všsv.alžbety - strana 15

Ponúkame Vám na prenájom luxusný 2-izbový byt o rozlohe 75m2 v Rezidencii Cassovar - Žriedlová ulica. Dominuje mu priestranná obývacia časť prepojená s kuchyňou. Byt sa prenajíma kompletne zariadený. ZARIADENIE A VYBAVENIE BYTU : kuchyňa – indukčná doska a rúra, chladnička s mrazničkou, umývačka riadu, mikrovlnka, rýchlovarnou kanvicou a drobným vybavením (taniere, príbor, poháre, hrnce atď.) kúpeľňa – práčka, sprchový kút a vaňa spálňa - kvalitná posteľ a matrace obývačka - SMART TV a WiFi Ďalšou veľkou výhodou bytu je zabudovaná klimatizácia a vonkajšie motorizované žalúzie. CENA: 1000,- Eur zahŕňa nájom, médiá, internet a TV V prípade potreby ponúkame parkovacie státie v podzemnej garáži za cenu 100€. REZIDENCIA CASSOVAR: Nachádza sa v mestskej časti Staré mesto na Žriedlovej ulici. Bola kolaudovaná koncom roku 2009. Rezidencia s 90 nadštandardnými bytmi predstavuje kvalitatívne novú úroveň v segmente bývania. OBČIANSKA VYBAVENOSŤ: Rezidencia Cassovar leží na hranici historického jadra, Starého a Nového mesta a pešo iba 7 min. od Dómu Sv. Alžbety. V blízkosti sú dostupné všetky zariadenia vyššej občianskej vybavenosti - supermarket Fajne potraviny, najmodernejšie fitnescentrum v Košiciach – Family Gym, reštaurácie, kaderníctvo atd. VÝHODY: výborná lokalita v Košiciach, plne klimatizované priestory, luxusné vybavenie, možnosť podzemného parkovania OSTATNÉ: bez zvierat, 2 mesačný depozit Žiadame, aby nás realitné kancelárie nekontaktovali. Ďakujeme za pochopenie. -- We exclusively offer for rent a luxury fully furnished 2-rooms apartment. Usable area is 75m2. The living room is connected to the open plan kitchen and dining area. The kitchen is modern, fully equipped with built-in appliances. EQUIPMENT: Kitchen – induction hob and oven, fridge / freezer, dishwasher, microwave, kettle and small equipment (plates, cutlery, cups, pots, etc.) Bathroom - washing machine, shower and bath bedroom - high quality bed and mattress living room - SMART TV and WiFi RENT: 1000, - € including media and internet If you need a parking spot, we offer one in the underground garage for the additional price of 100 €. LOCATION: Rezidencia Cassovar lies near the historical city center of Košice. Apartment is only 7 min. from the city center. Apartment is close to local amenities – Family Gym, supermarket Fajne potraviny, restaurants, theatre, hairdresser and many more. ADVANTAGES: luxury furnished (high quality furniture and appliances), usable area 75m2, great location near the city center, air conditioning, outdoor motorised blinds, LED mood lightning, possibility of the underground parking, close to the grocery store (30m), cafe in the building OTHERS: pets are not allowed, 2 months deposit

Predám list kardinála, ostrihomského arcibiskupa Jána Csernocha r. 1915. Narodil sa 18.4.1852 do rodiny Pavla Černocha a Alžbety, rod. Novákovej v Skalici č. p. 68 podľa vtedajšieho číslovania. List pre profesora teológie Károlya Kissa s vlastným podpisom Jána Csernocha. Cena + poštovné (platba vopred)

