uradný preklad - strana 16
Počet nájdených inzerátov URADNÝ PREKLAD
: 969 - strana 16
Predám knihu - Hodina na otáčecí židli
Je to súbor viacerých historických poviedok.
Zajímavá, nevšední témata i zpracování.
autor: Jaan Kross
Povídky: Čtvero monologů o svatém Jiří - Imatrikulace generálmajora Michelsona
- Historie dvou ztracených písemností - Hodina na otáčecí židli
Žáner: Literatura svetová, Poviedky
Vydáno 1977, Lidové nakladatelství
Orig. názov: Na glazach u Klio vydaný roku 1973,
Překlad Jaroslav Piskáček
Jazyk vydání český, 192 stran,
Edice: M knihy ( svazek 75.)
Autor obálky Leo Novotný
Vazba knihy pevná, šitá, vázaná s přebalem
ISBN: 26-009-77
Náklad 5000 ks
Kniha je aj po rokoch v super stave.
inzerát je aktuálny do zmazania , BA III
Predám nasl. knihy :
Svätá biblia preklad Prof. J. Roháček, revidované vydanie/ rok som v knihe nenašiel /vydala Svetová biblická spoločnosť, Rodinná biblia vydav. Slovart, Gustave Doré Biblia, vyd. Gemini 1990 - biblické ilustrácie, chýbajúci prebal, inak sú všetky knihy vo veľmi zachovalom stave, cena 15 eu/ ks, uprednostním odber všetkých 3 /pridám malé prekvapenie /
Predam L profil 80x80x6mm dlzka 1.5metra jedna sa o pevny material s vysokou nostnostou,vhodne napriklad na kontrukciu garazi,sopy a podobne.Ale mozne pouzit aj na vyrobu pracovneho stola,regalov ci na preklad oknie alebo dveri.Cena za jeden kus je13eur.Pri vatsom odbere dohoda mozna.Viac info na uvedenom tel.cisle
Nabozenska kniha Nový zákon z roku 1949
Mikroekonomia
Tim Collins - Čo stojí za stratenym symbolom
Parolod Kolombina
O veternom kráľovi
Jan Stiavnicky - Lipenka
Božena Neumannova - Byla jsem ženou slavneho muze
Čarovné zrkadlo
Cyril Valsik - Rozprávky pre hrocha
Rosamunde Pilcherova - Belasa spalna
Zlatovlaska
Vojtech Zamarovsky - Na počiatku bol Sumer
Ivan Herfurt - Zlatý fond svetové kinematografie
Milan Varsik - Na hranici vekov a svetadielov
Tri klice stvorení vlastní reality
Ivan Szabó - Svet na pneumatikach
Elena Cepcekova - Konopka
Niečo som nasiel
Môj koníček slon
Základy konstitucni biológie
Vybrané kapitoly z dejín a občianskej náuky
Enviromentalna ekonómia
Reálie anglický mluvicich zemi
Príručka o sovietskych a československých realiach
Metodický materiál k predmetu Eticka výchova
Detska encyklopedia dinosaurov
Hmyz na dosah ruky
Vesmir na dosah ruky
Cicavce na dosah ruky
Dinosaury na dosah ruky
Vachun - Zaklady treningu DZUDA
Ludia a rastliny
+ Videokazety Blesk/Jackie Chan/,Nesputana
divocina z roku 1995
Jarunkova - Tiche burky
Biblia - Preklad 21.stoleti
+ casopisy Geo
+
ANJ - SJ .
Ponúkam dvojjazyčné Pinocciové dobrodružstva - ANJ - SJ.
Každá veta má preklad. Každý riadok preložený. Výborná pomôcka na skvalitnenie konverzácie.
