slnečný majer - strana 16
Počet nájdených inzerátov SLNEČNÝ MAJER
: 1000 - strana 16

Dám do Prenájmu Bunky 4,5 m dlhú a 2,20 m širokú Banská Bystrica Majer vedľa bývalej Smrečiny cena 35€ na sklad a pod...

Ponúkame na predaj 2-izbový byt s loggiou, vlastným parkovacím státím v cene a murovanou pivnicou. Jeho prednosťou je podlahové kúrenie, ktoré je samostatne regulovateľné v každej izbe a tichá lokalita s rýchlou dostupnosťou do mesta. Novostavba bola kolaudovaná v roku 2021.
VÝMERA:
Úžitková plocha bytu 42m² + loggia a pivnica
ORIENTÁCIA:
V/J
POSCHODIE:
Byt sa nachádza na 2. NP s výťahom
DISPOZIČNÉ RIEŠENIE:
vstupná chodba so vstavanou skriňou, kúpeľňa, WC, kuchyňa s obývačkou, spálňa, loggia
VYBAVENIE:
- novostavba
- zariadený
- hliníkové okná
- podlahové kúrenie
- kúpeľňa so sprchovacím kútom
- kuchynská linka s umývačkou riadu
- 1 pivnica
- 1 parkovacie miesto
- loggia
BYTOVÝ DOM:
- s výťahom
- zateplený minerálnou vatou
MESAČNÉ PREVÁDZKOVÉ NÁKLADY: 150 eur/mes.
PARKOVANIE:
Vlastné parkovacie státie (v cene)
LOKALITA:
Malachov - Ortútska cesta
DOPRAVNÉ SPOJENIE:
- zástavka 5 minút peši
- 8 minút autom do centra BB
VÝHODY:
- byt je kúpou okamžite voľný
- pokojná lokalita
- krásny výhľad
- podlahové kúrenie
- nikdy neobývaný
CENA: 159 000 €. Cena je konečná v rátane komplet právneho servisu.
V prípade daľších otázok ma pokojne kontaktujte.
KONTAKT:
Meno: Miroslav Majer
Mail: miroslav@
Tel. číslo:

Slovenská herečka a speváčka Eva Pavlíková sa nám na šansónovom koncerte predstaví za sprievodu svojej kapely na ktorom zaznejú známe šansóny od domácich a svetových autorov a takisto muzikálové melódie.
Umeniu spievaného šansónu s jeho dôrazom na obsahovú zložku si Eva Pavlíková berie za svoje a napĺňa tak odkaz režiséra Jozefa Bednárika udržiavať tento hudobný žáner živý a šíriť ho ďalej medzi ľudí.
Texty do slovenskej podoby prebásnili poprední slovenskí textári ako Monika Kozelová, Ján Štrasser, Nora Beňačková, Oľga Záblacká.To vnáša do ich významu ďalší, nový obsahovo-výrazový prvok.
Hudobno-dramatické umenie tohto žánru Eva Pavlíková umelecky obohacuje o hereckú výpoveď a skúsenosť ženy, umelca, s neopakovateľným autentickým prevedením. Piesne ako Čerešne, Žiť za to stálo, List mame, Utešovanka, Bol si milý a iné si tak nájdu svojho poslucháča a naplnia naše srdcia nehou, pokorou a láskou.
Obsadenie:
Eva Pavlíková - spev
Zdenko Huszárik - klavír
Viliam Majer - akordeón
Jakub Valiček - bicie
Tamás Belicza - basgitara

