inzercia, predaj, predám, bazár

zatemňovacie závesy závesy do spálne - strana 6

Počet nájdených inzerátov ZATEMŇOVACIE ZÁVESY ZÁVESY DO SPÁLNE : 1000 - strana 6

Ruzove zatemnovacie zavesy 200 x 250, 2 ks
Pouzivane, mierne poskodenia. Na 1 zavese nie je riasiaca paska
tmavosive zatemnovacie zavesy
predam tmavosivy zaves, na vnutornej strane skvrna od malovky, z pohladovej strany nie je nic vidiet. 100% polyester dlzka 175cm sirka 130cm 2ks osobny odber trnava (kamenac) postou posielam len po uhradeni postovneho vopred
Eurovea: Luxusný 2i byt s výhľadom na Dunaj + vyhradené park
Patrik z RADO Reality Vám ponúka na prenájom exkluzívne bývanie v Eurovea Residence s nádherným výhľadom na Dunaj, v lokalite, ktorú azda netreba ani predstavovať. Tento luxusný byt sa nachádza na 4. poschodí v krajnom vchode medzi prevádzkami Kolkovňa a Wagamama s orientáciou na Dunaj (juho-západ). Byt sa prenajíma kompletne zariadený spotrebičmi a vybavením pre budúceho nájomcu. Byt ponúka veľkorysý úložný priestor v niekoľkých vstavaných skriniach. Byt pôsobí priestranne aj vďaka možnosti schovať manželskú posteľ vertikálne do steny. Pri vstupe do bytu sa nachádza veľká izba, kde sa nachádza vstavaný šatník, výklopná posteľ a WC s kúpeľňou. Z tejto izby prechádzame kuchynským kútom, ktorý je mostíkom do obývacej miestnosti spojenej s jedálňou. V rohu obývacej miestnosti nájdete pracovný stôl na homeoffice. Byt je krásne presvetlený, vďaka obrovským edge-to-edge oknám, na ktorých sú samozrejme aj zatemňovacie závesy v prípade, že v noci pri spaní milujete úplnú tmu. Denná obytná miestnosť s kuchynským kútom s podlahovou plochou 23,59 m2, spálňa s podlahovou plochou 11,29 m2. V byte je pre Vás pripravená zabudovaná práčka, umývačka riadu, zabudovaná chladnička s mrazničkou, rúra s grilom, mikrovlnná rúra, varná doska a samozrejme internet s TV balíkom. K bytu prislúcha služba Concierge service - získate telefónne číslo osobného správcu bytu, ktorý sa bude starať o akékoľvek potreby k nehnuteľnosti. Mesačné nájomné predstavuje 899€/mes. + 169€ energie + 79€ parkovanie na vyhradenom mieste v garáži. V cene nájmu je už aj internet s televíziou. Nájom celkom: 1147 €/mes. Provízia za sprostredkovanie: 900€ (možné rozložiť na 2 splátky) Patrik Daňo Renthub s.r.o. - špecialisti na prenájmy Tel.: E-mail: dano@ Poschodie: 4 Počet poschodí: 5 Počet izieb: 2 Dodatok k cene: + dohoda podľa dĺžky prenájmu, +energie Obytná plocha: 40.1m² Celková rozloha: 40.1m² Úžitková plocha: 40.1m² Stav: úplne prerobený Internet: optika Kúpeľňa: sprchovací kút Balkón: nie Výťah: áno Parkovanie: vlastné vyhradené Zariadenie: zariadený Zateplený objekt: áno Káblová televízia: áno Orientácia: juhozápadná
Zatemnovací záves-2ks,prikrývky-2ks
Predám len raz použité zatemnovacie závesy-Kráľovská modrá a k tomu mám úplne nové prikrývky v tej farbe.jedna strana je zamat a druhá umela kožušinka.Mám ešte aj zamatový modrý kôš na prádlo.Deka ks á eur,záves ks 25 eur,kôš 9 eurZáves má rozmery 140/300cm.Hrubý,kvalitný,zatemnovací
Krásne šedo strieborné závesy
Štyri kusy. Niesú zatemnovacie. Dva kusy majú zaťahovacie pasku. Rozmery 1. 135cm x 190cm , 2. 135cm x 186cm Dva krátke kusy niesú so zaťahovacou páskou. 1. 133cm x 227cm 2. 135cm x 185cm
