strateny v preklade - strana 6

Predám knihu od Dana Browna -Pôvod, v edícii Ikar, z roku 2018, v slovenskom preklade, 1x čítaná, ako nová. Popis knihy: Ktokoľvek ste. V čokoľvek veríte. Všetko sa mení. Harvardský ikonograf profesor Robert Langdon príde do Guggenheimovho múzea moderného umenia v Bilbau, aby sa zúčastnil na odhalení objavu, ktorý „naveky zmení tvár vedy“. Podujatie usporiadal štyridsaťročný miliardár a futurista Edmond Kirsch, ktorý sa vďaka svojim ohurujúcim ultramoderným vynálezom a odvážnym predpovediam preslávil po celom svete. Kirsch, ktorý pred dvoma desaťročiami patril k prvým Langdonovým študentom na Harvarde, sa chystá zverejniť prelomový vedecký objav, ktorý zodpovie dve zo základných otázok ľudskej existencie. Langdona a stovky hostí uchváti originálna prezentácia, oveľa kontroverznejšia, ako Langdon čakal. Dokonale zorganizovaný večer sa však v okamihu zmení na chaos a hrozí, že Kirschov vzácny objav sa navždy stratí. Langdon sa ocitne v bezprostrednom ohrození a musí z Bilbaa utiecť. Sprevádza ho Ambra Vidalová, elegantná riaditeľka múzea, ktorá Kirschovi pomohla provokatívny večer pripraviť. Vydajú sa do Barcelony, aby našli záhadné heslo, ktorým odhalia Kirschovo tajomstvo. Pri pátraní v temných vodách utajených dejín a radikálneho náboženstva sa Langdon s Vidalovou musia skrývať pred nepriateľom, ktorého všadeprítomná moc zjavne pramení v španielskom kráľovskom paláci a ktorý sa nezastaví pred ničím, aby Edmonda Kirscha umlčal. Na ceste vyznačenej moderným umením a tajuplnými symbolmi odhalia Langdon a Vidalová stopy, ktoré ich nakoniec dovedú až ku Kirschovmu nečakanému objavu... a šokujúcej pravde, čo nám tak dlho unikala.

Predám starožitné pečatidlo Rakúsko-Uhorsko + - rok 1890 , hmotnosť 81 gramov , výška 11 cm , priemer pečiatky 31 mm. P.S. Text v preklade:Turiec, Svätý Martin, Poľné Mesto , Maďarsko,pečať. Podľa dostupných informáci jedine pečatidlo tohoto druhu vo voľnom predaji Cena 1000 €.

Parfumovaná voda Tilleul Cédrat je kvetinová vôňa pre ženy. Tilleul Cédrat bol uvedený na trh v roku 2013. Top tóny sú Violet Leaf, Marocký citrón a mandarínsky pomaranč; stredné tóny sú lipový (lipový) kvet, jazmín a pomarančový kvet; Základné tóny sú biely cédrový extrakt a biele pižmo. Tilleul Cédrat je v preklade "lipový citrón" Zvýrazňuje krásu lipy sladkými a žiarivými citrusmi. V tieni lipy sú žiarivé citróny objímané fialovými listami, ktoré ponúkajú charakteristickú sviežosť medovo-sladkého lipového kvetu, zatiaľ čo slnko Provence ohrieva pokožku veľmi príjemne. Vôňa je k dispozícii ako 50 ml EDP. Krajina : Francúzsko - Provensálsko Množstvo: 50 ml EDP Obal: sklo Cena: 30€ + poštovné

Vôňa Belle de Paris je oblečená v elegantných šatách dúhovky, symbolu elegancie a zdobí sa svojím neporovnateľným parfumom. Jeho vrchné tóny zelenej mandarínky, neroli a hrušky osvetľuje veľkorysé srdce dúhovky absolútne zdobené fialkou a kadidlom. Jeho spodné tóny je podopreté pižmami a bielym cédrom. Belle de Paris v preklade znamená "krásna z Paríža" Krajina : Francúzsko - Provensálsko Množstvo: 100ml EDT Obal: sklo Cena: 36€ + poštovné

