slovnik rusky - strana 26

Pre ZŠ, SŠ, JŠ aj VŠ. Písomky, úlohy, slohy, preklady (aj neškolské), tlmočenie, doučovanie, maturitné zadania, pomoc s písomkou, otitulkovanie videa (film, prednáška)... Odbornejšie preklady (či práce a referáty aj bez ruštiny) v oblasti jazykovedy, dejepisu a vojenstva. Mám úroveň C1 :) Na zažiadanie pošlem potvrdenie o znalosti jazyka. Pracujem ako lektor v Škole Populo. Vypracúvam preklady z/do súčasnej i staršej ruštiny. K starším textom vypracúvam poznámkový aparát. Podľa náročnosti a množstva prekladaného textu (od vizitky, cez slohovú prácu až po knihu) sa cena rôzni. Bežne je to 5 € za normostranu a vyššie, občas menej (detské slohové práce a pod.). Venujem sa i prepisu zo staršej ruštiny, príp. i následnému prevodu do súčasného jazyka. V prípade potreby viem kratšie preklady vypracovať aj do hodiny (ak som zrovna voľný) - prípadný príplatok za predstih je tiež o dohode v závislosti od rozsahu a charakteru objednávky. Viďte ukážky mojej práce na snímkach. Som držiteľom titulu Bc. z odboru ruský jazyk a kultúra. Pokračujem v štúdiu, mám prístup k odbornej spisbe.

Predám ruský, asi 50 ročný, čajovar, kávovar, lúhovač byliniek... prístroj pracuje tak že trubičkou vystreľuje vriacu vodu nad sitko kde sú napr. bylinky. Pracuje cca 14 minut, potom udržiava nápoj na teplote cca 50 stupňov Celsia. Cena : 15,-EUR + poštovné

Predám veľký štartér (originál 24V) pre ruský buldozér T-130 /T-170 (stalinec). Štartér je po celkovej GO,100% stav. Cena 530 €. MA-okolie osobne, prípadne pošlem, zasielam aj do ČR.

Predám tento malý Ruský drevoobrábacie stroj, kombinácia hoblovacky, píly alebo skľučovadlo na vŕtanie. Stroj je funkčný, v hoblovacom valci však chýbajú nože a ich držiaky. Šikovný kutil si to urobiť vie.

predam hore uvedeny rusky aparat SMENA pre lomografiu.aparat je funkcny,s obalom.cena 8,00euro

Predám meracie prístroje C 4313, C4317, AVOMET Ruský merák C4313, cena 25 euro, Ruský merák C4317, cena 25 euro, AVOMET Metra Blansko, cena 15 euro. Na SMS alebo dotazy o aktuálnosti neodpovedám , volajte na , alebo píšte e-mail. Inzerát je aktuálny, pokiaľ ho nezmažem, alebo nenapíšem v inzeráte inak. Pozrite moje iné inzeráty.

Predám starý ruský fotoaparát SMENA 8m v pôvodnom koženom púzdre + blesk, všetko v krásnom zachovalom stave, v minulosti plne funkčný, cena + pošta k tomu pridám Beirette vsn, ktorý má ulomenú páčku

predám ruský objektív MIR 1b, 37mm, 2,8 závit M42, mám k nemu redukciu na CANON

Predám starý Ruský malý televízor. Funkčný (zrní). Cena dohodou.

predam rusky fotozvačšovak vyrobeny v roku 1987, môže byť aj pre zberatela , aj pre dalšie použivanie , ma všetky komponenty ,

Zadám štěňata vzácného ,nepřešlechtěného,malopočetného plemene rasy Ruský toy teriér dlouhosrstý-různých barev... Malé aktivní plemeno vhodné do bytu I domečku ... Velikosti cca jako krysařik (19-29cm)

Equalizer 1. Zvuk: Angličtina, Ceský, Maďarský, Ruský, Poľský, Turecké, Ukrajinské Equalizer 1. Titulky: Ceština, Angličtina, Slovenské, Hindské, Portugalské, Srbské, Ukrajinské, Poľské, Ruské, Bulharské, Chorvátske, Maďarské, Rumunské, Islandské, Hebrejské, Estónske, Arabské, Turecké, Grécke Equalizer 2. Zvuk: Angličtina, Ceský, Maďarský, Ruský, Poľský, Turecké, Spanielské Equalizer 2. Titulky: Ceština, Angličtina, Portugalské, Srbské, Poľské, Bulharské, Chorvátske, Maďarské, Rumunské, Islandské, Arabské, Turecké, Spanielské Dodávka z Maďarska. Platba je splatná při přijetí. Pokud zakoupíte více než jednu položku, poštovné se nezmění. Poštovné: 4 euro

Predám ruský ďalekohľad 8×30 v dobrom stave.

Predám retro ruský bicykel zelenej farby. Cena 80,- €.

Predám retro ruský bicykel zelenej farby. Cena 100,- €.

Predam rusky (USSR) dalekohľad Tento 20x60

Predám ruský samovar-čajovar, plne funkčný, výška 50 cm, vôbec nepoužívaný. Made in USSR.

Predám ruský(ZSSR) ďalekohľad BPC4 8x30, kvalitná optika, čistá, nepoškriabaná. Geometria v poriadku, obraz jasný a ostrý.Mechanika plynulá,ako centrálne ostrenie tak dioptrická korekcia.Súčasťou je originálne puzdro. Cena 85 EUR + poštovné.

Predam rusky dalekohľad Bresser saturn 20x60 čista optika .ruska kvalita.

Ponúkam na predaj ruský porcelán (kohútie šálky s podšálkami) v počte 5ks (jesna podšálka je odrozbitý okraj), štamperlíky 4ks a retro sklenené poháre 5ks. Pre viac info, prosím, IBA kontakt mailom.