Apartmán v novostavbe Košická - Ružinov Nivy na prenájom
Ponúkame Vám na prenájom zariadený slnečný klimatizovaný apartmán s loggiou v novostavbe projektu Košická  vo výborne dostupnej časti Ružinova - Nivy s výmerou 20.15 m2 + loggia (3.55 m2) + priestranná kobka (3.96 m2). O BYTE: - nachádza sa na 10. z 11 podlaží v novostavbe s výťahom, parkovacím miestom v podzemnej garáži a kobkou. - orientácia okien a balkóna je na ulicu Košická (západná strana) - byt pozostáva zo vstupnej chodby vybavenej priestranným úložným systémom, obývacej/spánkovej časti prepojenej s kuchyňou a kúpeľne so záchodom. Kuchyňa je vybavená s dizajnovou pracovnou doskou a zástenou. K dispozicii je základné kuchynské vybavenie (taniere, príbory, poháre, hrnce, panvice,...). Jedálenskú časť predstavuje moderný barový stôl s dvoma stoličkami, ktorý opticky predeľuje kuchynskú časť od obývacej/spánkovej časti. V obývacej časti je rozkladací gauč s úložným priestorom a skrinka pod TV. V kúpeľni je sprchovací kút, toaleta a toaletná skrinka so zrkadlom. - byt je nadštandardne vybavený - vstavaná chladnička s mrazničkou, sklovarná doska, práčka so sušičkou, digestor, klimatizácia, smart TV, zatemňovacie zaťahovacie závesy bezpečnostné dvere. - v cene prenájmu je zahrnutý úložný priestor v kobke a internetové pripojenie VÝHODY: - lokalita bytu ponúka všetky výhody, kompletnú občiansku vybavenosť a výbornú dopravnú dostupnosť - byt sa nachádza v ľahko dostupnej časti Ružinova na Košickej ulici v priamej blízkosti trhoviska Miletičova. - nákupná vybavenosť je veľmi dobrá – potraviny Tesco Express, Tatra Banka, lekáreň - 1 min. pešou chôdzou, rovnako ako trhovisko Miletičova, reštaurácie a kaviarne. Nákupné centrá Central, Eurovea a Nivy spolu s autobusovou stanicou v pešej dostupnosti. Cena mesačného nájmu: 610,- € vrátane poplatkov a energií (490+120) + 60,- € za prenájom parkovacieho miesta K DISPOZICIÍ OD 15.4.2023
1-gars. Košická ul. - Ružinov / NOVOSTAVBA  apartmán /
GRAFT ponúka 1-gars. Košická ul. - Ružinov / NOVOSTAVBA apartmán / na prenájom, 24 m2, 10/11, balkón, výťah, kobka, byt je klimatizovaný. Byt pozostáva zo vstupnej chodby vybavenej priestranným úložným systémom, obývacej/spánkovej časti prepojenej s kuchyňou a kúpeľne so záchodom. Kuchyňa je vybavená s dizajnovou pracovnou doskou a zástenou. K dispozícií je základné kuchynské vybavenie (taniere, príbory, poháre, hrnce, panvice,...). Jedálenskú časť predstavuje moderný barový stôl s dvoma stoličkami, ktorý opticky predeľuje kuchynskú časť od obývacej/spánkovej časti. V obývacej časti je rozkladací gauč s úložným priestorom a skrinka pod TV. V kúpeľni je sprchovací kút, toaleta a toaletná skrinka so zrkadlom. Byt je nadštandardne vybavený, vstavaná chladnička s mrazničkou, sklovarná doska, práčka so sušičkou, digestor, klimatizácia, smart TV, zatemňovacie zaťahovacie závesy bezpečnostné dvere. Lokalita bytu ponúka všetky výhody, kompletnú občiansku vybavenosť a výbornú dopravnú dostupnosť V prípade otázok nás neváhajte kontaktovať na tel. čísla: , , , . K cene sa pripočítava 120,- € za energie a internetové pripojenie. Pri podpise zmluvy sa platí nájom, depozit 490,- € + odmena pre RK.