Predám knihu Tisíc a jedna noc - štyridsaťpäť nocí, plných rozprávaní krásnej Šahrazád - to je prvý zo šiestich zväzkov rozprávaní Tisíc a jednej noci v preklade známeho arabistu Jána Paulinyho s ilustráciami Karola Ondreičku. Čarokrásne rozprávania pre dospelých sú súčasťou klenotnice, ktorú vytvorilo ľudstvo. Sú plné arabského temperamentu, vášní aj neskrytej erotiky. Prvý preklad Tisíc a jednej noci do európskeho jazyka (francúzštiny) vyšiel v rokoch 1704 – 1715. Francúzsky preklad mal obrovský úspech, popri Biblii bol azda najčítanejšou knihou v 18. storočí. Zbierka si postupne vydobyla pevné miesto v takzvaných rodinných vydaniach medzi elegantnými, bohato ilustrovanými bibliofíliami i medzi jarmočnými tlačami. Inšpirovala Voltaira, Goetheho, Stendhala a iných umelcov. Od vydania prvého prekladu do európskeho jazyka uplynulo viac než 300 rokov! * Tisíc a jedna noc 1; kolektív a Ján Pauliny, Ilustroval: Karol Ondreička; 1987; 472 strán; Formát: 210 x 300; 1386 g; Väzba: tvrdá s prebalom; veľmi dobrý stav; 16 €; Cenu možno znížiť - pri odbere ľubovoľných 4 kníh v cenách od 2€ z mojej ponuky všetkých kníh na bazoši poskytnem zľavu 25%, pri odbere 10 kníh zľavu 40%. Klikni na meno (Dušan) a nájdeš aj moju ďalšiu ponuku kníh alebo získaj úplný zoznam: Preferujem osobný odber, ale objednávku aspoň za 5€ môžem aj poslať, no len po prevode na účet (na dobierku neposielam).

Ponuka beletrie v slovenčine prípadne češtine: Nero Wolfe – Zlaté pavúky, Pred polnocou, Červená kazeta – 1,50 € + poštovné Rudo Brtáň – Jankovi Jesenskému – 1,50 € + poštovné Dandi Daley Mackall – Vianočná záhada – 1,50 € + poštovné Vladislav Volkov – Kroky do neba – 1,50 € + poštovné Dana Slavkovská – Ty urobíš každého nešťastným – 2 € + poštovné Cheri Ann Petersová – Cheri, zázrak z ulice – 3 € + poštovné Zuska Kepplová – 57 km od Taškentu – 5 € + poštovné

Fragonard Etoile je kvetinovo ovocná vôňa pre ženy z roku 2009. Fragonard Etoile obsahuje akordy bielych kvetov, citrusov a sviežeho korenia. Etoile je v preklade "hviezda". Krajina : Francúzsko - Provensálsko Množstvo: 15 ml parfum Obal: pozlátený hliník Cena: 19€ + poštovné

Predám priestorovú dekoráciu na stenu, okrúhly, tmavohnedý hlboký tanier s nápisom Ergo bibamus (v preklade "Tak poďme piť". Vhodný na chatu, do vinárne, pivárne, baru.

Na základe písomného poverenia majiteľov nehnuteľnosti, Vám realitná kancelária RE/MAX, ponúka exkluzívne na PREDAJ Mezanín 1-izbový apartmán. Ak hľadáte nehnuteľnosť priamo v srdci historickej časti mesta UNESCO Banská Štiavnica na "Hornom Trotuári”, čo v preklade znamená chodník alebo terasa pokrytá arkádami rôznych obchodov a vždy plná množstva ľudí, tak presne takúto nehnuteľnosť pre Vás mám! Najbližšie prehliadky prebehnú v týždni od 21.11.2022 do 27.11.2022 - presný termín si prosím vopred rezervujte. V prípade viacerých záujemcov o kúpu bude kupujúci vybraný na základe parametrov zvolených predávajúcimi. ** Mezanín bude uvoľnený po dohode oboch strán ** POPIS MEZANÍNU: * 1-izbový Mezanín s balkónom * orientácia (západ) * poschodie 3. * bezpečnostné dvere * celková výmera mezanínu je 27,13 m2 * podlahy: v izbe je kamenná aj plávajúca podlaha, v kuchyni a v kúpeľni s WC je keramická dlažba VÝHODY MEZANÍNU: * novovytvorený priestor * drevené dvere aj zárubne * dostatočne svetlý a teplý byt * využitý každý jeden m2 bytu * orientácia do vnútrobloku * zálohový predpis za služby a tvorbu FO 100,-EUR/ mesiac * možnosťou zapojenia sa do zabehnutého ubytovacieho systému, prípadne riešenie cez Booking * mezanín sa ponúka čiastočne zariadený, vrátane nábytku a doplnkov * výborná poloha na využitie mezanínu ako investičná príležitosť BYTOVÝ DOM: * nezateplený bytový dom * zrekonštruované spoločné priestory * parkovanie ako v centre mesta * vo dvore budovy sa plánuje vybudovať reštauračné zariadenie s átriom

