veľkosklad

Exkluzívne ponúkame na predaj veľkosklad, ktorý má 6 kvalitných chladiacich boxov. Hlavná časť veľkoskladu má vstupné dvere a rampu do veľkej haly, samostatná časť tvorí 6 kvalitných širokých chladiacich boxov. Nad nimi na poschodí je srdce haly, je to strojovňa boxov. Na druhej strane na poschodí sú dve kancelárie, s toho jedna veľká so zasadačkou. Samostatný vchod pre zamestnancov priamo do šatne, vedľa sú sociálne priestory, toaleta a sprcha zvlášť pre ženy a zvlášť pre mužov. Ďalšiu časť veľkoskladu tvorí vonkajšia časť s prístreškom a vonkajším zastrešených skladom a zadná veľká hala so samostatných vchodom a rampou. Na ľavej strane veľkoskladu sú samostatné dvere do skladu plného regálov na uskladnenie chemikálii, alebo pracovného oblečenia. Veľkosklad má nosnú oceľovú konštrukciu, 1928 m2. Pozemok má 14 260 m2, kde sa nachádza veľký priestor na parkovanie osobných áut aj kamiónov....Veľkou výhodou je súkromný transformátor priamo na pozemku, vlastná studňa a čistička na bio odpad. Elektrické kúrenie... Veľkosklad môže slúžiť na uskladnenie ovocia, zeleniny, potravín alebo surovín, ktoré vyžadujú kontrolovaný a riadený teplotný režim. K dispozícii znalecký posudok. Veľkosklad sa nachádza hneď pri hlavnej ceste iba 10 kilometrov od Želiezoviec... ...Výborná investičná príležitosť! V prípade záujmu volajte na tel. číslo:

V priemyselnej časti Beluše, okr. Púchov ponúkame na predaj zaujímavý areál, ktorý môže slúžiť pre výrobu, alebo pre veľkosklad, prípadne pre menšiu logistiku. Doteraz sa v ňom vyrábajú stavebné doplnky a využíva sa aj ako veľkosklad pre stavebné materiály. Zaujímavou možnosťou je predaj časti areálu podľa dohody so záujemcom. Areál sa nachádza na ploche takmer 13 000 m2. Úžitková plocha skladových a výrobných priestorov je 4 500 m2 a sociálno-prevádzková budova je na ploche 232 m2. Vonkajšia skladová plocha je spevnená zámkovou dlažbou s výmerou 7 500 m2. Výhodou areálu je blízkosť diaľnice cca 5 minút autom. Areál je dobre udržiavaný, aj v súčasnej dobe v ňom beží prevádzka. K dispozícii je cca 700kVA elektrického výkonu, voda je z vlastnej studne, odpad je do vlastnej žumpy. Dažďová voda je novo zrekonštruovaným systémom bezpečne odvedená do veľkého vsaku. V prípade rýchleho jednania vie majiteľ poskytnúť významnú zľavu, či dohodnúť sa na platobných podmienkách. Video:

Ponúkame na predaj prevádzkovú budovu, neďaleko centra v meste Tornaľa. Celková plocha pozemku je 866m2. Zastavaná plocha je 644m2. Objekt je napojený na všetky inžinierske siete, ale momentálne nie sú zapojené. Na budove je zrekonštruovaná nová strecha. Všetka ostatná časť nehnuteľnosti je pôvodnom stave a potrebuje rekonštrukciu. V minulosti bola budova využívaná ako veľkosklad obuvi a galantérie. Za budovou je odstavná plocha o veľkosti 222m2 s nákladnou rampou. Po rekonštrukcií budovy je využiteľnosť veľmi rôznorodá. Zdravotné stredisko, nájomné byty, veľkosklad materiálu a podobne. V prípade vážneho záujmu volajte na uvedené číslo a dohodneme si obhliadku objektu. Dohoda na cene možná.

