uradný preklad - strana 26

Nové bývanie RK Vám Exkluzívne ponúka na predaj jednotlivé apartmány v Chorvátsku časť Zadar - Kožino. Je to novostavba kolaudovaná v roku 2022. Budova je postavená zo železobetón skelet a murované je z tehly. Vstup do budovy je vidovrátnikom do každého bytu samostatne. Tento jedinečný 5 izbový mezonet s troma kúpeľňami veľkou terasou s výhľadom na more a Zadar má 150m2. Na terase je predpríprava na jacuzzu. V cene apartmánu sú aj tri parkovacie miesta a samozrejme podiel na pozemku podľa m2 ako pri zakúpení bytu na slovensku. Súkromný chodník ku moru 50 metrov od mora. Výhodné na kúpu letného sídla. Záujmové aj na investíciu za účelom prenájmu. V cene je zahrnutý celý právny servis až po prepis energií+preklad zmlúv. Kožino je malé turistické letovisko situované medzi Zadarom (Diklo) a Petrčanom. Mesto Kožino je vzdialené len asi 10 km od Zadaru a je veľmi dobre napojené na celú oblasť širšieho okolia mesta Zadar. Potrebujete poskytnúť viac informácií a ponuka Vás zaujala? Neváhajte a zavolajte mi na tel.č. a získajte viac informácií prípadne si dohodnite obhliadku nehnuteľnosti, ktorú Vám sprostredkujem po telefonickom dohovore. Prípadne ma oslovte prostredníctvom mailu na adresu martina@ Vážení klienti, v prípade záujmu o kúpu nehnuteľnosti podľa Chorvátskeho zákona kupujúci platí zákonnú províziu za zastúpenie vo výške 3% od dohodnutej ceny. Naša spoločnosť Vás prevedie celým procesom kúpi nehnuteľnosti v Chorvátsku.

V ajurvéde sa shilajit označuje pojmom rasayana (preklad: omladenie). Shilajit sa spomína v mnohých starovekých textoch pod názvom silajatu, shilajatu alebo shilajit. V Sanskrite znamená slovo Shilajit „Ničiteľ slabosti“ a „Dobyvateľ hôr“. V Rusku, rovnako ako u nás, sa označuje pojmom Mumio alebo múmio. Vyrovnáva všetky tri typy energií – Vata, Pitta a Kapha. Shilajit je bohatý na antioxidanty, ktoré naše telo potrebuje, aby vyplavilo toxíny a zlepšilo stav buniek. Je bohatý na kyselinu listovú a humínové kyseliny. Kyselina listová napomáha preniesť dibenzo-alfa-pyróny do vnútra buniek. Tie pôsobia v tele ako silné antioxidanty. Vďaka tejto vlastnosti sa používa predovšetkým pri psychickom strese a fyzickej záťaži. Využíva sa tiež na zvýšenie výdrže. Napomáha obnoviť výdrž a silu aj v sexuálnej sfére. Minerály a antioxidanty obsiahnuté v shilajite napomáhajú udržať zdravé telo aj myseľ. V ajurvéde sa používa na upokojenie mysle a zníženie dopadov stresu. Taktiež pomáhajú k lepšiemu prenosu nervových signálov a impulzov v tele. Shilajit obsahuje tiež minerály, ktoré napomáhajú metabolizmu a enzymatickým činnostiam. Napomáha obnovovaniu buniek – zlepšuje bunkovú regeneráciu. 65-80% minerálnych látok, 20-35% organickej hmoty účinný fytokomplex viac ako 26 minerálov v iónovej forme (horčík, vápnik, fosfor, železo ...) 60 makro a mikroprvkov široká škála vitamínov (A, E, B1, B2, B3, B6, B12, C ...) esenciálne a neesenciálne aminokyseliny mononenasýtené a polynenasýtené mastné kyseliny selén fosfolipidy kyselina humínová kyselina fulvová 50g - 50 € 100g - 80 €

Predám knihu - Grófka Dracula Autor: Tony Thorne, je to britský spisovateľ, lingvista a lexikograf, etc... Originálny názov: Countess Dracula Preklad: Ľubica Vávrová Kniha o Alžbete Báthoryovej resp. Báthori Erzsébet, ktorá žila v období rokov 1560 - 1614. Vydavateľstvo: Aktuell Rok vydania: 1998 Počet strán: 374, slovensky Formát v mm: 135 x 205 ISBN: 80-88915-01-5 (8088915015) EAN: Väzba: tvrdá, s prebalom Kniha obsahuje aj historické obrazy, mapu Uhorska aj pôvodné kresby tej doby. Vytlačené v Bratislave v tlač. závode Svornosť Kniha je aj s prebalom v super stave ako nová. Inzerát platí do zmazania. 0940-339-615-BA III Odber v BA III - Rača.

