vonkajšie posedenie - strana 47

EXKLUZÍVNE Vám ponúkame na predaj 4 - izbový rodinný dom vo vyhľadávanej lokalite v obci Tlmače okres Levice. Celková výmera pozemku je 1015 m2. Obytná plocha domu je 125 m2. Rodinný dom je 1-podlažný s potencionálnym podkrovným bývaním. V rodinnom dome sú inžinierske siete kompletne napojené na obecnú vodu, kanalizáciu, plyn a elektrinu. Dom je prízemný s podpivničení, konštrukcia stavby je zmiešaná, vonkajšie vchodové dvere a všetky okná sú plastové, v izbách sú plávajúce podlahy a pekné zachovalé parkety, dlažba s obkladom je v kúpeľni a toalete. Predná časť stavby je v pôvodnom stave a ďalšie obytné miestnosti v dome je prístavba. Pred rodinným domom je parkovacie miesto priamo z ulice. Chvíle trávené vonku spríjemní krásna a veľká slnečná záhrada s ovocnými stromami. Dispozícia: na prízemí je predsieň pri vstupe, chodba, priestranná obývačka, kuchyňa so špajzou, tri spálne, kúpeľňa s vaňou a WC. Vedľa vo dvore stojí samostatná prístavba s dvomi obytnými miestnosťami, kuchynkou, kúpeľňou a toaletou, ktorá je vhodná aj na podnikateľské účely. Veranda s krbom pri dome dáva možnosť a priestor na posedenie v letných mesiacoch. Dom sa nachádza v tichej lokalite mimo hlavnej cesty. Kompletná občianska vybavenosť – pošta, lekáreň, materská škôlka, základná škola, stredná škola, potraviny- BALA, COOP Jednota, Tesco, Praktický lekár pre deti a dorast. Pre menej náročných vhodný k okamžitému bývaniu, pre náročnejších vhodný na rozsiahlejšiu rekonštrukciu. Odporúčame vidieť! Uvedená cena je vrátane všetkých poplatkov, právneho servisu, sprostredkovateľskej provízie, vyhotovenie dokumentácie. V prípade záujmu vám zrealizujem bezplatný finančný servis za účelom kúpy tejto nehnuteľnosti / hypotekárny úver, spotrebný úver, stavebný úver.

EXKLUZÍVNE U NÁS! Realitná kancelária REALITA ponúka na predaj atraktívnu murovanú chatu v známej chatovej osade Bita - Dolné Krškany. Chata je poschodová, prízemie – vstup, nová kúpeľňa a toaleta, kuchyňa, samostatné 2 izby, poschodie – veľká miestnosť s prístupom z vonku. Na prízemní sa ďalej plynule dostanete do druhej kuchyne, veľkej komory prístupnej aj zo záhrady. Pod chatou sa nachádza klenbová pivnica s prístupom z chaty, v chate je ÚK – radiatory – elektrokotol novší prepojený na kotol na tuhé palivo, v chate je elektrina, má vlastnú studňu, plastové okná a iné. Je vo veľmi slušnom a zachovalom, pekná záhrada, 15 á pozemok, veľa ovocných stromov, vonkajšie posedenie. Dobrá poloha, zaujímavá ponuka! KÚPU CHATY NIE JE MOŽNÉ FINANCOVAŤ PROSTREDNÍCTVOM HYPOTEKÁRNEHO ÚVERU Viac informácií na t.č.

Dvojizbový apartmán sa nachádza v uzavretom areáli novopostavených apartmánových domov v lyžiarsko - turistickom stredisku Tále, v národnom parku Nízke Tatry. Je ukrytý v časti pôvabnej Bystrianskej doliny, pri brehu horského potoka Bystrianka, ktorý vytvára neopakovateľný žblnkot a je obklopený hustými ihličnato-listnatými lesmi. Jedinečnosť lokality zaliatej slnkom umocňuje pohľad na majestátne končiare najvyšších vrchov Nízkych Tatier. Je situovaný na prvom poschodí z piatich s výťahom, orientovaný na Západ o výmere 55m2 + terasa 8m2. Nachádza sa tu zádverie so vstavanou skriňou, obývacia izba s krbom, kuchyňa s kuchynskou linkou so vstavanými spotrebičmi a jedálenským kútom. Ďalej tu je priestranná spálňa so vstavanou skriňou a kúpeľňa s toaletou. Z obývačky je východ na terasu s výhľadom Chopok a okolitú prírodu. Na pohľadovú stranu už nie je možná žiadna výstavba a aktuálny stav je konečný. Ku apartmánu patrí pivnica, parkovacie miesto v garáži a druhé vonkajšie parkovacie miesto. Parkovacie miesta sú v osobnom vlastníctve a sú tiež predmetom predaja. Diaľkovo ovládané vykurovanie je riešené elektrickými konvektormi a podlahovým vykurovaním s rebríkovým radiátorom v kúpeľni. Taktiež je možné spríjemniť si dlhé zimné večeri zakúrením do krbu s teplovzdušnou vložkou, ktorá vykúri celý byt. V stráženom areáli sa nachádza prístrešok na posedenie a grilovanie pre majiteľov apartmánov. V susedstve areálu sú tenisové kurty, detské ihrisko a reštaurácia s tradičnou slovenskou kuchyňou aj rozvozom jedál (). Približne 1,5 km vzdialené je obľúbené lyžiarske stredisko Tále s umelým zasnežovaním, večerným lyžovaním a bežkárskymi traťami. Súčasťou strediska je 27 jamkové golfové ihrisko s detskou golfovou akadémiou (). Okúpať sa a relaxovať môžete ísť do vodného a wellness sveta v Hotely Bystrá () vzdialeného iba pár minút pešo, alebo do Hotela Partizán, prípadne Hotela Stupka na Táľoch. Pre náročnejších lyžiarov je vhodné 7 km vzdialené lyžiarske stredisko Chopok Juh so 45 km zjazdoviek na južnej a severnej strane () dostupného aj skibusom s neďalekou zástavkou. Apartmán sa využíva aj na krátkodobý prenájom s výborným hodnotením od klientov a má stálu klientelu. Podrobné informácie a ďalšie ponuky nájdete na Poschodie: 1 Počet poschodí: 5 Počet izieb: 2 Obytná plocha: 63m² Celková rozloha: 63m² Úžitková plocha: 63m² Vlastníctvo: osobné Odvoz odpadu: áno Voda: neuvedené Plyn: nie Internet: wifi Kúpeľňa: áno Vykurovanie: vlastné - elektrické Terasa: áno Pivnica: áno Garáž: áno Výťah: áno Parkovanie: áno Postavené z: Porotherm Zariadenie: zariadený Zateplený objekt: áno Krb: áno Klimatizácia: nie Káblová televízia: áno Predzáhradka: nie Bezbariérový prístup : áno Okná: drevené Orientácia: západná