Magnetická vŕtačka OB-600/2RL
s chladením
Dodávané príslušenstvo:
- 1 ks Adaptér pre upínanie korunkových vrtákov s weldon upínaním 19 mm (HSS alebo s HM )
- 1ks Klín na vyrážanie vrtákov
- 1 ks Nádobka na chladiacu emulziu s hadičkou
- 3 ks rukoväťe na spúšťanie vretena
- 1 ks zaisťovacia tyčka
- 1 ks bezpečnostný pás ,popruh na zaistenie vŕtačky
- 1 ks skľučovadlo 13 mm s MK3 tŕňom + 1 ks kľúčik
- 1 pár náhradných uhlíkov
- 1 ks manuál + preklad
Vŕtačku je možné použiť aj na rezanie závitov ,pretože je vybavená aj ľavými otáčkami.
Pre zmenu smeru otáčania nástroja podržať zatlačené žlté tlačidlo, približne 6 sekúnd. Po uvoľnení žltého tlačidla, približne po 5 sekundách začne opäť otáčanie nástroja smerom doprava./použitie pri rezaní závitov pomocou závitníkov/.
Ďalšie použitie tohto stroja je napríklad: na vŕtanie väčších priemerov otvorov pomocou korunkových vrtákov(HSS alebo s HM -tvrdokovovými plátkami) s weldon upínaním 19 mm pomocou adaptéra dodávaného ako príslušenstvo stroja.
Špecifikácia:
Typ: OB-600/2RL/
Dvojrýchlostná mechanická prevodovka v olejovej lázni + elektronické ovládanie rýchlosti potenciometrom,
dvakrát výsuvná vodiaca lišta
Vnútorný kužeľ vretena MK3
Príkon – 1880 W
Magnetická prídržná sila -17000N (Pozrieť manuál obsluhy !)
Napätie- 230V - 50/60Hz
Otáčky naprázdno (nezaťažené) : -1. Stupeň -220
-2. Stupeň -490
Korunkový vrták priemer : 60mm
Špirálový vrták priemer: 23mm
Hĺbka vŕtania:50mm
Maximálny priemer rezania závitu : 20mm
Čistá hmotnosť vŕtačky: 21 kg
Hnotnosť vŕtačky/balenia/: 29.5 kg
Kontakt:
Magnetická vŕtačka /OB-400/2RLO/
s chladením
Dodávané príslušenstvo:
- 1 ks Adaptér pre upínanie korunkových vrtákov s weldon upínaním 19 mm (HSS alebo s HM )
- 1ks Klín na vyrážanie vrtákov
- 1 ks Nádobka na chladiacu emulziu s hadičkou
- 3 ks rukoväťe na spúšťanie vretena
- 1 ks zaisťovacia tyčka
- 1 ks bezpečnostný pás ,popruh na zaistenie vŕtačky
- 1 ks skľučovadlo 13 mm s MK2 tŕňom + 1 ks kľúčik
- 1 pár náhradných uhlíkov
- 1 ks manuál + preklad
Vŕtačku je možné použiť aj na rezanie závitov ,pretože je vybavená aj ľavými otáčkami.
Pre zmenu smeru otáčania nástroja podržať zatlačené žlté tlačidlo, približne 6 sekúnd. Po uvoľnení žltého tlačidla, približne po 5 sekundách začne opäť otáčanie nástroja smerom doprava./použitie pri rezaní závitov pomocou závitníkov/.
Ďalšie použitie tohto stroja je napríklad: na vŕtanie väčších priemerov otvorov pomocou korunkových vrtákov(HSS alebo s HM -tvrdokovovými plátkami) s weldon upínaním 19 mm pomocou adaptéra dodávaného ako príslušenstvo stroja.
Špecifikácia:
Typ: OB-400/2RLO
Dvojrýchlostná mechanická prevodovka v olejovej lázni + elektronické ovládanie rýchlosti potenciometrom,
dvakrát výsuvná vodiaca lišta
Vnútorný kužeľ vretena MK2
Príkon – 1650 W
Magnetická prídržná sila -15600N (Pozrieť manuál obsluhy !)