Van der Valk... Fabrikant inovativneho a unikatneho montazneho solarneho systemu pre vsetky druhy striech. Lider na Holandskom a europskom trhu. Po 18 rocnej intenzivnej spolupraci sa Firma Ecoshare sro stala jej partnerom na Slovenskom markete. Nas inovativny produkt je certifikovany a testovani podla 27 európskych noriem a ma 10 rocnu garanciu na svoje produkty. Ecoshare reprezentuje Van der Valk a velkosklad v Dunajskej Strede, nasa optimalna specialita a navrch solarneho systemu si mozte bezplatne realizovat v nasom solarnom certifikovanom planovaci, raport kazdeho navrhu je certifikovany a do detajlu specifikovany. Rapidny kvalitny servis a rychla dodavka materialov je nase motto. Pre viacej informacii kontaktujte nas managment. &

Diana Reality ponúka na predaj nadzemné podlažie v polyfunkčnom objekte, nachádzajúce sa v katastrálnom území Košice - JUH. Popis nehnuteľnosti: Jedná sa o dvojpodlažnú budovu s príľahlými pozemkami , celková výmera 1400 m2, z toho zastavaná plocha 900 m2, s prístupom po vnútroareálovej komunikácii so spoluvlastníckym podielom.PREDMETOM PREDAJA je: 1. nadzemné podlažie: Veľkosklad ovocia a zeleniny s kancelárskymi priestormi a sociálnym zázemím pre zamestnancov. Veľkosklad ovocia a zeleniny, pozostáva z troch chladiacich skladov, expedičného priestoru a skladu obalov, ktorý je prístupný z rampy. Výmera 600 m2. Súčasťou nehnuteľnosti je aj uzatvorený dvor - parkovací priestor , nehnuteľnosť si nevyžaduje rekonštrukciu a ďalšie investície. Bližšie informácie Vám poskytneme v RK :

Ponúkame na predaj za značne zníženú cenu prevádzkovú budovu, neďaleko centra v meste Tornaľa. Celková plocha pozemku je 866m2. Zastavaná plocha je 644m2. Objekt je napojený na všetky inžinierske siete, ale momentálne nie sú zapojené. Na budove je zrekonštruovaná nová strecha. Všetka ostatná časť nehnuteľnosti je pôvodnom stave a potrebuje rekonštrukciu. V minulosti bola budova využívaná ako veľkosklad obuvi a galantérie. Za budovou je odstavná plocha o veľkosti 222m2 s nákladnou rampou.Po rekonštrukcií budovy je využiteľnosť veľmi rôznorodá. Zdravotné stredisko, nájomné byty, veľkosklad materiálu a podobne. V prípade vážneho záujmu volajte na uvedené číslo a dohodneme si obhliadku objektu. Pôvodná cena bola 99.000€

Hľadáme práve teba! Voľná pozícia: Administratívny pracovník - Office referent, Veľkosklad s prémiovým alkoholom Kubbo Select (Trvalý pracovný pomer) Adresa pracoviska: (Rastislavova 88, Košice) stručný popis pracovnej pozície: • vybavovanie telefonických a emailových dopytov od našich zákazníkov, • vystavovanie dodacích listov a faktúr, príprava ponúk • komunikácia s expedíciou, objednávanie prepráv Predpoklady: • ukončené stredoškolské vzdelanie, • bezproblémová telefonická komunikácia, • znalosť PC programov (MS WORD), • znalosť skladového hospodárstva výhodou, Pracovná doba: PO-PIA od 7:45 do 16:15hod. (víkendy voľné) //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Ponúkame: - nástupný plat od 900eur v hrubom (podľa pracovných skúseností), s možnosťou rastu (mimo základného platu viaceré benefity a bonusy) - Silná firemná kultúra, - Priateľská atmosféra. Ak Vás ponuka zaujala svoj životopis posielajte na info@ a nezabudnite do emailu stručne napísať prečo by sme si mali vybrať vás. //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Kubbo Select už viac ako 13rokov sprevádza svojich zákaznikov svetom gurmánstva. V rámci našej veľkoobchodnej činnosti sa venujeme dovozu a distribúcii prémiového alkoholu, vína a nealko nápojov. Kvalita, chuť a príbeh sú naše základne priority pri výbere produktov.

