uradny preklad nemcina - strana 43

Predám zostatkový materiál zo stavby. Ytong 599x249x300, k dispozícii 69ks. Cena 6€/ks. Ytong 599x249x250, k dispozícii 98ks. Cena 5,50€/ks. Taktiež 1 nosný preklad 300×1500, cena 120€. Je potrebné si zabezpečiť odvoz.

Predám nové spoločenské šaty flitrovaé, farba grafitová, veľkosť 46,preklad cez bruško, zapínanie na zips vzadu @SvadobneCentrumAngelo

1ks, r.v.2022, len osobný odber

Predám jokle v nasledujucich rozmeroch: -300x200x8 3350mm -300x200x10 2700mm -400x200x10 3620mm -250x250x15 3130mm -250x250x15 2850mm -250x250x15 3800mm -250x250x16 2300mm -200x100X16 2260mm -200x100x16 2800mm 2KS -150x100x16 1800mm -150x100x10 2670mm -150x100x10 3600mm -150x100x5 1300mm -150x100x5 1460mm 2KS -150x100x5 1740mm -150x100x8 2530mm 2KS -220x120x10 3960mm -160x80x8 1840mm 2KS -160x80x12 2500mm -160x80x12 1800mm -160x80x8 2400mm 2KS -160x80x8 2700mm -200x120x8 3100mm 8KS -180x100x6 2830mm 2KS -250x150x10 2000mm -250x150x10 2200mm 2KS -250x150x12 2300mm -100x100x10 2300mm 5KS -100x100x10 2800mm 4KS -120x120x10 2600mm 5KS -120x120x8 3730mm 2KS -120x120x10 2170mm -120x120X10 2790mm -140x80x10 3200mm -140x70X10 2000mm 4KS -150x150X6 2000mm 2KS -140x140x7 2300mm V ponuke mám aj gulatinu s primerom 110mm a 120mm v dlzke 3000mm celkovo 12KS.Cena joklu je 0,65eur.pre viac info volajte. podobne ako: jokel,jakel,zelezo,preklad,stavebne zelezo,profil,gulatina

Predám zelezobetónové preklady, nosníky, premostnenia. rozmery 50cm x 50cm x 400cm, vázia cca 2,5t Vsetky maju manipulacné oko, cca 12 kusov k dispozicii. Cena za kus 110€ Potrebne si zabezpecit auto s hidraulickou rukou.

Český preklad. Kniha je ako nová. Cena: 8€ + poštovné Zasielam poštou, resp. zásielkovňa. Aj osobný odber - BA, resp. SC.

Bezdrôtový wifi repeater/router 300M emGo. Repeater prijme WiFi signál, ktorý spracuje a ďalej vysiela bezdrôtovo s rovnakým názvom siete. Výhody produktu Zosilňovač (opakovač) WiFi signálu emGo sa postará o rozšírenie pokrytia a zosilnenie sily aj kvality signálu už existujúcej bezdrôtovej Wi-Fi siete a minimalizuje tak miesta vo Vašej domácnosti, alebo kancelárii, bez pokrytia WiFi signálom. Pomocou stlačenia jediného tlačidla WPS na opakovači sa pripojíte k repeateru emGo a pomocou jednoduchého nastavenia rozšírite dosah vašej bezdrôtovej siete. Pre pripojenie nových WiFi zariadení do vašej siete si ani nepotrebujete pamätať žiadne heslá! Pre pripojenie nového notebooku, alebo tabletu stačí stlačiť tlačidlo WPS a budete do vašej siete pripojený automaticky pomocou šifrovaného pripojenia. Repeater dokáže pracovať v módoch REPEATER, REPEATER WISP, ACCESS POINT, ROUTER, CLIENT a CLIENT WISP. V móde ROUTER zabezpečí plnohodnotný NAT preklad IP adries a pracuje ako plnohodnotná domáca brána. Miniatúrne rozmery a dizajn určený pre priame zapojenie do zásuvky 230 V dodáva opakovaču potrebnú flexibilitu pre časté premiestňovanie podľa potreby. Opakovač stačí raz nastaviť pre pripojenie k vybranému Wi-Fi routeru a podľa potreby ho môžete vypnúť a zapnúť, prípadne premiestniť do inej miestnosti, alebo napríklad na terasu, alebo záhradu. S opakovačom emGo nájdete najvhodnejšiu pozíciu pre jeho umiestnenie naozaj ľahko vďaka indikátoru intenzity Wi-Fi siete. Prehľadný grafický indikátor sily signálu vám pomôže zvoliť ideálne miesto pre umiestnenie repeateru. Repeater emGo je naviac vybavený ethernetovým portom na pripojenie zariadení pomocou kábla. Poštovné doporučene 2,50€, obyčajne 1,50€, na dobierku neposielam. Toho možno využiť pre pripojenie multimediálnych zariadení bez podpory Wi-Fi, ako TV, satelitný prijímač. Blu-ray prehrávače, herné konzoly, DVD prehrávače či smart televízie s podporou internetu sa tak ľahko pripoja k internetu aj do vašej domácej siete. Pevný ethernetový port pracuje v móde WAN, alebo LAN v závislosti na aktuálne zvolenom móde zariadenia.