Napätie- 230V - 50/60Hz
Otáčky naprázdno (nezaťažené) : -1. Stupeň -225
-2. Stupeň -405
Korunkový vrták priemer : 45mm
Špirálový vrták priemer: 19mm
Maximálny priemer rezania závitu : 16mm
Hmotnosť vŕtačky:14 kg
Hmotnosť vŕtačky /balenia/:21 kg
Kontakt:
Predám online prekladač Vasco M3
Preklad reči vo viac ako 70 jazykoch
SIM karta s bezplatným & neobmedzeným internetom v 200 krajinách
96% presnosť prekladu
FotoPrekladač
TranslaCall - Prekladač telefonických hovorov
MultiTalk - Konferenčný prekladač
Prenájmem šalovacie svorky a dosky na veniec,preklad,oporný múr,monolitický plot
ZABEZPEČÍM AJ KOMPLETNÚ VÝSTUŽ PODĽA PROJEKTOVEJ DOKUMENTÁCIE
Cena dohodou
Viac info
DOKA, PERI, STENOVÉ BEDNENIE,STAVBA, ROXOR,VÝSTUŹ, STRMIENKA,
Ponúkame preklady všetkých vstavaných navigácii a budíkov Ford.
Podpora pri aktualizácii mapových podkladov pre všetky modely navigácii.
Možnosť aktivácie doplnkových funkcií ako:
digitálna rýchlosť
zamknutie dverí po rozjazde
sledovanie tlaku pneumatík
deaktivácia systému štart & stop
a mnoho ďalších.
Venujeme sa navigáciám už viac ako 10 rokov.
Ponúkame pre vozidlá Audi
- Aktualizácia mapových podkladov
- Aktivácia Audi Carplay & Android Auto
- Preklad / preloženie MMI Slovenčina / Čeština
- Aktivácia navigácie / navigačnej casti
- Odblokovanie obrazu počas jazdy
- Aktualizácia Software , Bose , Bang Olufsen
- Deaktivácie systému Štart Stop
- Aktivacia Čítanie dopravných značiek na slovensku
- Aktivácia Lane-Assist
- Opravy jednotiek MIB a rozkódované jednotky
Mapy pre MMI 2G MMI 3G Bnav Hnav HN+ HN+R RMC MIB1 MHI MIB2 MHI2
Aktivácia Carplay Android Auto pre vozidla od roku 2015
Aj pre VW ŠKODA SEAT
Aktivácie komfortných funkcií ako zamknutie naštartovaného auta , Zadné svetlá s DRL , Zatvorenie kufru cez kľúč alebo interiér, zobrazenie tlaku turba oprava bootloader modrá obrazovka
Sledovať nás môžete aj na FB / Instagram stránke
Vhodné pre vozidlá Audi Q7 , Audi A6 C7 , Audi A4 B9 , Audi A5 , Audi A8 D4 D5 , Audi A3 , Audi Q8 , Audi TT a iné...
Ďalej pre VW ŠKODA SEAT
- Deaktivácia upozornenia bezp pásov
- Odblokovanie obrazu počas jazdy (VIM) (aj pre BMW )
- Deaktivácia Štart-Stop ( možné aj pre BMW )
- Prisvietenie hmloviek do zákrut corner light
- Aktivácia Lane-Assist / Dynamic light assist / Čítanie dopravných značiek ( mimo oblasť / dočasne nedostupné )
- Dekarbonizacia motora
- Pretočenie ručičiek pri štarte vozidla Staging
- Ovládanie kufra na kľuč otvoriť/zatvoriť
- Aktivácia zadneho denného svietenia
- Pridanie / úprava farieb ambientného osvetlenia
- Aktivácia XDS Šport - (elektronická uzávierka dif.)
