zahradna chatka - strana 8

Zaujímavá ponuka! V oblasti mestského majera v Leviciach máme pre Vás zaujímavú ponuku predaja krásnej,slnečnej ,priestrannej záhrady.Záhrada má plochu vo výmere 372m2. V objekte záhrady je postavená záhradná chatka vo výmere 25m2. Záhrada je zaujímavo členená na 4 časti. V jednej časti sa nachádza 2 izbová murovaná chatka.pivnica,krytá terasa. Chatka v zime je vykurovaná kachlami. Je tu tiež postavená kôlnička na náradie. V druhej časti je drevený altánok 4 krát 4. Oproti altánku je miesto na grilovanie,opekanie. V tejto časti sa nachádza aj suché WC. Tretiu a štvrtú časť možno využiť na relax,postavenie si bazénu,pre deti pieskovisko resp.húpačku. V týchto častiach sa nájde miesto aj na pestovanie BIO zeleniny a ovocia. V záhrade sú ovocné stromy jablká,slivky,dule,hrušky,kríky ríbezlí,čučoriedky,maliny,hrozno. Krásu záhrady vyzdvihuje aj záhon kvetov. Veľkou výhodou tejto ponuky je v záhrade vedená voda z vŕtanejj studne pomocou čerpadla. Ďalšou výhodou je zavedenie elektriny. Doporučujeme vidieť. Pokiaľ Vás naša ponuka zaujala,radi Vás prevedieme celým obchodom od obhliadky ,vypracovania kúpnej zmluvy, overenia podpisov, vypracovaním a podaním návrhu do katastra nehnuteľnosti. Ak uvažujete o kúpe na HÚ bezplatne Vám vypracujeme podklady pre banku. V prípade potreby zabezpečíme znalca. Tento inzerát je uverejnený so súhlasom majiteľa nehnuteľnosti.Cena je tiež odsúhlasená majiteľom nehnuteľnosti. Pri rýchlom a serioznom jednaní je dohoda možná. Cena: 44 999 eur

Typ: Chata Ulica: Budatínska Obec: Žilina Na predaj murovaná dvojpodlažná chatka v záhradkárskej oblasti Dubeň v Žiline. Chatka má súpisné číslo, pozemok je len v užívaní, budúci majiteľ preberá členstvo v záhradkárskom zväze. Prístup je chránený elektrickou bránou.  Na prízemí sa nachádza vstupná chodba, kuchyňa s prístupom do pivnice a obývacia miestnosť s krbom. Na poschodí sú 2 izby. Možné celoročné bývanie. Výhodou je, že je umiestnená hneď pod lesom s JZ orientáciou a celodenným slnkom. Na pozemku sú vysadené ovocné stromy (jablone, slivka, višňa, moruša, ríbezle, arónia...). K dispozícií je úžitková voda a elektrická energia.  V cene je zahrnutý celý administratívny a právny servis.   Status: aktívne Vlastníctvo: osobné Stav: pôvodný Celková plocha: 37 m2 Úžitková plocha: 60 m2 Plocha pozemku: 442 m2 El. napätie: 230V Inžinierske siete: áno Pivnica: áno

Ponúkame na predaj záhradnú chatku v Záhradkárskej osade v Lučenci časť OPATOVÁ Celková výmera pozemku je 400 m2. Pozemok je vo svahu, neďaleko prístupovej cesty s pekným výhľadom vo vlastníctve Slovenského zväzu záhradkárov. Chatka je podpivničená s jednou miestnosťou na poschodí so samostatným vchodom, v osobnom vlastníctve so súpisným číslom. Chatka v pôvodnom stave. Na pozemku sa nachádza úžitková voda. Pitná voda je v dosahu cca 30m. Do chatky je zavedená elektrina. V záhrade rastú ovocné stromy, kríky, vinič. Z pozemku je krásny, ďaleký výhľad na okolitú prírodu. Poplatok SZZ sa platí ročne 35,-€ a elektrina ročne 30,-€ AK PLÁNUJETE KÚPU ZÁHRADNEJ CHATKY, máte možnosť si práve túto nami ponúkanú zrekonštruovať podľa vlastných predstáv za prijateľnú kúpnu cenu 8.500,-€. Informácie vám poskytnem na telefónnom čísle Eva Líšková Winners reality