Predám knihu Tvrdošín-Peter Huba, vyd. Mestský úrad Tvrdošín 1993, väčší formát. Kniha je vo výbornom stave. Obsah: Prírodné pomery-Neživá príroda, Les a krajina, Rastlinstvo, Živočíšstvo, Oravice. Praveké osídlenie, Náčrt dejín-Vznik colnej stanice, Udelenie mestských výsad, Ďalšie osudy mestečka. Tvrdošín po roku 1945, Richtári, starostovia, predsedovia, primátor. Pamiatky, Významní dejatelia, Mestský erb a vlajka, Preklad z latinského textu listiny zo 6. júna 1659, v ktorom gróf Štefan Thököly odovzdal územie osady Bystrá-Oravice mestu Tvrdošín. Obrazová časť. Kontakt e-mailom.

P O N Ú K A M rôzne Knihy na P R E D A J: Rusko-slovenský slovník za 3 eurá, Spisy Pavla Jozefa Šafárika 4 (Slovanský národopis) za 20 eur, Zo slovenskej skladby za 3 eurá, Preklad a Tlmočenie a jeho didaktická transformácia za 4 eurá, Hľadanie súvislostí v básnickom preklade za 4 eurá, Teória umeleckého diela 1 za 4 eurá, Valencia statických slovies za 4 eurá, K poetologickým a axiologickým aspektom SK literatúry po r. 1989 za 4 eurá, Umelecký text vo Tvorivých interpretáciách za 5 eur, Druhový a žánrový kontext v epike pre deti a mládež za 3,75 eura a Hodnoty svetovej a slovenskej literatúry za 10 eur.

!!! PRODÁM !!! - stav nové !!! knihy - viz foto - možná dobírka Peklo u Čerkasy : válečný deník 1943-1944 Anton Meiser Jeden z nejpozoruhodnějších záznamů ze života na frontách 2. světové války, deník Antona Meisera, líčí, z pohledu prostého vojáka německé armády a bez příkras, život na frontě i v zajetí. Meiser nejprve popisuje svou cestu do oblasti bojů na Dněpru, kruté boje, jež zde proběhly i hrozící obklíčení sovětskou armádou. Následuje jedna z nejdramatičtějších partií knihy - popis úniku z ruského obležení. Meiserovy zápisky nejsou oslavou války ani údajného hrdinství, ale autentickými vzpomínkami na hrůzy a utrpení, jež musela Meiserova generace zažít. Meiserova kniha je napínavým líčením skutečných událostí, kamarádství mezi prostými vojáky, nesnadného přežívání v amerických zajateckých táborech, kam se Meiser koncem války dostal, ale i bezcharakterního jednání mnoha velitelů Vydáno: 2007, Baronet Originální název: Die Hölle von Tscherkassy: Ein Kriegstagebuch 1943 - 1944, 1998 Překlad: Tomáš Kurka Počet stran: 328 Jazyk vydání: český Edice: Military Autor obálky: Richard Carrasco Vazba knihy: měkká / brožovaná s přebalem ISBN: 978-80-7384-061-7