- Aktivácia alarmu
- Aktivácia OFF-ROAD a PERFORMANCE monitoru
- Parametrizácia jednotiek
- Hlasové Ovládanie
- Konvert z MIB2 na MIB 2.5
Diagnostika / kódovanie / úpravy / aktualizácia radia sw , CarPlay Mirror link , aktivačný kľúč , full link , Audi mmi , android auto / deaktivácia štart stop , odblokovanie obrazu počas jazdy MIB MIB 2 MIB 3
BMW UPDATE SK ponúka:
- SLOVENČINA / MAPY / KÓDOVANIE / DIAGNOSTIKA
- podporované sú všetky vozidla BMW cca od roku výroby 2003, typ CCC CIC
- preklad menu, palubného počítača u E modelov, hlasové menu.
- dostupnosť po celom Slovensku aj v Čechách
- ponúkame aj aktualizáciu máp a kódovanie rôznych komfortných funkcii, odblokovanie Tv/DVD pocas jazdy, vypnutie štart/ stop systému, pipanie pasov atď
- viac info mailom alebo telefonicky.
- vieme pomôcť aj s dorábaním rôznych prvkov výbavy tzv. retrofit, napríklad Enhanced BT, Upgrade NAVI, Speed Limit Info, High Beam Assist a mnoho ďalšieho.
Vieme aktualizovať takmer všetky navigačné systémy používané na Slovensku, stačí nás kontaktovať.
Služby sú dostupné po celom Slovensku a aj v rámci ostatných krajín V4. Najviac sa pohybujeme v rámci Prešovského kraja.
CHARLES DICKENS:
Príbeh dvoch miest
1.vyd rok 1951
Používaná, kompletná
Pan Pickwick
Veľké ilustrovane vydanie
Veľké nádeje
Bez poškodeni, chýba čistá prvá stránka bez textu - grátis k ostatným od Dickensa
——— všetky tri spolu 9€
WILLIAM SAROYAN
1) TRACYHO TIGER
Kniha je nová, v top stave, nepoužívaná.
7€
2) KRÁTKÁ PROJÍŽĎKA V NEBESKÉM KOČÁŘE
Vynikajuci stav, kniha je nepoužívaná
9,5€
3) ODVÁŽNÝ MLADÝ MUŽ NA LÉTAJÍCÍ HRAZDĚ
Volvox globator, Rok vydania: 1995
v češtine, nepoškodený papierový obal, tvrdá väzba, 126 strán
Krásny stav bez poškodeni
9,5€
4) TATI, TOBĚ PŘESKOČILO
Rok 1993
Kniha je nová a nepoužívaná, top stav
6€
————-
Všetky štyri knihy spolu - 24€
CERVANTES
Dômyselný rytier Don Quijote de La Mancha
Mladé letá, Bratislava
rok 1965
slovenský jazyk
Originál plátená väzba + pôvodná obalka ilustrovaná A. Brunovskym
260 str.
