Plastové Kuchynská linka: Zánovná Spotrebiče: Chladnička, Mraznička, Elektrická varná doska, Elektrická rúra, Umývačka riadu, Mikrovlná rúra Kúpelňa: Zánovná WC: Zánovné Podlahy: Plávajúca podlaha, Dlažba Bezpečnostné dvere: Áno Svetové strany: J, Z, JZ Kúrenie: Ústredné + merače tepla Zdroj tepla: Teplo z kotolne Zateplený dom: Áno Forma vlastníctva: Osobné Garáž: Nie Prechodné izby: Nie Pivnica: Áno Viac informácií: Obhliadky a ďalšie informácie: Ladislav Adamec l.adamec@ Detail realitnej kancelárie: Directreal Partner Adresa: Vajanského 2385/20 924 01 Galanta Telefón:
Pekný 2i byt, REKONŠTRUKCIA, BALKÓN, Janáčkova ulica, Staré
Realitná kancelária PrimeReality ponúka na prenájom pekný, slnečný 2i byt, po kompletnej rekonštrukcii, s dvomi samostatnými izbami, priestranným balkónom a pivničnou kobkou ( 8,4 m2 ) v tehlovej bytovej jednotke v blízkosti Medickej záhrady na Janáčkovej ulici v mestskej časti Staré Mesto. Podlahová plocha bytu predstavuje 55 m2 + balkón. Byt je v osobnom vlastníctve. Byt sa nachádza na 4. poschodí v 5 – poschodovej zateplenej tehlovej bytovej jednotke bez výťahu. V okolí kompletná občianska vybavenosť. BENEFITY •zateplená tehlová bytová jednotka •kompletná rekonštrukcia •kompletne zariadený •priestranný balkón orientovaný do tichého uzavretého dvora so zeleňou •priestranná pivničná kobka ( 8,4 m2) •dobrá dispozícia: samostatná kuchyňa a 2 x nepriechodná izba, samostatná kúpeľňa a toaleta •kompletná občianska vybavenosť •dobrá dostupnosť do centra mesta DISPOZÍCIA A VYBAVENIE: Dispozičné riešenie bytu: vstupná predsieň so vstavanými skriňami, priestranná obývacia miestnosť, samostatná spálňa s manželskou posteľou, šatníkom a úložnými priestormi, kompletne vybavená kuchyňa spojená s jedálenskou časťou, kúpeľňa s vaňou, umývadlom a práčkou, samostatné WC. v kúpeľni a aj v záchode sa nachádza okno. Bezpečnostné dvere, plastové okná s tieniacimi roletami, vchodová brána na magneticky čip, rovnako aj brána do dvora, byt bez výťahu. LOKALITA Bytový dom sa nachádza v mestskej časti Staré mesto s úplnou občianskou vybavenosťou. V blízkosti bytového domu sa nachádzajú: Medická záhrada, kaviarne, reštaurácie, potraviny, obchody a služby rôzneho zamerania a taktiež zástavky MHD – autobusy. Veľmi pekné a príjemné bývanie, treba vidieť. Byt je voľný ihneď. CENA: Mesačný prenájom predstavuje 620 euro + 100 energie. Byt je vhodný pre jednotlivca alebo pár bez domácich miláčikov. Kontakt: Email: kiss@ Poschodie: 4 Počet poschodí: 5 Počet izieb: 2 Dodatok k cene: , +energie Obytná plocha: 55m² Celková rozloha: 55m² Úžitková plocha: 55m² Vlastníctvo: osobné Kúpeľňa: vaňa Balkón: áno Pivnica: áno Výťah: nie Postavené z: tehla Zariadenie: zariadený Okná: plastové
Tehlový, 2 izb, Podhradová, OV, 3p, 54m2, balkón, voľný
- Ing. Juraj Antol, ANTE REALITY (viac ako 23 ročné skúsenosti, člen Realitnej únie) - EXKLUZÍVNE ZASTÚPENIE MAJITEĽA - tehlový 2 izbový byt - v tichom prostredí Podhradovej (ul. Gerlachovská), Košice - Sever - OSOBNÉ VLASTNÍCTVO - 54 m2 (z toho 52 m2 byt + 2 m2 balkón) + pivnica - 3. poschodie zo 4. poschodí - balkón - bez výťahu - pôvodný stav - s odeleným WC od zvyšku kúpeľne - zateplený bytový dom - pekný výhľad, tiché prostredie, príroda v okolí - pozemok pod bytovým domom je odkúpený - vhodný na vlastné bývanie aj ako investícia na prenájom - kúpou voľný V exkluzívnej ponuke realitnej kancelárie Ing. Juraj Antol, ANTE REALITY je na PREDAJ zaujímavý, TEHLOVÝ 2 izbový byt v tichom prostredí Podhradovej. Situovaný je na 3.poschodí zo 4.poschodí v slušnom zateplenom bytovom dome bez výťahu. V blízkosti domu sa nachádza zastávka MHD, základná škola, potraviny, lekáreň a pod. Celková rozloha bytu je cca 54 m2. Samotný byt má 52 m2 byt + 2 m2 balkón + pivnica. Jedná sa o byt s dvoma izbami, kuchyňou, chodbou, kúpeľňou, oddeleným WC, balkónom a pivnicou. Obidve izby môžu byť po zamurovaní dverí nepriechodnými. Stavebné úpravy realizované v byte: - plastové okná, - vymenené stúpacie rozvody v jadre, - pôvodné parkety, - pôvodná vstavaná skriňa. Veľkou výhodou bytu je pekný výhľad, tiché prostredie a dostatok zelene v jeho okolí. Príďte sa presvedčiť. Kúpou je byt voľný. Byt a aj pozemok pod bytovým domom je v OSOBNOM VLASTNÍCTVE. Vhodný je tak NA TRVALÉ BÝVANIE aj ako investícia na PRENÁJOM. S prípadným prenájmom Vám takisto radi pomôžeme. Predaj zahrňuje KOMPLETNÝ právny SERVIS, prehlásenie odberu médií ako elektrina, plyn a poradenstvo súvisiace s kúpou či financovaním. Všetko Vám zabezpečíme kvalitne na základe viac ako 23 ROČNÝCH SKÚSENOSTÍ s prácou v realitnej kancelárii. Realitná kancelária je členom Realitnej únie.