Pozor znizena cena na 35000€. Cena platna do 1.12.2022.Ponúkam na predaj záhradnú chatku s pozemkov vo Vrbovom, v záhradkárskej osade Vysoké sady. Ku chatke je ohradený pozemok 146m2 + 220m2 v bezplatnom doživotnom užívaní a parkovacie miesto. Chatka je trojpodlažná a každé poschodie je priechodzie (výnimka v danej lokalite). Úžitková celková plocha je 68m2. Postavená v roku 1990. Nachádza sa v tichej lokalite na konci záhradkárskej oblasti. Ku chatke prislúcha ešte jedna murovaná budova (kôlňa na drevo s jednou podzemnou a jednou nadzemnou pivnicou. Chatka ma kopanú 8m hlbokú studňu, kt. sa nachádza na pozemku. Odpad je riešený trativodom. Šikovný majster si ju vie pretvoriť na dokonalú zónu relaxu a oddychu.

Ponúkame na predaj záhradu o rozlohe 1378 m2 v tichej lokalite v blízkosti intravilánu mesta Stará Turá, približne 10-15 minút peši od centra. Jedná sa o udržiavanú oplotenú záhradu, v ktorej je postavená menšia drevená chatka bez súpisného čísla o rozlohe približne 10m2. Chatka má jednu obytnú miestnosť s pieckou, kde je možné umiestniť napr. poschodovú posteľ a drobný nábytok, podkrovie slúžiace ako odkladací priestor a tiež jednu menšiu miestnosť prístupnú z vonkajšej strany chatky, ktorá sa využíva ako sklad. Chatka je vybavená fotovoltaickým panelom a batériami a tieto je možné využiť na napájanie alarmu, chladničky či iných rôznych spotrebičov. Na pozemku rastú rôzne ovocné stromy ako sú jablone, slivky, hruška či čerešne. V hornej časti pozemku sa nachádzajú stromy staršie, ktoré zároveň zabezpečujú príjemný tieň a v dolnej sú už vysadené mladšie stromy. Záhrada má tvar obdĺžnika s rozmermi cca12x123 m, je mierne svahovitá s juhozápadnou expozíciou. Pozemok je za priaznivých podmienok bez problémov prístupný autom. Voda sa na pozemku aktuálne nie je, no bolo by ju možné riešiť studňou. V blízkosti sú ďalšie záhrady, no nejedná sa o záhradkovú osadu. Maklér odporúča. Energetická trieda G. Bližšie informácie Vám radi poskytneme na telefónnom čísle alebo na ID ponuky: NM-58980 Cena za nehnuteľnosť je KONEČNÁ, vrátane provízie, právneho servisu zabezpečeného advokátom, poradenstva, základného správneho poplatku na katastri a hypotekárnych služieb (viac na našej webovej stránke). U NÁS MÁTE ISTOTU: -------------------------------------------------------- - pre vašu bezpečnosť sme členom ZDRUŽENIA REALITNÝCH KANCELÁRIÍ SLOVENSKA - ZRKS - prvotriedny servis a služby po celom Slovensku, dôvera TISÍCOK PREDÁVAJÚCICH - nestrannosť pri prevode Vašej nehnuteľnosti - poradíme Vám ako najlepšie predať/kúpiť nehnuteľnosť - profesionálne obhliadky s pravidelne preškoľovanými profesionálnymi maklérmi - vo vybraných lokalitách pri exkluzívnych zmluvách robíme aj videoobhliadky a pôdorys nehnuteľnosti - inzerujeme na viac ako 200 portáloch - zmluvy garantované právnikom, dohľad nad prevodom nehnuteľnosti podľa zákona - bezplatné hypotekárne služby našich partnerov na mieru a s najlepšími podmienkami - na našom webe nájdete už viac ako 3000 referencií našich spokojných klientov - naše služby neustále zdokonaľujeme / zaujíma nás Váš názor ----------------------------------------------------------------------------- Nehnuteľnosť predávate jeden/dvakrát za život, nechajte to na profesionálov v realitách, ktorým DÔVERUJÚ TISÍCE PREDÁVAJÚCICH PO CELOM SLOVENSKU - u nás nájdete 2000 aktuálnych ponúk.