Predám knihu: TENiS autor: Catherine Cook Překlad: Jan Mrlík kompl.dielo - súborových celkov, takmer všetky významné osobnosti aj SiEŇ SLÁVY svet.tenisu za posl. 50 rokov V knihe sú nádherné orig. farebné foto prvé vydanie, tvrdá šitá plátená väzba s povrchom imitujúcim veľkú tenisovú loptu. Vydavateľstvo Alpress rok vydania: 2008, 192 strán, česky, hmotnosť 1,16 kg Kniha je vo veľmi dobrom stave, len povrch je časom jemne ošúchaný. popis vydavateľa: VÝJIMEČNÁ kniha ve tvaru plasticky ztvárněného tenisového míčku provedená v materiálu kopírující originál, upoutá již svou mimořádnou podobou. V netradiční publikaci najdete zajímavé informace o vzniku tohoto sportu, o největších světových soutěžích a turnajích. Nechybí medailony nejlepších světových tenistů. Jedinečné orig.barevné foto-zpracování publikace potěší srdce každého fanouška ISBN: 8073625283 Inzerát platí do zmazania. 0940-339-615-BA III Odber v BA III - Rača.

2 knihy na maturitu z nemciny, maturitne otazky z nemciny obsahuju 30 rozpracovanych tem, nalavo nemecky, napravo slovensky preklad, nemecka konverzacia a citanie 13 tem plus cvicenia a otazky atd, chystate sa na vysoku skolu ekonomicku obsahuje slovnu zasobu ekonomickych pojmov v nemcine aj anglictine plus testy a gramatika, iba spolu 10e, iba bratislava,

GEMINIBROKER  Vám ponúka veľký 3 izbový dom s rohovým pozemkom.  Tento rodinný dom bol postavený z tehál v r. 1984 na pozemku s rozlohou o 1117 m2. Vstupom do domu sa dostaneme do predsiene, z ktorej sa dostaneme do troch samostatných izieb a kuchyne, nachádza sa tu 1 kúpeľna a osobitne WC. Podlahy sú betónové, v kúpeľni a kuchyni je dlažba. Okná a dvere sú pôvodné drevené. Vedľa domu sa nachádzajú hospodárske miestnosti, komora, z ktorej sa dostaneme do pivnice.   Strešná konštrukcia je drevená, krytina je eternit,  strecha je v dobrom stave.  V dome je zavedená elektrina, plyn, verejný vodovod a kanalizácia.  V záhrade sa nachádza množstvo ovocných stromov.  Cena: 84.900€ Cena je vrátane všetkých poplatkov realitnej kancelárie, nákladov certifikovaného advokáta a vkladu do katastra, preklad zmluvy do slovenského jazyka, odovzdanie listu vlastníctva,  prepis energií na základe plnej moci a iných služieb podľa dohody a podľa potrieb nového majiteľa aj po odovzdaní nehnuteľnosti. Samozrejmosťou je vybavenie pobytovej karty - LAKCÍM KARTY. Makléri realitnej kancelárie Vám radi pomôžu pri vybavovaní nielen administratívnych záležitostí aj po predaji. Nenecháme Vás samých v cudzej krajine.  Na nás sa VŽDY môžete s dôverou obrátiť.  V prípade, že Vás táto ponuka zaujala, kontaktujte nás Telefonicky na našej infolinke +421 905 177 704  v pracovných dňoch od 8.30 do 18.00 a v sobotu od 9.00 do 12.00 a dohodnite si termín obhliadky. ALEBO mailom na : info@ – NON STOP Naši makléri Vám radi poskytnú bližšie informácie o nehnuteľnosti a pomôžu Vám s výberom vhodnej nehnuteľnosti. Kompletnú ponuku našich ponúkaných nehnuteľností nájdete na

Predám knihu Ztraceni na everestu, je to cz preklad knihy od milana vranku Nezvestní z everestu doplnený o fotografie. Stav výborný s prebalom.

Hladame sikovnu zenu,prip muza na spravovanie e-shopu v nemcine,Preklad,produktov,odpovede na .

Hladame sikovnu prekladatelku alebo prekladatela,ktora bude prekladat a spravovat nas e-shop v :

Hladame sikovnu zenu,prip muza,ktory by prekladal texty v e-shope do talianciny.Preklad textov,odpovedanie na

Haldame sikovnu prekladatelku-prekladatela do slovinstiny,ktory ba aj sptavoval nas e-shop. Tel

Ponúkam na predaj zachovalú, nepoškodenú knihu : Štika – Kniha časopisu Blinker, Jahr – Verlang GmbH & Co, preklad MuDr. Milan Pohunek, vydalo :Nakladatelství Fraus Plzeň v roku 1996. 1. vydanie. Kniha je písaná v českom jazyku, má 82 strán . Jej rozmery sú šírka 22 cm, výška 28,5 cm a hrúbka 1 cm.

Hľadám zodpovedného človeka na tlmočenie - preklad z Nemeckého Jazyka,bližšie info telefonicky (HPP, SZČO)

Mám ukončenú VŠ v odbore učiteľstvo angličtiny a nemčiny a pracovala som v Nemecku. Cena za preklad od 6€/NS (1800 znakov vrátane medzier). tatiana.skutecka@

Predám Yamahu xt 350 je po velkom servise nový kovaný piest wossner, ložiska, valec, ojnica, nový zadný tlmič doložím staré veci bola riadne zabehnuta používaný olej Motul 7100 motorka dostala vždy čo potrebovala štartuje za tepla aj za studena na 1kop. Pridám cestné plášte držiak na ŠPZ oleje. Motorka ma Nemecky technicky preukaz možnosť prihlásenia na SK ŠPZ pridám už aj notárom overený preklad. Možnosť výmeny za niečo zaujimave.