AMOS reality v zastúpení majiteľa ponúka na predaj modernú rekreačnú chatu s pozemkom o rozlohe 429 m2, katastrálne územie Lozorno, okres Malacky. Kompletne zrekonštruovaná nehnuteľnosť s obytnou plochou cca 90 m2 pozostáva z prízemia a prvného poschodia, pričom nehnuteľnosť je čiastočne podpivničená. Dispozíciu chaty tvorí na prízemí: nová kuchyňa s elektrickými zabudovanými spotrebičmi spojená s jedálňou, vykurovaná s kachľami na pevné palivo, nová kúpeľňa s WC a Vrchné podlažie slúži ako nočná časť s dvoma obytnými spálňami. Budova je vybudovaná z y-tongu, zateplená polystirénom, pričom plášť tvorí fasádna omietka. Strešná krytina zn. BRAMAC je betónová. Voda je čerpaná z vŕtanej studne. Odpad je odvádzaný do žumpy ( 10 m3). V danej chatovej oblasti je zabezpečený vývoz smetí. Celý pozemok je oplotený, pričom predný drevený lakovaný plot je nový. Po rekonštrukcii r. 2020: rozvody vody (čerpadlo, nerezová expanzná nádoba 100+ litrov, el. bojler 100+ litrov), vonkajší nerezový komín, drevené masívne schody, elektrické rozvody a hromozvody, plastové 5-komorové okná a siete proti hmyzu, vstupné celosklenené posuvné dvere, závlahový systém v záhrade. Vykurovanie zabezpečuje elektrické podlahové kúrenie ako aj pec na kúrenie tuhým palivom. V priestore príjemnej priestrannej záhrady je vonkajšie terasové posedenie ( 12 m2) a kamenným externým krbom. Nehnuteľnosť spĺňa požiadavky na celoročné komfortné bývanie bez kompromisov. Predmetná chatová oblasť v krásnej prírode mimo rušného mesta je minimálne vzdialená od občianskej vybavenosti v obci Lozorno. V blízkosti sú možnosti na rybolov, člnkovanie, turistiku, rôznorodý šport, hubárčenie či iný relax na priehrade na periférii obce. K výslednej cene je potrebné pripočítať províziu vo výške 3% z ceny. V prípade spolupráce s AMOS reality s.r.o.: - oslobodení ste od poplatkov spojených s predajom nehnuteľnosti, - financujeme: právny servis – spracovanie zmluvy o budúcej zmluve, kúpnej zmluvy, návrhu na vklad do katastra, poplatky za výpis z listu vlastníctva a základný správny poplatok za návrh na vklad do katastra nehnuteľností, - bezplatne ponúkame služby hypotekárneho špecialistu SENIOR, ktorý Vám predloží minimálne tri ponuky na financovanie cez banku a zabezpečí Vám dojednanie najlepších podmienok v banke, - zabezpečíme výber súdneho znalca ako aj geodeta z nášho tímu, - preveríme stav nehnuteľnosti z právneho hľadiska a v prípade potreby doriešime právny stav nehnuteľnosti, - v prípade potreby predaja Vašej nehnuteľnosti, Vám poskytneme bezplatné poradenstvo, - zabezpečíme služby interiérového a exteriérového architekta, - vyriešime kompletný právny, realitný ako aj finančný servis pre Vás bezstarostne, pohodlne a bezpečne so zárukou vysokej odbornosti a diskrétnosti. Počet poschodí: 3 Počet izieb: 3 Dodatok k cene: ZĽAVA Zastavaná plocha: 60m² Celková rozloha: 90m² Rozloha pozemku: 429m² Vlastníctvo: os

Chata sa nachádza na brehu rieky Dunaj, v príjemnom tichom, až priam intímnom prostredí chatovej oblasti v katastri obce Radvaň n/ Dunajom, je vzdialená od brehu cca 40m. Chata je situovaná na 6,23 árovom pozemku, ktorého zadná časť je doslova oázou pokoja pre rodiny s deťmi, ale i pre dospelých, ktorí sa vyžívajú v príprave jedál na otvorenom ohnisku. Na našom území je to vďaka prekrásnemu toku, pieskovým i kamenistým plážam jedna z najvyhľadávanejších oblastí pre aktívny i pasívny odpočinok. Je to ideálne miesto pre rodiny s deťmi, ale i romantické pobyty vo dvojici. Jej poloha je ako stvorená na skutočný oddych a načerpanie tak prepotrebnej novej energie, ktorou Vás sila a pôsobenie tejto rieky nezištne obdarí. Cca 20 minút chôdze pešo po hrádzi smerom na Moču (bicyklom asi 5 minút), je možné si prenajať, po dohode s majiteľmi, mini basketbalové ihrisko – hra na jeden kôš, hojdačky, pieskovisko so šmýkačkou, mini-futbalové ihrisko či altán na rôzne posedenia a oslavy na pozemku Vily Adria, ktorá sa nachádza priamo na brehu Dunaja. Je to terasovitý pozemok štvrtý od konca Suttskej promenády. Celá oblasť sa rozprestiera na tektonickom zlome, vďaka čomu je región bohatý na termálne pramene. To vytvára všeobecne priaznivé predpoklady pre rekreáciu pri vode. V Patinciach, vzdialených 6 km, je vybudovaný areál rekreačných zariadení pri termálnych bazénoch, Wellness centrum s možnosťou masáží a vyžitia aj v horšom počasí. V Štúrove je obnovený areál termálnych kúpalísk Vadas so službami na vysokej úrovni. Hraničný prechod v Štúrove spája mesto s maďarským Ostrihomom, v ktorom je veľký novopostavený aqua-park. Vyhliadková plavba – z prístavu Patince (5,2 km) môžete absolvovať vyhliadkové plavby loďou po Dunaji. Počas plavby budete môcť spoznať okolitú prírodu Podunajska so zachovanými zvyškami lužných lesov. Informácie a nahlasovanie na recepcii hotela: + 421 35 79 08 500, Súkromná chata sa nachádza 23 km od Komárna (smer Štúrovo) v chatovej oblasti priamo pri Dunaji. Piesčitá pláž je priamo pri chate. Vonkajšie posedenie, gril, sauna Kuchyňa s elektrickou dvojplatničkou, chladnička, elektrická rúra, mikrovlnka, rýchlo varná kanvica, kávovar (pákový – na mletú kávu), komplet kuchynské vybavenie 2 kúpeľne s wc a sprchou (v jednej je vaňa), fén V hornej obývacej miestnosti klimatizácia TV, DVD prehrávač - Reštaurácie Sedliacka Čárda 650m (smer Komárno) - Reštaurácia Mlyn 1,1 km (smer Komárno) - Čárda Moča 1,3 km (smer Štúrovo) Nástupište – prístav na vyhliadkové plavby po Dunaji – 8 km Budapešť – 75 km Bratislava – 120 km Viedeň – 150 km Odporúčame obhliadku, ktorú si môžete dojednať na tel. čísle: -Jankó Tamás alebo napíšte email na janko.tamas81@ V prípade záujmu Vám vybavíme bezplatn

