vysne opatske - strana 13

014-112-BRTE Ponúkame Vám na predaj 2-izbový byt v bytovom dome Pinewood apartment vo Vyšných Ružbachoch. Apartmán je možné užívať alebo prenajímať celoročne keďže svojou výbornou lokalitou ponúka množstvo príležitosti ako pre športových nadšencov (turistika, cyklistika, lyžovanie, skialping ...) tak aj pre tých ktorý si chcú oddýchnuť a zregenerovať (Kráter, termálne kúpalisko Izabela, kúpele Vyšné Ružbachy - Wellness, masáže, liečebné procedúry ...). V obci sa taktiež nachádza Medzinárodné sochárske sympózium a neďaleko obce hrad Stará Ľubovňa, Nestville park, Pieninský národný park ... Vrchol lyžiarskeho svahu sa nachádza cca 50m od apartmánového domu ktorý ponúka aj úschovňu lyží. Apartmánový dom taktiež ponuka bezproblémové, bezplatné parkovacie miesta. 3D OBHLIADKA: my./show/?m=ssPn5EEEz9x VIDEOOBHLIADKA: /wxCwUfPamyI Cena: 99 000 € NAŠE CENY SÚ VRÁTANE PROVÍZIE ZA KOMPLETNÝ SERVIS A SÚ SCHVÁLENÉ MAJITEĽOM NEHNUTEĽNOSTI. V prípade záujmu alebo akýchkoľvek otázok na danú nehnuteľnosť nás neváhajte kontaktovať. Ponúkame: Prvotriedne služby v oblasti predaja a prenájmu nehnuteľností Právne služby našich právnikov – prevodcov, odborníkov na problematiku realitného práva Služby potrebné na vybavenie finančných prostriedkov Vypracovanie a zaistenie potrebných zmluvných podkladov a dokumentácie Zhotovenie fotografií nehnuteľností Pomoc pri jednaní s úradmi (Kataster nehnuteľností, stavebný úrad atd.)

Chatový pozemok

Pozemok na komerčné využitie v obci Bežovce

Jedinečný pozemok na výstavbu chaty v lesíku, k pozemku je aj parkovisko priamo od cesty, spolu 1000m2. Pozemok sa nachádza v chatovej oblasti nad kúpeľmi k.ú. Vyšné Ružbachy, smer lyžiarske vleky na parcelách 2525/16, 2525/25, 2525/29 na výstavbu plus parkovisko. Elektrická prípojka zapojená na pozemku, vodovod a kanalizácia prechádzajú cez pozemok parkoviska. Vaše cenové ponuky posielajte e-mailom, pri serióznom záujme osobne hranice ukážem.

Jadrove vrtanie/ Rezanie betónu - SL - Realizácia do 24 hod.

ID: 3830 Ponúkame na predaj pozemok s možným komerčným využitím v obci Bežovce: - nachádza sa 11 km od hraničného priechodu Vyšné Nemecké, 18 km od Sobraniec, - pozemok s celkovou výmerou 11980 m2, rozmery cca 50 x 240 m, - možné komerčné využitie ako autobazár, pneuservis, stavebniny, odstavná plocha, atď. - na začiatku pozemku je hlavný vstup a strážny domček, - pozemok je oplotený, vyasfaltovaný, so značením parkovacích miest, vybavený hasiacimi prístrojmi, Zabezpečíme Vám kompletný servis pri vybavení hypotéky – bezplatne, rýchlo a výhodne. CENA: 85.000,-EUR Tel.