Prenájom 2 izbového bytu v novom projekte BAZOVA
Ponúkame Vám na prenájom príjemný slnečný 2-izbový byt v novom projekte Ružinova na Bazovej ulici v obľúbenej lokalite NIVY. Byt sa nachádza na 4. nadzemnom poschodí s výťahom. Byt sa ponúka kompletne zariadený, k dispozícii je aj parkovacie miesto v podzemnej garáži (+90€/mesačne) a pivničná kobka (v cene). Plocha bytu je 49,16 m2 plus lodžia 4,79 m2, otočený smerom na východ. Dispozícia bytu: chodba s veľkým rolldorom, napravo kúpeľňa-vaňa, umývadlo, skrinka, práčka s možnosťou prania v pare, spálňa-veľká nová manželská posteľ, nočné stolíky s osvetlením, veľký rolldor, zatemňovacie závesy v oboch izbách, obývacia izba spojená s kuchyňou-nová kuchyňa (umývačka riadu, chladnička+mraznička, rúra, varná doska), jedálenský stôl so stoličkami, nová rozkladacia sedačka, konferenčný stolík, komoda. V byte sa nachádza výkonná klimatizácia, rekuperácia vzduchu, podlahové kúrenie, elektrické exteriérové žalúzie, hliníkové okná s trojsklom, LED svietidlá na ďialkové ovládanie, termostat, videovrátnik a bezpečnostné dvere. Byt sa nachádza v novostavbe v tichej lokalite s kompletnou občianskou vybavenosťou (školy, škôlky, lekáreň, obchody, blízko OC Centrál a OC Nivy centrum, zastávky mhd). CENA: 939 Eur (699 Eur nájom, 150 energie, 90 Eur parking) Byt je vhodný pre 1 osobu, alebo pár (bez zvierat, bez detí) Voľný ihneď, prip. 15-20.marca
AXIS REAL | NEZARIADENÁ garsónka, BALKÓN, DRAŽDIAK HAUS, Ant
360° VIRTUÁLNU PREHLIADKU NÁJDETE NA: POPIS BYTU: AXIS REAL ponúka na prenájom kompletne zrekonštruovaný 1-izbový apartmán priamo na brehu jazera Draždiak v lokalite BA V. Petržalka, ulica Antolská. Apartmán je výborne orientovaný na juhozápad a má celkovú podlahovú plochu 29,7 m2 (byt 26,3m2, balkón 3,4m2) a nachádza sa v niekoľkoročnej novostavbe s vlastným uzavretým oploteným zeleným areálom, veľkorysými reprezentatívnymi spoločnými priestormi, výťahmi a parkovaním. Dispozične byt pozostáva z chodby, nezariadenej izby spojenej s kuchyňou (21,07 m2), priestrannej kúpeľne (5,22 m2) a balkóna (3,4m2). Nachádza sa na 2. nadzemnom podlaží s výhľadom do koruny stromov a na Chorvátske rameno. STAV BYTU: Byt prešiel kompletnou rekonštrukciou: novo vymaľovaný, nová kuchynská linka so zabudovanými spotrebičmi, chladnička s mrazničkou, nová podlaha, v kúpeľni dlažba, záclony a zatemňovacie závesy. Kúpeľňa disponuje vaňou, práčkou a WC. Kuchyňa je vybavená spotrebičmi: prenosná indukčná varná doska, vstavaná elektrická rúra, digestor. V chodbe je k vstavaná skriňa s trezorom. V byte je fancool, ktorý slúži tak na kúrenie a v lete ako klíma. Byt sa prenajíma NEZARIADENÝ. K dispozícii od 1.4.2023 a vhodný pre jednu osobu. V bytovom dome je k dispozícii prípojka internetu V-net. Náklady na internet si hradí nájomník sám. PLATBY: Mesačné náklady predstavujú 380,- EUR + náklady na energie vo výške 90,- EUR. Pri podpise nájomnej zmluvy sa hradí nájomné vo výške jednomesačného nájmu 470,- EUR, depozit vo výške 470,- EUR (depozit bude vrátený pri ukončení nájmu) a províziu pre realitnú kanceláriu vo výške 430,- EUR. LOKALITA: Objekt je výborne situovaný a izolovaný od