predam SPKK vydania okolo 1950 ilustroval Stefan Bednar, odpovede len emailom! Každa knizka za 2eur vsetky zachovale s krásnou obálkou, alebo všetky spolu za 25e
-Amado J. Zeme nekonecne,SPKK 1948,sv.69, ilustroval Bednar, Grafia,
-Bosco H. Teotimov Majer, SPKK 1947,sv.64, il.S.Bednar, Sl.Grafia
-Bromfield L, Nastaly dazde, SPKK 1948, zv.71, 2.diel, il.St.Bednar,
-Budak M.:MUSINKA, SPKK 1944, sv.56, vytlacila Sl.Grafia, ilustroval St.Bednar,
-Claes E. Herman Coene, SPKK 1944, sv.59, il.S.Bednar, Sl.Grafia,
-Flaubert G, Salambo, SPKK , sv.45, il.S.Bednar,
-Frenssen G, Pysny Meino, SPKK zv.42, tl.Sl.Grafia, il.St.Bednar,
-Gulbranssen T. Niet inej cesty, SPKK 1949,sv.74, il.S.Bednar, Sl.Grafia,
-Gumundsson K. Rano zivota, SPKK 1943, sv.53,
-Ilf Petrov: Dvanast stoliciek, SPKK 1948, sv.68, il.S.Bednar, Sl.Grafia,
-Nyiro J.: Bence Uz, SPKK 1942, sv.51, il.S.Bednar, Sl.Grafia,
-Palazzeschi A., Sestry Materassi, SPKK 1943, sv.55, il.St.Bednar,
-Sadoveanu M.: Horalka, SPKK 1943, sv.54, il.S.Bednar, Sl.Grafia,
-Salminenova S.: Katrina, SPKK 1942, sv.49, il.S.Bednar, Sl.Grafia,
-Sedmak P, Kaplan, Martin Cedermac, SPKK sv.40, il.S.Bednar,
-Sjomuskin T, Alitet odchadza do hor, SPKK 1950, zv.74, il.S.Bednar
-Traven B, Vzbura vyvesencov, SPKK 1949, sv.72, il.St.Bednar,
-Werfel F.: 40 dni Musa Daghu 1.a 2. diel, SPKK 1950, sv.80, S.Bednar,tlac.Praca,
-Knitel J, El Hakim, SPKK 1942, sv.48, il.Bednar,Grafia

PEKNÉ BÝVANIE realitná kancelária spol. s. r. o. ponúka pre milovníkov oddychu, relaxu na predaj rekreačnú chatu v Čiernom Balogu časť Medveďovo, pár minút od lyžiarskeho strediska SKI Čierny Balog - Urbanov vrch.
Nehnuteľnosť bola využívaná ako chalupa, na LV zapísaná ako rodinný dom.
Dispozícia:
prízemie : chodba , obývacia izba s krbom a prieduchmi , kúpeľňa s vaňou a WC , kuchyňa so špajzou a schody do podkrovia.
poschodie: tri nepriechodné miestnosti - dve samostatné menšie izby a jedna vačšia s balkónom
Chata je murovaná, podpivničená so sedlovou strechou, krytina - pozinkovaný plech, napojená je na všetky inžinierske siete /voda, elektrina, kanalizácia/
Veľkorysý pozemok s rozlohou 1174m2 s okrasnou záhradou a stromami ponúka priestor na relax, prípadne aj pre zahradkárčenie.
Za chalupou je prestrešená terasa so záhradným krbom, posedením a vedľa stojaca dreváreň.
Chata ponúka ideálne miesto pre oddych v prírode, neďaleko lyžiarskeho vleku a možnosťami na rekreáciu (prechádzky, turistika - Dobročský prales, skanzen Vydrovo, Čiernohronská železnička, cykloturistika, bežky - Hrončianska dolina, lyžovanie, skialp a i.) nachádza sa v pokojnej lokalite.
Turista si tu príde na svoje počas celého roka.
Pár minút autom od chalupy sa nachádzajú ďalšie lyžiarske strediská: Tále, Mýto, Krpáčovo, Hájny Grúň - Hlobišov, Majer, Chopok - juh, golf Tále, wellness v hotely Tále, Bystrá. Obec má kompletnú občiansku vybavenosť /škola, škôlka, potraviny, pohostinstvá, zdravotné stredisko, lekáreň, pošta, autodielňa.../
Ak máte záujem o viac informácií, alebo obhliadku, kontakt: Bukovcová, , príp.email:danisovark@
/

Je to menší bytik o rozlohe 24m2 v rodinnom dome v ciferi časť Karlov dvor ,je to bývali majer veľmi pekné okolie ,byť sa nachádza 8 km od Trnavy. Vymením za chatu ,chalupu info sprav