Ponúkame na prenájom luxusný 4 izbový byt svojou rozlohou, polohou a vybavením. Byt o rozlohe 134m2 sa nachádza v modernom dome v lukratívnej, novej lokalite v Nitre, kde sú situované len rodinné domy. Lokalita je výnimočná a vyhľadávaná. V tomto byte budete bývať v pohodlnom nadštandardnom priestore, s modernou technológiou a moderným zariadením. Byt ponúka 4 izby a veľkú krásnu 25 m2 terasu zastrešenú markízou. Celá nehnuteľnosť je vybavená vonkajšími hliníkovými žalúziami z elektrickým pohonom. Byt je zariadený a plne vybavený na bývanie: podlahové kúrenie a chladenie v celom byte, umývačka riadu, mikrovlnka, kompletné kuchynské vybavenie, pračka LG, sušička prádla Whirpool 8kg, drevené vonkajšie posedenie, vysokorýchlostný internet, 55 palcový 4K smart TV a iné spotrebiče. K bytu prislúcha aj záhradný domček k odloženiu väčších predmetov. Parkovanie prislúcha k tomuto bytu pre dve autá a je zahrnuté v cene nájmu. Byt je k dispozícii okamžite! Cena 1150,€/mesiac vrátane energií Bližšie informácie Vám poskytnem na tel.č.

Krásny 5 izbový Rodinný Dom Na predaj v obci Veľké Úľany, Rodinný dom s úžasnou atmosférou, kde sa môžete ihneď nasťahovať. Tento Dom je pripravený a vyladený do posledného detailu! Dom je vybavený v modernom kvalitnom štandarde podlahové kúrenie v celom dome, kuchynská linka šitá na mieru. Srdce domu tvorí obývačka s kuchyňou kde budete tráviť príjemné večery. Dom je ako stvorený pre vašu rodinu. Dispozícia domu: krásna vstupná chodba, technická miestnosť+ práčovňa, samostatné wc, hosťovská izba, kuchyňa, špajza, obývacia izba s výstupom na terasu. Na poschodí 2x detská izba, kúpeľňa s wc , spálňa s výstupom na terasu. Ďalším benefitom je Súkromie na terase ktoré si zamilujete, je ideálne na posedenie pri pohári dobrého vínka. Veľká slnečná záhrada, ktorá poteší oko ale aj dušu. Ideálne miery: Plocha pozemku: 720 m2 Úžit. plocha: 153 m2 Zast. plocha: 143 m2 Zaujímavé informácie o dome: tehla + zateplenie okná 3 sklo oplotenie pozemku kondenzačný plynový kotol + podlahové kúrenie teplovodné klimatizácia krb vnútorné dvere šité na mieru kuchynská linka šitá na mieru radiátor v kúpeľni upravená záhrada terasa 42m2 záhradný domček 24m2 skleník 2x4 náklady na bývanie 150eur vonkajšie osvetlenie domu a záhrady studňa Tento dom spája pokojné bývanie s malou vzdialenosť z Veľkých Úľan do Bratislavy 40 km, do Senca a do Galanty cca 15 km. Obec má výbornú občiansku vybavenosť ,Obecný úrad, Pošta, materské školy slovenská a maďarská, základná škola, zdravotne stredisko, lekáreň, obchody, reštaurácie, kultúrne zariadenia, knižnica, letné kúpalisko, športové rekreačné centrum - len 50 m od domu posilňovňa, multifunkčné ihrisko, tenisové kurty a bezprostredná blízkosť prírody a cyklotrasy. Domov si nekúpite, ten musíte zažiť sami. Cena nehnuteľností : 319.900eur Realitná kancelária - Xpert Reality Vám zabezpečí kompletný servis pri predaji nehnuteľností. Prostredníctvom nášho hypotekárneho špecialistu Vám zabezpečíme najvýhodnejšie financovanie nehnuteľnosti. Vďaka externej spolupráci s právnou kanceláriou ako aj internému právnikovi Vám garantujeme nadštandardný právny servis. Cena ponúkanej nehnuteľnosti zahŕňa: - vypracovanie potrebnej zmluvnej dokumentácie a realizáciu celej transakcie, - poplatky za overenie podpisov u notára, - asistenciu pri odovzdaní nehnuteľnosti a prehlásení energií a služieb, - ďalšiu potrebnú asistenciu podľa dohody. Ak Vás táto ponuka zaujala neváhajte ma kontaktovať nemeth@ , alebo na Počet poschodí: 1 Počet izieb: 5 Zastavaná plocha: 143m² Obytná plocha: 155m² Rozloha pozemku: 720m² Úžitková plocha: 155m² Vlastníctvo: osobné Odvoz odpadu: áno Voda: studňa a vodovod El. napätie: 230/400V Plyn: áno Kanalizácia: áno Internet: optika Kúpeľňa: vaňa a sprchovací kút Vykurovanie: vlastné - plyn Balkón: áno Te