Ponúkam na predaj záhradnú chatku s prideleným súpisným číslom v záhradkárskej osade Cengelka v katastrálnom území Myjava. Chatka má drevenú konštrukciu, je, prízemná s dvomi pivnicami . Chatka má jednu obytnú miestnosť, dve betónové pivnice, sklad náradia a zastrešenú terasu. Stavba nie je zapísaná na liste vlastníctva. Chata má jedno okno a vstupné latkové dvere. Sedlová strecha s plechovou krytinou pokrýva chatu s terasou. Chata je postavená nad úroveň priľahlého terénu. Dostupnosť chaty je celoročná. Na priľahlom pozemku sú vysadené ovocné stromy. .

Pekné bývanie realitná kancelária Vám výhradne ponúka na predaj murovanú záhradnú chatku v časti Padličkovo, v meste Brezne. Celková výmera pozemku je 388 m2, zastavaná plocha 24 m2. Chatka je murovaná jednopodlažná, podpivničená s obytným podkrovím, s balkónom. V chatke je zavedená elektrina. Je tu funkčný, komín s revíziou, vykurovanie objektu je zabezpečené tuhým palivom do Petier. Chatka sa predáva s vybavením. V záhrade je umiestnený altánok, otvorený krb, trampolína. Na záhrade sú rodiace kríky a stromy. Ideálne na letnú rekreáciu, záhradníčenie, grilovačky, priestor pre vyšantenie detí.  Ak máte záujem o kúpu volajte

Predám záhradnú chatku v Mojšovej Lúčke (okolie Žiliny). Pozemok o rozlohe 353m2 je v osobnom vlastnicke je na nom postavená chatka z tatranskeho profilu 4x3m+ miestnosť na spanie2,2x3m. Pred chatkou je prekrytá velkorysa terasa na sedenie 4,3x3,1m. Na prístupových cestách ku danemu pozemku je odkúpený podiel. Na pozemku je privedená úžitková voda, elektrina 230V, prístupová cesta je po spevnenej ceste. Chatka je podpivničená ideálne na skladovanie ovocia a zeleniny. Vysadené ovocné stromy : jablone, slivka, čučoriedky a ríbezle. Pekný výhľad na Malú Fatru. Poprosím realitných maklérov nevolať.

Ponúkame na predaj záhradnú chatku v krásnom prostredí na Kalvárii (Považská Bystrica) s výhľadom na Manín. Chatka cca 4×4 je v pôvodnom, ale zachovalom stave, je čiastočne podpivničená. Chatka je s elektrickou prípojkou. Pozemok o rozlohe 386 m² je mierne svahovitý. Nachádzajú sa na ňom ovocné stromy, jablone, čerešňa, marhuľa a menší skleník. Na pozemku je suché WC a prípojka na úžitkovú vodu zo spoločného rezervuara.

Zvažujete kúpu záhradnej chatky? V tom prípade si pozrite aj nasledovnú ponuku !! Ponúkame Vám na predaj peknú, murovanú, podkrovnú záhradnú chatku, ktorá sa nachádza v Lučenci, nad Opatovou (so vstupom aj cez Malú ves ). Ide o murovanú dvojpodlažnú chatku, kde je už urobené podkrovie. Chatka nie je podpivničená. Podlahu tvorí keramická dlažba. Chatka disponuje splachovacím záchodom a sprchovacím kútom. Viac informácií Vám radi poskytneme priamo na obhliadke. Hyp.servis ako aj kompletný právny servis Vám zabezpečíme úplne zadarmo !!!

Nové Bývanie realitná kancelária Vám ponúka na predaj menšiu útulnú chatku na rovinatom pozemku v záhradkárskej osade v Brezne nad mostárňou nazývanou Čachovo. Chatka je využívaná hlavne v letných mesiacoch na oddych po práci v záhrade a príležitostné prenocovanie. Elektrika sa v chatke nenachádza. Úžitková voda áno. Obytné je poschodie, ktoré sa skladá z predsiene a miestnosti. Prízemie slúži ako sklad náradia a suché wc. Strecha je sedlová pokrytá pozinkovaným plechom. Výhodou je rovinatý, slnečný pozemok a dobrí susedia. Je vysadená ovocnými kríkmi, stromami a krásnymi kvetmi, ktoré spríjemňujú prostredie v jarnom aj letnom období. K chatke sa dostanete autom na menšie parkovisko, ďalej pešo asi 50 m priamo na pozemok. Plocha: úžitková 15m2, pozemku 330m2. Chatka má rozmer 5x3 m. Konštrukcia objektu: drevená. Sedlová strecha. Strešná krytina: pozinkovaný plech. Rovinatý pozemok. Výhody: slnečný, pekný výhľad, turistika, cykloturistika.