Predám knihy po 1-3 € Balchin-sám sebe katom,Balsac-Stratené ilúzie,Lesk a bieda kurtizán,Modesta Mignonová,Evina dcéra,Sesternica Beta,Tridsaťročná,Bandello-Novely,Borská-Vo štvrtok budeme dospelí,Belička-Abeceda krížovkára,Benková -Pozývam ťa na večeru,Ten bozk,Bednár-Sklený vrch,Bernhard-Dech,Bubjonov-Bíla bríza,Brien-Bez opušťáku,Bevilacquoa-Taká láska a Parmský sviatok,Blake-Tanec s vlkmi,Botto-Spevy,Boulle-Most cez rieku Kwai,Bosco_teotimov majer,Bucková-Synovia,Benzoniová-Zlaté rúno 1+2,Bloch-May Day,Berteautová-Edit Piaf,Bernhardt-Dech,Bronteová-Jana Eyrová,Brunner-Úplné zatmenie,Burroughs-Tarzanove šelmy,Bédier-Román o Tristanovi a Izolde,Bystryczka-Osamelosť,možná aj výmena za iné knihy

Výpredaj kníh 1 euro za kus !!!
ERNEST CLAES-HERMAN COENE
NIGEL BALCHIN-SÁM SEBE KATOM
KARL GEORG EGEL-DR.SCHLUTER
AKSEL SANDEMOSE-VLKOLAK
STEFAN ZWEIG-AMOK
CARLO FRUTTERO/FRANCO LUCENTINI-PANÍ Z NEDĚLE
YVES GANDON-BEZ BÁZNĚ A HANY
ANATOLIJ VINOGRADOV-ODSÚDENIE PAGANINIHO
JOHN CLARKE BOWMAN-RUBÍN JE KRVÍ MÉHO SRDCE
JORGEN-FRANTZ JACOBSEN-BARBORA
PROSPER MÉRIMÉE-CARMEN
PĚT BELGICKÝCH NOVEL (SIMENON, DAISNE, HELLENS, CLAUS, THIRY)
HALLDOR KILJAN LAXNESS-ISLANDSKÝ ZVON
ERNA HEDVIKA HOFMANNOVÁ- ZPĚVÁČCI OD SVATÉHO KŘÍŽE
HENRI BOSCO-TEOMINOV MAJER
ALLEN ROY EVANS-SOBY TIAHNU
GUNNAR GUNNARSSON-ROD NA BORGU
N.S. LESKOV-ZAUJÍMAVÍ MUŽI
EDNA FERBEROVÁ-ŽIVOT PRO TEBE
EDITA MORRIS-ANNA A JEZZA
KAREN ENEVOLDOVÁ-BARBARI TIAHNU EURÓPOU
ELSA TRIOLETOVÁ-RUŽE NA ÚVĚR
CLAUDE AVELINE-TIGRIE OKO
FÉLICIEN MARCEAU-ĽAHKONOHÁ PASTIERKA
LION FEUCHTWANGER
-ZASĽÚBENÁ ZEM 3diely
-ŽID SUSS
-ŽIDOVKA Z TOLEDA
-ŠKAREDÁ VOJVODKYŇA
STEFAN ZEROMSKI-VÍTR OD MOŘE
L.N.TOLSTOJ-KREUTZEROVA SONÁTA
E.BULWER-LYTTON-POSLEDNÉ DNI POMPEJÍ
STENDHAL-KARTÚZA PARMSKÁ
JOHN GALSWORTHY-KONIEC KAPITOLY
HANS HELLMUT KIRST-FABRIKA NA OFICIEROV
JOHN KNITTEL-TERRA MAGNA
J.B.PRIESTLEY
-ZTRACENÉ RÁJE
-DOBRÍ KAMARÁTI
KRISTMANN GUDMUNDSSON-SVATÁ SKÁLA
Rôzni autori:Constant, Tolstoj, Heyse, France, Hamsun,Šrámek,Giraldi,Balzac,Frank,Giono,Sigurdsson,Čapek:
NESMRTEĽNÍ MILENCI 2
NESMRTEĽNÍ MILENCI 3
DAPHNE DU MAURIER
-HOSPODA JAMAJKA
-DUM NA POBŘEŽÍ
ARTHUR HAILEY-HOTEL
ČINGIZ AJTMATOV-POPRAVIŠTĚ
WILLIAM IRISH-ZÁHADNÁ NEZNÁMÁ
LAJOS ZILAHY-DUCH HASNE
HORACE WALPOLE-ZÁMOK OTRANTO, WILLIAM BECKFORD-VATHEK
FERNANDO NAMORA-V NEDEĽU PODVEČER
W.M.THACKERAY-HENRY ESMOND
LUISA RINSEROVÁ-DOBRODRUŽSTVÍ CNOSTI
XENOFÓN Z EFEZU-EFEZSKÝ PRÍBEH O LÁSKE
E.T.A.HOFFMANN-SLEČNA ZO SCUDERI
RICHARD LIEWELLYN- BOLO RAZ ZELENÉ ÚDOLIE
LUDWIG RENN-VOJNA VOJNA
HENRY POURRAT-GAŠPAR Z VRCHOV 2
JAKOB WASSERMANN-HUSIARIK
RICHARD MARTIN STERN-MOST
MANUEL ROJAS-SYN ZLODEJA
W.SOMERSET MAUGHAM-ĽAHKÝ ŽIVOT
MATEIU I.CARAGIALE-KRÁLI NOCI
EVELYN ANTHONYOVÁ-KĽÚČ OD KOMNATY
STANISLAW DYGAT-BODAMSKÉ JAZERO
Pozrite i ďalšie knihy v mojich ostatných inzerátoch.
v Bratislave možný osobný odber zadarmo, inak + poštovné