Čistý horský vzduch a krásy Malej Fatry. U nás si užijete akčnú zimu a zážitky, na ktoré budete ešte dlho spomínať.. Drevenica sa nachádza Rezorte Drevenice Terchová, iba 2,5km od lyžiarskeho strediska s lanovkou v celoročnej prevádzke. Je rozdelená na dva úplne samostatné apartmány, oddelené zvukovo-izolačnou priečkou. Každý apartmán má: - kapacitu 6 osôb, - prízemie: zádverie, vstupná hala, kompletne vybavená kuchyňa všetkými spotrebičmi (umývačka riadu, el. varná doska, mikrovlnka, el. rúra), jedáleň, obývacia izba s pohodlnou rozkladacou sedačkou a krbom , WC a komora - podkrovie: 2x spálňa, jedna s dvomi samostatnými posteľami, druhá s manželskou posteľou, WC a kúpeľňa. V cene je drevo do krbu, uteráky, oblečené posteľné prádlo, upratovanie po pobyte. K dispozícii je: - vybavenie pre deti: detská stolička, stupienok, nočník, sedátko na WC - na požiadanie detská cestovná postieľka aj s rozkladacím matracom. - malé sánky s opierkou - wifi pripojenie, káblová televízia. - elektrický gril, - vonkajšie posedenie Možnosť stravovania v reštaurácii rezortu. Parkovanie pred drevenicou Wellness centrum sa nachádza v rezorte, len 3 min. chôdze od drevenice. Cena: počas lyžiarskej sezóny 160,- /noc/chata - minimálne 2 noci Cena: Silvester a Vianoce = jeden apartmán ešte voľný 200,- /noc/chata - minimálne 5 noci

Spoločnosť PROPHET REAL ponúka na predaj rekreačné zariadenie s možnosťou celoročného ubytovania priamo na svahu rekreačného strediska Pezinská Baba. Dvojpodlažná chata so zastavanou plochou 236 m2 a úžitkovou plochou 340m2 sa nachádza na obecnom pozemku s trvalou nájomnou zmluvou s mestom Pezinok ( cca 120€/rok ). Pozemok je možné od obce odkúpiť. V súčasnosti sa chata využíva na prenájom pre rôzne rodinné a spoločenské udalosti, oslavy, výročia, školy v prírode, školenia, zábavu priamo v prírode, ktorý sa pohybuje na úrovni 285,- €/noc. Priemerný ročný obrat za prenájom sa pohybuje nad 22.000 €.. Horné podlažie pozostáva z 8 izieb, 4 dvojlôžkových a 4 trojlôžkových, náraďovne, kuchyne, chodby a dvoch samostatných sociálnych zariadení so sprchami a toaletami, zvlášť pre dámy a pánov. Z horného podlažia sa dá prejsť na terasu. Dolné podlažie tvorí spoločenská miestnosť s krbom, posedením a biliardom, barom, saunou a vírivkou. Z dolného podlažia sa dá prejsť na pozemok s vonkajším ohniskom. Konštrukcia je kombinovaná - murovaná s drevenými panelmi, zateplená, plechová strecha. Vykurovanie a ohrev teplej vody elektrickým kotlom, nové radiátory. Napojenie na elektrinu, vodu, odpad je riešený žumpou. Chata bola kolaudovaná v roku 1997 a prešla rekonštrukciou v roku 2015. Za chatou je veľká terasa pre príjemné posedenie v letných mesiacoch, priestor obkolesený lesom s vonkajším ohniskom s možnosťou opekania, grilovania. Nachádzajú sa tu 3 lyžiarske trate s dĺžkou 500, 700 a 1 000 m a 5 vlekov v celkovej kapacite 3 120 osôb za hodinu. Sú tu trate na bežecké lyžovanie s dĺžkami 1, 2 a 5 km a dráha na sánkovanie. V letných mesiacoch si prídu na svoje MTB cyklisti a milovníci pešej turistiky, či hubári. Pezinská Baba patrí medzi TOP vyhľadávané oblasti zimnej aj letnej rekreácie v Malých Karpatoch, jedná sa teda o vynikajúcu investičnú príležitosť. CENA: 235.000,- € Zabezpečíme kompletný právny servis spojený s prevodom nehnuteľností. Pre obhliadky volajte. Rastislav Jajcay PROPHET REAL Počet poschodí: 2 Počet izieb: 14 Dodatok k cene: , vrátane provízie Zastavaná plocha: 236m² Obytná plocha: 340m² Úžitková plocha: 340m² Vlastníctvo: osobné Stav: čiastočne prerobený El. napätie: 230V Plyn: nie Kanalizácia: žumpa Internet: wifi Vykurovanie: vlastné - elektrické Pivnica: áno Garáž: nie Parkovanie: vonkajšie Inžinierske siete: áno Postavené z: Zmiešané Zariadenie: zariadený Zateplený objekt: áno Strecha: pôvodná Bazén: interiérový Krb: áno Klimatizácia: nie Káblová televízia: nie Bezbariérový prístup : nie Okná: plastové Terén: mierny svah

041-12-BZAU3 Bohumír Zaujec z realitnej kancelárie BeMi Vám ponúka na predaj priestranný 5 izbový rodinný dom v obci Bidovce, dostupnej z mesta Košice do 15 minút. Na prvom vyvýšenom podlaží domu sa nachádza denná časť s obývacou izbou prepojenou s miestnosťou pre kuchyňu s jedáleň, kúpeľňa, samostatné WC, komora a technická miestnosť. Nočná časť na druhom poschodí obsahuje 4 spálne, samostatný šatník a príjemnú galériu. Dom má využiteľné podkrovie. V dome sú všetky inžinierske siete (elektrina, plyn, mestský vodovod a kanalizácia), kúrenie je radiátorové na plynový kotol, s možnosťou využitia kotla na tuhé palivo. K domu patrí vonkajšie posedenie a garáž. Okolitý pozemok má 700 m2. Kúpna cena zahŕňa kompletný servis realitnej kancelárie. Viac informácií o nehnuteľnosti Vám radi poskytneme na našich kontaktoch. BeMi realitná kancelária je celo-slovenská realitná kancelária s 20 ročnou pôsobnosťou v oblasti sprostredkovania predaja a prenájmu nehnuteľností. Pre financovanie nehnuteľnosti môžete využiť naše hypotekárne poradenstvo. Pre virtuálnu 3D prehliadku domu môžete skopírovať nasledujúci link do Vášho internetového prehliadača my./show/?m=9kPPfDoDCiR