!!! PRODÁM !!! - dohoda na ceně možná - lze po dohodě na dobírku - stav viz. foto - v knize toto jedno razítko a na poslední stránce psáno tužkou - - vše je vidět na obrázku - přebal, listy, desky knihy - celkově kniha v super stavu Pěchota útočí , Erwin Rommel Ačkoli si většina čtenářů spojuje Rommela s jeho africkou kampaní za druhé světové války, v níž si vydobyl auru neporazitelnosti, první kroky ke své pověsti génia učinil již ve válce první. V této knize z roku 1935 popisuje své největší bitvy, ukazuje způsob, kterým je vyhrál, svou strategii a použití obrněných sil. Graficky znázorňuje rychlý postup svých jednotek, který jej proslavil jako agresivního velitele skvěle využívajícího jak terén, tak slabosti nepřítele. Tyto lekce válečného umění znal nejen každý německý velitel, ale staly se studijním materiálem i pro Pattona a další spojenecké velitele. Žánr: Literatura faktu, Biografie a memoáry Vydáno: 2009, Baronet Originální název: Infanterie greif an: Erlebnis und Erfahrung, 1937 Překlad: Tomáš Kurka Počet stran: 335 Jazyk vydání: český Vazba knihy: pevná / vázaná ISBN: 978-80-7384-210-9

GEMINIBROKER Vám ponúka zrekonštruovanú chatu s výhľadom na jazero a možnosťou trvalého bývania - navyše je ihneď obyvateľná ! Táto chata sa nachádza v obci Szalonna, ktorá je vzdialená od Košíc len 1 hodinu jazdy autom a je situovaná bezprostredne na pobreží jazera Rakaca. Je ideálna na dovolenku s rodinou či priateľmi a navyše sa tu naskytá aj investičná príležitosť - chatu je možné prenajímať.  DISPOZÍCIA 4 izby + obývačka + kuchyňa + kúpeľňa + 2x WC + terasa a 2 balkóny. Podlahová plocha je 105m2.  Vchod do chaty vedie cez 22m2 veľkú terasu a po vstupe sa ocitneme v priestrannej obývačke / spoločenskej miestnosti, odkiaľ je prístup do kuchyne a komory. Druhý vchod vedie na horné podlažie, kde sú 2 izby + veľký balkón, kúpeľňa s toaletou a chodba so schodiskom. V podkroví sú 2 izby a v jednej je menší balkón. Vo vedľajšej stavbe je WC a skladový priestor. Na pozemku je pekný altánok s ohniskom a posedením vhodným na opekanie s priateľmi a tiež vydláždená plocha pre bazén. POPIS a IS 2-podlažná chata so zastavaným podkrovím bola postavená z kvádrov na kvalitných betónových základoch. Strešná krytina je eternitová. Celkovo je nehnuteľnosť vo vynikajúcom stave a navyše v rokoch 2021/22 prešla rekonštrukciou. Bola urobená nová vodoinštalácia a elektroinštalácia. Okná sú drevené (izolované). Podlahy - dlažba a plávajúca podlaha. Na vykurovanie chaty slúži piecka na drevo a tiež plynové gamatky. Všetky inžinierske siete sú k dispozícii: je zavedená elektrina, plyn, je napojená na obecný vodovod + studňa na pozemku a prípojka na obecnú kanalizáciu je pred domom. POZEMOK Na pozemok je prístup z dvoch strán a je možné sa naň dostať aj osobným autom (+pred pozemkom je priestor pre viacero áut). Jeho veľkosť je zhruba 300m2, je udržiavaný a je úplne rovný a slnečný. Pozemok je situovaný v tichom prostredí a poskytuje krásny výhľad na okolitú prírodu a dostatok súkromia. Lokalita poskytuje ideálne podmienky pre zábavu s priateľmi či relax a oddych potrebný na načerpanie nových síl v tomto uponáhľanom svete. No a pre tých aktívnejších sú tu k dispozícii rôzne športové aktivity ako napríklad člnkovanie, rybárčenie, korčuľovanie či ice-boating... CENA: 72 000€ Cena je vrátane všetkých poplatkov realitnej kancelárie, nákladov certifikovaného advokáta a vkladu do katastra, preklad zmluvy do slovenského jazyka, odovzdanie listu vlastníctva,  prepis energií na základe plnej moci a iných služieb podľa dohody a podľa potrieb nového majiteľa aj po odovzdaní nehnuteľnosti. Samozrejmosťou je vybavenie pobytovej karty - LAKCÍM KARTY. Makléri realitnej kancelárie Vám radi pomôžu pri vybavovaní nielen administratívnych záležitostí aj po predaji. Nenecháme Vás samých v cudzej krajine. Na nás sa VŽDY môžete s dôverou obrátiť.  Naši makléri Vám radi poskytnú bližšie informácie o nehnuteľnosti a pomôžu Vám s výberom vhodnej nehnuteľnosti. Kompletnú ponuku našich ponúkaných nehnuteľností nájdete na