Apartmánový dom, Zadar
Ponúkame na predaj pekný a kvalitne stavaný apartmánový dom v jednom od najpopulárnejšich Chorvátskych turistických destinácii Zadar, vo veľmi kľudnej lokalite Borik. Nachádza 170 m od krásnych pláži a má pekný výhľad na more a ostrovy. Dom sa skladá z prízemia, poschodia a podkrovia. Prízemie: 1 dvojizbový apartmán (1 spáleň, kuchyňa+obývačka+jedáleň, chodba, kúpeľňa a balkon a terasa) 1 apartmán garzonka (kuchyňa, kúpeľňa, obývačka s priestorom na spanie, terasa) Poschodie: 1 trojizbový apartmán (2 spálne, kuchyňa+obývačka+jedáleň, 2WC, kúpeľňa, chodba, krb, balkon a terasa) Podkrovie: 1 trojizbový apartmán (2 spálne, kuchyňa+obývačka+jedáleň, 2WC, kúpeľňa, chodba, balkon a terasa) Dom má 2 priestranné pivnice, garáž a dvor. Vo dvore sa nachádza krb, vonkajšia sprcha a 4 parkovacie miesta. Dokumentácia čistá. POZNÁMKA: Agentúrna provízia nie je zahrnutá v cene. Poschodie: neuvedené Počet poschodí: 2 Počet izieb: 9 Dodatok k cene: ZNÍŽENÁ CENA! Zastavaná plocha: 144m² Obytná plocha: 288m² Celková rozloha: 400m² Rozloha pozemku: 534m² Úžitková plocha: 288m² Vlastníctvo: osobné Odvoz odpadu: áno Voda: verejný vodovod Plyn: áno Kanalizácia: áno Kúpeľňa: áno Vykurovanie: vlastné - plyn Balkón: áno Terasa: áno Pivnica: áno Garáž: áno - 1 auto Parkovanie: vlastné vyhradené Inžinierske siete: áno Zariadenie: zariadený Krb: áno Klimatizácia: áno Káblová televízia: áno Predzáhradka: neuvedené
Tehlový, 2 izb, Podhradová, OV, 3p, 54m2, balkón, voľný
- Ing. Juraj Antol, ANTE REALITY (viac ako 23 ročné skúsenosti, člen Realitnej únie) - EXKLUZÍVNE ZASTÚPENIE MAJITEĽA - tehlový 2 izbový byt - v tichom prostredí Podhradovej (ul. Gerlachovská), Košice - Sever - OSOBNÉ VLASTNÍCTVO (predaj aj na úver) - 54 m2 (z toho 52 m2 byt + 2 m2 balkón) + pivnica - 3. poschodie zo 4. poschodí - balkón - bez výťahu - pôvodný stav - s odeleným WC od zvyšku kúpeľne - zateplený bytový dom - pekný výhľad, tiché prostredie, príroda v okolí - pozemok pod bytovým domom je odkúpený - vhodný na vlastné bývanie aj ako investícia na prenájom - príďte sa presvedčiť, na cene sa určite dohodneme - kúpou voľný V exkluzívnej ponuke realitnej kancelárie Ing. Juraj Antol, ANTE REALITY je na PREDAJ zaujímavý, TEHLOVÝ 2 izbový byt v tichom prostredí Podhradovej. Situovaný je na 3.poschodí zo 4.poschodí v slušnom zateplenom bytovom dome bez výťahu. V blízkosti domu sa nachádza zastávka MHD, základná škola, potraviny, lekáreň a pod. Celková rozloha bytu je cca 54 m2. Samotný byt má 52 m2 byt + 2 m2 balkón + pivnica. Jedná sa o byt s dvoma izbami, kuchyňou, chodbou, kúpeľňou, oddeleným WC, balkónom a pivnicou. Obidve izby môžu byť po zamurovaní dverí nepriechodnými. Stavebné úpravy realizované v byte: - plastové okná, - vymenené stúpacie rozvody v jadre, - pôvodné parkety, - pôvodná vstavaná skriňa. Veľkou výhodou bytu je pekný výhľad, tiché prostredie a dostatok zelene v jeho okolí. Príďte sa presvedčiť, na cene sa určite dohodneme. Kúpou je byt voľný. Byt a aj pozemok pod bytovým domom je v OSOBNOM VLASTNÍCTVE, a teda na jeho kúpu je možné použiť úver, či stavebné sporenie. Vhodný je tak NA TRVALÉ BÝVANIE aj ako investícia na PRENÁJOM. S prípadným prenájmom Vám takisto radi pomôžeme. Predaj zahrňuje KOMPLETNÝ právny SERVIS, prehlásenie odberu médií ako elektrina, plyn a poradenstvo súvisiace s kúpou či financovaním. Všetko Vám zabezpečíme kvalitne na základe viac ako 23 ROČNÝCH SKÚSENOSTÍ s prácou v realitnej kancelárii. Realitná kancelária je členom Realitnej únie.