Milujete históriu a hľadáte nehnuteľnosť priamo v srdci historickej časti mesta UNESCO Banská Štiavnica na "Hornom Trotuári”, čo v preklade znamená chodník alebo terasa pokrytá arkádami rôznych obchodov a vždy plná množstva ľudí, tak presne takúto nehnuteľnosť Vám ponúkam. Na základe písomného poverenia majiteľov nehnuteľnosti, Vám realitná kancelária RE/MAX, ponúka exkluzívne na PREDAJ zrekonštruovaný 2-izbový apartmán. Najbližšie prehliadky prebehnú v týždni od 21.11.2022 do 27.11.2022 - presný termín si prosím vopred rezervujte. V prípade viacerých záujemcov o kúpu bude kupujúci vybraný na základe parametrov zvolených predávajúcimi. **Apartmán bude uvoľnený po dohode oboch strán** POPIS APARTMÁNU: * 2-izbový apartmán bez loggie * orientácia (JUH - SEVER) * poschodie 3. * bezpečnostné dvere * nová elektroinštalácia * prídavné elektrické kúrenie s termostatickým ovládaním v kúpeľni * celková výmera apartmánu 58,3 m2 * podlahy: v izbách sú drevené parkety, v kuchyni je dlážkovina, na chodbe, v kúpeľni s WC je keramická dlažba, VÝHODY APARTMÁNU: * rozsah rekonštrukcie (nová elektroinštalácia, murované jadro, byt má zachované pôvodné dvojité okná) * drevené dvere aj zárubne * dostatočne svetlý a teplý byt * veľká vstavaná skriňa na chodbe * výhľady na okolie * ideálna orientácia svetových strán * zálohový predpis za služby a tvorbu FO 150 EUR/ mesiac * možnosťou zapojenia sa do zabehnutého ubytovacieho systému, prípadne riešenie cez Booking * apartmán sa ponúka čiastočne zariadený, vrátane nábytku a doplnkov * výhľad na Nový Zámok * výborná poloha na využitie apartmánu ako investičná príležitosť BYTOVÝ DOM: * nezateplená nehnuteľnosť * zrekonštruované spoločné priestory * parkovanie ( ako v historickom centre mesta ) * vo dvore budovy sa plánuje vybudovať reštauračné zariadenie s átriom

Predám moderný obraz na stenu s motívom 3 WISE SWAG znázornený pomocou opíc. V preklade Nevidím, Nepočujem, Nerozprávam. Obraz je plátneny materiál s dreveným rámom k tomu. Obraz je demontovaný. Jednoduché spojenie rámu pomocou lepidla a plátno stačí prispinkovať na drevo. Rozmery obrazu sú 120x70 cm. inzerát aktuálny do zmazania.

Predám túto Sovietsku Námornicku Čiapku v zachovanom stave. V preklade nadpis znamená "Čiernomorsky flot" Veľkosť 56 Cena 50€+poštovné