cesty - z jednej strany obklopený jazerom a z druhej strany cyklochodníkom a Chorvátskym ramenom. V pešej dostupnosti je Lidl aj Billa, autobusové zastávky (linky 99, 59, 98, 92, 95) ako aj bikeshareingová stanica Slovnaftbajk, dobré spojenie do mesta po Dolnozemskej alebo Panónskej ceste. V bezprostrednej pešej blízkosti sa nachádzajú nemocnica Antolská a súkromné medicínske centrum Medissimo, lekáreň. Športové vyžitie ja možné vďaka hrádzi s európskou cyklomagistrálou Eurovelo 6 (Rusovce, Čunovo, Gabčíkovo vodné dielo), ktorá vedie priamo pred budovou či pri samotnom Chorvátskom ramene. Byt sa nachádza doslova v rekreačnej oblasti plnej zelene a možnosti naplno a denne využívať jazero Draždiak ako aj využívať možnosti jeho okolia ako napríklad tenisový areál a ihriská plážového volejbalu. V blízkej budúcnosti bude k dispozícii bazén a wellness priamo v budove. Táto lokalita predstavuje dokonalé bývanie pre aktívnych ľudí. / PRENÁJOM / APARTMÁN / GARSÓNKA / 1-IZBOVÝ BYT / DRAŽDIAK / DRAŽDIAK HAUS / BALKÓN / BRATISLAVA / PETRŽALKA / ANTOLSKÁ ULICA / © Text a fotografie sú autorským dielom a vlastníctvom realitnej kancelárie Axis real. Poschodie: 1 Počet poschodí: 4 Počet izieb: 1 Dodatok k cene: , +e
KNAUS S-Liner , r.v. 2008 , 2,3D Fiat sebestačný
Motorová klimatizácia, tempomat, obojstranné lakťové opierky, otočné predné sedačky, zadné sedačky plnohodnotné posuvné a sklopné, 4 miesta na sedenie 4 miesta na spanie, rádio s CD, chladnička dometic plyn/12V/220V, varič plyn 3 platnička, veľká šatníková skriňa osvetlená a vyhrievaná, elektrické zrkadlá, cúvania kamera, silné cúvacie LED svetlá, elektrická predná posteľ, elektrické veľké strešné okno, plynové kúrenie Truma kombi, zabudovaná plynová nádrž s vonkajším plniacim otvorom, WC s SOG odsávacom, elektrický výsuvný schodík s automatickým zasunutím pri naštartovaní, LED osvetlenie markízy s postupným stmievaním, rebrík na strechu, satelit s automatickým natáčaním, fotovoltaické panely na streche, menič napätia 12/220 s čistou sinusoidou, samostatné batérie pre obytnú časť, všetky svetlá sú LED, podlahový celoplošný koberec , na oknách záclony a závesy, karavan je úplne elekricky sebestačný, zimný paket, dvojitá technická podlaha, veľká garáž s kotviacimi okami a kotviacou lištou, izolovaná a vyhrievaná nádrž na čistú vodu 150 L, izolovaná a vyhrievaná nádrž na odpadovú vodu 120 L, na všetkých oknách izolačne zatemňovacie rolety aj sieťky proti hmyzu, v kúpelke sprchovacia kabína, bezpečnostná zámky na dverách
zatemnovací záves IKEA modročierna 1ks
NOVÝ, nepoužitý, 1kus o rozmere 140x300 cm Bratislava, vieme doviesť Banská Bystrica, Liptov
PRENÁJOM - priestranný 2- izbový byt na Kolibe, Brečtanka