Predám pekný 2 izbový byt s 2 balkónmi v Nových Zámkoch
PONUKA: Predám pekný 2 izbový byt s 2ma balkónmi na Nábrežnej ulici v Nových Zámkoch. Byt je v osobnom vlastníctve a prešiel kompletnou rekonštrukciou. Má murované jadro, plastové okná s vnútornými žalúziami, laminátové podlahy v obytných izbách a v kuchyni, dlažbu v kúpeľni, na toalete. Nové interiérové dvere s rámami, bezpečnostné dvere. Byt je klimatizovaný, bytový dom zateplený. VÝMERA: 65,82m2 + 2x balkón DISPOZÍCIA A VYBAVENIE: Byt je slnečný, priestranný a dobre dispozične riešený. Pozostáva zo vstupnej chodby so vstavanou skriňou typu rolldor, kuchyne s kuchynskou linkou na mieru so vstavanými spotrebičmi, priestrannej obývačky s výstupom na balkón, spálne s výstupom na balkón. V kúpeľni sa nachádza vaňa, umývadlo, zrkadlo, toaleta je oddelená. Byt sa nachádza na piatom poschodí, predáva sa čiastočne zariadený! ODPORÚČAM OBHLIADKU! DOHODA NA CENE MOŽNÁ! PARKOVANIE: verejné POLOHA: Byt sa nachádza v obľúbenej lokalite s plnou občianskou vybavenosťou. V pešej vzdialenosti sa nachádza vlaková a autobusová stanica, potraviny, bankomat, pošta, lekáreň, škola / škôlka, fitness centrum. Nové Zámky sa nachádzajú 30 km od mesta Komárna, 35 km od mesta Nitra a 100 km od hlavného mesta Bratislava. Výhodou je vynikajúce vlakové spojenie (EC, IC) V cene nehnuteľnosti je zahrnutý: -kompletný právny servis -kompletný realitný servis vrátane provízie -zabezpečenia všetkých písomností ( rezervačná zmluva, zmluva o budúcej zmluve, kúpna zmluva ) -autorizácia zmlúv a poplatkov spojených s prevodom vlastníckych práv na kataster -prepis energií U nás vybavíte všetko na jednom mieste - realitný a právny FULL servis - spolupracujeme so všetkými finančnými Inštitúciami - bezplatná ponuka financovania prostredníctvom hypotekárneho úveru -prerábky na kľúč -potvrdenia pre dedičské konania! Inzerujte cez nás! Pre viac informácii a dohodnutie obhliadky kontaktujte makléra na tel. číslo Ing. Marián Galla, člen realitnej únie č. 470117 a licencovaný realitný maklér NARKS ID: MG 1134 Poschodie: neuvedené Počet izieb: 2 Obytná plocha: 65.82m² Celková rozloha: 65.82m² Úžitková plocha: 65.82m² Vlastníctvo: osobné Stav: úplne prerobený Odvoz odpadu: áno Voda: neuvedené Kúpeľňa: vaňa Vykurovanie: spoločné Balkón: áno - 2 Výťah: áno Parkovanie: verejné Postavené z: panel Zariadenie: čiastočne Zateplený objekt: áno Klimatizácia: áno Okná: plastové
PEKNÝ 2i byt, NOVOSTAVBA, BALKÓN, PARKING, SLNEČNICE, Petrža
Ponúkame Vám na prenájom veľmi pekný, slnečný, 2i – izbový byt, kompletne zariadený s balkónom pozdĺž celého bytu, elektronickými vonkajšími žalúziami, garážovým parkovacím miestom novostavbe v projekte Slnečnice na Bežovej ulici vo vyhľadávanej a tichej mestskej časti Petržalka. Podlahová plocha bytu predstavuje 48 m2 + 10 m2 balkón. Byt sa nachádza na zvýšenom prízemí v 5 – poschodovom zateplenom bytovom dome s výťahom. Byt je v osobnom vlastníctve. V okolí kompletná občianska vybavenosť s bezproblémovým prístupom do centra. Byt sa prenajíma kompletne zariadený s kuchynskou linkou na mieru so spotrebičmi: elektrickou varnou doskou a elektrickou rúrou na pečenie, s digestorom, mikrovlnnou rúrou, s voľne stojacou chladničkou s mrazničkou, práčkou, so šatníkovou skriňou na mieru na chodbe a v spálni. V kúpeľni sa nachádza sprchový kút, zrkadlo, umývadlo, odkladacia polička, kúpeľňový nábytok a toaleta. Obývačka je vybavená rozkladacou sedacou súpravou, konferenčným stolíkom, obývačkovou zostavou a TV. Dispozičné riešenie bytu: vstupná chodba, obývacia izba, spálňa, kúpeľňa s toaletou, balkón pozdĺž celého bytu. K bytu prislúcha garážové parkovacie miesto. Bytový dom Slnečnice sa nachádza v tichej mestskej časti Petržalka. Ide o výnimočnú štvrť pre ľudí, ktorí hľadajú mestský spôsob bývania, ale zároveň majú radi kontakt s prírodou. Mestský charakter bytov v prostredí neďaleko lužných lesov je ideálny pre moderných ľudí, ktorí vedia spomaliť, ale chcú si užívať aj benefity veľkomesta. Rovnováhu medzi pokojným a mestským životom nájdete práve tu. V dostupnej blízkosti sú všetky potrebné sociálne, zdravotné, alebo rodinné služby. V blízkosti objektu vedie tiež populárna Dunajská cyklistická cesta, vychytený cyklistický raj spájajúci