Len u nás na predaj tento krásny, priestranný 4 izbový rodinný dom, ktorý je ideálny na bývanie s možnosťou podnikania v obci Nový Salaš, Košice – okolie. Rodinný dom leží na pozemku o výmere 1600m2 a má 200m2 obytnej plochy plus podkrovie a pivnica. K domu patrí aj garáž, kotolňa, kôlnička a stolárska dielňa. Na prízemí rodinného domu sa nachádza priestranná kuchyňa, obývačka a veľká kúpelňa spojená s práčovňou, na poschodí sú dve detské izby, spálňa a priestranný šatník s kúpelňou. Dom je veľmi útulne zariadený a pôsobí veľmi príjemným dojmom. Veľký dvor ponúka rôzne možnosti využitia, nachádza sa tam detské ihrisko, domček v korunách stromu, vonkajšie posedenie, miesto pre bazén a ležadlá, miesto pre parkovanie troch áut, ovocné stromy, orech – veľká udržiavaná záhrada, ktorá ponúka priestor na oddych a relax. Rodinný dom je pripojený na elektrinu, je napojený na vlastnú studňu a má žumpu. Dom má aj kamerový systém. Nového majiteľa určite poteší výborná pokojná lokalita obklopená krásnou prírodou, takže si tu užijete aj prechádzky do lesa a hubárčenie. Obec Nový salaš je vzdialená od Košíc 29km, v obci sú potraviny, veľká moderná materská škôlka, futbalové ihrisko – všetko ostatné nájdete v obci Slanec, ktorá je vzdialená iba pár minút cesty, _________________ Cena: 233.900 € vrátane všetkých poplatkov spojených s prevodom nehnuteľností a profesionálnymi službami realitnej kancelárie. Ak hľadáte priestranný, zrekonštruovaný rodinný dom s veľkým pozemkom, obkolesený prírodou, kde si užijete bývanie v pokoji, bezpečné miesto pre svoju rodinu a zároveň miesto pre svoje podnikanie, neváhajte nás kontaktovať a dohodnite si obhliadku na doleuvedenom čísle ešte dnes.

Exkluzívne ponúkame na predaj luxusný REKREAČNÝ VILA DOM v rezidencii SLNEČNÁ LAGÚNA na brehu Zemplínskej Šíravy, ktorý získal ocenenie STAVBA ROKA. Novo vybudovaný resort Slnečná Lagúna ponúka deväť vila domov priamo na brehu slovenského mora Zemplínskej šíravy na Medvedej hore s najkrajšou plážou, príjemným vstupom do vody s možnosťou vodných aktivít – jachting, vodné skútre, vodné lyžovanie a iné. Kúpou vila domu sa stávate rezidentom resortu Slnečná Lagúna a získavate aj viaceré benefity v priľahlom rekreačnom zariadení Sun Beach Resort. Z každého vila domu sa vám naskytne jedinečný výhľad na vodnú hladinu Zemplínskej Šíravy. Ranné zobúdzanie s nádherným výhľadom, či večerné posedenie pri západe slnka naberie na Vašej terase nový rozmer. Ku každému vila domu prislúcha aj pozemok a minimálne jedno parkovacie státie na súkromnom parkovisku s povoleným vjazdom iba pre rezidentov. Vstup do resortu viete ovládať z domu, ale aj z mobilu, ak napríklad čakáte hostí. Vnútorná dispozícia pozostáva zo vstupnej chodby, 2x kúpeľne, troch spální a kuchyne spojenej s obývačkou. Z obývačky a spálne máte prístup na krásnu terasu o rozlohe 30 m2. Zastavaná plocha domu je 116 m2 + priľahlý pozemok 89 m2 a parkovacie státie. Vila dom sa predáva v stave holodom s možnosťou dokončenia na kľúč. V cene holodomu je: - 1x parkovacie státie ( LV od parkingu ) - Zahrnutá spoločná investícia do areálu ( cesty, chodníky, oplotenie, oporné múry ), brány, centrálneho kamerového systému a wifi - 3x HS portál na terase - 2x Klimatizácia ( vonkajšia a 2x vnútorná jednotka ) - Centrálna rekuperácia celého domu - Skryté vonkajšie elektrické žalúzie - 4x nerezová konzola so zabudovanými troma výsuvnými elektrickými makízami GARDENA - sadrokartónové stropy - predpríprava na vnútorný krb Slnečná Lagúna sa nachádza v najkrajšej a najvyhľadávajnejšej lokalite na Zemplínskej šírave. Rekreačná oblasť láka najčistejšou vodou s plytkým vstupom, pokojnou hladinou vhodnou na plávanie, alebo i kotvenie jácht, či prekrásnou panorámou poloostrova vulkanického pôvodu, ako i malým a jediným ostrovčekom Zemplínskej šíravy. V letných mesiacoch je práve táto lokalita vyhľadávaná turistami z celého Slovenska, ale i zahraničia. Cena na vyžiadanie V cene je zahrnutý kompletný realitný a právny servis aj poplatky spojené s prevodom nehnuteľnosti. V prípade záujmu vieme zabezpečiť výhodnú hypotéku a poistenie. Osobnú obhliadku si môžete dohodnúť na našom čísle . Sme členom združenia realitných kancelárií Slovenska. Bývajte s nami! Bývajte v pohode a bez starostí :) Počet poschodí: 1 Počet izieb: 4 Zastavaná plocha: 116m² Obytná plocha: 92m² Celková rozloha: 205m² Rozloha pozemku: 89m² Úžitková plocha: 92m² Vlastníctvo: osobné Stav: holopriestor Odvoz odpadu: áno Voda: verejný vodovod El. napätie: 230V Plyn: nie Kanalizácia: áno Internet: lokálny po