Remeselné a stavebné práce

Jadrové vŕtanie / Rezanie panelu / stavebne prace / Stará Ľubovňa / Nová Ľubovňa / Vyšné Ružbachy / Podolínec / Lipany / Ľubotín / Plavnica / Slovensko Ponúkame služby: -Jadrové vŕtanie do 350mm (Podľa potreby vytváranie väčších otvorov, pomocou jednotlivých vrtov) -Rezanie panelu stenovou pílou do hrúbky 730mm - podrezávanie základov, podrezanie základov -Rezanie ručnými pílami - podrezávanie základov, podrezanie základov -Rezanie panelu diamantovým lanom do hĺbky/ hrúbky/ šírky viac ako 730mm - podrezávanie základov, podrezanie základov Volajte/ píšte, reagujeme okamžite. -Prelomová technológia v tvorbe otvorov rôznych veľkostí. -Vŕtame a Režeme do kameňa, železobetónu, prostého betónu, pórobetónu (YTONG, Porfix), tehly. -Vŕtanie využiteľné najčastejšie pri zmene vedenia klimatizácie, kanalizácie, odvetrania, rekuperácie, vody alebo iného technologického potrubia. Vŕtame aj diery do panelu na elektroinštalačne krabice (Zásuvky, Vypínače). -Rezanie pri demolačných prácach inteligentnou formou bez otrasov a nadmerného zbíjacieho hluku. Vytváranie otvorov a odstraňovanie častí/celku nosných aj nenosných prvkov. -Vŕtať a Rezať je možné s odsávaním vody alebo bez, taktiež za mokra alebo za sucha. Viac na

Pozemok v obci Vyšné Remety – okres Sobrance

Stavebný pozemok 840 m2 v Ruskej Novej Vsi

ID:6055 - obec sa nachádza len 11 km od Sobraniec, - pozemok je v zastavanom území obce, medzi domami, - ideálny na výstavbu rodinného domu, - celková výmera pozemku je takmer 3 400m2, šírka 16m, - všetky IS na pozemku, - prístup k pozemku z hlavnej cesty. Zabezpečíme Vám kompletný servis pri vybavení hypotéky – bezplatne, rýchlo a výhodne. CENA: 79.900,- EUR Tel. maklér: Infolinka:0918 883 321

Dobry deň ponúknite dom poprípade pozemok

Predáme pozemok na výstavbu rodinného domu v obci Ruská Nová Ves. Pozemok má výmeru 840 m2 a je umiestnený v lokalite Vyšné doliny, ktorá je určená na výstavbu rodinných domov. Územné konanie nadobudlo právoplatnosť 16.09.2022. Aktuálne prebieha príprava projektov pre stavebné povolenia jednotlivých IS pre celú lokalitu. Pozemok je rovinatý a orientovaný na juh s panoramatickým výhľadom na cele okolie. Pri slnečnom počasí sú vidieť aj Vysoké Tatry.

PREDAJ, Investičná nehnuteľnosť, Rodinný dom, rekreačné zari

Ponuknite dom poprípade pozemok v dedinách Úloža,vyšné repaše,nižné repaše,všetko na mail alebo tel. Po rýchlej dohode a overeni dohoda istá

Na predaj pozemoky v priemyselnej zóne Orechová okres Sobran

Hľadáte nehnuteľnosť kde nájdete miesto pre bývanie a zároveň Vám prinesie finančný prospech? Táto Nehnuteľnosť Vám ponúkne kvalitné, bezpečné, jedinečné a bývanie pre Vašu rodinu a priestor a podnikanie. Realitná kancelária RE/MAX Grand Vám na základe písomného poverenia majiteľa nehnuteľnosti ponúka EXKLUZÍVNE na PREDAJ rodinný dom + prístavbu rekreačného zariadenia a ďalšej samostatnej stavby. V rodinnom dome, rekreačnom dome a apartmánovom domčeku, je možné naraz ubytovať 18 osôb. Všetky izby sú plne zariadené nábytkom. POPIS NEHNUTEĽNOSTI: * stavby murované * na dome strešná krytina plechová na rekreačnom zariadení asfaltová bitumenová * kúrenie plynové + krbová vložka * okná plastové * napojenie na všetky IS v rozsahu ( voda, el.220/380, plyn, kanalizácia ) Nehnuteľnosť sa nachádza v tichej a vyhľadávanej lokalite kúpeľnej obce Vyšné Ružbachy. Obec je známa svojou termálnou vodou, letným termálnym kúpaliskom, prírodným termálnym kráterom. Predmetná nehnuteľnosť je vzdialená cca. 500m od lyžiarskeho strediska a len 28 km od Vysokých Tatier. V okolí sú turistické chodníky, v blízkosti sa nachádza Pieninský národný park, ktorý ponúka splav plťami a taktiež Slovenský raj.