ilustroval:Brunovský
10€
KURT VONNEGUT
Bitúnok č. 5
Kolíbka
Galapágy
———————-
Obidve spolu 9€
SALINGER
1) Kto chytá v žite
V slovencine
Používaná, kompletná, v predu dávna pečiatka
2) Deväť poviedok
Šetrne používaná, kompletná
V slovencine
———————-
Obidve knihy spolu 9€
HERMAN HESSE
* Stepni vlk
V sk, paperback
13€
* Peter Camenzind
V slovencine
3€
*Demian
V sk, nepoužívaná, výborný stav
10€
JOSEPH HELLER
Hlava XXII
Záverečná! - pokracovanie Hlavy XXII
Něco se stalo
Bůh ví
———————-
Všetky štyri spolu 16€
EDMOND ROSTAND
Cyrano z Bergeracu
Slovensky preklad
7€
REMARQUE
Tři kamarádi
V cz
3,6€
Tiene v raji
V sk
Nepoužívaná
3,5€
Výťazný oblúk
V slovencine, bez poškodeni
1.vydanie rok 1947
6€
JONATHAN SWIFT
Gulliverovy cesty
V cz, nepoužívaná, malé oderky pap. obalu
DOSTOJEVSKIJ
Bílé noci
V cz, výborný stav
5€
UMBERTO ECO
Meno ruže
Nepoužívaná
5€
JOHN STEINBECK
Túlavý autobus
V slovencine
4,5€
O myších a lidech
Vynikajuci stav
4,4€
——————-
Alebo obidve spolu 8€
BRÖNTEOVA
Jana Eyrova
Búrlivé vysiny
Profesor
Tajomná pani Grahamová
———————
Všetky štyri spolu 13€
MARIO PUZO
Temná aréna
Nepoužívaná
4,4€
GUY de MAUPASSANT
Miláček
Krásne veľké ilustrované vydanie
Žiadne poškodenia
4,8€
STENDHAL : ČERVENÝ A ČIERNY
Krásny stav
Žiadne poškodenia
V slovencine
4,5€
R. THÁKUR
DOMOV A SVET
Vydala Živena
Rok vydania 1946
255 strán
Vynikajuci stav, nepoužívaná, v predu malé meno, malé známky veku na papierovom prebale
5€
CHALÍL DŽIBRÁN
PROROK. ZAHRADA PROROKOVA
Rok 1990
Top stav, nepoužívaná
7€
Séria vydavateľstva TATRAN edícia Zlatý fond svetovej literatúry :
OSCAR WILDE : Portrét Doriana Graya, Vejár l
Ponúkam na predaj knihu E. A. Poe - Povídky s ilustráciami od írskeho umelca a ilustrátora Harryho Clarka.
Vydavateľstvo: Československý spisovatel, s. r. o. Praha
Rok vydania: 2011
Počet strán: 336
Jazyk: CZ
Preklad: Ladislav Šenkyřík
ISBN 978-80-7459-042-9
Vydanie II.
Kniha je v zachovalom stave - jemne ošúchané knižné dosky (viď na fotkách). Cena je 5€ plus poštovné. Knihu viem zaslať aj cez Packetu.
GEMINIBROKER v obci Vilmány ponúka na predaj 4 izbový dom, ihneď obývateľný. Dom bol postavený v r. 1963 z kameňa. V dome sa nachádzajú 4 izby, 1 predsieň, kuchyňa, špajza, kúpeľňa spolu s toaletou. V zadnej časti domu sa nachádzajú hospodárske miestnosti, 2 garáže, pod domom sa nachádza aj pivnica. Predné okná sú plastové, ostatné sú drevené. Dom má 2 vchody, vchodové dvere sú plastové a vnútorné dvere sú drevené. Podlahy: plávajúce podlahy a dlažba. Z inžinierskych sietí je zavedené elektrické vedenie, obecný vodovod, a žumpa. V dome je ústredné kúrenie. Strešná konštrukcia je drevená, zateplená, krytina je eternit. Súčasťou tohto domu sú malé potraviny, ktoré fungujú 22 rokov. Nachádza sa tu klimatizácia aj alarm. V prípade záujmu je v cene zahrnutý nábytok aj zariadenie.
CENA: 74 900 €
Cena je vrátane všetkých poplatkov realitnej kancelárie, nákladov certifikovaného advokáta a vkladu do katastra, preklad zmluvy do slovenského jazyka, odovzdanie listu vlastníctva, prepis energií na základe plnej moci a iných služieb podľa dohody a podľa potrieb nového majiteľa aj po odovzdaní nehnuteľnosti. Samozrejmosťou je vybavenie pobytovej karty - LAKCÍM KARTY. Makléri realitnej kancelárie Vám radi pomôžu pri vybavovaní nielen administratívnych záležitostí aj po predaji. Nenecháme Vás samých v cudzej krajine. Na nás sa VŽDY môžete s dôverou obrátiť.