Rakúsko, Slovensko a Maďarsko. Pri bytovej jednotke sa nachádza nákupné centrum Slnečnice Market s množstvom obchodov a služieb rôzneho zamerania: Billa, 101 drogéria, Jysk, Planeo elektro, Pepco, kaderníctvo, kaviareň, Bio obchod, detské centrum Leon, farmárska tržnica a taktiež zástavky MHD. Veľmi pekné a príjemné bývanie. Byt je voľný ihneď. Mesačný prenájom predstavuje 600 € + 150 € energie vrátane poplatkov za TV a internet a garážové parkovacie miesto. Kontakt: Email: kiss@ Poschodie: 1 Počet poschodí: 5 Počet izieb: 2 Dodatok k cene: vrátane poplatkov za TV a internet, +energie Obytná plocha: 10m² Celková rozloha: 48m² Úžitková plocha: 10m² Vlastníctvo: osobné Internet: lokálny poskytovateľ Kúpeľňa: sprchovací kút Balkón: áno Výťah: áno Parkovanie: vnútorné Postavené z: Zmiešané Zariadenie: zariadený Zateplený objekt: áno Káblová televízia: áno Okná: plastové
Pekný 2i byt, veľká loggia, garážové státie, novostavba, Pet
Exkluzívne ponúkame na predaj veľmi pekný, slnečný 2i – izbový byt orientovaný na JV stranu, čiastočne zariadený, s balkónom pozdĺž celého bytu a garážovým parkovacím miestom novostavbe v projekte Slnečnice - Zóna Viladomy na Žltej ulici vo vyhľadávanej mestskej časti Petržalka. Podlahová plocha bytu predstavuje 41,17 + balkón 10,87 m2. Nachádza sa na 1. poschodí (2 nadzemné) v 5 – poschodovej novostavbe s výťahom. Výhody bytu: - novostavba z roku 2017 - balkón pozdĺž celého bytu - možnosť dokúpiť garážové parkovacie miesto (12 m2) za cenu 20 000 euro - rýchly prístup do centra mesta, autom do 10 minút a s MHD len o čosi dlhšie - výborné napojenie na diaľnicu v smere na Brno, Viedeň, Budapešť či Trnavu - občianska vybavenosť (množstvo obchodov a služieb rôzneho zamerania kúsok od Vášho bytu) - primerané mesačné náklady (156 euro/ 2 osoby + elektrika) - cyklotrasy - slnečný byt, orientovaný na JV stranu - tiché prostredie plné zelene, vnútrobloky, parky, aleje a plochy na oddych a relax - detské ihriská a priestory na šport priamo v obytnej zóne - výborný aj ako investičný byt (nájom 750 euro/ mesiac) - byt je kúpou voľný Dispozícia: Dispozičné riešenie bytu: vstupná hala, obývacia izba s kuchyňou, spálňa, kúpeľňa s toaletou, balkón pozdĺž celého bytu. Stav: Bytový dom bol kolaudovaný v roku 2017. Byt sa predáva čiastočne zariadený s kuchynskou linkou na mieru a so šatníkovou skriňou na mieru na chodbe. Lokalita: Bytový dom Slnečnice sa nachádza v tichej mestskej časti Petržalka. Ide o výnimočnú štvrť pre ľudí, ktorí hľadajú mestský spôsob bývania, ale zároveň majú radi kontakt s prírodou. Mestský charakter bytov v prostredí neďaleko lužných lesov je ideálny pre moderných ľudí, ktorí vedia spomaliť, ale chcú si užívať aj benefity veľkomesta. Rovnováhu medzi pokojným a mestským životom nájdete práve tu. V dostupnej blízkosti sú všetky potrebné sociálne, zdravotné, alebo rodinné služby. V blízkosti objektu vedie tiež populárna Dunajská cyklistická cesta, vychytený cyklistický raj spájajúci Rakúsko, Slovensko a Maďarsko. Pri bytovej jednotke sa nachádza nákupné centrum Slnečnice Market s množstvom obchodov a služieb rôzneho zamerania: Billa, 101 drogéria, Jysk, Planeo elektro, Pepco, kaderníctvo, kaviareň, Bio obchod, detské centrum Leon a taktiež zástavky MHD. Veľmi príjemné a pekné bývanie treba vidieť. Kompletná cena nehnuteľnosti je 199 900 € + 20 000 € garážové parkovacie miesto. Kontakt: Email: kiss@ Poschodie: 1 Počet poschodí: 4 Počet izieb: 2 Dodatok k cene: , vrátane provízie, možnosť HÚ Obytná plocha: 52.04m² Celková rozloha: 52.04m² Úžitková plocha: 52.04m² Vlastníctvo: osobné Internet: lokálny poskytovateľ Kúpeľňa: sprchovací kút Balkón: áno Výťah: áno Parkovanie: vnútorné Postavené z: Zmiešané Zariadenie: čiastočne Káblová televízia: áno Okná: plastové
Pekný 3 izbový byt na predaj, Bernolákovo-Dubová ul., balkón