Dobrý deň, ponúkam neúradné preklady a korekciu z/do angličtiny rôznych textov od zdravotníctva po školstvo - aké si vyberiete :). Ponúkam spoľahlivú a príjemnú spoluprácu v rámci dohody. Vyštudovala som prekladateľstvo a tlmočníctvo na vysokej škole v Trnave a už počas školy som sa venovala prekladaniu, rovnako ako aj vyučovaniu angličtiny. Po skončení vysokej školy som sa naďalej venovala daným odborom, ktoré ma veľmi bavia, najmä preklady. Momentálne žijem v Piešťanoch. Okrem samotného prekladu ponúkam aj doučovanie všetkých vekových kategórií, či už online alebo prezečne. Na základnej škole som vyučovala deti od prvého ročníka po deviaty a v jazykovej škole som vyučovala aj skupinu dospelých vo firme Gefco. Cena prekladu sa môže líšiť od náročnosti prekladu a rýchlosti dodania prekladu. Preferujem dohodu aj ohľadom doučovania aj ohľadom prekladov. V prípade záujmu budem rada ak ma skontaktujete emailom maria.lujza@ V prípade záujmu je potrebné zaplatiť zálohu za preklad.

Prijmem prácu ako virtuálna asistentka. Viac ako 15 rokov sa venujem administratívnej činnosti. Mám skúsenosti aj ako telefonistka. Mám prax v rôznych oblastiach od bankovníctva, cez poisťovníctvo až po písanie rôznych zmlúv a žiadostí. Ponúkam tieto služby v oblasti administratívy aj v maďarskom jazyku: • pomoc s administratívou • komunikáciu s klientmi a obchodnými partnermi cez telefón a email • starostlivosť o klientov, vytváranie a aktualizáciu databázy • vyhľadávanie informácií podľa pokynov zadávateľa • internetový prieskum • písanie, úpravu textov • tvorbu tabuliek, prezentácií • vystavovanie a evidenciu faktúr • sledovanie úhrad faktúr a ich urgenciu • uverejňovanie pracovných ponúk na internetových portáloch, selekcia životopisov, dohodnutie termínov pohovorov s potenciálnymi záujemcami • preklad textov z/do maďarčiny • vypracovanie kúpno-predajných zmlúv • vypracovanie daňového priznania k dani z nehnuteľností Cena je 8 €/hodina práce. Kontaktujte ma prosím mailom na virtasistant12@, telefónne číslo je vymyslené.

Google preklad: Klady: Bezdrôtová hudobná brána Voiis Stereo je jednoduchý spôsob, ako streamovať hudbu do a z domáceho sterea cez stereo Bluetooth. Hudbu môžete streamovať z domáceho sterea do stereofónnej náhlavnej súpravy Bluetooth, z počítača do domáceho sterea a z mobilného telefónu do domáceho sterea. Môžete dokonca streamovať hudbu z vášho iPodu do stereo Bluetooth headsetu. Okrem toho je nastavenie jednoduché. Zapory: Bezdrôtová hudobná brána Voiis Stereo má iba jedno tlačidlo pre všetky funkcie a párovanie Bluetooth môže byť trochu komplikované, keď obe zariadenia nemajú žiadny displej na potvrdenie. Zhrnutie: Bezdrôtová hudobná brána Voiis Stereo je skvelý spôsob, ako prenášať hudbu do a z domáceho sterea bez akýchkoľvek káblov. NEPOCUJEM, kontaktujte ma cez SMS/mail. Kto bude volat, uctujem mu +5€ k cene za nerespektovanie. Osobne v BA, alebo dobierka.

Predam novu, necitanu knihu Maly zivot. CZ preklad. Osobne v BA alebo postou (platba vopred + postovne podla cennika SK posty).

Ponúkame prenájom prevozných značiek EU|SK pre rok 2023. Prevozné značky disponujú PZP a SK diaľničnou známkou. - možné doručenie až k vám domov v okresoch TT, BA, NR, TN, PB - Transport v rámci EU - Preklad dokumentov - Prihlásenie vozidiel z USA Cenník Do 3,5t Európske: 1-2 dni... 100€ 3 a viac... 50€/deň Nad 3,5t Európske: 1 deň... 100€ 2 dni... 140€ 3 a viac.. 70€/deň Dlhodobý prenájom - INDIVIDUÁLNA ZĽAVA Do 3,5t (SK): 1-5 dní... 50€ 6 a viac... 10€/deň Nad 3.5t (SK): 1-3 dni... 60€ 4 a viac... 20€/deň tel. web: Prevozky ŠPZ EČV prepravné značky prepravné služby úžitkové vozidlá kamiónová doprava osobné vozidlá európske značky C značky zahraničie dovoz z Nemecka dovoz na objednávku transport maďarské prevozné značky nemecké značky