uradne preklady - strana 14

CASMAR RK ponúka novostavbu 3izb.rod domu v obci Nižná okres Piešťany. Moderná novostavba jednopodlažného RD typu bungalov je postavená na pozemku o výmere 296 m2 a s úžitkovou plochou domu 72,7 m2. RD sa predáva v stave HOLODOM. Dispozícia: Hlavný vstup je od cesty cez predsieň do chodby prepájajúcej obývaciu izbu spojenú s kuchyňou, dvoch izieb, kúpeľne, WC a technická miestnosť. Vedľa kuchyne je komora. Z obývacej izby je vytvorený vstup na záhradnú terasu Špecifikácia diela 1. Základy - Zameranie stavby geodetom - Teréne a výkopové práce - Základové pásy v nezamrzavej hĺbke, šírka základov 600mm, betón C 16/20 - Uzemňovací pás vyvedený do svorkovníc - Priestupy v základových pásoch podľa PD - DT tvárnice 300mm - Izolácia DT tvárnic od základového pásu po vrch základovej dosky styrodur 8cm - Ležaté rozvody kanalizácie a vody podľa projektu ZT - Štrkové zhutnené lôžko - Základová doska 150mm 2. Nosné konštrukcie - Hydroizolácia - Murivo obvodové 300 mm, nosné 240mm, brúsená tehla, priečky 115mm 3. Preklady a betónový veniec - Preklady nad dverovými a okennými otvormi - Betónový vystužený veniec 4. Strecha - strešná fólia, zvislé latovanie, vodorovné latovanie, strešná krytina Teran - Klampiarske konštrukcie 5. Výplne otvorov -Plastové 6 komorové Parapety vonkajšie, vnútorné 6. Rozvody vody a kanalizácie - Rozvody vody bez koncových zariadení, prívody vody a odpad podľa PD 7. Elektroinštalácia - Podľa PD elektroinštalácia 8. Omietky - Omietky strojové sadrové - Vo všetkých miestnostiach od poteru min. 2,6 m. 9. Kúrenie , izolácia - Podlahová izolácia, podlahový polystyrén - Podlahové kúrenie, podľa PD 10. Potery - cementovo pieskový min. 6 cm 11.Izolácia - Izolácia minerálnou vatou medzi hradami stropu, hrúbka podľa PD 12.Sadrokartón - SDK s konštrukciou upevnenou na stropných hradách - Izolácia minerálnou vatou nad konštrukciu - Izolačná fólia - Kotolňa červený SDK - Kúpeľňa zelený SDK 13.Maľby - 3 krát náter interiéru bielou farbou 14.Prípojky, úprava terénu - Prípojka vody - Žumpa - Prípojka elektriky - Základné úpravy okolo RD 16. Zateplenie - Zateplenie RD fasádnym polystyrénom hrúbky 150 mm 17.Fasáda - Silikónová fasádna omietka, zrno 1,5 mm - Odkvapový systém vo farbe strechy, 4 x zvody vyvedené na povrch - Bleskozvod, rozvod po streche spojený zo základovými pásmi Nehnuteľnosť sa nachádza medzi mestami Trnava(20km) a Piešťany(25km) Cena : 159 000 Eur Bližšie informácie na tel.č. Ján Petráš alebo petras.j@

Predám keramické nosné preklady Heluz v rozmeroch: 23,8 - 125 15€/ks (2ks) v stavebninach 25-35€/ks Okres Dunajská Streda