Máte podnikateľského ducha a radi by ste podnikali v gastronómii a v ubytovacích službách? Chýbajú vám k naplneniu vášho sna vhodné priestory a kompletné vybavenie? Ak áno, predstavujeme vám nehnuteľnosť, ktorá bude spĺňať všetky vaše požiadavky. V zastúpení klienta ponúkame na predaj reštauráciu s penziónom v Špačinciach na pozemku s rozlohou 2168m2. Kapacita reštaurácie je 80 osôb a na rozlohe cca 200m2 ponúka dostatočný a veľkorysý priestor na usporadúvanie rôznych typov slávností a podujatí. Veľkou výhodou reštaurácie je samostatná miestnosť pre cca 20 ľudí, ktorá zabezpečí súkromie aj pre menšie skupiny ľudí. Priestory reštaurácie sú vybavené 4 klimatizačnými jednotkami. O hostí bude postarané v kompletne vybavenej kuchyni o rozlohe cca 40m2, ktorá zahŕňa konvektomat, plynové sporáky, veľké chladničky a mrazničky, pec na pizzu, umývačku riadu a mnohé iné. Kuchyňa je vybavená klimatizáciou a odsávaním. Súčasťou reštaurácie je kompletne vybavený barový pult s profesionálnym presso strojom, chladiacou vitrínou, umývačkou pohárov a čapovacím pultom. Samozrejmosťou sú sociálne zariadenia pre hostí. Za reštauráciou sa nachádza z časti prestrešené vonkajšie posedenie a veľké detské ihrisko so šmykľavkou, hojdačkami a pieskoviskom. V tesnej blízkosti ihriska sú lavičky. Trávnaté plochy sú vybavené manuálnym zavlažovacím systémom. Na prvom nadzemnom podlaží sa nachádzajú priestory na rozlohe cca 280m2, ktoré slúžia na ubytovanie ľudí. Ubytovacie zariadenie je začlenené podľa vyhlášky Ministerstva hospodárstva ako dvojhviezdičkový penzión. Kapacita penziónu je 16 lôžok, ktoré sú rozdelené v 8 komfortných izbách. V prípade potreby je možnosť navýšenia kapacity lôžok vďaka 2 prístelkám. Každá z izieb má samostatnú kúpeľňu so sprchovacím kútom a toaletou. O pohodlie a komfort sa postará TV na každej izbe. Výhodou penziónu a reštaurácie je veľké súkromné parkovisko, ktoré sa nachádza zo zadnej strany nehnuteľnosti. Každý z ubytovaných hostí má ovládač k rampe, ktorá zabezpečuje vstup na parkovisko. Parkovisko pre cca 25 áut a taktiež celé priestory reštaurácie a penziónu sú strážené kamerovým systémom a alarmom. Výhodou parkoviska je jeho veľkosť a súkromná príjazdová cesta, vďaka ktorej môžu na parkovisku parkovať aj autobusy. Pred nehnuteľnosťou sa nachádza 5 parkovacích miest. Nehnuteľnosť bola skolaudovaná v roku 2009. Obvodové múry sú z ytongu hrúbky 375mm a sú zateplené 30mm polystyrénom. Železobetónová deka a keramické stropy sa postarajú o dokonalé odhlučnenie reštaurácie od ubytovaných hostí. Stropy vo vrchnej časti sú zo sadrokartónu a sú zateplené 180 mm izoláciou. Povala na streche je čiastočne pochôdzna. Všetky okná v reštaurácii, kuchyni a na chodbách vrátane vchodových dverí sú plastové v drevenom dekore. Strešné okná v penzióne sú značky FAKRO. Strecha je pokrytá betónovou škridlou značky BRAMAC. Kúrenie je zabezpečené 2 plynovými kondenzačnými kotlami BAXI a PROTHERM Medveď poloturbo. V prípade záujmu je m

Ponúkam do prenájmu 4 izbový byt v novostavbe rodinného domu s terasou. Úžitková plocha bytu s terasou je 135 m2. Samotná terasa ma 25 m2 a zastrešenie terasy je formou markízy. Novostavba je situovaná v Nitre - časť Chrenová. Celá nehnuteľnosť je vybavená vonkajšími hliníkovými žalúziami z elektrickým pohonom. Byt je zariadený a plne vybavený na bývanie: podlahové kúrenie a chladenie v celom byte, umývačka riadu, mikrovlnka, kompletné kuchynské vybavenie, pračka LG, sušička prádla Whirpool 8kg, drevené vonkajšie posedenie, vysokorýchlostný internet, 55 palcový 4K smart TV a iné spotrebiče. K bytu prislúcha aj záhradný domček k odloženiu väčších predmetov. Všetko je funkčné a nové. Výdavky na všetky energie a služby sú v sume 300€ : na vodu, plyn, elektrinu, internet, TV. Predplatené sú v cene aj prémiové programy NETFLIX. Byt je ideálny pre rodiny s deťmi. Byt sa nachádza v novej lokalite kde sú len rodinné domy na ulici Pod Novosadmi, novo vybudované cesty, osvetlenie, chodníky. Cena nájomného je 850 € + 300 € ( energie ). Žiadne nedoplatky za energie si neúčtujem ani po zvýšení energií v roku 2023. 2 x parkovacie miesto v cene nájmu. KONTAKT NA MAJITEĽA : email : dusanliska2@ Byt je voľný od 15.Februára 2023 a som majiteľom nehnuteľnosti.

Ponúkame na prenájom luxusný 4 izbový byt svojou rozlohou, polohou a vybavením. Byt o rozlohe 134m2 sa nachádza v modernom dome v lukratívnej, novej lokalite v Nitre, kde sú situované len rodinné domy. Lokalita je výnimočná a vyhľadávaná. V tomto byte budete bývať v pohodlnom nadštandardnom priestore, s modernou technológiou a moderným zariadením. Byt ponúka 4 izby a veľkú krásnu 25 m2 terasu zastrešenú markízou. Celá nehnuteľnosť je vybavená vonkajšími hliníkovými žalúziami z elektrickým pohonom. Byt je zariadený a plne vybavený na bývanie: podlahové kúrenie a chladenie v celom byte, umývačka riadu, mikrovlnka, kompletné kuchynské vybavenie, pračka LG, sušička prádla Whirpool 8kg, drevené vonkajšie posedenie, vysokorýchlostný internet, 55 palcový 4K smart TV a iné spotrebiče. K bytu prislúcha aj záhradný domček k odloženiu väčších predmetov. Parkovanie prislúcha k tomuto bytu pre dve autá a je zahrnuté v cene nájmu. Byt je k dispozícii okamžite! Cena 1150,€/mesiac vrátane energií Bližie informácie Vám poskytnem na tel.č. Poschodie: 1 Počet poschodí: 2 Počet izieb: 4 Obytná plocha: 110m² Celková rozloha: 134m² Úžitková plocha: 110m² Vlastníctvo: osobné Odvoz odpadu: áno Voda: neuvedené Internet: optika Kúpeľňa: áno Vykurovanie: vlastné Terasa: áno Parkovanie: áno Postavené z: tehla Zariadenie: zariadený Zateplený objekt: áno Klimatizácia: áno Káblová televízia: áno Predzáhradka: neuvedené