Ponúkame Vám na predaj apartmány v DUBAJI, v Hoteli Mina na východnom polmesiaci ostrova Palm Jumeirah - ostrov v tvare palmy. Mina - v preklade prístav, má idylickú polohu na pláži a bude pre Vás skutočným domovom a dokonalým únikom z mesta. Stelesňuje exkluzívny, rezortný životný štýl. Je domovom 178 rezidencií - 120 apartmánov s jednou a 54 s dvoma spálňami a 4 priestrannými podkrovnými penthausmi. Ide o nádhernú zástavbu objímajúcu pobrežie, pohladenú šumiacim morom a pieskovou plážou na jednej z najvyhľadávanejších adries sveta. VÝHODY PONUKY: predaj priestranných apartmánov s krásnymi terasami a vysoko kvalitným zariadením do osobného vlastníctva apartmány s 1 spálňou a terasou - celková výmera 112 m2 apartmány s 2 spálňami a terasou - celková výmera 151 m2 výhodný investičný zámer - výnos z prenájmu od 3134.-eur/mesačne panoramatický výhľad na Burj Al Arab, Atlantis The Palm, Arabský záliv a panorámu Dubaja v cene apartmánu je parkovacie miesto v budove súkromná pláž a bazén upravené záhrady, plne vybavené telocvične, detské ihrisko 24-hodinová bezpečnostná služba. PALM JUMEIRAH - ostrov v tvare palmy je známy pompéznymi hotelmi, luxusnými apartmánovými vežiakmi a nadštandardnými medzinárodnými reštauráciami. Promenáda Palm Jumeirah Boardwalk je obľúbená pre výhľady na dubajské pobrežie a hotel Burdž al‑Arab v tvare plachetnice. Plážové kluby s wellnessom a „nekonečnými“ bazénmi sa večer menia na rušné nočné kluby so živými vystúpeniami. VÝHODY LOKALITY: Vodný park a Hotel Atlantis 5 min Nákupné centrum Nahkeel 10 min Dubajský prístav a JBL 18 min Ostrov Bluewaters 19 min Obchodné centrum MAll of Emirates 20 min Dubaj medzinárodné letisko (DXB) 45 min Výstavba hotela je úplne dokončená. Videoprehliadky: link link link CENA 1 spálňového apartmánu: od 716 000,-€ CENA 2 spálňového apartmánu: od 950 000,-€ Viac o projektoch v Dubaji nájdete: link; /realitymgmpb, kontakty na maklérov: ; .

Ponúkame Vám na predaj 2 spálňové apartmány v DUBAJI, v Hoteli Mina na východnom polmesiaci ostrova Palm Jumeirah - ostrov v tvare palmy. Mina - v preklade prístav, má idylickú polohu na pláži a bude pre Vás skutočným domovom a dokonalým únikom z mesta. Stelesňuje exkluzívny, rezortný životný štýl. Jedná sa o nádhernú zástavbu objímajúcu pobrežie, pohladenú šumiacim morom a pieskovou plážou na jednej z najvyhľadávanejších adries sveta. Panoramatický výhľad na Burj Al Arab, Atlantis The Palm, Arabský záliv a panorámu Dubaja VÝHODY PONUKY: priestranný apartmán s krásnou terasou a výhľadom na pláž celková výmera 151 m2 kvalitné zariadenie možnosť kúpy do osobného vlastníctva výhodný investičný zámer - výnos z prenájmu 4030.-eur/mesačne​ v cene apartmánu je parkovacie miesto v budove súkromná pláž a bazén upravené záhrady, plne vybavené telocvične, detské ihrisko 24-hodinová bezpečnostná služba. PALM JUMEIRAH - ostrov v tvare palmy je známy pompéznymi hotelmi, luxusnými apartmánovými vežiakmi a nadštandardnými medzinárodnými reštauráciami. Promenáda Palm Jumeirah Boardwalk je obľúbená pre výhľady na dubajské pobrežie a hotel Burdž al‑Arab v tvare plachetnice. Plážové kluby s wellnessom a „nekonečnými“ bazénmi sa večer menia na rušné nočné kluby so živými vystúpeniami. VÝHODY LOKALITY: Vodný park a Hotel Atlantis 5 min Nákupné centrum Nahkeel 10 min Dubajský prístav a JBL 18 min Ostrov Bluewaters 19 min Obchodné centrum MAll of Emirates 20 min Dubaj medzinárodné letisko (DXB) 45 min Výstavba hotela dokončená. Videoprehliadka a video projektu: link link CENA 2 spálňového apartmánu: 950 000,-€ Viac o projektoch v Dubaji nájdete: link; /realitymgmpb, kontakty na maklérov: ; .