Veľký pozemok vhodný pre RD (2290m2)

F046-14-PAEN Exkluzívne na predaj pozemok v priemyselnej zóne -Orechová okres Sobrance. Rozloha pozemku je 7057 m2 vedená ako zastavaná plocha a nádvorie parc. C. Umiestnenie pozemku- intravilán. Vzdialenosť od cesty prvej triedy pre medzinárodnú dopravu: Košice- Vyšné Nemecké je 250m. Využitie vybudovanie skladov , výrobných hál. Možnosť napojenia na elektriku a vodovod. Spoločnosť Finanzpartner reality Vám ponúka svoje dlhoročné skúsenosti oblasti realitného poradenstva, kompletných právnych služieb súvisiacich s predajom nehnuteľností a tiež bezplatný profesionálny prístup v oblasti financovania aj tejto nehnuteľnosti. V prípade otázok ma kontaktujte.

Retro odznaky -mestá

Zberateľstvo

Predám zberateľovi retro odznaky rôznych miest, Slovenska: Trenčín, Vyšné Ružbachy/2rovnaké/, Valaská Belá, Pezinok, Važecká jaskyňa, Stará Ľubovňa. V prípade záujmu vyhľadám podrobnejšie a pošlem viac foto. K cene treba pripočítať poštovné, alebo osobný odber. Pozrite všetky moje inzeráty.

Výhľad na GERLACH rovno z obývačky - neodolateľný zážitok

Ponúkam na predaj slnečný pozemok vhodný na výstavbu RD v intraviláne obce Ľubotín, okr. Stará Ľubovňa. Pozemok má pravidelný obdĺžnikový tvar s rozmermi 24x95 m. Výmera pozemku je 2290 m2. Na LV je vedený ako záhrada. Je mierne svahovitý s orientáciou na juh / juhovýchod. Nachádza sa v tichom údolí na konci slepej ulice vedľa potoka. Výhľad z pozemku je na lesík za potokom. Pozemok je podľa územného plánu obce určený pre výstavbu RD. Priamo na pozemku nie sú inžinierske siete, ale sú v tesnej blízkosti, keďže na vedľajších pozemkoch už stoja RD. Je možné pripojenie na verejnú elektrickú sieť, plynovod, splaškovú kanalizáciu a vodovod. Priamo k pozemku, ktorý je na konci slepej ulice nevedie spevnená cesta. Je potrebné vybudovať cca 30 m komunikácie. Malá časť pozemku je v ochrannom pásme siete VN. Súčasťou kúpnej ceny je aj 1/4 podiel na parcele určenej pre prístupovú cestu (výmera podielu je 312 m2). Celková ponúkaná výmera je teda 2602 m2 v cene 6,-Eur/m2. Ľubotín je veľmi dobre vybavená stredisková obec s dobrým dopravným napojením na smery Stará Ľubovňa (Poprad), Bardejov, Lipany, (Prešov). V regióne je viacero možností pre rekreačnú turistiku, rybolov, poľovníctvo, a pod. V blízkosti je hraničný prechod do PL (8 km), hrad Plaveč (2 km), Kamenica (13 km) a Stará Ľubovňa (20 km), PIENAP (40 km), Nestville Park (22 km), rekreačné oblasti a lyžiarske strediská (Litmanová, Vyšné Ružbachy, Ľubovnianske kúpele). Jedná sa o priamy predaj. Realitné kancelárie prosím nevolať. Prosím kontaktovať ma výhradne telefonicky na čísle +421 52 49 21 295.