Ponúkame na predaj záhradnú chatku so záhradou o celkovej ploche 435 m2 v záhradkarskej lokalite Alejova Košice-Juh. Je to drevená chatka pozostávajúca z jednej miestnosti ktorá je postavená na murovanej pivnici so železobetónovým stropom, slúžiacim pre chatku ako podkladný betón. Chatka má betónové základy, obvodové steny sú drevené montované. Strecha je sedlová pokrytá lepenkou a novou plechovou krytinou (r.2019). Železobetónová platňa má plochu 17,0 m2, pivnica má podlahovú plochu 7,0 m2, miestnosť na prízemí má 6,0 m2. Celková úžitková plocha je 30,0 m2. Pozemok (záhrada) je vo vlastníctve Slovenského zväzu záhradkárov a pri predaji prevedie predávajúci členstvo v zväze na kupujúceho. a tým aj bezplatný prenájom záhrady o rozlohe 435 m2 natrvalo po dobu členstva. Na pozemku sú ovocné stromy (jablone, hrušky, čerešňe, slivky, marhule) ďalej hrozno, maliny, ríbezle, josta, ozdobné kríky. Polievanie záhrady je z vlastnej studne s dostatkom vody počas celého roka o hĺbke 6m, ktorá je obložená studňovými skružami a je vybavená čerpadlom. Vonkajšie terénne úpravy pozostávajú z betónového chodníka, kamennej dlažby ako aj betónových schodov a kamennej podmurovky. Prístup k záhrade je autom, motorkou alebo bicyklom z Rastislavovej ul. smerom na cintorín až pred vstup do záhrady alebo sa pred záhradkársku osadu dá dostať električkou č.9 z Čermeľa aj z Jazera, zastávka Železníky Alejova ul. Parkovať s autom sa dá pri čerpacej stanici oproti záhradkárskej osade (Alejova ul.) Chata je vhodná pre strednú a staršiu generáciu, ktorá ma záľubu v pestovaní a konzervovaní zeleniny a ovocia každého druhu. Chata je podpivničená, pivnica je vhodná na uloženie náradia ale aj na uschovanie zeleniny a ovocia počas zimy a na jar. Cena nehnuteľností je 29 990,-eur. V cene je zahrnutý aj servis realitnej kancelárie včítane kompletného právneho servisu. V prípade Vášho záujmu o predmetnú nehnuteľnosť kontaktujte prosím tel.č. alebo píšte na mail.: koscelansky@

Realitná kancelária REALITY Fair ponúka na predaj záhradnú chatku v Laskomerskej doline v tesnej blízkosti od centra mesta Banská Bystrica. LOKALITA: Laskomerská dolina je miesto pre milovníkov prírody, ktorá vás určite chytí za srdce. Je pokrytá hustými lesmi, ktoré ponúkajú úžasné možnosti na relax, aktívny oddych v prírode, turistiku, cyklotrasy, hubárčenie, záhradkárčenie, relax pre rodinky s deťmi. Samotná chatka je situovaná na slnečnom pozemku s južnou orientáciou s krásnym výhľadom na okolitú prírodu. Susediace chatky a rekreačné domy sú využívané na víkendové bývanie, ale aj celoročné, čo umožňuje novému vlastníkovi chatku si prerobiť podľa vlastných predstáv. Celková výmera pozemku je 463 m2 vrátane zastavanej plochy. Záhrada o výmere 447 m2, zastavaná plocha 16 m2. Pozemok je terasovitý, trávnatý, nachádzajú sa tu ovocné stromy, ovocné kríky (ríbezle, čučoriedky, jahody, maliny), vonkajšie sedenie s pizza pecou, úložný priestor na náradie a drevo, technická lanovka na prepravu materiálu po celej dĺžke pozemku. Chatka má betónové základy, prízemie je murované a podlažia drevené. Interiér chatky je riešený v dreve s peknými rezbárskymi prvkami a doplnkami. DISPOZIČNÉ RIEŠENIE: PRÍZEMIE: - vstup do chatky z terasy - kuchyňa s jedálenským kútom - miestnosť so sprchovým kútom a umývadlom, bojler na ohrev teplej vody - kúrenie kachľový sporák, možnosť temperovať aj elektrickými konvektormi - samostatné WC (vonkajšie) POSCHODIE: - vstup do chatky - malá chodba so schodiskom do podkrovia - obývacia izba s prechodom na terasu - samostatné WC s umývadlom - kúrenie kachľový sporák, možnosť temperovať aj elektrickými konvektormi PODKROVIE: - schodisko - samostatná miestnosť slúžiaca ako spacia Inžinierske siete: verejný vodovod s pitnou vodou, úžitková voda, elektrika, septik. Príjazdová cesta priamo ku chate je nespevnená. Pri chate sa nachádza miesto na parkovanie min. 2 áut.  