Typ: 3-izbový byt Ulica: Dubová Obec: Bernolákovo Leaders & Partners pobočka Senec Vám ponúka na predaj pekný 3izb byt v Bernolákove na Dubovej ulici. Byt sa nachádza na 2.poschodí z 3. Orientácia: V/Z. Vo vchode sú 3 byty, na každom poschodí jeden. Rozloha: Byt 77m2 + balkón 7,76 m2. Dispozičné riešenie: Vstupná chodba, technická miestnosť s plynovým kotlom, ktorá slúži aj ako komora, kuchyňa s kuchynskou linkou a zabudovanými spotrebičmi prepojená s obývačkou. Z obývačky je východ na balkón. Samostatná kúpeľňa s rohovou vaňou a umývadlom a samostatná toaleta. Nasledujú 2 samostatné izby-spálňa a detská izba. Obývačka a spálňa sú orientované na východnú stranu, detská izba na západnú stranu. (vid pôdorys)V byte je podlahové kúrenie s vlastným plynovým kotlom a klimatizácia. Bytový dom bol kolaudovaný v roku 2015, postavený z tehál a zateplený. K bytu prislúcha 1 parkovacie miesto priamo pred bytovým domom. Náklady na bývanie: 170 Eur komplet (fond, voda, elektrika, plyn) Byt sa predáva kompletne zariadený. Cena: 199.000 Eur Cena je vrátane provízie RK, kompletného právneho servisu a poplatkov spojených s prevodom vlastníckeho práva pri kúpe nehnuteľnosti. V prípade záujmu o obhliadku volajte: Štefan Kanovič Status: aktívne Vlastníctvo: osobné Stav: novostavba Celková plocha: 84.8 m2 Úžitková plocha: 77 m2 Poschodie: 2 Počet podlaží: 3 Počet izieb: 3 Plocha balkóna: 7.76 m2 Balkón: áno Kúpeľňa: áno Výťah: nie Klimatizácia: áno Parkovanie: vlastné vyhradené Zariadenie: zariadený Internet: Optika Materiál: tehla Zateplený objekt: áno Vykurovanie: vlastné - plyn
Pekný 2-izb TEHLOVÝ byt 52 m²+balkón, pri parku / Národná tr
Pekný a slnečný 2-izbový TEHLOVÝ byt na Severe, pri obľúbenom Pizza domčeku či OD Beta, je perfektnou voľbou pre každého kto hľadá ideálny tehlový byt s balkónom, bez susedov nad hlavou, na skok od centra mesta aj na skok do prírody (Anička, Čermeľ) s pekným výhľadom na Bankov aj Centrum mesta. Byte je tichý a vyveziete sa doň novým moderným bezbariérovým výťahom, kt. stojí na poschodí priamo pred bytom. 2-izb. byt s krásnym výhľadom, sa nachádza na 5. poschodí / z 5 / tehlového bytového domu s novým výťahom, na Národnej Triede č. 44. – Byt ponúka k užívaniu príjemných: 55 m², z čoho úžitková výmera bytu tvorí: 52 m² + balkón má 2,6 m² – K bytu prislúcha aj klasická pivnica Izby sú veľké a priestranné: 19 m² + 16 m² Kuchyňa je samostatná s východom na balkón orientovaný na západ. Kúpeľňa disponuje vaňou a priestorom pre práčku, WC je samostatné oddelené (viď pôdorys bytu). V byte sú položené úplne nové podlahy v izbe a kuchyni r. 2023 a byt je po rekonštrukcii z r. 2014, kt. zahŕňala: murované bytové jadro, plastové okná, obklady, dlažby, bezpečnostné dvere. Spojenie bytu so svetom zabezpečuje Antik internet. Byt je ideálny na vlastné, pokojné bývanie, ale aj ako vysoko návratná investícia na ďalší prenájom. V okolí je množstvo univerzít, internátov, škôl či parkov = Nájomcu pre Vás radi a rýchlo nájdeme do pár dní. Tehlový bytový dom je zateplený s novou fasádou a novou strechou s novými stupačkami, moderným výťahom a bránou na čip. Plánovaná a schválená je kompletná obnova pivníc. Zo zadnej brány je východ priamo do parku s lavičkami a detským ihriskom. Parkovanie je možné rovnako tak za bytovým domom. Perfektná občianska vybavenosť je tu samozrejmosťou, zastávky MHD ako aj nové ihriská, obchodné centrum, športové centrum, pizzéria, poliklinika či kostol s poštou sú na skok krížom cez park. Vo vzdialenosti pár metrov sa nachádzajú obľúbené MŠ a ZŠ. Z bytu je takmer všade blízko: Do centra: 2 zastávky MHD / 10 min. peši Do obchodu: 100 m / OD Beta, OD Mier, Do prírody a za relaxom: Anička, Alpinka, Čermeľ, ZOO, Vyhliadková veža, Family Gym, Pizza domček, Príjemným bonusom je aj neďaleký mlynský náhon. Orientácia bytu: Západ – Na park obrancov mieru Mesačné náklady na bývanie, vrátane energií pre 2 os.: 160,-€ Byt je v osobnom vlastníctve, kúpou ihneď voľný. Výhody bytu: ————— – Tiché 5. poschodie s novým výťahom / bezbariérový prístup do bytu – Veľké izby – Samostatná kuchyňa – Samostatné WC – Balkón z kuchyne s pekným výhľadom na panorámu mesta aj okolité kopce – Kúpeľňa s vaňou a práčkou (v cene) – IHNEĎ VOĽNÝ a bez tiarch CENA: 143.000,-€ ———————————————— Nezmeškajte tento dobrý byt :) Viac FOTO na: Viac INFO telefonicky... Andrej ĎURICA - Senior maklér / CassaReal durica@
AXIS REAL | Pekný 2-izb.byt, FRANCÚZSKY BALKÓN, BA III Rača,