Predaj, rodinný dom Podolínec - EXKLUZÍVNE HALO REALITY

Exkluzívne v realitnej kancelárii REALTA ponúkame na predaj pekný, moderne zrekonštruovaný 3-izbový byt vo vyhľadávanej obci Štôla. Je z neho krásny výhľad aj na Tatranské končiare. Opis bytu : poschodie 2/4 podlahová plocha bytu je 65,42 m2 balkón 3,2 m2 kobka /miestnosť pred dverami bytu/ 1,58 m2 pivnica 1,8 m2 situovaný je na J/S okná – plastové podlahy – vinylové bezpečnostné dvere pivnica latková vlastný kotol na ohrev vody bytovka má vlastnú kotolňu Dispozičné riešenie : vstupná chodba kúpeľňa toaleta pekná kuchyňa so spotrebičmi 1. izba – spálňa s balkónom 2. izba – obývačka prepojená s kuchyňou 3. izba – spálňa Bytový dom je zateplený, všetci obyvatelia majú rovnaké plastové okná, sieťky a zasklené sú aj loggie. Za bytovým domom sa je možnosť urobiť záhradku. Cena bytu je už aj so zariadením ako vidieť na fotkách. Možnosť prikúpiť ku bytu aj garáž v bytovom dome. Obec Štôla – je obec plná zelene s krásnymi výhľadmi na Vysoké Tatry. Lesy a okolie ponúkajú veľa možností stráviť chvíle v tichu a nádhernej prírode. Ľahko sa dostanete autom, do obce Vyšné Hágy, na Štrbské Pleso, do mesta Svit a blízko je aj pripájač na diaľnicu smer Košice – Východné Slovensko alebo Liptov. Tu sa dá vyžiť nielen na lyžovačke ale aj v Tatralandii alebo v Bešeňovej kde je skvelé termálne kúpalisko. Táto lokalita je veľmi vyhľadávaná a obľúbená. Nachádzajú sa tu potraviny, reštaurácia. V prípade záujmu o ďalšie informácie a obhliadku kontaktujte maklérku: Jana Maťašovská realta@ Realitná kancelária REALTA je členom Realitnej únie SR a riadi sa jej Realitným kódexom. Uvedená cena je konečná, zahŕňa províziu realitnej kancelárie, právny servis zabezpečovaný advokátskou kanceláriou, úhradu základného správneho poplatku na katastri, poradenstvo k prevodu nehnuteľnosti a bezplatnú ponuku financovania prostredníctvom hypotéky a iné služby.

Exkluzívne ponúkame na predaj rodinný dom v centre mesta Podolínec, okres Stará Ľubovňa, v OV, vhodný na celoročné bývanie, orientovaný na J/Z/S. Samostatne stojací rodinný dom pozostáva z 1.NP a 2.NP, z jednej časti je podpivničený, k domu patrí záhrada. DISPOZÍCIA PRIESTORU: 1.NP pozostáva zo vstupnej verandy, chodby, troch priestranných izieb, kuchyne, kúpeľne so sprchovacím kútom a s WC, technickej miestnosti. Kuchyňa je navzájom prechodná s jednou izbou, s technickou miestnosťou a kúpeľňou. 2.NP je dispozične riešené ako 1.NP. STAV NEHNUTEĽNOSTI A POPIS: Rodinný dom je v pôvodnom stave, priestranný, suchý, vhodný na rekonštrukciu podľa vlastných predstáv. Toho času je obývateľné 1.NP, ktoré je po čiastočnej rekonštrukcii, v roku 2021 bola zrealizovaná rekonštrukcia kúpeľne a nová elektrická inštalácia v kuchyni, kúpeľni a v technickej miestnosti, kde sa nachádza bojler na ohrev vody. Rozvod vody v dome je z vlastnej studne, odpad je riešený do mestskej kanalizácie. Vykurovanie je na plyn cez gamatky, v kuchyni je plynový kuchynský sporák, v izbách sú aj funkčné kachľové piecky. Okná sú pôvodné, podlahy v dome klasické drevené pokryté OSB doskami a na povrchu je podlahová guma. Stavebný materiál domu je kváder, tehla, strešná krytina falcovaný pozinkovaný plech. 2.NP je v pôvodnom stave - hrubá stavba. OSTATNÉ ÚDAJE K RODINN0MU DOMU: celková plocha pozemku predstavuje 570 m2, z toho zastavaná časť 129 m2, záhrada 441 m2. Toho času obývaná časť predstavuje obytnú plochu 1.NP 73 m2, úžitkovú plochu 120 m2. LOKALITA: Mesto Podolínec má plnú občiansku vybavenosť, ako je MŠ, ZŠ, pošta, potraviny, reštaurácie, samostatné ambulancie praktického lekára pre deti, dorast a dospelých, stomatológ, verejný vodovod, kanalizácia, rozvod plynu a pod. Okolitá príroda umožňuje priestor pre turistiku a relax v blízkom okolí ako sú Vysoké Tatry, Červený Kláštor, splav Dunajcom, Vyšné Ružbachy, Ľubovniansky hrad, skanzen a pod., tak v letnom ako aj zimnom období. Energetická trieda G. Bližšie informácie Vám radi poskytneme na telefónnom čísle alebo na ID ponuky: SL-57224 Cena za nehnuteľnosť je KONEČNÁ, vrátane provízie, právneho servisu zabezpečeného advokátom, poradenstva, základného správneho poplatku na katastri a hypotekárnych služieb (viac na našej webovej stránke). U NÁS MÁTE ISTOTU: -------------------------------------------------------- - pre vašu bezpečnosť sme členom ZDRUŽENIA REALITNÝCH KANCELÁRIÍ SLOVENSKA - ZRKS - prvotriedny servis a služby po celom Slovensku, dôvera TISÍCOK PREDÁVAJÚCICH - nestrannosť pri prevode Vašej nehnuteľnosti - poradíme Vám ako najlepšie predať/kúpiť nehnuteľnosť - profesionálne obhliadky s pravidelne preškoľovanými profesionálnymi maklérmi - vo vybraných lokalitách pri exkluzívnych zmluvách robíme aj videoobhliadky a pôdorys nehnuteľnosti - inzerujeme na viac ako 200 portáloch - zmluvy garantované právnikom, do