Typ: 2-izbový byt Ulica: Brečtanová Mestská časť: Koliba Obec: Bratislava-Nové Mesto FinReal go ponúka na prenájom 2-izbový byt na Kolibe v novostavbe Brečtanka. Byt ponúka výnimočnú lokalitu na Kolibe priamo pod lesom.   Byt:  - priestranný byt o výmere  54m2 - vstupná chodba s úložným priestorom - samostatná toaleta s umývadlom - otvorená kuchyňa so špajzou, vybavená zabudovanými spotrebičmi a obývačkou s príjemným biokrbom - kúpeľňa s vaňou, umývadlom, práčkou a sušičkou - spálňa s manželskou posteľou a matracom Výhody bytu: - kompletné zariadenie na mieru v celom byte - dostatok úložných priestorov  - klimatizácia - kvalitné záclony a zatemňovacie závesy na mieru Cena prenájmu je 650,-EUR/mes. + energie podľa počtu osôb, 1osoba - 220,-EUR, 2 osoby- 250,-EUR. Vhodné pre max. 1-2 osoby, bez detí, zvieratá po individuálnej dohode.  Majiteľ požaduje depozit vo výške 1.500,-EUR. Províziu pre RK neplatíte!  Tento byt môže byť pre vás ideálnym novým domovom! Príďte sa presvedčiť osobne.  V prípade záujmu kontaktujte makléra: Mgr. Petra Šturcel Nemcová RSc. Mobil:  E-mail: petra.nemcova@  FinReal go Mlynské nivy 78C, 821 05 Bratislava Status: aktívne Vlastníctvo: osobné Stav: novostavba Celková plocha: 54 m2 Úžitková plocha: 54 m2 Počet izieb: 2 Kúpeľňa: vaňa Výťah: áno Klimatizácia: áno Zariadenie: zariadený
Zatemňovacie závesy, svetlo-šedé s kvetovým vzorom,4ks
Predám zatemňovací záves z pevnej tkaniny, svetlošedá farba s kvetovým vzorom značky F-FIRHANG, 100% polyester 4ks v rozmere šírka 146 cm, výška 295 cm. Osobný odber Bratislava – Staré Mesto Cena: 20 eur za záves
Zatemňovacie závesy bordovej farby so zlatým vzorom, 4ks
Predám zatemňovací záves z pevnej tkaniny, bordovej farby so zlatým vzorom značky F-FIRHANG, 100% polyester 4ks v rozmere šírka 127 cm, výška 302 cm. Osobný odber Bratislava – Staré Mesto Cena: 25 eur za záves
Zatemňovacie závesy, maslová farba s hnedým vzorom, 4 kusy
Predám zatemňovací záves z pevnej tkaniny, maslovej farby s hnedým vzorom značky F-FIRHANG, 100% polyester 4 ks v rozmere šírka 128,5 cm, výška 263 cm. Osobný odber Bratislava – Staré Mesto, Cena: 20 eur za záves
Zatemňovacie závesy bordové so zlatým vzorom, viac rozmerov
Predám zatemňovací záves z pevnej tkaniny, bordovej farby so zlatým vzorom značky F-FIRHANG, 42% polyester,58% bavlna •2ks v rozmere šírka 127 cm, výška 263 cm •1 ks v rozmere šírka 128 cm, výška 183 cm •1 ks v rozmere šírka 127 cm, výška 165 cm a k tomu volán šírka 103 cm, výška 120 cm •2 ks volány s našitou látkou po boku v šírke 107 cm a 132 cm. Volány boli umiestnené spolu so závesmi ako vidno na fotkách. Osobný odber Bratislava – Staré Mesto Cena: 25 eur za zaves, volány v cene zdarma
Prenájom - veľkometrážna garsónka Topoľčany - sídlisko Juh
Ponúkam serióznemu zamestnanému záujemcovi do prenájmu túto novozrekonštruovanú slnečnú veľkometrážnu 24m2 garsónku v Topoľčanoch na sídlisku Juh. Garsónka je kompletne vybavená, vrátane postele. K dispozícii je dostatok úložného priestoru, veľký botník, murovaný sprchový kút, barové sedenie s osvetlením, bezpečnostné dvere, black-out zatemňovacie závesy. Má všetko potrebné vybavenie: - nová kuchynská linka - práčka - elektrická rúra - väčšia chladnička s mrazákom - mikrovlnná rúra - vysávač - sklokeramická varná doska + digestor - TV - Orange - rozšírená ponuka kanálov. - vysokorýchlostný optický internet 300mb/s. Vynikajúca lokalita. Blízko Kauflandu, kúsok do prírody.
2 ks závesy farba kapučíno
Predám 2 ks závesov, šírka hore (s nariasením) je 116 cm, šírka dole 138 cm, výška 278 cm. Nie sú zaťemňovacie. Cena je za 2 ks.