Ponúkame Vám na predaj apartmány v DUBAJI, v Hoteli Mina na východnom polmesiaci ostrova Palm Jumeirah - ostrov v tvare palmy. Mina - v preklade prístav, má idylickú polohu na pláži a bude pre Vás skutočným domovom a dokonalým únikom z mesta. Stelesňuje exkluzívny, rezortný životný štýl. Je domovom 178 rezidencií  - 120 apartmánov s jednou a 54 s dvoma spálňami a 4 priestrannými podkrovnými penthausmi. Ide o nádhernú zástavbu objímajúcu pobrežie, pohladenú šumiacim morom a pieskovou plážou na jednej z najvyhľadávanejších adries sveta. VÝHODY PONUKY:  predaj priestranných apartmánov s krásnymi terasami a vysoko kvalitným zariadením do osobného vlastníctva apartmány s 1 spálňou a terasou - celková výmera 112 m2 apartmány s 2 spálňami a terasou - celková výmera 151 m2 výhodný investičný zámer - výnos z prenájmu od 3134.-eur/mesačne panoramatický výhľad na Burj Al Arab, Atlantis The Palm, Arabský záliv a panorámu Dubaja v cene apartmánu je parkovacie miesto v budove súkromná pláž a bazén upravené záhrady, plne vybavené telocvične, detské ihrisko 24-hodinová bezpečnostná služba. PALM JUMEIRAH - ostrov v tvare palmy je známy pompéznymi hotelmi, luxusnými apartmánovými vežiakmi a nadštandardnými medzinárodnými reštauráciami. Promenáda Palm Jumeirah Boardwalk je obľúbená pre výhľady na dubajské pobrežie a hotel Burdž al‑Arab v tvare plachetnice. Plážové kluby s wellnessom a „nekonečnými“ bazénmi sa večer menia na rušné nočné kluby so živými vystúpeniami. VÝHODY LOKALITY: Vodný park a Hotel Atlantis 5 min Nákupné centrum Nahkeel 10 min  Dubajský prístav a JBL 18 min Ostrov Bluewaters 19 min Obchodné centrum MAll of Emirates 20 min Dubaj medzinárodné letisko (DXB) 45 min  Výstavba hotela je úplne dokončená.  Videoprehliadky: link link link CENA 1 spálňového apartmánu: od 716 000,-€ CENA 2 spálňového apartmánu: od 950 000,-€ Viac o projektoch v Dubaji nájdete: link;  /realitymgmpb, kontakty na maklérov: ; .  

Ponúkame Vám na predaj 2 spálňové apartmány v DUBAJI, v Hoteli Mina na východnom polmesiaci ostrova Palm Jumeirah - ostrov v tvare palmy. Mina - v preklade prístav, má idylickú polohu na pláži a bude pre Vás skutočným domovom a dokonalým únikom z mesta. Stelesňuje exkluzívny, rezortný životný štýl. Jedná sa o nádhernú zástavbu objímajúcu pobrežie, pohladenú šumiacim morom a pieskovou plážou na jednej z najvyhľadávanejších adries sveta. Panoramatický výhľad na Burj Al Arab, Atlantis The Palm, Arabský záliv a panorámu Dubaja VÝHODY PONUKY:  priestranný apartmán s krásnou terasou a výhľadom na pláž celková výmera 151 m2 kvalitné zariadenie  možnosť kúpy do osobného vlastníctva výhodný investičný zámer - výnos z prenájmu 4030.-eur/mesačne​ v cene apartmánu je parkovacie miesto v budove súkromná pláž a bazén upravené záhrady, plne vybavené telocvične, detské ihrisko 24-hodinová bezpečnostná služba. PALM JUMEIRAH - ostrov v tvare palmy je známy pompéznymi hotelmi, luxusnými apartmánovými vežiakmi a nadštandardnými medzinárodnými reštauráciami. Promenáda Palm Jumeirah Boardwalk je obľúbená pre výhľady na dubajské pobrežie a hotel Burdž al‑Arab v tvare plachetnice. Plážové kluby s wellnessom a „nekonečnými“ bazénmi sa večer menia na rušné nočné kluby so živými vystúpeniami. VÝHODY LOKALITY: Vodný park a Hotel Atlantis 5 min Nákupné centrum Nahkeel 10 min  Dubajský prístav a JBL 18 min Ostrov Bluewaters 19 min Obchodné centrum MAll of Emirates 20 min Dubaj medzinárodné letisko (DXB) 45 min  Výstavba hotela dokončená. Videoprehliadka a video projektu: link link CENA 2 spálňového apartmánu: 950 000,-€ Viac o projektoch v Dubaji nájdete: link;  /realitymgmpb, kontakty na maklérov: ; .  

