tri grácie - strana 29
Počet nájdených inzerátov TRI GRÁCIE
: 1000 - strana 29
153-27-LUVUa
Ponúkame Vám na prenájom obchodné / prevádzkové priestory v obci Malinovo - Tri vody, okr. Senec.
Nachádza sa tu kancelársky priestor, skladový, kancelária, sociálne zariadenie. Nainštalovaná je tu vzduchotechnika a 3 x klimatizácia.
Priestory sú presklené s pohľadom na vodu a upravenú zeleň. Vhodné na obchod - potraviny, drogéria, butik..., prevádzku - pekáreň..., športové priestory - fitness, priestory slúžiace ako babysitting, ale aj na poskytovanie služieb - kaderníctvo, alebo čokoľvek podľa potrieb nájomcu.
Nachádza sa tu vlastný elektromer, k priestorom sú k dispozícii aj parkovacie státia.
Rozloha 139,30 m2.
Priestor je možné rozdeliť a prenajať aj na dve časti, čím vznikne z jednej časti 56,68 m2 so sociálnymi zariadeniami a z druhej časti 82,62 m2, ktorá môže slúžiť ako skladový priestor.
Cena je 12 EUR s DPH / m2 + energie podľa reálnej spotreby + správa objektu cca 200 EUR + 2 x mes. vratný depozit.
Predám novú kúpeľňovu zostavu CAPRI od nemeckého výrobcu PELIPAL. Pozostáva zo závesnej skrinky s umývadlom a závesnej zrkadlovej skrinky s LED osvetlením. Materiál drevotrieska potiahnutá, farba sivý mramor. Rozmery umývadlovej skrinky : šírka 112 cm, výška 53 cm, hĺbka 48 cm. Vnútorný rozmer umývadla 51x32 cm. Rozmery zrkadlovej skrinky : šírka 110 cm, výška 70cm, hľbka 20cm. Skrinka je delená na tri časti, krajné majú šírku 28cm, stredná 52cm. V každej sú tri poličky. Led svetlo nad celou skrinkou. Zostava je úplne nová, zmontovaná. Pôvodná cena 720 €.
Patrik Ondo z Reality Zemplín, ponúka na predaj zariadenú, udržiavanú a nádhernú chatu s výhľadom na vodnú plochu Zemplínskej Šíravy.
Lokalita:
Táto nenápadná rekreačná oblasť Klokočov je vzdialená iba 9 minút cesty autom od okresného mesta Michalovce a niečo málo cez hodinu cesty od Košíc.
Konkrétne v tomto stredisku sa nachádza novo vybudovaný bazénový komplex Sľňava, kemping, pláž a potraviny.
Šírava má veľmi priaznivé podmienky na kúpanie, vodné športy, rybolov, cykloturistiku a pešiu turistiku v okolitých Vihorlatských vrchoch.
Chata:
Rekreačná chata má 2 podlažia a je vo výbornom technickom stave po kompletnej rekonštrukcii, bez nutnosti dalších investícii.
Prízemie tvorí garáž a úložné priestory, kde sa zmestí všetko potrebné na údržbu a chod okrasnej záhrady.
Poschodie chaty predstavuje vstupná chodba, vzdušná obývacia izba s krbom, ktorá nadväzuje na krytú terasu o rozlohe 25 m², tri samostatné spálne, kuchyňu, komoru pre vaše potraviny a kúpeľňu. Hlavná spálňa disponuje aj východom na útulnú lodžiu.
Spomínaná krytá terasa s dychberúcimi výhľadmi na Šíravu je ako stvorená na vychutnávanie si kávy, dobrej knihy, letné grilovačky alebo pokojne aj nedeľný obed s rodinou.
Nehnuteľnosť je vhodná aj na celoročné bývanie a interiér chaty pôsobí veľmi príjemne a relaxujúco.
Vybavenie kúpeľne je sprchovací kút, toaleta a miesto pre práčku. Kuchyňa disponuje linkou na mieru s dostatočným úložným priestorom, sporákom a jedálenským stolom.
Parkovanie je zabezpečené pred pozemkom pre tri autá a na vlastnom pozemku pre dalšie štyri autá.
Pozemok je mierne svahovitý s asfaltovou prístupovou cestou.