CBF- exkluzívne ponúkame

Ponúkame Vám na predaj dom v obci Vyšné Nemecké. Plocha: úžitková 300m2, zastavaná 1180m2, pozemku 2721m2, pivnice 100m2. Podlaha: parkety, betón. Steny: omietky. Okná: drevené (pôvodné). Vybavenie kúpeľne: klasická vaňa. Vybavenie kuchyne: kuchynská linka, sporák.Stav objektu: pôvodný stav. Kúrenie: centrálne. Sedlová strecha s podkrovím.Strešná krytina: pozinkovaný plech. Rovinatý pozemok. Asfaltová prístupová cesta. Úplné podpivničenie. Na pozemku sa nachádza vodovod, elektrická prípojka, plynová prípojka. Na pozemku sa nachádza studňa.Výhody: slnečný, tiché prostredie. Cena 73 000 €. V prípade záujmu Vám na kúpu náš úverový špecialista s 15 ročnými skúsenosťami bezplatne sprostredkuje úver šitý na mieru v banke podľa Vášho výberu. Obhliadku si dohodnite telefonicky na: alebo mailom na : cbf.reality1@

Predaj, rodinný dom Údol

DELTA - veľký 4 izbový slnečný byt s garážami a záhradou Vyš

Ponúkame Vám na predaj rodinný dom v obci Údol, okres Stará Ľubovňa, v OV, vhodný na celoročné bývanie, orientovaný na J/Z/S. DISPOZÍCIA PRIESTORU: Pozostáva z prízemia a vyvýšeného nadzemného podlažia, na ktorom sa nachádza vstupné zádverie, priestranná chodba, z ktorej sú samostatné vchody do kuchyne prepojenej s obývacou izbou, detskej izby, spálne, kúpelne s vaňou a samostatne do WC. Dom je z časti podpivničený, v pivničných priestoroch sa nachádza chodba, letná kuchyňa, kotolňa, kde sa nachádza aj nový kondenzačný kotol zn. Protherm a kotol na túhe palivo. STAV NEHNUTEĽNOSTI A POPIS: Dom je po čiastočnej rekonštrukcii interiéru na 1NP: - komplet nová elektrická inštalácia meď, - rozvod vody v dome z vlastnej studne, s možnosťou napojenia na obecný vodovod, - omietky zachovalé - pôvodné, - v kuchyni strop obložený moreným drevom, - zárubne obložené drevom, interiérové dvere drevené, - v izbách plávajúce laminátové podlahy, v kuchyni klasické drevené dyle, na chodbe, v kúpeľni a vo WC keramická dlažba, - na 1NP vymenené plastové okná, - strešná krytina eternit, pôvodný krov, - fasáda pôvodná (brizolit). OSTATNÉ ÚDAJE K RODINN0MU DOMU: Vykurovanie v dome je ústredným kúrením v kombinácii na plyn pomocou kondenzačného kotla s ohrevom vody a s kotlom na tuhé palivo, v dnešnej dobe vítaná takáto kombinácia, v kuchyni kuchynský plynový sporák. Stavebný materiál domu základ kameň, obvodové murivo tehla, krov pôvodný, strešná krytina eternit - (potrebná rekonštrukcia strechy). Dom je napojený na vodovod z vlastnej studne, s možnosťou napojenia na obecný vodovod, odpad riešený žumpou s vlastnou čističkou . Rodinný dom je postavený na mierne svahovitom pozemku pri vstupe do dvora, okolo rodinného domu rovinatý pozemok - zastavaná plocha a nádvorie o celkovej výmere 908 m2 (rozmer cca 20x45 m). K domu prislúcha drevená a z časti murovaná hospodárska budova, na hospodárskej budove je pôvodný falcovaný plech. Rodinný dom nevlastní energetický certifikát, predáva sa čiastočne zariadený, v dome ostáva kuchynská linka a plynový sporák. Celkové mesačné náklady predstavujú cca 110 eur/mesiac ( náklady na elektrinu a vykurovanie). K domu prislúcha veľká záhrada za hospodárskou budovou ako trvalý trávnatý porast o celkovej výmere 2538 m2 (rozmer cca 20x126 m). Pri vážnom záujme neváhajte ma kontaktovať, rád Vám poskytnem doplňujúce informácie, zároveň naplánujeme spoločnú obhliadku. LOKALITA: V obci Údol sa nachádza MŠ, ZŠ, ihrisko pre futbal, verejný vodovod, rozvodná sieť plynu a pod. Okolitá príroda umožňuje priestor pre turistiku a relax v blízkom okolí ako sú Vysoké Tatry, Červený Kláštor, splav Dunajcom, Vyšné Ružbachy, Ľubovniansky hrad, skanzen a pod., tak v letnom ako aj zimnom období. Energetická trieda G. Bližšie informácie Vám radi poskytneme na telefónnom čísle alebo na ID ponuky: SL-59734 Cena za nehnuteľnosť je KONEČNÁ