XEMAR (xemar7@ alebo ) ponúka na predaj veľký 1-izbový byt v Banskej Bystrici, časť Majer.
Byt sa nachádza na 9 poschodí, 12 poschodovej bytovky. Bytovka je zrekonštruovaná, zateplená, v bytovke nové výťahy.
Bytovka je postavená vo tichom prostredí, rieka Hron rovno pod oknami.
Výmera bytu je 42 m2. Byt má aj balkón.
Byt bude pri odovzdávke prerobený, nové plastové okná, vchodové dvere, elektrina, rozvody, podlahy.
Cena bytu je 96800,-€.
Ak Vás ponuka zaujala určite nás kontaktujte.

XEMAR (xemar7@ alebo ) ponúka na predaj veľký 2-izbový byt v Banskej Bystrici, časť Majer.
Byt sa nachádza na 7 poschodí, 12 poschodovej bytovky. Bytovka je zrekonštruovaná, v bytovke nové výťahy.
Byt je kompletne prerobený, nové plastové okná, dvere, rozvody, podlahy. Nové bytové jadro.
Výmera bytu je 63 m2. Byt má aj balkón.
Cena bytu je 118 800,-€.
Ak Vás ponuka zaujala určite nás kontaktujte.

XEMAR (xemar7@ alebo ) ponúka na predaj veľký 1-izbový byt v Banskej Bystrici, časť Majer.
Byt sa nachádza na 9 poschodí, 12 poschodovej bytovky. Bytovka je zrekonštruovaná, zateplená, v bytovke nové výťahy.
Bytovka je postavená vo tichom prostredí, rieka Hron rovno pod oknami.
Výmera bytu je 42 m2. Byt má aj balkón.
Byt v pôvodnom stave, nutná rekonštrukcia.
Cena bytu je 79 800,-€.
Ak Vás ponuka zaujala určite nás kontaktujte.

XEMAR (xemar7@ alebo ) ponúka na predaj veľký 2-izbový byt v Banskej Bystrici, časť Majer.
Byt sa nachádza na 8 poschodí, 12 poschodovej bytovky. Bytovka je zrekonštruovaná, zateplená v bytovke nové výťahy. Parkovanie pri bytovke.
Byt je v pôvodnom stave, vyprataný.
Výmera bytu je 63 m2. Byt má aj balkón.
Cena bytu je 105 800,-€.
Ak Vás ponuka zaujala určite nás kontaktujte.