Hľadáme práve teba! Voľná pozícia: Administratívny pracovník - Office referent, Veľkosklad s prémiovým alkoholom Kubbo Select (Trvalý pracovný pomer) Adresa pracoviska: (Rastislavova 88, Košice) stručný popis pracovnej pozície: • vybavovanie telefonických a emailových dopytov od našich zákazníkov, • vystavovanie dodacích listov a faktúr, príprava ponúk • komunikácia s expedíciou, objednávanie prepráv Predpoklady: • ukončené stredoškolské vzdelanie, • bezproblémová telefonická komunikácia, • znalosť PC programov (MS WORD), • znalosť skladového hospodárstva výhodou, Pracovná doba: PO-PIA od 7:45 do 16:15hod. (víkendy voľné) //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Ponúkame: - nástupný plat od 900eur v hrubom (podľa pracovných skúseností), s možnosťou rastu (mimo základného platu viaceré benefity a bonusy) - Silná firemná kultúra, - Priateľská atmosféra. Ak Vás ponuka zaujala svoj životopis posielajte na info@ a nezabudnite do emailu stručne napísať prečo by sme si mali vybrať vás. Uzávierka: 20.4.2023 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Kubbo Select už viac ako 13rokov sprevádza svojich zákaznikov svetom gurmánstva. V rámci našej veľkoobchodnej činnosti sa venujeme dovozu a distribúcii prémiového alkoholu, vína a nealko nápojov. Kvalita, chuť a príbeh sú naše základne priority pri výbere produktov.

V priemyselnej časti Beluše, okr. Púchov ponúkame na predaj zaujímavý areál, ktorý môže slúžiť pre výrobu, alebo pre veľkosklad, prípadne pre menšiu logistiku. Doteraz sa v ňom vyrábajú stavebné doplnky a využíva sa aj ako veľkosklad pre stavebné materiály. Areál sa nachádza na ploche takmer 13 000 m2. Úžitková plocha skladových a výrobných priestorov je 4 500 m2 a sociálno-prevádzková budova je na ploche 232 m2. Vonkajšia skladová plocha je spevnená zámkovou dlažbou s výmerou 7 500 m2. Výhodou areálu je blízkosť diaľnice cca 5 minút autom. Areál je dobre udržiavaný, aj v súčasnej dobe v ňom beží prevádzka. K dispozícii je cca 700kVA elektrického výkonu, voda je z vlastnej studne, odpad je do vlastnej žumpy. Dažďová voda je novo zrekonštruovaným systémom bezpečne odvedená do veľkého vsaku. V prípade rýchleho jednania vie majiteľ poskytnúť významnú zľavu, či dohodnúť sa na platobných podmienkách. Video:

PREDAJ NASLEDOVNYCH PRIESTOROV NA PODNIKANIE - OBCHODNE, PRIEMYSELNE, VYROBNE, SKLADOVACIE, PARKOVACIE A SERVISNE A. PONÚKA ZELENÁ - PREDANÉ!!! Hala č. 3 + dvor B. PONÚKA ČERVENÁ Hala č. 2 + dvor C. PONÚKA MODRÁ Hala č. 1 + dvor Firma sa nachadza na ulici Sadovska 1 v Trebisove. Priestory mozno vyuzit na rozne podnikatelske cinnosti (vyroba, autoservis, stanica STK, velkosklad, rodinny penzion, parkovcie plochy pre osobne a nakladne auta a ine...) Je moznost spravit nadstavbu alebo rozsirit povodnu stavbu. S realitnymi kancelariami a sprostredkovatelmi nejedname. Podrobnejsie informacie poskutneme na tel. c.

Ponúkame na prenájom priestory na skladové, výrobné, obchodné priestory s rozlohou  200 až 500 m2  v Trenčíne Za mostami, vhodné na akúkoľvek podnikateľskú činnosť – sklad, veľkosklad, výroba, predaj atď.   Priestory je možne spájať, resp rozdeľovať podľa potrieb nájomcu. K dispozícii priestory s rozlohou celkovo cca 500 m2 plus zázemie (Kancelária, šatňa, toalety, sklad, možnosť zriadiť kuchynku a pod.). Priestory sú situované na 1. poschodí s nákladným výťahom, k dispozícii nákladný výťah s nosnosťou 1 t. Priestory môžu byť vykurované v prípade požiadavky. Elektrika 380 V. Okolie tvoria spevnené plochy. Výhodou je bezproblémový prístup nákladnou dopravou. V priestoroch sú nanovo zrekonštruované WC a osadené nové plastové okná. Ostatné prerábky - po dohode možnosť rôznych úprav a rekonštrukcie podľa požiadaviek nájomcu.   Poloha areálu v priemyselnej zóne Trenčína, s výborným napojením na diaľnicu Bratislava - Žilina a zároveň blízko centra - len 5 minút jazdy od centra mesta, areál je oplotený. Cena za prenájom priestorov závisí od finálnych úprav priestoru, min 4 €/m2/mesiac mesačne bez DPH plus energie (samostatne merané).  Záujemca neplatí  žiadnu  províziu pre RK. Ďalšie informácie Vám poskytneme v našej realitnej kancelárii na tel. čísle v pracovné dni od 9-18. hod.