Ponúkame na predaj novostavbu 3-izbového nízkoenergetického rodinného domu v lokalite rekreačná oblasť vo Vojke nad Dunajom. Nehnuteľnosť sa nachádza v stráženej rekreačnej oblasti s priamym prístupom ku jazeru so zriadenými plážami iba 3 km od samotnej Vojky nad Dunajom. Pozemok o rozlohe 392 m2 ponúka priestor na terasové posedenie, domček na záhradné náradie, jacuzzi, veľký gril, predpripravený povrch pre bazén a závlaha na trávnik zabezpečuje takmer celoročnú zeleň. Areál zároveň ponúka možnosť prenájmu tenisových kurtov, beach volejbalového ihriska, kosenie trávnikov a osvetlenia v cene mesačných nákladov. Rodinný dom: 2x spálňa, priestranná obývacia izba spojená s kuchyňou a jedálenským kútom, kúpeľňa s vaňou a WC. V technickej miestnosti sa nachádza práčka a dom disponuje aj samostatnou špajzou. Krb v obývacej izbe vytvára príjemné teplo a pocit domova, zatiaľ čo podlahové kúrenie vo zvyšku domu vykuruje ostatné miestnosti. ✅ tichá rekreačná oblasť ✅ vnútorné parkovanie pre 2 autá + vonkajšie parkovanie ✅ záhrada s možnosťou pestovania, grilovania a iných voľnočasových aktivít ✅ priamy prístup do jazera a predpripravená pláž ✅ 24hod strážený areál s vrátnicou ✅ klimatizácia v dome ✅ rýchla dostupnosť do Bratislavy Pre lepšiu predstavivosť si pozrite virtuálnu prehliadku a prelet dronom. V prípade potreby Vám vieme zabezpečiť komplexné financovanie na mieru v ktorejkoľvek banke s výhodnejším ako bežným úrokom. ___________________________________ We offer you for sale a newly built 3-room low energy family house in the recreation area of Vojka nad Dunajom. The property is located in guarded recreation area with direct access to the lake with established beaches only 3 km from Vojka nad Dunajom. Land with an area of 392m2 offers space for sitting on terrace, tool house for garden work, jacuzzi, large grill, surface prepared for a pool and lawn irrigation ensures almost year round greenery. The complex also offers the possibility of renting tennis courts, a beach volleyball court, lawn mowing and lighting at the price of monthly costs. Family house: 2x bedrooms, spacious living room with kitchen and dining area, bathroom with bathtub and toilet. There is a washing machine in the utility room and the house also has a separate pantry. The fireplace in the living room creates a pleasant warmth and a feeling of home, while the underfloor heating in the rest of the house heats the other rooms Land under the house is rented from CRESCO company for 99 years, and contract is renewed each time after change of the owners. ✅ quite recreation area ✅ indoor parking for 2 cars + outdoor parking ✅ garden with the possibility of growing, grilling and other leisure activities ✅ direct access to the lake and prepared beach ✅ 24/7 guarded area with a gatehouse ✅ air conditioning in the house ✅ quick access to Bratislava For better imagina

Realitný maklér Fazika Miroslav a BV REAL realitná kancelária ponúka exkluzívne na predaj rodinný dom so záhradou a garážou v obci Sebedražie, okres Prievidza. Dom je po kompletnej rekonštrukcii a pozostáva z podpivničenej prístavby, prízemia, poschodia a garáže postavenej vedľa domu. Je prispôsobený aj pre viacčlennú rodinu, prípadne aj na dvojgeneračné bývanie napr. rodičov na jednom poschodí a detí na druhom poschodí, prípadne by sa dalo na jednom poschodí bývať a druhé prenajímať. Celý dom pozostáva z 2 kuchýň, 2 kúpeľní, 6 izieb, predsiení, chodieb a kotoľne, ktorá sa nachádza v prístavbe. Každé poschodie má samostatnú kuchyňu, kúpeľňu, na každom poshcodí sú 3 izby a urobený aj vlastný vchod. Poschodia sú vnútri vzájomne prepojené schodiskom, v prípade zájmu je možné otvor aj uzavrieť, aby boli samsotatné poschodia. Na celom dome boli vymenené plastové okná, výmena dverí do obložkových zárubní, vymenené bezpečnostné vchodové dvere, znižované stropy s bodovými svetlami, nová strecha s novou krytinou, nové okapy, rekonštrukcia eletroinštalácie, vodoištalácie, odpadov, podlahy, stierky, zateplenie a nová fasáda domu, nové kúrenie s novými radiátormi, obklad prístavby, zámkové dlažby, Na prízemí je v kuchyni rohová kuchynská linka s nerezovým dresom, sporák, digestor, obklad stien, plávajúca podlaha. V kúpeľni je rohová vaňa s vírivkami, záchod, priestor na práčku, umývadlo s kúpeľňovým nábytkom, zrkadlo s podsvietením, rebrovitý radiátor, obklady a dlažba. Ďalej sa na prízemí nachádzajú 3 izby, predsieň a chodba, schody na poschodie. Na poschodí sa nachádza rohová kuchynská linka v tvare U s nerezovým dresom a vstavanými spotrebičmi, odsávač pár, obklad. Kuchyňa je spojená s priestrannou obývačkou s východom na terasu s posedením. Ďalej sa tu nachádza kúpeľna so sprchovým kútom, priestorom na práčku, umývadlo, kúpeľňový nábytok. rebrovitý radriátor, ďalej na poschodí je WC s umývadlom, bidet. Na poschodí je vstupná predsieň, 3 izby. V prístavbe za domom sa nachádza miestnosť, kde sa nachádza kotoľňa s plynovým kotlom, bojlerom na teplú vodu a skladový priestor a čerpadlom na studňu, ktorá sa nachádza za domom. Vedľa domu sa nachádza ďalšia stavba, pôvodne využívaná na garáž a teraz využívaná na skladové priestory. Ďalej za dom sa nachádza priestor na vonkajšie posedenie a grilovanie, záhrada s ovocnými a okrasnými stromami a kríkmi, so skleníkom, volierou pre psa a priestory s klietkami na chov zvierat. Za záhradou je ešte ďalší pozemok, ktorý patrí urbarátu a majiteľ domu ho má dlhodobo v prenájme. Pozemok je riadne oplotený a čiastočne aj murovaným plotom. Pred domom nachádza predzáhradka a vydláždené miesto na parkovanie aj viacerých áut. Veľkosť celého pozemku vrátane domu a záhrady je 765 m2. Do domu sú dotiahnuté všetky inžinierske siete, elektrika, voda aj plyn a má aj namontovaný satelit, napojený je na obecnú kanalizáciu. Dom sa predáva podľa dohody