GEMINIBROKER - Ponúkame Vám na predaj dobrý rodinný dom so zastavateľným podkrovím a garážou v obci Szalonna - necelú hodinu od Košíc po dobrej ceste a iba 2 km od obľúbenej vodnej nádrže Rakaca, ktorá je vhodná na kúpanie, rôzne vodné športy a ponúka aj možnosť celoročného rybárčenia. Rodinný dom je situovaný vo veľmi dobrej a tichej ulici, je vo výbornom stave a navyše je ihneď obyvateľný ! DISPOZÍCIA V dome sa nachádzajú 3 izby, z toho jedna s balkónom, kuchyňa, špajza, kúpeľňa, samostatné WC a je tu aj prístup na schody vedúce do podkrovia (v podkroví je možné získať ďalší obytný priestor). Celý dom je podpivničený. Na dolnom podlaží je garáž, kotolňa a 2 ďalšie miestnosti s východom do záhrady.  POPIS Rodinný dom bol postavený z kvádrov. Podkrovie je zastavateľné a vedie naň betónové schodisko. Strešná krytina je eternitová. Celkovo je dom vo veľmi dobrom stave - je úplne suchý a nie je vôbec popraskaný! Podlahy sú betónové + parkety a dlažba. Okná: plastové a drevené. V dome je ústredné vykurovanie (radiátory) zabezpečené kotlom na tuhé palivo + plynové gamatky a navyše je možné kúriť aj pieckami na drevo - dom má 3 komíny.  INŽINIERSKE SIETE K dispozícii sú všetky IS: v dome je zavedená elektrina, plyn, obecná voda a je napojený aj na obecnú kanalizáciu. Samozrejmosťou je aj dostupnosť pevnej linky, TV a internetového pripojenia - na výber je viacero poskytovateľov. POZEMOK Pozemok má rozlohu 1275m2, je oplotený, rovinatý a slnečný. Je vhodný na pestovanie či chov domácich zvierat - na pozemku je aj hospodárska budova. Je situovaný v nádhernom prostredí, čo vytvára príjemnú a pokojnú atmosféru ideálnu pre oddych a navyše v susedstve sú slušní ľudia.  CENA: 35 000€ Cena je vrátane všetkých poplatkov realitnej kancelárie, nákladov certifikovaného advokáta a vkladu do katastra, preklad zmluvy do slovenského jazyka, odovzdanie listu vlastníctva, prepis energií na základe plnej moci a iných služieb podľa dohody a podľa potrieb nového majiteľa aj po odovzdaní nehnuteľnosti. Samozrejmosťou je vybavenie pobytovej karty - LAKCÍM KARTY. Makléri realitnej kancelárie Vám radi pomôžu pri vybavovaní nielen administratívnych záležitostí aj po predaji. Nenecháme Vás samých v cudzej krajine. Na nás sa VŽDY môžete s dôverou obrátiť. Naši makléri Vám radi poskytnú bližšie informácie o nehnuteľnosti a pomôžu Vám s výberom vhodnej nehnuteľnosti. V prípade, že Vás táto ponuka zaujala, kontaktujte nás telefonicky v pracovných dňoch od 8.30 do 18.00 a v sobotu od 9.00 do 12.00 a dohodnite si termín obhliadky na našej infolinke + 421 905 177 704     ALEBO   NONSTOP mailom na : info@ Kompletnú ponuku našich ponúkaných nehnuteľností nájdete na

BIBLIA z roku 1868 So 122 ilustráciami od GUSTAVE DORÉ Nadrozmerný formát 42 cm x 33 cm Starý Zákon, 834 str Krásny stav, nepoškodená pevná väzba, kompeltná Miestami bledé “starecké” fľaky papiera, malé oderky z vonku - vidno na foto, inak žiadne poškodenia K ilustráciám je rukou vpisaný preklad - na foto 320€ Osobný odber je možný v Ba V prípade záujmu ma prosím kontaktujte správou, telefónne číslo je nefunkčné