Prenájom pozemku a haly-všetky inž.siete spevnené plochy cca .2800m2 na hlavnom ťahu na Košice.Vhodné na priemysel a veľkosklad,výrobnu halu a iné.

Požičovňa, Servis, Predaj- použité lyže ,lyžiarky, snowboardy, bežky. Pozri všetky moje inzeráty

Ponúkame na prenájom priestory na skladové, výrobné, obchodné priestory s rozlohou  cca 300 m2  v Trenčíne Za mostami, vhodné na akúkoľvek podnikateľskú činnosť – sklad, veľkosklad, výroba, predaj atď.   Priestory je možne spájať, resp rozdelovať podľa potrieb nájomcu. Priestory sú čiastočne rekonštruované (nové plastové okná, nové WC), nevykurované, ale je možnosť dorobenia kúrenia a rôznych úprav (podhľady, svetlá, podlahy, kúrenie, šatne, kancelárie, kuchynka) podľa potrieb nájomcu.  Priestory sú situované na 1. poschodí s nákladným výťahom, k dispozícii nákladný výťah s nosnosťou 1 t. Elektrika 380 V. Samostatné meranie elektriky aj plynu. Okolie tvoria spevnené plochy. Výhodou je bezproblémový prístup nákladnou dopravou. Možnosť prenájmu ďalších priestorov s výmerami cca 90 m2, 200 m2, 500 m2 a iné. V priestoroch sú nanovo zrekonštruované WC a osadené nové plastové okná. Ostatné prerábky - po dohode možnosť rôznych úprav a rekonštrukcie podľa požiadaviek nájomcu.   Poloha areálu v priemyselnej zóne Trenčína, s výborným napojením na diaľnicu Bratislava - Žilina a zároveň blízko centra - len 5 minút jazdy od centra mesta, areál je oplotený. Cena za prenájom priestorov v závislosti od konkrétneho priestoru a požiadaviek nájomcu (vykurovaný/nevykurovaný priestor, výmera, úpravy, atď.), viac informácii telefonicky. , min. 4,- €/m2 mesačne bez DPH plus energie (samostatne merané).  Záujemca neplatí  žiadnu  províziu pre RK. Ďalšie informácie Vám poskytneme v našej realitnej kancelárii na tel. čísle v pracovné dni od 9-18. hod.