Konštrukcia objektu je kváder. Kúrenie je ústredné, zabezpečené plynovým kondenzačným kotlom alebo krbom. Rovná strecha so strešnou krytinou z asfaltových šindľov.
Chata má vodovod, elektrickú prípojkú, plynovú prípojku a kanalizáciu.
Zastavaná plocha je 136 m² a pozemku celkovo 490 m².
Cena 189 000 €
ID: 1047979
Nehnuteľnosť bola nafotená spoločnosťou Reality Zemplín.
Radi Vám pomôžeme s racionálnym a serióznym predajom Vašej chyžky. Ak nás budete nezáväzne kontaktovať, budeme sa iba tešiť.
Uvítame Vás pri dobrej káve na Námesti osloboditeľov 1 (Družstevný dom).
Text a fotografie sú autorským dielom a majetkom spoločnosti Reality Zemplín.
Na predaj máme tento veľmi dobrý apartmán s výhľadom Omiš.
Jedná sa o luxusne zariadený apartmán veľkosti 98 m2 na druhom
podlaží menšej budovy v malom mestečku na Omišskej riviére. Nachádzajú
sa tu tri spálne, dve kúpelne, veľká kuchyňa s obývačkou a jedálňou a balkón
s nádherným výhľadom na more a ostrovy. Na záhrade sa nachádza spoločný bazén.
K apartmánu patrí jedno vonkajšie parkovacie miesto. Viac na
Ponúkame Vám na predaj svojou polohou jedinečný rekreačný objekt v Modre - Harmónii.
VÝMERY:
Plocha pozemku: 2.098 m2, zastavaná plocha: 249,26 m2, úžitková plocha: 493,50 m2
POPIS:
Objekt má 3 (tri) nadzemné podlažia, bez podpivničenia.
Na 1. NP sa nachádza vstup do objektu - kde je umiestnená recepcia, reštaurácia, bar, kuchyňa, sklady so vstupom na zásobovanie, chodba, sociálne zariadenia pre pánov a dámy, šatňa pre zamestnancov, plynová kotolňa, spoločenská miestnosť s krbom, menšia chodba s kanceláriou a vstupom na dvor, točité schody na 2. NP.
Na 2. NP je situovaných 9 (deväť) izieb s ubytovacou kapacitou 26 osôb a (každá izba má vlastnú kúpeľňu a WC) a sociálne zariadenie pre zamestnancov, schody na 3. NP.
Na 3. NP sú 2 (dve) priestranné izby /(apartmány) s vlastnou kúpeľňou a WC/, hala, a 2 (dva) sklady na prádlo.
Objekt má pôdorys tvaru obdĺžnika, rozmer 19,55 x 12,75 m. Nosný systém objektu (obvodové múry) v 1. NP sú z plných pálených tehál v hrúbke 600 mm, ostatné podlažia v hrúbke 375 mm. Strop nad 1. NP je železobetónový. Strop nad 2. NP je z nosných drevených trámov zateplených minerálnou vlnou, zospodu opatrený podhľadom z protipožiarneho SDK, z vrchu je protipožiarna podlaha KNAUF + hotelový koberec. Podkrovie má drevenú nosnú konštrukciu strechy zateplená minerálnou vlnou a krytá sadrokartónom. Strešná krytina je betónová BRAMAC. Podlahy v reštauračnej časti, spoločenskej miestnosti, kuchyni, skladoch, recepcii, chodbách a v soc. zariadeniach sú z keramickej dlažby, na ostatných plochách je protipožiarna podlaha KNAUF + hotelový koberec. Schodisko je kovové s drevenou výplňou s hotelovým kobercom. Okná a dvere sú drevené eurookná s izolačným trojsklom. Objekt má 3 (tri) samostatné vstupy - hlavný vstup, zadný vstup a vstup pre zásobovanie.
Objekt je zásobovaný pitnou a úžitkovou vodou z mestského vodovodu, elektrická energia je zabezpečená z verejnej siete, vykurovanie priestorov PÚ je ÚK, dvoma plynovými kotlami o celkovom výkone 60 kW a má 24 kubíkovú žumpu.
Objekt prešiel kompletnou rekonštrukciou vrátane sanity, obvodu stropov, stien, podláh, zateplenia, strechy.
Objekt je kompletne zariadený a vybavený na spustenie prevádzky (stačí zásobiť tovarom a môžete otvoriť).