Ponúkame na predaj záhradnú chatku v Rimavskej Sobote v lokalite Vinice. Chatka so zastavanou plochou 38m2 leží na pozemku s výmerou 400m2. Staršia chatka v pôvodnom stave pozostáva z jednej väčšej a jednej menšej miestnosti na prízemí a jednej miestnosti na poschodí. Na pozemku sa nachádza dreváreň, altánok a studňa. Chatka bola dlhšiu dobu nevyužívaná, potrebuje nových majiteľov ktorí sa jej budú venovať. Na záhrade sa nachádza pár ovocných stromov, kríkov a vinič. Nachádza sa v tichej časti s dobrými susedmi. Pri obhliadke možná aj dohoda na cene. Maklér odporúča chatku pre klientov ktorí hľadajú miesto na víkendový oddych blízko mesta. Energetická trieda G. Bližšie informácie Vám radi poskytneme na telefónnom čísle alebo na ID ponuky: RI-59789 Cena za nehnuteľnosť je KONEČNÁ, vrátane provízie, právneho servisu zabezpečeného advokátom, poradenstva, základného správneho poplatku na katastri a hypotekárnych služieb (viac na našej webovej stránke). U NÁS MÁTE ISTOTU: -------------------------------------------------------- - pre vašu bezpečnosť sme členom ZDRUŽENIA REALITNÝCH KANCELÁRIÍ SLOVENSKA - ZRKS - prvotriedny servis a služby po celom Slovensku, dôvera TISÍCOK PREDÁVAJÚCICH - nestrannosť pri prevode Vašej nehnuteľnosti - poradíme Vám ako najlepšie predať/kúpiť nehnuteľnosť - profesionálne obhliadky s pravidelne preškoľovanými profesionálnymi maklérmi - vo vybraných lokalitách pri exkluzívnych zmluvách robíme aj videoobhliadky a pôdorys nehnuteľnosti - inzerujeme na viac ako 200 portáloch - zmluvy garantované právnikom, dohľad nad prevodom nehnuteľnosti podľa zákona - bezplatné hypotekárne služby našich partnerov na mieru a s najlepšími podmienkami - na našom webe nájdete už viac ako 3000 referencií našich spokojných klientov - naše služby neustále zdokonaľujeme / zaujíma nás Váš názor ----------------------------------------------------------------------------- Nehnuteľnosť predávate jeden/dvakrát za život, nechajte to na profesionálov v realitách, ktorým DÔVERUJÚ TISÍCE PREDÁVAJÚCICH PO CELOM SLOVENSKU - u nás nájdete 2000 aktuálnych ponúk.

Realitná kancelária ponúka na predaj dvojpodlažnú chatku v obci Vojka nad Dunajom na pozemku s rozlohou 54 m2. Chatka bola postavená v roku 1980 - prízemná časť je osadená na oceľových stĺpoch s murovaním a horná časť montovaná z dielcov. Strecha je z plechu s izoláciou - polystyrén. Okná sú plastové. V prízemnej časti sa nachádza sklad pod schodmi, kuchyňa a špajza. Kuchynská linka je funkčná, varenie je možné na plynovom sporáku a teplá voda zabezpečená s elektrickým prietokovým ohrievačom. Horná časť chatky pozostáva z jednej izbičky. Chatka je napojená na elektriku, voda je riešená z obecnej verejnej vody bez kanalizácie. Toaleta je riešená v záhrade a záhradná sprcha funguje na solárne panely. Pripojenie Skylink dodáva prijímanie televíznych programov. Chatka sa nachádza v kľudnej slepej uličke pri hrádzi. Pred chatkou je trávnatá časť s ovocnými stromami ktorú je možné aj naďalej užívať a udržiavať. Okolité dunajské ramená poskytujú príležitosti na vodnú turistiku. Neďaleká dunajská hrádza je využívaná na športové aktivity - beh, bicyklovanie, korčuľovanie, longboarding ako aj rybárčenie. V dedinke sa nachádzajú štýlové reštaurácie – čárdy, potraviny, pošta, materská škola, základná škola, čerpacia stanica pohonných hmôt s malým obchodíkom.