Ponúkame na prenájom halu, veľkosklad, vrátane strojov a strojových zariadení pre prevádzkovanie drevovýroby, nachádzajúcu sa na ulici Bardejovská, v priemyselnej časti obce Ľubotice. POPIS AREÁLU: - Bardejovská ulica, Ľubotice, okr. Prešov - úžitková plocha areálu 5858 m2 - zastavaná plocha objektu 2880 m2 - úžitková plocha priestorov: 3168 m2 - areál bol využívaný na výrobu a skladovanie drevených polotovarov a výrobkov - energetický certifikát . nestanovený DISPOZÍCIA STAVBY: - stavba je rozdelená na výrobno-skladovaciu a predajno-administratívnu časť - výrobno-skladovacia časť (plocha priestorov: 2592 m2) je jednopodlažná so svetlou výškou 6 m, pozostáva z výrobno-skladovacích  priestorov v ktorom sú umiestnené regály a technológia na úpravu a porez materiálov, k dispozícii je v hale vzduchotechnika s odsávaním. - predajno-administratívna časť 576 m2, je dvojpodlažná  - 1.NP - časť predajne a showroom, technická miestnosť, šatne a sociálne zariadenia. -  2.NP - 4 kancelárske priestory, 2 zasadacie miestnosti, kuchynka a sociálne zariadenie ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE: - stavba bez podpivničenia, skolaudovaná v roku 2003 a je rozdelená na výrobno-skladovaciu a predajno-administratívnu časť. - postavená ako oceľová montovaná stavba založená na prefabrikovaných železobetónových nabíjaných základových pätkách, po obvode vystužených železobetónovým trámom. - základy pásové z prostého betónu. - nosná konštrukcia oceľová, montovaná. - sedlová strešná konštrukcia je súčasťou oceľovej konštrukcie stavby - podlahy v skladovacej časti haly sú liate z drátkobetónu so vsypovanou povrchovou úpravou. - v streche haly sú osadené svetlíky - vstup do skladovacej časti haly je zabezpečený hliníkovými rolovacími bránami. - vykurovanie skladovacej časti haly je riešené nástropnými plynovými žiaričmi VYBAVENIE STROJOV A STROJOVÝCH ZARIADENÍ:  . nárezové centrum uhlové – TOP SAW-N-E   . výkonná olepovačka hrán – SOLUTION-99 • veľkokapacitné obrábacie a zvrtávacie centrum (vertikálne), MODEL PILOT 20.08/7 • dopravníkové manipulačné systémy • baliaca linka – Model ERL-150-TI+B • drvič odpadu – Model LR 700 • CNC obrábacie centrum horizontálne s tvarovým olepovaním – PLANET MX1 • ďalšie strojové zariadenia, ktoré sú technologicky prepojené s vyššie uvedenými strojmi a tvoria súčasť týchto strojov INŽINIERSKE SIETE: - Objekt je napojený na vodovod z verejnej siete, plyn, kanalizáciu do ČOV a elektrinu CENA PRENÁJMU: -  cena prenájmu - na vyžiadanie - k cene je potrebné pripočítať DPH + platby za energie a odvoz odpadu LOKALITA: - areál sa nachádza blízko hlavného ťahu smerom na Vranov, - prístup je z hlavnej asfaltovej cesty, v blízkosti je čerpacia stanica, zastávka MHD  - prístup k objektu je po spevnených asfaltových komunikáciách UŽ 13&nb

Nehnuteľnosť na prenájom pre Vaše podnikanie na hlavnom ťahu medzi Košicami a Bratislavou pred vstupom do Košíc. Priestory ponúkajú 2.000m2 oplotenej voľnej plochy pre možnosť parkovania aj kamiónov, 300m2 skladových priestoroch z napojením na 240V a 380V, z napojením na úžitkovú vodu (dažďovú) zo zásobníka 10.000 L, Wifi internetove pripojenie. Skladové priestory ponúkajú taktiež niekoľko zamykateľných oddelených miestnosti s jednou halovou miestnosťou z 2 elektrickými garážovými bránami na diaľkove ovládanie s možnosťou vstupu nákladného vozidla do haly a možnej rôznej výroby v priestore haly. Areál má v celej časti spevnenú plochu, pred multifunkčnou halou vydláždený priestor a 2 samostatne oddelené vstupné elektricke brány 7m dlhé na diaľkové ovládanie strážené kamerovým a poplašním zariadením.. Priestory ponúkajú výnimočné miesto svojou polohou pred vstupom do Košíc, je vzdialené 5km od centra, 1 km od OC Optima a čo je vynikajúce pre logistiku 1 km od letiska v podstate na ceste na letisko kde sa nachádza priemyselná zóna s viacerými dôležitými firmami. Svojou výnimočnou polohou ponúkajú zároveň aj reklamu pri hlavnej ceste s umiestnením reklamy na multifunkčnej hale. Areál je možne rozdeliť na viacero priestor z dôvodu 2 samostatných elektrických vstupných brán na diaľkové ovládanie s napojením na elektrickú energiu a úžitkovú vodu. Využitie : Stavebniny, Autobazar, Autoservis, Strojný a nákladný autoservis, Spedična doprava, Kamionová doprava, Stavebná spoločnosť, Skladové priestory, Velkosklad, Parkovanie mechanizácie, Požičovňa, Predaj strojov, Predajňa dielov a pod. Veríme, že Vás Naša ponuka zaujala a tiež vidíte potencionál danej lokality pre Vašu spoločnosť ako My. V prílohe posielame zopár fotografii a prikladáme taktiež prezentačne video ktorý link stačí prekopírovať do prehliadača