LOKALITA:
Objekt sa nachádza v rekreačnej oblasti Modra - Harmónia s vlastným lesíkom za objektom. Prostredie v okolí poskytuje krásne vychádzky a oddych v lese (Veľká Homola - vyhliadková veža), kúpanie v neďalekom jazere ako aj lyžiarske aktivity.
PARKOVANIE:
Objekt má vlastné parkovacie miesta v areáli.
CENA:
999.000 € Suma je vrátane DPH. + (PROVÍZIA PRE REALITNÚ KANCELÁRIU).
EXKLUZÍVNE LEN U NÁS !
KONTAKT:
Dag Fiala - certifikovaný realitný maklér
KARIN & PARTNERS - REALITNÁ KANCELÁRIA
Lazaretská 3/a, 811 08 Bratislava
Slovenská republika
mobil:
e-mail: fiala-ZVNC-karinpartne
Predám tri tričká s dlhým rukávom pre dievčatko značky Lupilu. Veľkosť je 74 (6-9mesiacov). Sú používané, no vo výbornom stave bez žmolkov, fľakov a chýb. Jedno je fialové s kvietkom, druhé hnedé s farebným nápisom a tretie je biele s mačičkou. Fialové a hnedé majú zapínanie na cvok pri krku, biele sa zapína na dve malé gombičky pri krku.
Cena za všetky tri spolu je 4,50€ (1,80€/kus samostatne) + poštovné.
Možný osobný odber v Žiari nad Hronom.
Pozri aj ostatné moje inzeráty.
Predám 4 dielnú obývaciu stenu. Velmi dobrý stav. Farba hnedá. Spodná časť tri sklápacie dvierká. Horná časť: tri samostatné skrinky, dvev so sklápacímy dvierkami a jedna bez. Dohoda možná. Tel.:
Predám moderné visiace štýlové lampy, čiernej farby zn. Luminex, vnútorná strana je zlatá. Lampy sú úplne nové, originál zabalené. Zvýšili sa po zariadení apartmánu. Predávam ich za tretinovú cenu. Pôsobia veľmi luxusne. Dajú sa výškovo nastavovať.
1 x tri svetlá blízko seba, 35,- €.
2 x tri svetlá vedľa seba, 35,- €, (kus)
2 x jedno svetlo vedľa postele na stenu, 35,- €
Pri odbere všetkých možná dohoda na cene.
Foto 1,2 - šesť dielna sada (nožnice, uťahovač uzla, vrták na nástrahy + tri rôzne ihly) blistrové balenie,cena je 8€.
Foto 3,4 - štvordielna sada (vrták na nástrahy a tri ihly) v plastovom vrecku, cena je 3,99€.
Posielam na dobierku:Cena poštovného-4eurá.Minimálny odber je 10 eur.Veci si možete vybrať zo všetkých mojich inzerátov.E mail mane@ Tel.:
Predam Citroen c8 2.2hdi 94kw 2004 bez stk ,em trba na nom opravit pár veci brzdy tam nejde podtakovy ventil asi,zadny kufor nejde otvorit len manualne ,restartuje stale radio aj s displejom motor funguje je pojazdne pri dlhom drzani plynu vypne turbo ale ked vypnem motor tak znova ide nepridavam stale a ide normalne.Davam knemu novu vodnu pumpu aj remenovy rozvod treba len namontovat ,klinovy remen som menil s kladkou. Su oskrete prave dvere,po oprave prejde stk ,em.dovod predaja mam tri auta.mozna na zimnych pneumatikach.tri stresne okna.
3x Antoine de Saint - Exupéry
* Čistá smr.ť
* CITADELA
* Antoine de Saint - Exupéry - životopis
Všetky tri knihy sú bez poškodeni, vyborný stav, v cz
13€ za všetky tri knihy spolu
Všetky úplne nové, niektoré raz prelistované, 100 % stav, iba kuchárske knihy pre deti sú čítané- RECEPTÍKY PRE MALÝCH KUCHÁROV- zelená, červená bez poškodenia, po 4 eur, modrá má na piatich stranách lepené priesvitnou lepiacou páskou, inak bez chyby, 2 eur, všetky tri spolu za 9 eur.
Kuchárska kniha Vaříme dětem, úplne nová, vôbec nepoužívaná, v češtine, 310 strán, cena 10 eur.