Mezonet byt 3+1 (81 m2) Stará Ľubovňa

DELTA PROPERTY Vám ponúka na predaj krásny, slnečný, veľký 4 izbový byt s dvomi kúpeľňami, dvoma toaletami v tehlovom bytovom dome v kúpeľnej obci Vyšné Ružbachy. Byt vznikol spojením 2 samostatných bytov do jedného veľkého. Zostali zachované 2 vstupy do bytu. Nový majiteľ môže byty znova od seba oddeliť a používať napríklad ako dva samostatné byty a prenajímať ich. Výhoda je záhrada, garáž a vyhľadávaná turistická a liečebná lokalita. STAV: Byt prešiel kompletnou rekonštrukciou v roku 2020. Má úplne nové elektrické rozvody, aj nové kúrenie na plynový kotol. V Obývacej izbe prepojenej s kuchyňou je funkčný krb s vodníkom. Kúrenie v byte je plynové aj na tuhé palivo drevo - krb. Okná sú plastové. Podlahy dlažba a plávajúca podlaha. ZARIADENIE: Na chodbách sú veľké roldor skrine. V byte je nová kuchynská linka na mieru s umývačkou riadu. ROZLOHA a POPIS: Byt má dva vchody s novými dverami. K bytu prislúchajú 4 pivnice a dve plechové garáže. Rozloha by tu je 115,84 m2. ZÁHRADA: K bytu prislúcha záhrada s dvomi skleníkmi záhradným domčekom s kuchynkou o rozlohe 138 m2. PROSTREDIE: Byt sa nachádza v krásnom, tichom, prírodnom prostredí. V obci sa nachádzajú klimatické a minerálne kúpele, ktoré sú celoročne otvorené a ponúkajú aj wellness pobyty. Taktiež sa tu nachádza 7 lyžiarskych vlekov s rôznym stupňom prevýšenia a náročnosti, s umelým zasnežovaním a nočným lyžovaním, jazdenie na lyžiach ťahaných koňom , vyhliadkové jazdy na saniach a bežecké trate, reštaurácie a penzióny. V obci je aj základná škola s materskou školou. Parkovanie je možné aj pri bytovom dome, alebo v garáži. Cena nehnuteľnosti je 149 000 € pri rýchlom jednaní dohoda možná Realitná kancelária DELTA PROPERTY sa riadi Všeobecnými podmienkami sprostredkovania, ktoré boli schválené Realitnou úniou. Uvedená cena je konečná, zahŕňa províziu realitnej kancelárie, právny servis zabezpečovaný spolupracujúcou advokátskou kanceláriou, úhradu základného správneho poplatku na katastri, poradenstvo k prevodu nehnuteľnosti a bezplatnú ponuku financovania prostredníctvom hypotéky.