Areál sa nachádza na Pražskej 35, Nitra. Budova má rozmery 20m x 50m, celková podlahová plocha je 1 000 m2, ktorá pozostáva z dvoch nadzemných podlaží. je zapojená na všetky IS - voda,plyn,elektrina, kanalizácia. Dispozície 1.NP: - predajňa - kancelária 2x - serverovňa - wc - skladové priestory s regálovou technikou Dispozícia 2.NP: - kancelária 4x - archív - zasadačka - kuchynka - wc - skladové priestory s regálovou technikou Pozemok okolo budovy je spevnený - asfalt a betón. Výmera pozemku je 3 300 m2, Prístup na pozemok je z dvoch ulíc - Pražská a Hornostavská. Areál bol vybudovaný pre administratívno - skladovú prevádzku s predajňou.. bol Naposledy bol využívaný ako veľkosklad náhradných dielov pre autá s malopredajňou.. Areál sa prenajíma vcelku. Cena nájmu bude stanovená dohodou. V prípade záujmu ma kontaktujte na tel.č.

STRONG REALITY, s.r.o.- POKORNÝ Miroslav z poverenia majiteľa nehnuteľnosti ponúkam na predaj budovu pre obchod, služby a administratívu v zastavanej časti mesta Dunajská Streda na sídlisku Boriny , len 10 minút chôdze od centra mesta.V objekte bol začiatkom marca 2022 namontovaný nový elektrický kotol a nové radiátory. Stavba je prízemná, nepodpivničená, zastrešená je plochou strechou. V budove sa nachádza veľká hala , päť samostatných miestností , sprcha, WC. Zastavaná plocha budovy je 194 m2 , úžitková plocha je 177,87 m2. Pred budovou sa nachádza vlastný priestor na parkovanie štyroch osobných áut. ĎALŠIE MOŽNOSTI využitia budovy: vhodná ako autodielňa, sklad, veľkosklad potravín, na výrobu okien... Túto nehnuteľnosť nájdete iba v ponuke našej kancelárie, ktorá realizuje celý kúpno-predajný proces, vrátane financovania nehnuteľnosti, a to hlavne férovým prístupom ku klientom. Prosíme klientov, aby na obhliadke mali RÚŠKO i RUKAVICE, a takisto Vás prosíme o dodržanie bezpečného odstupu. Ďakujeme za Váš zodpovedný prístup! Cena tejto nehnuteľnosti : 200.000,- eur KONTAKT: Pokorný Miroslav alebo pokorny@ Text a fotografie sú autorským dielom a majetkom spoločnosti STRONG REALITY, s.r.o. Všetky naše ponuky nájdete na

Ponúkame Vám na predaj priemyselný areál v meste Lučenec, v ktorom sú skladové a výrobné haly, šatne, kancelária, soc. zariadenia... K dispozícii sú všetky inžinierske siete, trafo je na pozemku... Rozloha rovinatého pozemku je 7730m2. Objekt s pozemkom je vhodný na priemyselnú výrobu, veľkosklad.... Na pozemku je vybudovaný vstup pre kamióny - asfaltová prístupová cesta, väčšina pozemku je vyložená panelmi... Cena 35 €/m2 plus DPH Kontakt: ,,Reality Exkluzív“. Ponúkame obchod na kľúč! To znamená hradíme právny servis (návrh budúcej kúpnej zmluvy, návrh kúpnej zmluvy), hradíme poplatky u notára (overenie zmlúv), aj na katastri (kolky), zabezpečíme znalecký posudok, hypotéku.. Cena nami inzerovanej nehnuteľnosti je vždy konečná vrátane provízie. Energetický certifikát nebol vystavený.

Predám starší ale zachovalý bicykel Favorit, vo veľmi dobrom stave s príslušenstvom, pre fajnšmekrov. Je to pologaluska originál (sedadlo je už vymenené), vyrobený v Chebe a priamo z Chebu kúpený cez veľkosklad. Farba je modrá metalíza, stredná hlava je už vylepšená ložiskom namiesto venčekov. Prehadzovačka vpredu dvojka vzadu päťka. V prípade záujmu ma kontaktujte mailom alebo na uvedené tel.č. Ďakujem Len osobný odber.