3D PÔDORYS NEHNUTEĽNOSTI NÁJDETE NA: POPIS BYTU: Realitná kancelária AXIS REAL ponúka na prenájom pekný 2-izbový byt s FRANCÚZSKYM BALKÓNOM po čiastočnej rekonštrukcii (2019) v lokalite Bratislava III. Rača na ulici Kadnárova. Tento pekný byt má celkovú podlahovú plochu 49 m2 a nachádza sa na 1. poschodí v 4-poschodovom dome bez výťahu. Výborne orientovaný na juhozápad (obývacia miestnosť a spálňa) a na severovýchod (kuchyňa s jedálňou) s pekne udržiavaným okolím plným zelene, parkov a detských ihrísk. Byt pozostáva z chodby, priestrannej obývacej izby s francúzskym balkónom, kuchyne s jedálenskou časťou, samostatnej nepriechodnej spálne, kúpeľne s rohovou vaňou a toaletou. Bytový dom prešiel v roku 2014 rozsiahlou rekonštrukciou (komplet rozvody vody, elektriny, stupačky, vchod, strecha, zateplenie). Byt je k dispozícii od 1. FEBRUÁRA a je vhodný pre 1-2 osoby, nefajčiarov a bez domácich zvierat. STAV BYTU: Byt je po čiastočnej rekonštrukcii v roku 2019 a pekne zariadený. V byte sú všetky moderné spotrebiče ako napr. chladnička s mrazničkou, umývačka riadu, plynová varná doska, elektrická rúra, mikrovlnka, práčka, vlastný plynový kotol na regulovanie teploty v byte, efektné podsvietenia atď. PLATBY: Cena je 500 EUR + 150 EUR vrátane energií, správy budovy, internetového a TV pripojenia od UPC. Pri podpise nájomnej zmluvy sa hradí nájomné za prvý nájomný mesiac, spolu 650,- EUR, kaucia vo výške jednomesačného nájomného (kaucia bude vrátená pri ukončení nájmu) a provízia pre realitnú kanceláriu vo výške jednomesačného nájmu. LOKALITA: Byt sa nachádza vo vyhľadávanej zelenej lokalite Bratislava - Rača na ulici Kadnárova s výbornou dostupnosťou do centra mesta aj do prírody. V pešej dostupnosti je KOMPLETNÁ OBČIANSKA VYBAVENOSŤ – supermarkety LIDL a KRAJ, lekáreň, reštaurácie, kaviarne, školy a škôlky. Do centra mesta sa dostanete rýchlo a jednoducho – do 10 minút autom, do 25 minút električkou a do 25 minút na bicykli. Autom sa takisto pohodlne a rýchlo dostanete na diaľničný obchvat. Úžasným bonusom je aj CYKLOCHODNÍK, ktorý prepája blízke Malé Krasňany s centrom Bratislavy a lesmi Malých Karpát. Ideálna poloha tohto bytu zabezpečuje bezprostredný KONTAKT S PRÍRODOU a zároveň všetky VÝHODY ŽIVOTA V MESTE. / 2-IZBOVÝ BYT / FRANCÚZSKY BALKÓN / REKONŠTRUKCIA / ZARIADENÝ / BRATISLAVA III. RAČA / KADNÁROVA / © Text a fotografie sú autorským dielom a vlastníctvom realitnej kancelárie Axis real. Poschodie: 1 Počet poschodí: 4 Počet izieb: 2 Dodatok k cene: , +energie Obytná plocha: 49m² Celková rozloha: 49m² Úžitková plocha: 49m² Vlastníctvo: osobné Stav: po rekonštrukcii Plyn: áno Kúpeľňa: vaňa Vykurovanie: vlastné - plyn Balkón: áno Výťah: nie Parkovanie: verejné Postavené z: tehla Zariadenie: zariadený Zateplený objekt: áno Okná: plastové Orientácia: juhozápadná
TROJIZBOVÝ BYT BLÍZKO CENTRA
BRANISLAV ČURI z realitnej kancelárie CASSOVIA REALITAS vám ponúka na predaj pekný zrekonštruovaný byt 7 minút pešo od centra mesta na ul. Slovenskej jednoty 36. Ak hľadáte zrekonštruovaný byt blízko centra a s nádherným výhľadom na centrum tak potom je táto ponuka práve pre vás! Pozrite si video skopírovaním tohto linku do vášho prehliadača: Technické info a parametre: Úžitková plocha: 65 m2 Počet izieb: 3 Poschodie: 12/13 balkón: áno rekonštrukcia: kompletná orientácia: juh a východ klimatizácia: áno výťah: 2 (nákladný a osobný) pivnica: áno Byt sa skladá: zo vstupnej chodby, obývačky s balkónom, spálne, detskej izby, kuchyne, kúpeľne, samostatnej toalety, špajzy a pivnice. Byt bol kompletne zrekonštruovaný pred 5 rokmi vrátane elektriky. Zrekonštruovaná bola aj celá bytovka. Byt je pekný presvetlený keďže je orientovaný na južnú stranu. Z 12. poschodia si môžete vychutnať naozaj pekný výhľad na mesto a kuchyňa orientovaná na východ vám zase ponúkne pekný výhľad na východ slnka. Lokalita a občianska vybavenosť: V blízkom okolí bytu sa nachádza kompletná občianska vybavenosť, obchody, banky, školy, škôlky, poliklinika, MHD, Technická Univerzita, Veterinárna fakulta Cena bytu je 184 990 € Ak vás táto ponuka zaujala tak nás neváhajte kontaktovať: Ing. Branislav Čuri - - certifikovaný realitný maklér NARKS Poschodie: 12 Počet poschodí: 13 Počet izieb: 3 Obytná plocha: 65m² Celková rozloha: 65m² Úžitková plocha: 65m² Stav: po rekonštrukcii Balkón: áno Výťah: áno Klimatizácia: áno Okná: plastové
TROJIZBOVÝ BYT BLÍZKO CENTRA