Predám rodinný dom v Bielych Karpatoch v obci Nová Bošáca na výnimočnom a rozprávkovom mieste na ktorom je cítiť pokoj a krásu jednoduchého života v blízkosti a spojení s prírodou. Rodinný dom je novopostavený v roku 2003 podľa pôvodného sedliackeho domu. Dom 3+1 vhodný na trvalé bývanie alebo ako chalupa. V dome je zavedená voda (vŕtaná studňa r.2017) elektrina, internet, kúpeľňa s WC, komora, kúrenie drevom vo sporáku a krbe. Vonkajšie kryté posedenie s možnosťou rozšírenia domu o ďalšie dve veľké a priestranné miestnosti. Dom sa predáva s pozemkom 10 árov ktorý tvoria dve záhrady pred domom a dvor. V Záhrade sú pôvodné staré odrody ovocných stromov a kríkov udržiavané bio spôsobom. Cena za dom je 160 000 eur/ s možnosťou dohody. K domu je možné prikúpiť pozemky poľnohospodárskej pôdy a trvalého tráv. porastu. Viac info o dome a okolí, dohoda obhliadky domu.. Obhliadku priamo s majiteľom nehnuteľnosti si môžete dohodnúť na webovej stránke prevádzkovateľa v sekcií nehnuteľnosti po zadaní ID 104122

Realitná kancelária RE/MAX ponúka exkluzívne na predaj slnečný, rovinatý pozemok v obci Pitelová, neďaleko mesta Žiar nad Hronom. Pozemok je určený na výstavbu rodinného domu alebo rekreačnej chaty. K pozemku prináleží murovaná pivnica (9,6m2) a mobilný dom (23m2). Celková výmera pozemku je 893m2 a je ohraničený plotom. Opis pozemku: Jedná sa o pozemok parcely registra „C" obdĺžnikového tvaru (dĺžka – 70m, šírka – 14m). Na pozemku je elektrická prípojka a tiež vodovodná prípojka od obce. Plyn a kanalizácia sa v obci nenachádzajú – možnosť vybudovania žumpy. Obec Pitelová má však vypracovaný nový program rozvoja, z ktoré vyplýva, že v najbližšom období by v obci mohla byť vybudovaná kanalizácia. V zadnej časti pozemku leží pivnica s dvomi miestnosťami. Za pozemkom je jemný spád cez ktorý preteká potôčik, čo dotvára príjemnú atmosféru prostredia. Mobilný dom: Dom je situovaný z časti nad murovanou pivnicou. Mobilný dom sa skladá z 1 miestnosti, kuchyne, komory a WC so sprchou (voda je odvádzaná do septiku). Ponúka tak všetko vybavenie potrebné pre základné potreby človeka. Pri dome sa nachádza altánok s prístreškom, ktorý je možné v letných mesiacoch využiť na vonkajšie posedenie. Lokalita: Obec Pitelová leží v južnej časti Kremnických vrchov na výbežku Žiarskej kotliny. V obci sa nachádzajú potraviny aj autobusová zastávka. Do mesta Žiar nad Hronom je to len 10 minút autom. VÝHODY PRE NOVÉHO MAJITEĽA: -rovinatý, upravený pozemok -krásne prostredie v lone prírody -mobilný dom k užívaniu -priestranná murovaná pivnica -výhodná cena pozemku DOSTUPNOSŤ AUTOM: SKI Skalka – 30 min. Zvolen – 20 min. Kremnica – 20 min. Banská Štiavnica – 30 min. Bratislava – 1 hod. 40 min. CENA: 44.800€ vrátane poplatkov za kompletný servis realitnej kancelárie RE/MAX s garanciou kvality ISO 17024

Ponúkame Vám na predaj 2 izbový byt Miloslavov, Sekvojová. Plocha: úžitková 62m2. Nachádza sa na 1. poschodí s výťahom. Podlaha: plávajúca, dlažba. Steny: stierky. Okná: plastové. Vybavenie kúpeľne: klasická vaňa.Stav objektu: novostavba. Kúrenie: podlahové.Výhody: slnečný, tiché prostredie, obchody, zateplený bytový dom. Cena 155 000 € Výhodou bytu je, že sa nachádza v peknej, rodinnej a tichej lokalite a budúci majiteľ si môže byt zariadiť a navrhnúť presne podľa svojich predstáv. K bytu prináleží pivnica a taktiež vonkajšie parkovacie miesto priamo pod oknom. Ďalšou veľkou výhodou je priestranný balkón o výmere 5,7 m2. Je tam dostatok priestoru na príjemné posedenie. Lokalita: Bytový dom sa nachádza v pokojnej časti obce Miloslavov, časť Alžbetin Dvor. Obec je od Bratislavy vzdialená 15 km, rýchla dostupnosť je zabezpečená vlakom alebo autobusom. Na cestu autom môžete využiť hneď niekoľko príjazdových komunikácií vrátane rýchlostnej cesty R7. Lokalita disponuje plnou občianskou vybavenosťou - obchody ( Billa, Teta), lekáreň, ambulancia lekára, pošta, kaviareň, reštaurácie, základná škola, škôlky, detské ihriská. Je tu aj fitness centrum a plavecký bazén. VÝHODY: -kompletná občianska vybavenosť -jednoduchá dostupnosť do mesta -kľud a súkromie -novostavba - parkovacie státie - nízke náklady - podlahové kúrenie - rekuperácia -vlastný elektrický kotol U NÁS STE SPRÁVNE: - Prvotriedny kompletný servis a služby! - Na našom webe nájdete stovky nehnuteľností! - Stovky spokojných klientov! - Poradíme Vám ako najlepšie kúpiť alebo predať nehnuteľnosť! - Naši makléri sú pravidelne preškolený! - Pri exkluzívnych zmluvách robíme aj video-obhliadky! - Inzerujeme na viac ako 200 portáloch! - Zmluvy garantované právnikom! - Robíme všetko preto aby sme boli stále lepší! © Text a fotografie sú autorským dielom a majetkom realitnej kancelárie JKV REAL! S priateľským pozdravom, Mário Blažej Realitný maklér mobil: e-mail: blazej@