GEMINIBROKER Vám ponúka pekný rodinný dom v dobrom stave na 15 árovom pozemku v obľúbenej obci Komjáti - len pár km od Slovenských hraníc ! Obec je od Košíc vzdialená iba 40 minút jazdy po rovnej a dobrej ceste, čo umožňuje pohodlné denné dochádzanie. Navyše obyvatelia obce sú slušní ľudia, a aj to je zrejme jedným z dôvodov, že v obci a aj v susedstve už žije veľa Slovákov. POPIS a IS Dom bol postavený z kombinácie tehál, kameňa a váľkov na základoch z kameňa a betónu. Strešná krytina je škridlová. Celkovo je dom vo veľmi dobrom stave. Vykurovanie je v dome zabezpečené plynovými gamatkami a pieckami na drevo - sú 2 komíny. K dispozícii sú všetky inžinierske siete: do domu je zavedená elektrina, plyn aj obecná voda + studňa na pozemku. Samozrejmosťou je aj dostupnosť pevnej linky, TV a internetového pripojenia. DISPOZÍCIA Vstup do domu vedie cez veľkú predsieň do predizby, 2 izieb, kuchyne, špajze a kúpeľne s toaletou. V zadnej časti domu je ešte jedna miestnosť so samostatným vchodom a na konci domu je šopa. Na pozemku je aj garáž, letná kuchyňa, a rôzne hospodárske stavby určené na chov domácich zvierat. POZEMOK Slnečný a úplne rovný pozemok má veľkosť 1523m2. Celý pozemok je oplotený a v prednej časti je kovaná brána. Je vhodný na pestovanie či chov - nachádzajú sa na ňom aj stavby na to určené. Pozemok sa nachádza v peknom prostredí, čo vytvára príjemnú atmosféru a priestor na relax. Bezprostredný susedia sú len z 1 strany. LOKALITA Nehnuteľnosť sa nachádza vo veľmi dobrej lokalite mimo hlavnej cesty v sympatickom a pokojnom prostredí. V obci sú potraviny, pošta, autobusová a vlaková zastávka, kostol... Vo vedľajšej, 1 km vzdialenej obci sa nachádza aj čerpacia stanica, zdravotné stredisko, lekáreň, bankomat, kvetinárstvo, polícia, hasiči, škola, škôlka. Najbližšia Slovenská obec Turňa nad Bodvou leží len necelých 10 km od Komjáti, a taktiež sa v nej nachádza zdravotné stredisko, škola, pošta, rôzne potraviny, železiarstvo, vlaková stanica, autobusová zastávka.. CENA:  47 000€ Cena je vrátane všetkých poplatkov realitnej kancelárie, nákladov certifikovaného advokáta a vkladu do katastra, preklad zmluvy do slovenského jazyka, odovzdanie listu vlastníctva, prepis energií na základe plnej moci a iných služieb podľa dohody a podľa potrieb nového majiteľa aj po odovzdaní nehnuteľnosti. Samozrejmosťou je vybavenie pobytovej karty - LAKCÍM KARTY. Makléri realitnej kancelárie Vám radi pomôžu pri vybavovaní nielen administratívnych záležitostí aj po predaji. Nenecháme Vás samých v cudzej krajine.  Naši makléri Vám radi poskytnú bližšie informácie o nehnuteľnosti a pomôžu Vám s výberom vhodnej nehnuteľnosti. V prípade, že Vás táto ponuka zaujala kontaktujte nás a dohodnite si termín obhliadky mailom na: info@ ALEBO na našej infolinke + 704 Kompletná ponuka nehnuteľností na:

GEMINIBROKER Vám ponúka v obci Fancsal veľký poschodový 4 izbový rodinný dom. Dom je postavený z tehál na pozemku s rozlohou 1 100 m2.  Podlaha: v izbách sú plávajúce podlahy, v predsieni, kuchyni a kúpeľni je dlažba.  Okná a dvere sú plastové. Nachádzajú sa tu 2 kúpeľne, v oboch sa nachádza vaňa aj sprchovací kút.  Vybavenie kuchyne: vstavaná kuchynská linka.  Stav objektu: dom bol postavený v roku 1980, je vo veľmi dobrom stave.  Kúrenie: plynom. Strecha je v dobrom stave, krytina je eternit.  Na pozemku sú zavedené inžinierske siete - verejný vodovod, plyn, kanalizácia. Na pozemku sa nachádza garáž.   Cena 63 500€ Cena je vrátane všetkých poplatkov realitnej kancelárie, nákladov certifikovaného advokáta a vkladu do katastra, preklad zmluvy do slovenského jazyka,  odovzdanie listu vlastníctva,  prepis energií na základe plnej moci a iných služieb podľa dohody a podľa potrieb nového majiteľa aj po odovzdaní nehnuteľnosti. Samozrejmosťou je vybavenie pobytovej karty - LAKCÍM KARTY. Makléri realitnej kancelárie Vám radi pomôžu pri vybavovaní nielen administratívnych záležitostí aj po predaji. Nenecháme Vás samých v cudzej krajine.  Na nás sa VŽDY môžete s dôverou obrátiť.  V prípade, že Vás táto ponuka zaujala, kontaktujte nás      Telefonicky na čísle +421 908 108 208 alebo na našej infolinke +421 905 177 704  v pracovných dňoch od 8.30 do 18.00 a v sobotu od 9.00 do 12.00 a dohodnite si termín obhliadky. ALEBO mailom na : info@ – NON STOP Naši makléri Vám radi poskytnú bližšie informácie o nehnuteľnosti  a pomôžu Vám s výberom vhodnej nehnuteľnosti.   Kompletnú ponuku našich ponúkaných nehnuteľností nájdete na

GEMINIBROKER Vám ponúka kompletne zrekonštruovaný rodinný dom s novou strechou a veľkým 24 árovým pozemkom v obľúbenej obci Krasznokvajda - len 40 minút jazdy z Košíc, čo umožňuje denné dochádzanie. Navyše obyvatelia obce sú slušní ľudia, a aj to je zrejme jedným z dôvodov, že v obci už žije viacero Slovákov.  DISPOZÍCIA Pred vstupom do domu je príjemná terasa a v dome nájdeme 2 izby, kuchyňu s jedálňou a kúpeľňu s toaletou + za domom je kotolňa/garáž a druhá plechová garáž je na pozemku.  POPIS V roku 2022 si dom prešiel kompletnou rekonštrukciou. Strecha je plechová - NOVÁ + je zateplená 15 cm sklenej vaty. Dom má novú fasádu a bola urobená nová vodoinštalácia aj elektroinštalácia. Okná a dvere sú vymenené za plastové. Podlahy sú: dlažba a plávajúca podlaha. V dome je ústredné kúrenie zabezpečené radiátormi - kotol na tuhé palivo, no je možné pridať aj piecky na drevo - dom má ďalšie 2 komíny.  KONŠTRUKCIA Dom je vo vynikajúcom stave a bol postavený na základoch z kameňa a betónu z váľkov, teda z nepálenej tehly, ktorá je v súčasnosti jedným z najlepších a najekologickejších materiálov s vynikajúcimi termo-izolačnými a tiež zvukovo-izolačnými vlastnosťami, čo znamená, že dokážu udržať v dome príjemný chládok aj počas tých najteplejších dní a v zime zas veľmi dobre držia teplo. INŽINIERSKE SIETE Do domu je zavedená elektrina, obecná voda + obecná kanalizácia. Výhodou sú nízke mesačné náklady - na 3 osoby len cca 70€ mesačne a to vrátane vykurovania !! Samozrejmosťou je aj dostupnosť pevnej linky, TV a internetového pripojenia. POZEMOK Pozemok má veľkosť 2400m2 a je rovinatý, v prednej časti je krásna kovaná brána. Pozemok je slnečný a je vhodný na pestovanie a chov domácich zvierat. Nachádza sa na ňom aj drevárnička, ohnisko a tiež ihrisko pre deti. Ovocné stromy na pozemku: višňa, čerešňa, jabloň, hruška a marhuľa. Je situovaný v nádhernom prostredí, čo vytvára príjemnú a pokojnú atmosféru ideálnu pre oddych.  CENA: 45 000€ Cena je vrátane všetkých poplatkov RK, nákladov certifikovaného advokáta a vkladu do katastra, preklad zmluvy do slovenského jazyka, odovzdanie listu vlastníctva, prepis energií na základe plnej moci a iných služieb podľa dohody a podľa potrieb nového majiteľa aj po odovzdaní nehnuteľnosti. Samozrejmosťou je vybavenie pobytovej - LAKCÍM KARTY. Pomôžeme Vám pri vybavovaní nielen administratívnych záležitostí aj po predaji. Nenecháme Vás samých v cudzej krajine. Na nás sa VŽDY môžete s dôverou obrátiť.  Naši makléri Vám radi poskytnú bližšie informácie o nehnuteľnosti a pomôžu Vám s výberom vhodnej nehnuteľnosti. V prípade, že Vás táto ponuka zaujala, kontaktujte nás telefonicky v pracovných dňoch od 8.30 do 18.00 a v sobotu od 9.00 do 12.00 a dohodnite si termín obhliadky MAILOM na: info@ ALEBO na našej INFO-LINKE + 421 905 177 704 Kompletnú ponuku nehnuteľností v Maďarsku nájdete na