BRANISLAV ČURI z realitnej kancelárie CASSOVIA REALITAS vám ponúka na predaj pekný zrekonštruovaný byt 7 minút pešo od centra mesta na ul. Slovenskej jednoty 36. Ak hľadáte zrekonštruovaný byt blízko centra a s nádherným výhľadom na centrum tak potom je táto ponuka práve pre vás! Pozrite si video skopírovaním tohto linku do vášho prehliadača: Technické info a parametre: Úžitková plocha: 65 m2 Počet izieb: 3 Poschodie: 12/13 balkón: áno rekonštrukcia: kompletná orientácia: juh a východ klimatizácia: áno výťah: 2 (nákladný a osobný) pivnica: áno Byt sa skladá: zo vstupnej chodby, obývačky s balkónom, spálne, detskej izby, kuchyne, kúpeľne, samostatnej toalety, špajzy a pivnice. Byt bol kompletne zrekonštruovaný pred 5 rokmi vrátane elektriky. Zrekonštruovaná bola aj celá bytovka. Byt je pekný presvetlený keďže je orientovaný na južnú stranu. Z 12. poschodia si môžete vychutnať naozaj pekný výhľad na mesto a kuchyňa orientovaná na východ vám zase ponúkne pekný výhľad na východ slnka. Lokalita a občianska vybavenosť: V blízkom okolí bytu sa nachádza kompletná občianska vybavenosť, obchody, banky, školy, škôlky, poliklinika, MHD, Technická Univerzita, Veterinárna fakulta Cena bytu je 174 990 € Ak vás táto ponuka zaujala tak nás neváhajte kontaktovať: Ing. Branislav Čuri - - certifikovaný realitný maklér NARKS Poschodie: 12 Počet poschodí: 13 Počet izieb: 3 Obytná plocha: 65m² Celková rozloha: 65m² Úžitková plocha: 65m² Stav: po rekonštrukcii Balkón: áno Výťah: áno Klimatizácia: áno Okná: plastové
Dobrodružná literatúra
Predám knihy: - Karl May Bantidi z Arizony a traja Greenhorni, 4,-€ - predané, - Karl May Derviš pekný stav, 5,-€, - predané - Karl May Čierny Mustang bez prebalu 1,-€ predané, - Karl May Syn lovca medveďov bez prebalu, 1,-€ predané, - Karl May Za pokladmi Inkov pekný stav, 3,-€ - predané, - Karl May Old Shurehand 1 a 2, pekný stav, 7,€ - predané, - Karl May Na Rio dela Plata, 5€ - predané, - Karl May Duch Llana Estacada 5€ - Karl May Syn lovca medveďov 5€ - Fritz Steuben Veľký náčelník Tekumseh pekný stav, 4,-€, - predané, - Jack London Bíly Den 2,-€, - Miloslav Stingl Synovia slnka pekný stav, 5,-€, - J. F. Cooper Poslední Mohykán pekný stav, české vydanie, 5,-€,
Zahraničná poézia v slovenčine
Guillaume Apollinaire Ó dievčatá, ó moje roky, výborný stav - 9€ Lawrence Ferlinghetti Smutná nahá jazdkyňa, veľmi pekný stav - 5€ Ernest Hemingway 66 básní, Veľmi pekný stav - 12€ Boris Pasternak Vlastnosti vášne, veľmi pekný stav - 2€ Vasko Popa Večne neviditeľná, Veľmi pekný stav - 2€ Džabrá Ibrahím Džabrá Uzamknutá obežná dráha,Veľmi pekný stav - 3€ Vladimir Majakovskij Záviďte mi, Veľmi pekný stav - 3€ Vitezeslav Nezval Praha s prstami dažďa, v slovenčine - 3€ Velimir Chlebnikov Samostrel lásky 7€ Americká poézia 20. storočia 6€ Poézia
Tomáš a jeho kamaráti, Nils Holgersson, Alfred Hitchcock
Tomáš a jeho kamaráti, knižka na rok 2009 rok vydania 2008, veľký formát, počet strán cca 67, pekný stav, Cena 4 € + poštovné ... Od veľkého tresku k človeku, edícia Ilustrované dejiny sveta – Geminy, veľký formát, počet strán cca 101, rok vydania 1992, pekný stav, Cena 7 € + poštovné ... John Farndon: Školská encyklopédia, 130 tém, 700 hesiel, vyše 750 ilustrácií, Svet poznania v jedinom zväzku, Mladé letá, rok vydania 2001, veľký formát, počet strán cca 272, pekný stav, Cena 10 € + poštovné ... Nils Holgersson, zázračná cesta Nilsa Holgerssona s divými husami, rok vydania 1991, pekný stav, Cena 7 € + poštovné ... Alfred Hitchcock a traja pátrači: Záhada šepkajúcej múmie, text podľa Robert Arthur, rok vydania 1971, prvé vydanie, počet strán cca 139, pekný stav, Cena 15 € + poštovné ... Alfred Hitchcock a traja pátrači: Záhada bezhlavého koňa, text podľa postáv Roberta Arthura, napísal William Arden, rok vydania 1992, prvé vydanie, počet strán cca 136, veľmi pekný stav, Cena 12 € + poštovné, môžete si prevziať osobne v Bratislave – Nivy. Urobte si radosť. Pozrite si aj moje ďalšie knihy na
Kamey, Majerník – Profily, Dejiny nábytkového umění