Ponúkame Vám na predaj apartmány v DUBAJI, v Hoteli Mina na východnom polmesiaci ostrova Palm Jumeirah - ostrov v tvare palmy. Mina - v preklade prístav, má idylickú polohu na pláži a bude pre Vás skutočným domovom a dokonalým únikom z mesta. Stelesňuje exkluzívny, rezortný životný štýl. Je domovom 178 rezidencií  - 120 apartmánov s jednou a 54 s dvoma spálňami a 4 priestrannými podkrovnými penthausmi. Ide o nádhernú zástavbu objímajúcu pobrežie, pohladenú šumiacim morom a pieskovou plážou na jednej z najvyhľadávanejších adries sveta. VÝHODY PONUKY:  predaj priestranných apartmánov s krásnymi terasami a vysoko kvalitným zariadením do osobného vlastníctva apartmány s 1 spálňou a terasou - celková výmera 112 m2 apartmány s 2 spálňami a terasou - celková výmera 151 m2 výhodný investičný zámer - výnos z prenájmu od 3134.-eur/mesačne panoramatický výhľad na Burj Al Arab, Atlantis The Palm, Arabský záliv a panorámu Dubaja v cene apartmánu je parkovacie miesto v budove súkromná pláž a bazén upravené záhrady, plne vybavené telocvične, detské ihrisko 24-hodinová bezpečnostná služba. PALM JUMEIRAH - ostrov v tvare palmy je známy pompéznymi hotelmi, luxusnými apartmánovými vežiakmi a nadštandardnými medzinárodnými reštauráciami. Promenáda Palm Jumeirah Boardwalk je obľúbená pre výhľady na dubajské pobrežie a hotel Burdž al‑Arab v tvare plachetnice. Plážové kluby s wellnessom a „nekonečnými“ bazénmi sa večer menia na rušné nočné kluby so živými vystúpeniami. VÝHODY LOKALITY: Vodný park a Hotel Atlantis 5 min Nákupné centrum Nahkeel 10 min  Dubajský prístav a JBL 18 min Ostrov Bluewaters 19 min Obchodné centrum MAll of Emirates 20 min Dubaj medzinárodné letisko (DXB) 45 min  Výstavba hotela je úplne dokončená.  Videoprehliadky: link link link CENA 1 spálňového apartmánu: od 716 000,-€ CENA 2 spálňového apartmánu: od 950 000,-€ Viac o projektoch v Dubaji nájdete: link;  /realitymgmpb, kontakty na maklérov: ; .  

Ponúkame Vám na predaj 2 spálňové apartmány v DUBAJI, v Hoteli Mina na východnom polmesiaci ostrova Palm Jumeirah - ostrov v tvare palmy. Mina - v preklade prístav, má idylickú polohu na pláži a bude pre Vás skutočným domovom a dokonalým únikom z mesta. Stelesňuje exkluzívny, rezortný životný štýl. Jedná sa o nádhernú zástavbu objímajúcu pobrežie, pohladenú šumiacim morom a pieskovou plážou na jednej z najvyhľadávanejších adries sveta. Panoramatický výhľad na Burj Al Arab, Atlantis The Palm, Arabský záliv a panorámu Dubaja VÝHODY PONUKY: priestranný apartmán s krásnou terasou a výhľadom na pláž celková výmera 151 m2 kvalitné zariadenie možnosť kúpy do osobného vlastníctva výhodný investičný zámer - výnos z prenájmu 4030.-eur/mesačne​ v cene apartmánu je parkovacie miesto v budove súkromná pláž a bazén upravené záhrady, plne vybavené telocvične, detské ihrisko 24-hodinová bezpečnostná služba. PALM JUMEIRAH - ostrov v tvare palmy je známy pompéznymi hotelmi, luxusnými apartmánovými vežiakmi a nadštandardnými medzinárodnými reštauráciami. Promenáda Palm Jumeirah Boardwalk je obľúbená pre výhľady na dubajské pobrežie a hotel Burdž al‑Arab v tvare plachetnice. Plážové kluby s wellnessom a „nekonečnými“ bazénmi sa večer menia na rušné nočné kluby so živými vystúpeniami. VÝHODY LOKALITY: Vodný park a Hotel Atlantis 5 min Nákupné centrum Nahkeel 10 min Dubajský prístav a JBL 18 min Ostrov Bluewaters 19 min Obchodné centrum MAll of Emirates 20 min Dubaj medzinárodné letisko (DXB) 45 min Výstavba hotela je úplne dokončená. Videoprehliadka a video projektu: link link CENA 2 spálňového apartmánu: 950 000,-€ Viac o projektoch v Dubaji nájdete: link; /realitymgmpb, kontakty na maklérov: ; .