Naši makléri Vám radi poskytnú bližšie informácie o nehnuteľnosti a pomôžu Vám s výberom vhodnej nehnuteľnosti. Kompletnú ponuku našich ponúkaných nehnuteľností nájdete na
V prípade, že Vás táto ponuka zaujala, kontaktujte nás telefonicky v pracovných dňoch od 8.30 do 18.00 a v sobotu od 9.00 do 12.00 a dohodnite si termín obhliadky na našej infolinke
+ 421 905 177 704 ALEBO NONSTOP
mailom na : info@
GEMINIBROKER v obci Gonc ponúka na predaj 2 izbový rodinný dom s menším pozemkom. Bol postavený v r. 1955 z kameňa. V dome sa nachádzajú 2 izby, kuchyňa a kúpeľňa s WC. Okná a dvere sú drevené. V kuchyni a kúpeľni je dlažba a v izbách sú plávajúce podlahy. Za domom sa nachádza miestnosť, ktorá je vhodná na letnú kuchyňu a za ňou je dreváreň. Z inžinierskych sietí je zavedené elektrické vedenie, obecný vodovod a kanalizácia. Vykurovanie je pieckami, tuhým palivom. Strešná konštrukcia je drevená, krytina je škridla, a je v dobrom stave. Na konci pozemku za domom tečie potok. Nehnuteľnosť je vhodná na víkendový dom alebo aj na trvalý pobyt.
CENA: 43500 €
Cena je vrátane všetkých poplatkov realitnej kancelárie, nákladov certifikovaného advokáta a vkladu do katastra, preklad zmluvy do slovenského jazyka, odovzdanie listu vlastníctva, prepis energií na základe plnej moci a iných služieb podľa dohody a podľa potrieb nového majiteľa aj po odovzdaní nehnuteľnosti. Samozrejmosťou je vybavenie pobytovej karty - LAKCÍM KARTY. Makléri realitnej kancelárie Vám radi pomôžu pri vybavovaní nielen administratívnych záležitostí aj po predaji. Nenecháme Vás samých v cudzej krajine. Na nás sa VŽDY môžete s dôverou obrátiť.
Naši makléri Vám radi poskytnú bližšie informácie o nehnuteľnosti a pomôžu Vám s výberom vhodnej nehnuteľnosti. Kompletnú ponuku našich ponúkaných nehnuteľností nájdete na
V prípade, že Vás táto ponuka zaujala, kontaktujte nás telefonicky v pracovných dňoch od 8.30 do 18.00 a v sobotu od 9.00 do 12.00 a dohodnite si termín obhliadky na našej infolinke
+ 421 905 177 704 ALEBO NONSTOP
mailom na : info@
Predám knihu Alois Jirásek - Psohlavci
Kniha je v slovenčine,
vydali Mladé Letá Bratislava v roku 1978
vydanie piate, preklad aj poznámky Elena Šmatláková
verše prebásnil Viliam Turčány
plátená tvrdá väzba , väčší formát
295 strán, bez prebalu, v knihe je pečiatka ZDŠ
Rozmery cca: 17,5 x 24,5 x 2,5 cm
Kniha je v dobrom stave
Inzerát je aktuálny do zmazania.
BA III
Predám knihu:
Gordana - Na dvore kráľa Matyáša I/I
autor: Marija Jurič Zagorka
Preklad: Ján Jankovič
Vydavateľ: JUGA - 1.vydanie 1992, Bratislava
Pevná šitá väzba, slovensky,
232 strán, kniha obsahuje aj zopár
grafických vyobrazení
Historický román od autorky
Gričskej čarodejnice, M. J. Zagorky,
odohárvajúci sa v 80. rokoch 15. storočia,
za čias panovania kráľa Mateja Korvína...
Kniha je vo veľmi dobrom stave, ako nová.
Bez prebalu.
inzerát platí do zmazania - BA Rača