Predám knihu Ester Martinčeková-Šimerová: Kamey Vydavateľstvo Matice slovenskej. Rok vydania 1998. 107strán. Veľký formát. Ako nová na svoj vek, pekný stav. Cena 10 € + poštovné ... Predám knihu od autora Ľudmila Peterajová: Cyprián Majerník – Profily Vydavateľstvo Tatran. Rok vydania 1981. Prvé vydanie. Počet strán 224, 64 farebných, 98 čiernobielych a 24 dokumentárnych reprodukcií. Bežne opotrebovaná na svoj vek, pekný stav. Obsahuje starý odtlačok pečiatky. Cena 12 € + poštovné ... Predám knihu Encyklopédia vážnej hudby od autora Robert Ainsley, ktorý ju zostavil. Vydavateľstvo Perfekt, rok vydania 1998. Počet strán 272. Prvé vydanie. Ako nová na svoj vek – pekný stav. Cena 15 € + poštovné ... Predám knihu Husliar Osvald J. Willmann od autora Mikuláš Kresák. Vydavateľstvo Opus, rok vydania 1983. Počet strán 216. Prvé vydanie. Náklad len 2000 výtlačkov. Bežne opotrebovaná na svoj vek – pekný stav. Cena 50 € + poštovné ... Predám 75 ročnú knihu od autora F. Cimburek, Ján Halák, Karel Herain, Zdeněk Wirth: Dejiny nábytkového umění, I. diel. Ilustroval Leo Ludvík. Rovnost. Rok vydania 1948. Prvé vydanie. Náklad 5000 ks. Strán 332. Veľký formát. Bežne opotrebovaná na svoj vek, pekný stav. Papierový prebal javí známky opotrebovania. Cena 55 € + poštovné ... Predám knihu od autora Radislav Matuštík: Moderné slovenské maliarstvo 1945-1963. Rok vydania 1965. Prvé vydanie. Počet strán 198. 32 štvorfarebných príloh, 58 čiernobielych reprodukcií. Veľký formát. Kniha je bežne opotrebovaná vzhľadom na svoj vek, pekný stav. Cena 20 € + poštovné ... môžete si prevziať osobne v Bratislave – časť Nivy. Pozrite si aj moje ďalšie knihy na
Urban, Mitana, Božská komédia, Edgar Allan Poe, Haľamová
Jozef Urban: Voda, čo nás drží nad vodou, Piesňové texty, malý formát, počet strán cca 104, rok vydania 2000, vydanie prvé, veľmi pekný stav na svoj vek, Cena 7 € + poštovné ... Predám knihu Dnes nie je Mikuláša od autora Jozef Urban. Vydavateľstvo Slovenský spisovateľ, 2001. Ako nová na svoj vek, pekný stav. Cena 15 € + poštovné ... Predám knihu od autora Dušan Krist Mitana: Maranatha. Vydal Slovenský spisovateľ, 1996. Vydanie prvé. Počet strán 56. Malý formát knihy. Bežne opotrebovaná na svoj vek, pekný stav. Cena 15 € + poštovné ... Maša Haľamová: Básne, zostavil, doslov a edičnú poznámku napísal Milan Rúfus, rok vydania 1978, počet strán 152, veľmi pekný stav na svoj vek, kniha obsahuje podpis autora, Cena 20 € + poštovné ... Predám knihu od autora Edgar Allan Poe: Havran a iné básne. Ilustrácie Vladimír Gažovič. Na vnútornej strane prebalu nájdete ex libris. Kruh milovníkov poézie, Slovenský spisovateľ. Prvé vydanie, rok 1979. Náklad 3000 výtlačkov. Počet strán cca 112. Bežne opotrebovaná na svoj vek, pekný stav. Cena 10 € + poštovné ... Na predaj kniha Luna a tis, autor Sylvia Plathová. Ilustrácie: Peter Ondreička. Pre členov Kruhu milovníkov poézie vydal Slovenský spisovateľ, Bratislava, 1989. Vydanie prvé. Náklad 1200 výtlačkov. Kniha je bežne opotrebovaná. Úryvok: „Toto je svetlo pamäti, chladné a vesmírne. Stromy pamäti sú čierne. Svetlo je modré. Tráva mi svoje smútky k nohám ukladá, akoby som bola boh, šteklí mi členky a šepká o svojej pokore. Dym, omamná hmla duše, tam sídli, od môjho domu ho delí rad náhrobkov. Naozaj neviem, kam sa odtiaľ ide.“ Cena 20 € + poštovné ... Kniha Božská komédia Raj, autor Dante Alighieri. Z talianskeho originálu preložil Viliam Turčány, ilustroval Vincent Hložník. Vyšlo vo vydavateľstve Tatran, Bratislava, rok vydania 1986. Vydanie prvé, strán 432. Pekný stav, obsahuje venovanie. Úryvok z Raja: „Spravodlivosti každé iné dielo by bolo malé, ak by Synček boží sa nebol znížil prevziať ľudské telo. No že prúd túh sa v tebe ďalej množí, zjasním, čo kdes’ sa divným pozdalo ti, nech tvoj vid v moje videnie sa vloží. Povieš: Zriem vodu, zem, zriem rôzne hmoty; zriem oheň, vzduch i zmiešaniny s nimi trvať len mih a ústiť do ničoty. A veci tie tiež boli stvorenými. Ak teda pravdu majú oné chýry, mali by byť pred skazou bezpečnými. Anjeli, brat, i tuná ten kraj číry, v celosti smú byť stvorenými zvané, tak ako sú, až kam ich byt sa šíri. No oné živly, tebou menované, i veci tie, čo z nich sa utvárajú, stvorenou silou boli sformované. Stvorená bola látka, ktorú majú; stvorená bola formujúca sila v tých planétach, čo vôkol obiehajú. Pohyb i lúč si duša, čo má byľa, či tá, čo žije v tele živočícha, zo svätých svetiel pre rast odvodila.“ Cena 65 € + poštovné, môžete si prevziať osobne v Bratislave –Nivy. Pozrite si aj moje ďalšie knihy na