Ponúkam Vám na predaj 3 izbový byt na Sídlisku Terasa na Humenskej ulici, s rozlohou 66m2, na 1.poschodí - pod bytom sú vykurované spoločné priestory, s výťahom, bezbariérový prístup. Byt je po čiastočnej rekonštrukcii so zmenou dispozície- zväčšená kúpelňa, šatník v izbe. Čiastočná rekonštrukcia zahŕňa :
- vymenené rozvody elektriny v celom byte
- bezpečnostné dvere Adlo
- plastové okná so žalúziami
- plávajúce podlahy v izbách, dlažba v kuchyni a na chodbe
- nové omietky, led osvetlenie v celom byte s nízkymi nákladmi na elektrickú energiu,
- murované jadro s rohovou vaňou a podlahovým kúrením,
- vstavaná skriňa na chodbe.
Byt je kúpou voľný. Parkovanie priamo pred bytovým domom. Plánovaná dostavba balkónov. Zateplenie bytového domu realizované v 04/2023.
Rozvinutá cestná sieť zabezpečuje dopravnú dostupnosť všetkými smermi v rámci územia mesta a jeho okolia. Sídlisko Terasa má svoje oddychové zóny a parky s udržiavanou zeleňou. V mestskej časti sa nachádza obchodné centrum Galéria na Toryskej ulici, Obchodný dom Kaufland na Popradskej ulici a na Luníku II miestne trhovisko.
Pracovné príležitosti zabezpečuje hlavne sféra služieb a školské, kultúrne a zdravotnícke inštitúcie. Vzdelávanie detí a mládeže zabezpečuje sieť dvanástich materských škôl, šiestich základných škôl, piatich stredných škôl, ako aj Fakulta verejnej správy a Lekárska fakulta UPJŠ. Kultúrno - spoločenské aktivity: Dom detí a mládeže DOMINO, Centrum voľného času, Átrium klub Zuzkin park , Základná umelecká škola a pre občanov tretieho veku sú v prevádzke dva kluby dôchodcov.
V mestskej časti je situované pracovisko Univerzitnej nemocnice L. Pasteura Košice. Z hľadiska životného prostredia sa v mestskej časti nachádza vodný biotop Čičky - Majer a lesný biotop - borovicový lesík nad Popradskou ulicou.
Bližšie informácie na t.č. .
Realitná kancelária JUMA real Vám ponúka:
- kvalitný servis spojený s predajom, kúpou a prenájmom nehnuteľností
- finančné poradenstvo (súčinnosť s finančnými poradcami)
- kompletný právny servis zabezpečený právnikom s autorizáciou zmlúv.

Bratislava SMS alebo WHATSAPP????
K dispozícii mám
Obyčajný bez vône 10 ks
Čučoriedka 3 ks
Granátové jablko 3 ks
Ríbezľa 3 ks
Ruža ks
Osobný odber Zlaté piesky Žabí majer Staviteľská alebo v rámci Bratislavy dovoz zadarmo.
Ks 2.10€ nad 4 ks malý darček
NA DOBIERKU NEPOSIELAM???
Iba po prevode na účet???

Na email nereagujem?
SMS alebo WHATSAPP???
Bratislava
Obyčajný bez vône 10 ks
Čučoriedka 3 ks
Granátové jablko 3 ks
Ríbezľa 3 ks
Ruža ks
Ks hojivý zázrak 2.10€
Osobný odber Zlaté piesky Žabí majer Staviteľska
alebo v rámci Bratislavy dovoz zadarmo
Nad 4 ks malý darček nad 8 ks 2 malé darčeky
Posielam aj poštou po prevode
NEPOSIELAM NA DOBIERKU???
Pošta cca 1,30€ obyčajne + 0.10€ obálka

Exkluzívne - Newcastle reality ponúka na predaj výrobno-skladový objekt s pozemkom a halou.
Nehnuteľnosť sa nachádza na okraji obce Lopej v časti Vajsková. Jedná sa o 2-podlažný objekt ktorý je vybavený administratívnou časťou, skladovými priestormi, halou a pozemkom.
SÚČASŤ OBJEKTU:
- vstupná chodba, vhodná ako showroom
- 2x office
- 1x menší sklad
- šatňa so sociálkami
- kuchyňa
- sprchy
- Skladový priestor 1p. ( 204m² )
- Skladový priestor so žeriavom 2.p ( 180m² )
VYBAVENIE OBJEKTU:
- Celková úžitková plocha: 500m²
- Zastavaná plocha: 368m²
- Pozemok s halou: 1367m²
- Plynová prípojka na pozemku
- Tepelné čerpadlo (vzduch-vzduch)
- Plastové okná (len v administratívnej časti)
- Medené elektrické rozvody
- Kamerový systém
- Žeriav s nosnosťou do 500kg
- Murované stenové konštrukcie
- IS: verejný vodovod, spoločná čistička, NN 230/400, internet
PARKOVANIE:
Vlastné parkovacie miesta
LOKALITA:
Lopej - Vajsková
CENA: 269 000 €.
Cena je konečná v rátane komplet právneho servisu.
V prípade daľších otázok ma pokojne kontaktujte.
KONTAKT:
Meno: Miroslav Majer
Mail: miroslav@
Tel. číslo:

XEMAR (michal.jarunek@ alebo ), ponúka na prenájom nevykurovanú halu o rozlohe 400 m2 v Banskej Bystrici, časť Majer. Do drevenej haly je výborný prístup v stráženom areáli. Súčasťou ponuky je vonkajšia nekrytá plocha o rozlohe 2400 m2. Cena je bez energií a DPH.