CASMAR RK ponúka novostavbu 4izb.rod domu v obci Nižná okres Piešťany. Moderná novostavba jednopodlažného RD typu bungalov je postavená na pozemku o výmere 512 m2 a s úžitkovou plochou domu 94,67 m2. RD sa predáva v stave HOLODOM. Dispozícia: RD sa skladá z troch obytných izieb, obývacej izby spojenej s kuchyňou a s jedálňou, predsiene, chodby, šatníka, kúpeľne, samostatného WC a technickej miestnosti. Z obývacej izby je vytvorený vstup na záhradnú terasu. Špecifikácia diela 1. Základy - Zameranie stavby geodetom - Teréne a výkopové práce - Základové pásy v nezamrz. hĺbke, šírka základov 600mm, betón C 16/20 - Uzemňovací pás vyvedený do svorkovníc - Priestupy v základových pásoch podľa PD - DT tvárnice 300mm - Izolácia DT tvárnic od základového pásu po vrch základovej dosky styrodur 8cm - Ležaté rozvody kanalizácie a vody podľa projektu ZT - Štrkové zhutnené lôžko - Základová doska 150mm 2. Nosné konštrukcie - Hydroizolácia - Murivo obvodové 300 mm, nosné 240mm, brúsená tehla, priečky 115mm 3. Preklady a betónový veniec - Preklady nad dverovými a okennými otvormi - Betónový vystužený veniec 4. Strecha - strešná fólia, zvislé latovanie, vodorovné latovanie, strešná krytina Teran - Klampiarske konštrukcie 5. Výplne otvorov -Plastové 6 komorové Parapety vonkajšie, vnútorné 6. Rozvody vody a kanalizácie - Rozvody vody bez koncových zariadení, prívody vody a odpad podľa PD 7. Elektroinštalácia - Podľa PD elektroinštalácia 8. Omietky - Omietky strojové sadrové - Vo všetkých miestnostiach od poteru min. 2,6 m. 9. Kúrenie , izolácia - Podlahová izolácia, podlahový polystyrén - Podlahové kúrenie, podľa PD 10. Potery - cementovo pieskový min. 6 cm 11.Izolácia - Izolácia minerálnou vatou medzi hradami stropu, hrúbka podľa PD 12.Sadrokartón - SDK s konštrukciou upevnenou na stropných hradách - Izolácia minerálnou vatou nad konštrukciu - Izolačná fólia - Kotolňa červený SDK - Kúpeľňa zelený SDK 13.Maľby - 3 krát náter interiéru bielou farbou 14.Prípojky, úprava terénu - Prípojka vody - Žumpa - Prípojka elektriky - Základné úpravy okolo RD 16. Zateplenie - Zateplenie RD fasádnym polystyrénom hrúbky 150 mm 17.Fasáda - Silikónová fasádna omietka, zrno 1,5 mm - Odkvapový systém vo farbe strechy, 4 x zvody vyvedené na povrch - Bleskozvod, rozvod po streche spojený zo základovými pásmi Nehnuteľnosť sa nachádza medzi mestami Trnava(20km) a Piešťany(25km). Dokončenie rd: Február/2022 Cena: 167 000 € Obhliadky: Ján Petráš , petras.j@

Dobrý deň, mám na predaj zvyšné nosné preklady HELUZ, 23,8-100 (viď foto) 6 ks, cena za kus 15 Eur. Dohoda možná.

Predám 2 palety (160 kusov) tehly LeierPlan 30 NF o rozmeroch 30x25x25 cm (2,20 eur za kus, 350 eur za dve palety) a 6 paliet (360 kusov) tehly LeierPlan25 NF o rozmeroch 25x37,5x25 cm (2.70 eur za kus, 970 eur za 6 paliet). Tehly su zabalené na paletách. K tehlám je aj lepidlo v cene. Predám tiež keramické preklady o rozmeroch 125x6,5x12 cm, 8,50 eur za kus.

Predám Ytong preklady s rozmermy: 1x Ytong NOP 300-1250 mm - 70€/ks. 1x Ytong NOP 100-1250mm - 25€/ks