Ponúkame Vám na predaj apartmány s jednou spálňou v DUBAJI, v Hoteli Mina na východnom polmesiaci ostrova Palm Jumeirah - ostrov v tvare palmy. Mina - v preklade prístav, má idylickú polohu na pláži a bude pre Vás skutočným domovom a dokonalým únikom z mesta. Stelesňuje exkluzívny, rezortný životný štýl. Jedná sa o nádhernú zástavbu objímajúcu pobrežie, pohladenú šumiacim morom a pieskovou plážou na jednej z najvyhľadávanejších adries sveta. VÝHODY PONUKY: veľkorysá výmera apartmánu 112 m2 s balkónom a výhľadom na more vysoko kvalitné vybavenie apartmánu možnosť nadobudnutia do osobného vlastníctva výhodný investičný zámer - výnos z prenájmu 3134.-eur/mesačne panoramatický výhľad na Burj Al Arab, Atlantis The Palm, Arabský záliv a panorámu Dubaja v cene apartmánu je parkovacie miesto v budove súkromná pláž a bazén upravené záhrady, plne vybavené telocvične, detské ihrisko 24-hodinová bezpečnostná služba. PALM JUMEIRAH - ostrov v tvare palmy je známy pompéznymi hotelmi, luxusnými apartmánovými vežiakmi a nadštandardnými medzinárodnými reštauráciami. Promenáda Palm Jumeirah Boardwalk je obľúbená pre výhľady na dubajské pobrežie a hotel Burdž al‑Arab v tvare plachetnice. Plážové kluby s wellnessom a „nekonečnými“ bazénmi sa večer menia na rušné nočné kluby so živými vystúpeniami. VÝHODY LOKALITY: Vodný park a Hotel Atlantis 5 min Nákupné centrum Nahkeel 10 min Dubajský prístav a JBL 18 min Ostrov Bluewaters 19 min Obchodné centrum MAll of Emirates 20 min Dubaj medzinárodné letisko (DXB) 45 min Výstavba hotela je úplne dokončená. Videoprehliadka a video projektu: link link CENA apartmánu s 1 spálňou: 716 000,-€ Viac o projektoch v Dubaji nájdete: link; /realitymgmpb, kontakty na maklérov: ; .

Ponúkame Vám na predaj apartmány v DUBAJI, v Hoteli Mina na východnom polmesiaci ostrova Palm Jumeirah - ostrov v tvare palmy. Mina - v preklade prístav, má idylickú polohu na pláži a bude pre Vás skutočným domovom a dokonalým únikom z mesta. Stelesňuje exkluzívny, rezortný životný štýl. Je domovom 178 rezidencií - 120 apartmánov s jednou a 54 s dvoma spálňami a 4 priestrannými podkrovnými penthausmi. Ide o nádhernú zástavbu objímajúcu pobrežie, pohladenú šumiacim morom a pieskovou plážou na jednej z najvyhľadávanejších adries sveta. VÝHODY PONUKY: predaj priestranných apartmánov s krásnymi terasami a vysoko kvalitným zariadením do osobného vlastníctva apartmány s 1 spálňou a terasou - celková výmera 112 m2 apartmány s 2 spálňami a terasou - celková výmera 151 m2 výhodný investičný zámer - výnos z prenájmu od 3134.-eur/mesačne panoramatický výhľad na Burj Al Arab, Atlantis The Palm, Arabský záliv a panorámu Dubaja v cene apartmánu je parkovacie miesto v budove súkromná pláž a bazén upravené záhrady, plne vybavené telocvične, detské ihrisko 24-hodinová bezpečnostná služba. PALM JUMEIRAH - ostrov v tvare palmy je známy pompéznymi hotelmi, luxusnými apartmánovými vežiakmi a nadštandardnými medzinárodnými reštauráciami. Promenáda Palm Jumeirah Boardwalk je obľúbená pre výhľady na dubajské pobrežie a hotel Burdž al‑Arab v tvare plachetnice. Plážové kluby s wellnessom a „nekonečnými“ bazénmi sa večer menia na rušné nočné kluby so živými vystúpeniami. VÝHODY LOKALITY: Vodný park a Hotel Atlantis 5 min Nákupné centrum Nahkeel 10 min Dubajský prístav a JBL 18 min Ostrov Bluewaters 19 min Obchodné centrum MAll of Emirates 20 min Dubaj medzinárodné letisko (DXB) 45 min Výstavba hotela je úplne dokončená. Videoprehliadky: link link link CENA 1 spálňového apartmánu: od 716 000,-€ CENA 2 spálňového apartmánu: od 950 000,-€ Viac o projektoch v Dubaji nájdete: link; /realitymgmpb, kontakty na maklérov: ; .