Exkluzívne ponúkame na predaj 1-izbový byt, vo vyhľadávanej lokalite v mestskej časti Košice-Juh na Partizánskej ulici. Chôdzou ste za 7 minút pri Auparku a do 10 minút v historickom centre mesta pri Dóme sv. Alžbety. VÝHODY: lukratívna lokalita obnovený interiér a exteriér bytového domu čiastočne zrekonštruovaný byt s bezbariérovým prístupom až do bytu veľkou výhodou bytu je technické podlažie nad bytom, čo spôsobuje, že byt nie je priamo pod strechou a nikto Vám nedupe nad hlavou DISPOZÍCIA BYTU: samostatná izba s výstupom na loggiu chodba prepojená s kuchyňou kúpeľňa spojená s WC podlahová plocha bytu 36 m2 loggia 3,1 m2 byt sa nachádza na 13. poschodí trinásť poschodového bytového domu orientácia bytu na východ pivnica na prízemí bytového domu Izba: plastové okno, pôvodné drevené parkety Kuchyňa: plastové okno, na podlahe keramická dlažba, rohová kuchynská linka, kombinovaný sporák, dvojdrez, murovaná potravinová skriňa Kúpeľňa spojená s WC: na podlahe keramická dlažba, vaňa, umývadlo, voľný priestor na práčku a sušičku Náklady na bývanie: 110 EUR/1 osoba/ mesiac + energie BYTOVÝ DOM je vo výbornom stave. Je zateplený, má zrekonštruovanú strechu, zateplené prízemie, vymenené predné a zadné vchodové dvere, obnovený interiér bytového domu. V dome sa nachádzajú tri nové výťahy, z toho je jeden nákladný. Bytový dom má energetický certifikát triedy C. Parkovanie je rezidenčné pred bytovým domom. LOKALITA: veľmi vyhľadávaná mestská časť Košice-Juh v bezprostrednom okolí bytového domu množstvo zelene, ideálne na prechádzky a oddych v okruhu 300 m sa nachádzajú obchody, zdravotnícke zariadenie, lekáreň, škola, škôlka, detské ihrisko, reštaurácie ... v blízkosti zástavka MHD električka aj autobus autobusová a železničná stanica vo vzdialenosti cca 700 m Nehnuteľnosť je kúpou voľná ihneď. Názor realitnej kancelárie: 1 izbový byt na Partizánskej ulici blízko centra mesta je ideálny ako štartovací byt pre mladých ľudí, ale aj pre starších, ktorí túžia po pokojnom bývaní s dostupnou kompletnou občianskou vybavenosťou. Zároveň je tento byt vhodný aj ako investícia, keďže vďaka svojej vynikajúcej polohe má veľký potenciál na prenájom. Ak vás táto ponuka zaujala a radi by ste si byt prezreli aj osobne neváhajte ma kontaktovať. V prípade financovania kúpy bytu hypotekárnym úverom, vám naši finanční sprostredkovatelia vedia pomôcť s vybavením hypotekárneho úveru podľa vašich individuálnych požiadaviek. Poschodie: 13 Počet poschodí: 13 Počet izieb: 1 Dodatok k cene: , vrátane provízie, možnosť HÚ Obytná plocha: 36m² Celková rozloha: 39m² Úžitková plocha: 36m² Vlastníctvo: osobné Stav: čiastočne prerobený Plyn: áno Lódžia: áno Pivnica: áno Výťah: áno Parkovanie: verejné Postavené z: panel Zateplený objekt: á

Ponúkam na prenájom garsónku v centre mesta Košíc, len na skok od Dómu svätej Alžbety. Garsónka sa nachádza na prízemí, v tehlovom historickom dome. Dispozične sa skladá z oddelenej predsiene, izby a kúpeľne so sprchovým kútom a WC, s celkovou rozlohou 28 m2. Garsónka je plne zariadená, vhodná pre maximálne 2 osoby, ihneď voľná. Cena prenájmu dohodou. Dĺžka prenájmu min. 1 rok. V prípade záujmu o bližšie informácie ma prosím kontaktujte telefonicky a dohodneme aj obhliadku bytu. For rent, studio apartment on Orlia Street in Košice. We offer a studio apartment for rent in the city centre, just a stone's throw from St. Elizabeth's Cathedral. The studio is located on the ground floor in a historic brick house. Layout consists of a separate hall, bedroom and bathroom with a shower corner and toilet, with a total area of ​​28 m². The studio is fully furnished, suitable for a maximum of 2 people, available immediately. Min. rental period of 1 year. Rental price by agreement. If you are interested in more information, please contact me by either phone number listed below and we will also arrange a tour of the apartment. +421911 0897 625, +42