Iba u nás Vám ponúkame na predaj výnimočnú novostavbu 2 podlažného 5-izb. rodinného domu s bazénom a garážou v obľúbenej časti Trnavy- Kamenný Mlyn. Rd sa nachádza na peknom rovinatom pozemku s výmerou 630 m2 ktorý ma nádhernú scéneriu na lesopark. Celková úžitková plocha domu je 160,8 m2 , ktorá poskytuje dostatok priestoru pre veľkú rodinu . Výhodou tejto nehnuteľnosti je že je susediaca len s dvoma jednopodlažnými domami čo zaručuje dostatok súkromia. Nadštandard bývania zabezpečuje: Veľkoformátové hliníkové okná, Tepelné čerpadlo, podlahové vykurovanie, kvalitné stavebné materiály: Dispozícia: 1NP- Vstupná priestranná chodba, hosťovská izba s kúpeľňou s vaňou, toaleta, technická miestnosť, kuchyňa s obývacou izbou+ garáž + parkovanie pred domom. 2NP- chodba, spálňa , 2x detská izba ,druha kúpeľňa, toaleta. a plochy terás. Špecifikácia diela 1. Základy - Zameranie stavby geodetom - Teréne a výkopové práce - Základové pásy v nezamrzávaj hĺbke, šírka základov 600mm, betón C 20/25 - Uzemňovací pás vyvedený do svorkovníc - Priestupy v základových pásoch podľa PD - DT tvárnice 300mm - Izolácia DT tvárnic od základového pásu po vrch základovej dosky styrodur 80MM - Ležaté rozvody kanalizácie a vody podľa projektu ZT - Štrkové zhutnené lôžko - Základová doska 150MM 2. Nosné konštrukcie - Hydroizolácia - Murivo obvodové 300 mm, nosné 250mm, brúsená tehla, priečky 115mm 3. Preklady, strop, betónový veniec, schodisko - Preklady nad dverovými a okennými otvormi - Betónový vystužený veniec - Železobetonová stropná doska 200 mm - Hrúbka schodiskovej dosky 150 mm 4. Strecha - strecha pultová so sklonom 7,64 stupňa, krov z krokiev prierezu 80/180 mm a pomúrnic prierezu 150/150 mm z uhličnatého reziva, plechová falcovaná krytina odtieň antracit, dizajnový hranatý zvodový systém - Klampiarske konštrukcie - Hydroizolačná fólia 1,5 mm Fatrafol na plochú časť strechy 5. Výplne otvorov - Okná - Hlinikové Imperial 800, 3-sklá, termorámik, parapety, vnútorné a vonkajšie - 2x elektricky ovládaná garážová brána - antracit 6. Rozvody vody a kanalizácie - Rozvody vody bez koncových zariadení, prívody vody a odpad 7. Elektroinštalácia - Podľa PD elektroinštalácia - resp. Úpravy investora 8. Omietky - Omietky strojové sadrové 9. Kúrenie/chladenie - Podlahové kúrenie - Plynový kotol Viessman vitodens 100 + solárny ohrev TÚV - Klimatizačné jednotky Viessman v každej obytnej miestnosti 10. Potery - cementovo pieskový min. 6 cm 11.Izolácia - Tepelná izolácia na prízemí hr. 13 cm - tepelná izolácia pultovej strechy 18+18 cm Domo plus rolky - Tepelná izolácia plochej strechy 40 cm + spádová izolant - Tepelná izolá

Predám kartónové preklady 75x115 - 0,30eur/ks a kartónové rolky 7x53 - 0,20eur/kus

Potrebujete preložiť text? Abstrakt? Titulky? Neváhajte ma kontaktovať. Ponúkam preklady z a do anglického a ruského jazyka. Vyštudovala som tento odbor na vysokej škole. Cena sa odvíja od počtu normostrán a od náročnosti témy. Viem sa dohodnúť. Viac info nájdete tu - Prekladám rôzne typy textov, od všeobecných medicínskych po príručky na prácu s bagrom :-) Okrem iného sa venujem aj knižnému prekladu, moje portfólio nájdete tu - A nachádzam sa na zozname členov OZ Doslov Píšte iba správy na môj email - b.lieskovanova@ , odpovedám do pár hodín.

Kvalifikovaná lektorka s VŠ diplomom angličtina - ruština a 17 ročnou praxou ponúka online kurzy angličtiny a preklady z najrozličnejších oblastí za bezkonkurenčné ceny. Prosím kontaktovať telefonicky, prípadne mailom, NIE cez sms. kris.mandyyy@

Ponúkame kompletný backup pre expanziu Vášho e-shopu od prekladov po následný servis - zákaznícku podporu. Kompletná revízia webu Preklady - od 7€ /normostrana Anglický jazyk, Nemecký jazyk, Poľský jazyk, Maďarský jazyk, Chorvátsky jazyk, Slovinský jazyk, Španielsky jazyk, Francúzsky jazyk, Ruský jazyk, Ukrajinský jazyk, Rumunský jazyk, Bulharský jazyk, Taliansky jazyk.b Zákaznícka podpora - email, telefón ( podľa požiadaviek vieme zabezpečiť zahraničné telefónne číslo) základný balíček začína od 300 € / mesačne. Anglický jazyk, Nemecký jazyk, Poľský jazyk, Maďarský jazyk, Chorvátsky jazyk, Slovinský jazyk, Rumunský jazyk, Bulharský jazyk, Taliansky jazyk

Ponúkam preklady, tlmočenie a ghostwriting do/z nemčiny. Mám vyše 10 rokov skúseností s tlmočením v najrôznejších situáciách - korporát, ale aj veľmi netradičné situácie. Nemám problém s ozajstným simultánnym tlmočením aj niekoľko hodín. Som držiteľom titulu z rakúskej vysokej školy a ponúkam aj výpomoc pri písaní, prípadne napísanie celých vedeckých prác (podľa dohody). V prípade záujmu ponúkam aj sprievody ako tlmočník do Nemecka/Rakúska.