Antistresová omalovánka Ptačí svět, úplne nová, viac ako 50 omaľovánok, cena 3 eur.
Star Wars: 100 antistresových maľovaniek, 128 strán, 2 eur.
leporelo POČÍTÁNÍ ZVÍŘATEK- nová, 2 eur
leporelo POPOLUŠKA- prelistovaná, 2 eur
Knihy o rastlinách po 1.50 eur, nové, všetky tri spolu za 3 eur.
Ako zbaviť telo jedov- nová, 128 strán, 4 eur.
Okamžité feng šuej pro váš domov- nová, v češtine, 6 eur.
Kniha Abeceda zlatá- Mária Ďuríčková, úplne nová, 100% stav, veselé rozprávky, básničky, riekanky a hádanky, cena 5 eur.
Nové časopisy LEGO STAR WARS, nerozbalené. Každý časopis obsahuje aj hračku. Horný rad s jednou hračkou po 3 eur za kus: 4/19 U-WING, 6/19 AT-M6, 7/19 MILLENNIUM FALCON. Spodný rad s dvomi hračkami po 4 eur za kus: 8/19 B-WING, SANDCRAWLER, 12/19 KYLO RENS TIE SILENCER, STAR DESTROYER.
Dobrý den , volné tři knihy z obrázku .
Dvě jsou nové , nepoužívané .
Osobní odběr, nebo zásilkovna .
Cena 1000 za vše .
Inzerát aktuální do vymazání .
Rok výroby:
12/2009
Najazdené:
240 000 km
Palivo:
Benzín
Objem:
1984 cm³ (2 l)
Výkon:
155 kw (211 PS)
Prevodovka:
7-st. automatická
Karoséria:
Combi
Pohon:
4x4
SPOTREBA
10.1 l
mesto
6.2 l
mimo mesta
7.6 l
kombinovaná
OSTATNÉ ÚDAJE
Dvere:
5-dverové
Miest:
5-miestne
Farba:
Šedá tm. metalíza
BEZPEČNOSŤ
ABSAirbagyASRCentrálne zamykanieDSCEBDEBVESPImobilizérDeaktivácia airbagovSystém kontroly tlaku v pneumatikách (TPMS)Natáčacie svetlometyAirbag 4x
KOMFORT
Diaľkové ovládanie zamykaniaElektrické zrkadláFólieLakťová opierkaMultifunkčný volantNavigačný systémNezávislé kúreniePalubný počítačPosilňovač riadeniaTempomatTónované skláVyhrievané sedačkyVyhrievané zrkadláKlimatizovaná priehradkaBluetooth handsfreeLED svietenieParkovacie senzoryElektrické ovládanie kufraKlimatizácia automatickáElektrické okná 4xRádioXenónové reflektory
DALŠIA VÝBAVA
Dažďový senzorDeliaca mrežaHliníkové diskyHmlovkySvetelný senzorOstrekovače svetlometov
DALŠIE INFORMÁCIE
DovezenéServisná knižka
POZNÁMKA
Ponúkam na predaj krásnu a veľmi zachovalú Audi A4 . Pomenených veľa dielov iba za kvalitnú druhovýrobu. Nová predná náprava, nové turbo ( nie repas ), nové brzdy v predu aj v zadu+náboje a pod. Na aute sa nešetrilo. Viac info po telefone. Dohoda na cene pri serioznom jednaní možná. AAA nepísať
Airbag 4X, Vonkajší teplomer, Vyhrievané predné sedadlá, EDS elektronická uzávierka diferenciálu, 12 V zásuvka v batožinovom priestore, Tretie brzdové svetlo, Bocné airbagy vpredu vrátane hlavových airbagov, Stlpik volantu nastavitelný vo dvoch smeroch, Držiak na poháre, Pelový a prachový filter, Kožený volant 4-ramenný, Elektricky nastavitelné bederné opierky vpredu, Tri opierky hlavy vzadu a tri bezpecnostné pásy vzadu, Dialkovo nastavitelné svetlomety, Vyhrievané dýzy ostrekovacov celného skla, Výškovo manuálne nastavitelné obidve predné sedadlá, Airbag na strane vodica a spolujazdca, Zadné sedadlá delené a sklápatelné,