GEMINIBROKER v obci Méra ponúka na predaj veľmi pekne zrekonštuovaný 3 izbový poschodový  dom s pozemkom o výmere 1380 m2, ihneď obývateľný.  Dom je postavený z tehál a  má   2  vchody, pri vstupe do hlavného vchodu sa nachádza veľká predsieň, píprava na kuchyňu a 1 izba. Na poschodí sa nachádzajú 2 menšie izby.  Na prízemí sa nachádza kúpeľňa s toaletou. Dom bol postavený v roku 2000, ale kompletnou rekonštrukciou prešiel v roku 2022. Zavedená je úplne nová elektroinštalácia, voda, plyn, kúrenie.  Okná a dvere sú všade plastové. V izbách sú plávajúce podlahy, v predsienia a kúpeľni je dlažba. Kúrenie je zabezpečené elektrickými radiátormi, v predsieni sa nachádza krb.  Z inžinierskych sietí je zavedené nové elektrické vedenie, plyn, obecný vodovod a kanalizácia.  Strecha je plechová škridla. Za domom sa nachádza terasa s výmerou 40 m2. Nehnuteľnosť je vhodná na víkendový dom alebo aj na trvalý pobyt.  CENA: 78 900€ Cena je vrátane všetkých poplatkov realitnej kancelárie, nákladov certifikovaného advokáta a vkladu do katastra, preklad zmluvy do slovenského jazyka, odovzdanie listu vlastníctva,  prepis energií na základe plnej moci a iných služieb podľa dohody a podľa potrieb nového majiteľa aj po odovzdaní nehnuteľnosti. Samozrejmosťou je vybavenie pobytovej karty - LAKCÍM KARTY. Makléri realitnej kancelárie Vám radi pomôžu pri vybavovaní nielen administratívnych záležitostí aj po predaji. Nenecháme Vás samých v cudzej krajine. Na nás sa VŽDY môžete s dôverou obrátiť.  Naši makléri Vám radi poskytnú bližšie informácie o nehnuteľnosti a pomôžu Vám s výberom vhodnej nehnuteľnosti. Kompletnú ponuku našich ponúkaných nehnuteľností nájdete na V prípade, že Vás táto ponuka zaujala, kontaktujte nás telefonicky v pracovných dňoch od 8.30 do 18.00 a v sobotu od 9.00 do 12.00 a dohodnite si termín obhliadky na našej infolinke + 421 905 177 704     ALEBO   NONSTOP mailom na : info@