Preklady rôznych druhov textov z ANJ a do ANJ, tlmočnícke služby (simultánne aj konzekutívne), dlhoročná prax, korektný prístup.

Prekladateľka pracujúca na živnosť Vám ponúka vyhotovenie neúradných prekladov z/do anglického jazyka. Elektronicky, v rámci celej SR. Ponúkam kvalitu za rozumnú cenu, profesionalitu, ústretový prístup, diskrétnosť a preklady dodané v dohodnutých termínoch. V prípade potreby možné vyhotovenie prekladov aj expresne. Moja prekladateľská prax je založená na bohatých skúsenostiach, mnohých preložených textoch a spolupráci s domácimi i zahraničnými firmami, agentúrami a inštitúciami ako aj fyzickými a právnickými osobami. Na vyžiadanie rada poskytnem referencie. Po polročnom študijnom pobyte vo Veľkej Británii som pokračovala v štúdiu jayzkov a areálových štúdií na Univerzite Komenského a jazykové vzdelanie si doplnila o jazykový certifikát ESOL Cambridge. Moje oblasti špecialázicie zahŕňajú: právne texty technické texty (najmä manuály a patenty) marketingové texty webový obsah texty z oblasti technológií texty z obasti turizmu je však možný aj preklad textov z iných oblastí, vždy záleží na konkrétnom type textu. V prípade záujmu ma neváhajte kontaktovať telefonicky alebo prostredníctvom e-mailu taja1968@ so zaslaním textu, ktorý potrebujete preložiť. Následne sa dohodneme na podrobnostiach. Kontaktovať ma môžete kedykoľvek, odpovedám obratom. Cena za preklad 1 normostrany textu je 10 Eur. Teším sa na spoluprácu!

Ponúkam preklady z/do anglického jazyka. Garancia kvality mojich prekladov je vysokoškolské vzdelanie. Prekladateľská prax 2 roky.

Preklad zo slovenčiny do poľštiny a z poľštiny do slovenčiny. znalosť poľského jazyka na úrovni C2. Bude vykonávať preklady, ako napríklad: - webové stránky - zmluvy/obchodné texty - články, blogy - knihy - opisy produktov - bakalárske a diplomové práce a mnoho ďalších. Úlohy plním načas. Zaručujem jazykovú a štylistickú správnosť. Preklady: PL-SK/SK-PL - 5€ za stranu Prosím skôr o zaslanie mailu.

Potrebujete preložiť text? Abstrakt? Titulky? Neváhajte sa mi ozvať. Ponúkam preklady z a do anglického a ruského jazyka. Vyštudovala som tento odbor na vysokej škole. Cena sa odvíja od počtu normostrán a od náročnosti témy. Viem sa dohodnúť. Prekladám rôzne typy textov, od všeobecných medicínskych po príručky na prácu s bagrom :-) Viac info: Okrem iného sa venujem aj knižnému prekladu, moje portfólio nájdete tu - A nachádzam sa na zozname členov OZ Doslov Na požiadanie viem poslať referencie z predchádzajúcich spoluprác s agentúrami. Píšte iba správy na môj email - b.lieskovanova@ , odpovedám do pár hodín.

Ponúkam doučovanie z anglického jazyka (10eur/60min) buď online alebo osobne. Taktiež preklady abstraktov, resp. iných textov do/z anglického jazyka. Rovnako aj pomoc pri písaní záverečných prác - pomoc s teoretickou časťou, konzultácie, úprava gramatických chýb a podobne. Mám vyštudovaný predmet anglický jazyk a literatúra a niekoľkoročné skúsenosti. Prosím najprv kontaktovať sms správou.

Predám keramické preklady 23,8 x 7 x 200 9ks

Preklady Ytong Predám nosný preklad Ytong NOP 300-1500 2ks 75€/ks