DOBŠINSKÝ PAVOL--SLNCOVÝ KôŇ--1967-Ilustroval: VODRÁŽKA Jaroslav--300 strán--pevná väzba bez prebalu--Formát: 175 x 245mm--hmotnosť 812g--samotná kniha je vo výbornom stave,len na vonkajších doskách malé fliačky--kniha sa predáva tak ako je nafotená--POPIS:...Zbierka slovenských ľudových rozprávok s názvom Slncový kôň obsahuje nasledovné rozprávky - Matej veľký kráľ a Uliana veľká kráľovná * Dvanásti bratia a trinásta dcéra * Zlatá podkova, zlaté pero, zlatý vlas * Černokňažník * Mahuliena Zlatá panna alebo slncová panička * Berona * Čarodejná lampa * Pani Mačička * Svetovládny rytier * Janko a Macko * Zlatá krajina * Dlhý nos * Tri holúbky * Rovnopekný pár * Piatko a Pustaj * Baláž * Červenkráľ a žltovláska * Plavčík a Vratko, čo osúšajú slzy sveta * Zlatí bratkovia * Sitno * Ružová Anička * Peračina * Klinko a Kompit kráľ * Drevená krava * Dobrý strelec * Ďuro-truľo * Tri zakliate kniežatá * železník * O chudobnom mlynárovi * Múdry Maťko a blázni * Slncový kôň
*.....CENA:18,80+poštovné--"Pozrite si aj ostatné moje inzeráty bazoši -otvorte inzerát a dole kliknite v pravo na " Všetky inzeráty - a hodnotenie užívateĺa".
Nová carbon-kevlarová prilba SHOT Striker.
Veľkosť L (59-60)
Striker je jednou z popredných motokrosových heliem značky Shot so škrupinou Tri-composite - sčasti tvorenou vláknami DuPont ™ Kevlar® - a lesklým lakom z odolného polyuretánu. Umývateľný a prispôsobivý Morpho interiér má vynikajúcu priedušnosť a dobre z helmy odvádza vlhkosť a pot.
Vlastnosti:
• Škrupina Tri-composite: Kombinácia vlákien uhlíka a DuPont ™ Kevlar®
• Shock-absorber pre stlmenie otrasov resp. nárazov
• Zapínanie: Dvojité D-krúžky
• Interiér z materiálu Morpho, ktorý je priedušný, odnímateľný, umývateľný a antialergický
• Odnímateľný chránič brady
• Nastaviteľný šilt
• Efektívna ventilácia
• Húževnatý polyuretánový lak
• Lesklý povrch
• Pripravená na chránič krku
• Váha: 1180 +/- 50 gramov
• UN ECE 22.05
K dispozícii aj okuliare, ceny od 13€/ks.
Možný osobný odber alebo dobierka.
Predám:
Splnený sen - 3€
Gogo chalan z internetu - 4€ - nová
Povedz, že ma miluješ - 6€ - predané
Tri sestry - Vasilková - 5€ - nová
Maxim Gorkij - Detstvo - 5€ - nová
Margita Figuli - tri gaštanové kone - predané
Jojo Moyesová - Predtým, ako som ťa spoznala - 8€ - nová - predané
Slepačia polievka pre dušu - Pravá láska - 6€ - nová
Ako na to internet ľahko a rýchlo - 2€
Microsoft Office 2000&XP - Petr Meštecký - 5€
Mandriva Linux 2007 - Ivan Bíbr - 5€
Bios a Setup - Jaroslav Horák - 6€
Mistrovství ve vyhledávaní na internetu - Jiri Hlavenka - 5€
Liečivá z prírody - ilustrovaný sprievodca prírodnými liečivami - 8€
Danielle Steel - Sveták - 2€
Príručka Chrbát, kĺby a všetko, čo vás bolí - 5€
Masáže - najlepšie techniky na zdravé uvoľnenie - 3€
Dieťa a ja - Penelope Leachová - 4€
Séria Urob si sám - 1€/ks (Nová kuchyňa, Nové dvere, okná, schodištia, Nová kúpeľňa)
Práce se dřevem - 5€
Domácí kutil - 5€
Nový domáci remeselník - 5€
+ poštovné.
Na cene sa dá dohodnúť pri odbere viacerých kníh.
Nové knihy vhodné aj ako darček.
Píšte na email, číslo je vymyslené.