GEMINIBROKER Vám ponúka pekný rodinný dom s garážou v príjemnom prostredí obľúbenej obce Büttös (Maďarsko) - len 40 minút jazdy od Košíc. V malej pokojnej obci Büttös žije už viacero Slovákov, obec je bezproblémová a nachádza sa tam detské ihrisko. Rodinný dom bol postavený v roku 1961 z váľkov na kamenných základoch. Strešná krytina je škridlová. Plocha pozemku: 2300m2. Dom je podpivničený a nachádza sa v ňom predsieň, 3 izby, kuchyňa, špajza, kúpeľňa s WC, letná kuchyňa, jedna samostatná hosp. miestnosť a na pozemku je aj garáž. Celkovo je dom v dobrom stave. Dvere a niektoré okná boli vymenené za plastové, ostatné sú drevené. Vykurovanie je v dome zabezpečené pieckami na drevo - sú 2 komíny. Inžinierske siete: je zavedená elektrina a je napojený na obecný vodovod + do domu je zavedená aj voda zo studne. Pozemok je rovinatý, široký a oplotený. Je slnečný a je vhodný na pestovanie aj chov domácich zvierat - nachádzajú sa na ňom aj hosp. stavby na to určené. Ovocné stromy na pozemku: slivka a dule.  CENA: 44 500€ Cena je vrátane všetkých poplatkov realitnej kancelárie, nákladov certifikovaného advokáta a vkladu do katastra, preklad zmluvy do slovenského jazyka, odovzdanie listu vlastníctva, prepis energií na základe plnej moci a iných služieb podľa dohody a podľa potrieb nového majiteľa aj po odovzdaní nehnuteľnosti. Samozrejmosťou je vybavenie pobytovej karty - LAKCÍM KARTY. Makléri realitnej kancelárie Vám radi pomôžu pri vybavovaní nielen administratívnych záležitostí aj po predaji. Nenecháme Vás samých v cudzej krajine. Na nás sa VŽDY môžete s dôverou obrátiť. Naši makléri Vám radi poskytnú bližšie informácie o nehnuteľnosti a pomôžu Vám s výberom vhodnej nehnuteľnosti. V prípade, že Vás táto ponuka zaujala, kontaktujte nás telefonicky v pracovných dňoch od 8.30 do 18.00 a v sobotu od 9.00 do 12.00 a dohodnite si termín obhliadky MAILOM na: info@ ALEBO na našej INFO-LINKE + 421 905 177 704 Kompletnú ponuku nehnuteľností nájdete na

GEMINIBROKER Vám ponúka na predaj 4i rodinný dom v obci Kurityán - iba 25 km od Slovenských hraníc Domica. Rodinný dom bol postavený v roku 1950 z tehál na betónových základoch. Strešná krytina je škridlová. Plocha pozemku: 852m2. Plocha domu je 180m2 a nachádzajú sa v ňom 4 izby, 2 predsiene, 2 kuchyne, 2 špajze, 2 kúpeľne a 2 toalety. Dom má 2 vchody a 2 terasy a 2 letné kuchyne. Podlahy sú betónové + dlažba a parkety. Vykurovanie je v dome zabezpečené plynovými gamatkami a pieckami na drevo - sú 2 komíny. Celkovo je dom v dobrom stave. K dispozícii sú všetky inžinierske siete: do domu je zavedená elektrina 240V/380V, plyn aj obecná voda a kanalizácia. Pozemok je rovinatý, široký a oplotený. Je vhodný na pestovanie aj chov domácich zvierat - nachádzajú sa na ňom aj hosp. stavby na to určené. Ovocné stromy na pozemku: višňa, čerešňa, slivka, hrozno a orech. V blízkosti je krásne jazero a v obci sa nachádzajú aj obchody, pošta, škola, škôlka, zdravotné stredisko, kaderníctvo či kultúrny dom.. CENA: 40 900€ Cena je vrátane všetkých poplatkov realitnej kancelárie, nákladov certifikovaného advokáta a vkladu do katastra, preklad zmluvy do slovenského jazyka, odovzdanie listu vlastníctva, prepis energií na základe plnej moci a iných služieb podľa dohody a podľa potrieb nového majiteľa aj po odovzdaní nehnuteľnosti. Samozrejmosťou je vybavenie pobytovej karty - LAKCÍM KARTY. Makléri realitnej kancelárie Vám radi pomôžu pri vybavovaní nielen administratívnych záležitostí aj po predaji. Nenecháme Vás samých v cudzej krajine. Na nás sa VŽDY môžete s dôverou obrátiť. Naši makléri Vám radi poskytnú bližšie informácie o nehnuteľnosti a pomôžu Vám s výberom vhodnej nehnuteľnosti. V prípade, že Vás táto ponuka zaujala, kontaktujte nás telefonicky v pracovných dňoch od 8.30 do 18.00 a v sobotu od 9.00 do 12.00 a dohodnite si termín obhliadky MAILOM na: info@ ALEBO na našej INFO-LINKE + 421 905 177 704 Kompletnú ponuku nehnuteľností v Maďarsku nájdete na