Mám záujem o kúpu pozemku v BB,napr. Majer,Kostiviarska,Sásová,širšie centrum s dobrou dostupnosťou, okolo 1000m2. Na výstavbu menšej haly/ garáže. Inžinierske siete elektrina a voda. Môže byť aj predaj so starším domom +pozemkom vhodným na stavbu garáže. Ideálne mimo väčšej zástavby rodinných domov. Ponuky prosím poslať na mail: alias313@

Odstupime zahradu (nejedna sa o osobne vlastnictvo, zmluva so Zvazom je na dobu neurcitu, viac mailom/telefonicky), lokalita - zahradkarska osada Mociar (nejedna sa o Zabi majer). Zahrada ma 4 are, na pozemku je drevena chatka na naradie, altanok s paletovym sedenim, jedna chatka na zburanie (vyuzivame ju na odklad veci), latrina od drevara, natiahnuty vodovod s uzitkovou vodou. Na pozemku su rodiace ovocne stromy (jablone x 8, hrusky x 3, figa, marhule x 2, niekolko druhov hrozna, rozne bobulove ovocie, mlada ceresna, nektarinka, broskyna, slivka, granatove jablko, orech), okrasne kriky, trvalky (pivonie, magnolia, butleja, traviny) a ine, bylinky, policko na zeleninu, kompost. Zahrada bola udrziavana a zveladovana. Elektrina na pozemku nie je (da sa to vyriesit generatorom alebo aku naradim). Zahradku je mozne vyuzit ako relaxacne, tak aj uzitkovo. Dovod odstupenia je stahovanie mimo BA. Prilozene fotky boli fotene v 8/2022. Blizke parkovisko pri zahradke, pesia dostupnost z MHD.
Pri rychlom jednani je mozne dohodnut sa na zlave. Viac informacii Vam radi poskytneme mailom/telefonicky. RK prosim nevolat.

predam SPKK vydania okolo 1950 ilustroval Stefan Bednar, odpovede len emailom! Každa knizka za 2eur vsetky zachovale s krásnou obálkou, alebo všetky spolu za 25e
-Amado J. Zeme nekonecne,SPKK 1948,sv.69, ilustroval Bednar, Grafia,
-Bosco H. Teotimov Majer, SPKK 1947,sv.64, il.S.Bednar, Sl.Grafia
-Bromfield L, Nastaly dazde, SPKK 1948, zv.71, 2.diel, il.St.Bednar,
-Budak M.:MUSINKA, SPKK 1944, sv.56, vytlacila Sl.Grafia, ilustroval St.Bednar,
-Claes E. Herman Coene, SPKK 1944, sv.59, il.S.Bednar, Sl.Grafia,
-Flaubert G, Salambo, SPKK , sv.45, il.S.Bednar,
-Frenssen G, Pysny Meino, SPKK zv.42, tl.Sl.Grafia, il.St.Bednar,
-Gulbranssen T. Niet inej cesty, SPKK 1949,sv.74, il.S.Bednar, Sl.Grafia,
-Gumundsson K. Rano zivota, SPKK 1943, sv.53,
-Ilf Petrov: Dvanast stoliciek, SPKK 1948, sv.68, il.S.Bednar, Sl.Grafia,
-Nyiro J.: Bence Uz, SPKK 1942, sv.51, il.S.Bednar, Sl.Grafia,
-Palazzeschi A., Sestry Materassi, SPKK 1943, sv.55, il.St.Bednar,
-Sadoveanu M.: Horalka, SPKK 1943, sv.54, il.S.Bednar, Sl.Grafia,
-Salminenova S.: Katrina, SPKK 1942, sv.49, il.S.Bednar, Sl.Grafia,
-Sedmak P, Kaplan, Martin Cedermac, SPKK sv.40, il.S.Bednar,
-Sjomuskin T, Alitet odchadza do hor, SPKK 1950, zv.74, il.S.Bednar
-Traven B, Vzbura vyvesencov, SPKK 1949, sv.72, il.St.Bednar,
-Werfel F.: 40 dni Musa Daghu 1.a 2. diel, SPKK 1950, sv.80, S.Bednar,tlac.Praca,
-Knitel J, El Hakim, SPKK 1942, sv.48, il.Bednar,Grafia