Typ: Rodinný dom
Ulica: Letecké pole
Obec: Komárno
Keď si zoberiete, že nájsť rodinný dom v dobrom technickom stave vyžaduje veľa úsilia a času, može Vám hľadanie uľahčiť fakt, že jeden taký sme zaradili do našej ponuky.
Postavený je z tehál na pozemku s veľkosťou takmer 400 m2 na Leteckom poli v Komárne a má tri nadzemné podlažia, každé s plochou 66m2.
Na prízemí je pôvodná garáž, ktorá bola prispôsobená na bývanie a boli z nej vytvorené dve osobitné miestnosti. Nájdeme tu však ešte aj montážnu jamu. Ďalej pri nich je plne vybavená dolná kuchyňa, ktorá sa hodí najmä v čase zavárania, alebo zabíjačky. V nej sa nachádza aj systém ústredného kúrenia a elektrický bojler na teplú vodu. Ďalej smerom do domu je schodisko, pod ktorým je úložný priestor a vedľa samostatná špajza.
Schodisko vedie na prvé poschodie, resp. zvýšené prízemie, kam sa dá dostať aj vonkajšími schodmi k hlavným dverám do domu. Pod vonkajším schodiskom, je spravená terasa, ktorú oceníte hlavne počas horúcich letných dní. Prízemie teda tvorí predsieň, už spomenuté schodisko, obývačka spojená s jedálňou, kuchyňa a WC. Obývačka má navyše balkón smerom na záhradu.
Na najvyššom podlaží sa nachádzajú tri samostatné izby, momentálne využívané ako horná obývačka tiež s balkónom, spálňa, detská izba. Vedľa spálne je kúpeľňa so sprchovacím kútom a WC.
Dom je zateplený, klimatizovaný. Podlahy v izbách sú klasické drevené parkety, v kuchyni , kúpeľni a v schodišti je keramická dlažba. Okná a vchodové dvere do domu sú plastové. Dom je napojený na všetky inžinierske siete a kanalizáciu. Na pozemku sa nachádza ešte dvojgaráž so zastavanou plochou 23m2. Garážová brána je na diaľkové ovládanie.
Výhodou domu je pokojná lokalita a to, že pozemok je prístupný z dvoch ulíc. Zariadenie dome je grátis, prípadne môže byť aj odnesené, záleží od potrieb nového majiteľa.
V prípade, že si chcete pozrieť dom a prejsť si ho, zavolajte na a dohodnite si osobnú obhliadku.
Domovská stránka inzerátu je na tomto linku:
Status: aktívne
Vlastníctvo: osobné
Stav: čiastočne prerobený
Celková plocha: 132 m2
Úžitková plocha: 198 m2
Plocha pozemku: 393 m2
Zastavaná plocha: 66 m2
Počet podlaží: 3
Počet izieb: 4
Balkón: áno - 2
Kúpeľňa: sprchovací kút
Počet kúpeľní: 1
Klimatizácia: áno
Zariadenie: zariadený
Garáž: áno - 2 autá
Inžinierske siete: áno
Kanalizácia: áno
Plyn: áno
Internet: áno - iné pripojenie
Materiál: tehla
Zateplený objekt: áno
Terasa: áno
Vykurovanie: vlastné
Pivnica: nie
Predám nový ELITE Batoh TRI BOX pre triatlonistov. Uz na Slovensku to nepredávaju, je vypredane. Predajna cena bola 120 eur.
Teraz 80 eur. Mala dohoda mozna. Postou aj osobne
Realitná kancelária RE/MAX ponúka na prenájom komerčný priestor na prízemí modernej, novopostavenej budovy Centrum Baránok s možnosťou rôzneho využitia. Budova sa nachádza v blízkosti hlavného ťahu cez mesto Topoľčany. Pred budovou sa nachádza 15 parkovacích miest, ktoré sú k dispozícii.
Priestor o celkovej výmere 135 m2 je možné využívať v celosti, s možnosťou predelenia na tri samostatné miestnosti (58, 44 a 31 m2). Je veľmi dobre presvetlený, má tri vstupy a samostatné sociálne zázemie.
V budove sa nachádza aj niekoľko dalších priestorov. V prípade záujmu je možné prevádzku rozšíriť o ďalších 145 m2 na prízemí a 170 m2 na prvom poschodí objektu.