Eurovea: Luxusný 2i byt s výhľadom na Dunaj + vyhradené park
Patrik z Vám ponúka na prenájom exkluzívne bývanie v Eurovea Residence s nádherným výhľadom na Dunaj, v lokalite, ktorú azda netreba ani predstavovať. Tento luxusný byt sa nachádza na 4. poschodí v krajnom vchode medzi prevádzkami Kolkovňa a Wagamama s orientáciou na Dunaj (juho-západ). Byt sa prenajíma kompletne zariadený spotrebičmi a vybavením pre budúceho nájomcu. Byt ponúka veľkorysý úložný priestor v niekoľkých vstavaných skriniach. Byt pôsobí priestranne aj vďaka možnosti schovať manželskú posteľ vertikálne do steny. Pri vstupe do bytu sa nachádza veľká izba, kde sa nachádza vstavaný šatník, výklopná posteľ a WC s kúpeľňou. Z tejto izby prechádzame kuchynským kútom, ktorý je mostíkom do obývacej miestnosti spojenej s jedálňou. V rohu obývacej miestnosti nájdete pracovný stôl na homeoffice. Byt je krásne presvetlený, vďaka obrovským edge-to-edge oknám, na ktorých sú samozrejme aj zatemňovacie závesy v prípade, že v noci pri spaní milujete úplnú tmu. Denná obytná miestnosť s kuchynským kútom s podlahovou plochou 23,59 m2, spálňa s podlahovou plochou 11,29 m2. V byte je pre Vás pripravená zabudovaná práčka, umývačka riadu, zabudovaná chladnička s mrazničkou, rúra s grilom, mikrovlnná rúra, varná doska a samozrejme internet s TV balíkom. Byt je voľný od 01.06.2023 K bytu prislúcha služba Concierge service - získate telefónne číslo osobného správcu bytu, ktorý sa bude starať o akékoľvek potreby k nehnuteľnosti. Mesačné nájomné predstavuje 999€/mes. + 169€ energie + 79€ parkovanie na vyhradenom mieste v garáži. V cene nájmu je už aj internet s televíziou. Nájom celkom: 1247 €/mes. Provízia za sprostredkovanie: 950€ (možné rozložiť na 2 splátky) Patrik Daňo Renthub s.r.o. - špecialisti na prenájmy Tel.: E-mail: dano@ Poschodie: 4 Počet poschodí: 5 Počet izieb: 2 Dodatok k cene: , +energie Obytná plocha: 40.1m² Celková rozloha: 40.1m² Úžitková plocha: 40.1m² Vlastníctvo: osobné Stav: úplne prerobený Internet: wifi Kúpeľňa: áno Výťah: áno Parkovanie: vlastné vyhradené Zariadenie: zariadený Zateplený objekt: áno Káblová televízia: áno Orientácia: juhozápadná
Zvislé ( vertikálne ) lamelové žalúzie
Zvislé ( vertikálne ) lamelové žalúzie Vertikálne žalúzie : Predám zvislé lamelové látkové žalúzie bielej farby. 1. Záves : ( d x v ) - 210,5 x 255 cm ( 5,37 m2 ) 2. Záves : ( d x v ) - 133,5 x 255 cm ( 3,40 m2 ) Tieto dva závesy tvorili jeden, nesúmerne rozdelený záves, slúžiaci na predelenie priestoru miestnosti s rozmerom 345 x 255 cm ( = 8,77 m2 , panelákové rozmery ). Výrobný rozmer na faktúre 342 x 254 cm ( 8,68 m2 ). Oba závesy sú ukotvené do stropu, pomocou dvoch bielych hliníkových profilov, ktoré sa nacvaknú na plechový stropný úchyt. Závesy sa zhŕňajú od stredu do strán ( „opona“ ) pomocou bielych textilných šnúrok a otvárajú/zatvárajú pomocou bielych plastových retiazok. Každý zo závesov má vlastnú šnúru a retiazku, umiestnenú pri stene. Vyrobené boli v roku 2003 a používané do roku 2012. Počas používania boli žalúzie udržiavané a teda sú čisté a teraz dôkladne zabalené spolu s lištami a príslušenstvom. Fotografie sú ilustračné. Možnosti platby : 1. Osobne v hotovosti 2. Prevodom na účet ( platba vopred ) 3. Na dobierku ( platba vopred, platí kupujúci ) Možnosti dodania : 1. Osobne 2. Zásielková služba ( kuriér ; - platí kupujúci ) 3. Pošta ( list, balík, kuriér ; - platí kupujúci ) Inzerát platí do jeho zmazania. Odpovede prosím len e-mailom. POZOR !!! Uveďte prosím Vašu e-mailovú adresu nie len do poľa „Váš e-mail“ , ale aj do poľa „Text správy“ , lebo inak Vám moja odpoveď nebude systémom doručená !!!