Ponúkame na predaj zachovalú záhradnú chatku s pekným výhľadom a upravenou záhradou o celkovej výmere 376 m2, nachádzajúcu sa na slnečnom mieste vo vysporiadanej záhradkárskej osade Dolinky v Považskej Bystrici. Chatka je o celkovej zastavanej ploche 17 m2, veranda, zariadená, kuchynka, pivnička, WC suché. Na pozemku sú ovocné stromy, okrasné kríky, upravená celá záhrada, oplotenie. V chatke je zavedená elektrina, na pozemku je vlastná vŕtaná studňa a vodovod na úžitkovú vodu. Prístup k osade a k pozemku je celoročný po spevnenej komunikácií. Chatka a pozemok sú v osobnom vlastníctve. Využitie je možné na oddych, rekreáciu, pestovanie a iné. Pekný výhľad a voľná ihneď. Bližšie informácie pri obhliadke.

So súhlasom majiteľa ponúkame na predaj záhradnú chatku. Jedno podlažná murovaná chatka, podpivničená. Súčasť záhrada v krásnom prostredí bezproblémové parkovanie. S výhľadom na okolitú prírodu. Chatka má stavebné povolenie. Súčasť vinica, ovocné stromy atď. Garantovaný právny servis a najnižšia cena Bezplatný prepočet Hypotéky Bezplatné spracovanie podkladov pre schválenie Hypotéky. Sídlo: Mierova 630, 072 02 Strážske - V prípade záujmu píšte na email: MENO + Priezvisko + kontakt na Vás pre bližšie informácie na e-mail: manager@ Stránka: facebook stránka: ZGROUP Reality Vranov nad Topľou

Ponúkame na predaj záhradnú chatku v krásnom prostredí na Kalvárii (Považská Bystrica) s výhľadom na Manín. Chatka cca 4×4 je v pôvodnom, ale zachovalom stave, je čiastočne podpivničená. Chatka je s elektrickou prípojkou. Pozemok o rozlohe 386 m² je mierne svahovitý. Nachádzajú sa na ňom ovocné stromy, jablone, čerešňa, marhuľa a menší skleník. Na pozemku je suché WC a prípojka na úžitkovú vodu zo spoločného rezervuara.

Predám záhradnú chatku s pozemkom 470 m, v záhradkárskej osade Kalsové v Pov. Bystrici. Chatka je murovaná, zateplená, čiastočne podpivničená s pripojením na elektrinu, voda na pozemku vŕtaná studňa, voda testovaná s prípravou na dovedenie vody do chatky. Chatka pozostáva zo vstupnej chodby, kuchyňa s obývacou miestnosťou, na poschodí veľká spálňa pre 6 osôb. Dostupnosť vozidlom až k pozemku do mesta 5 min. Predávam sám RK nekontaktovať.

Predám záhradnú chatu v Mojšovej Lúčke (okolie Žiliny). Pozemok o rozlohe 353m2 je v osobnom vlastnicke je na nom postavená chatka z tatranskeho profilu 4x3m+ miestnosť na spanie2,2x3m. Pred chatkou je prekrytá velkorysa terasa na sedenie 4,3x3,1m. Na prístupových cestách ku danemu pozemku je odkúpený podiel. Na pozemku je privedená úžitková voda, elektrina 230V, prístupová cesta je po spevnenej ceste. Chatka je podpivničená ideálne na skladovanie ovocia a zeleniny. Vysadené ovocné stromy : jablone, slivka, čučoriedky a ríbezle. Pekný výhľad na Malú Fatru. Dohoda možná.Poprosím realitných maklérov nevolať.